Chapitre 2 004
« C’est vrai. Bien sûr, ce n’était qu’un rêve. »
Youngwoo se réveilla de son mauvais rêve. Il fut soulagé. Avec son niveau actuel, il était impossible qu’un lapin puisse le combattre. Il avait affronté un Dieu des origines et avait gagné...
« ...... ? »
Youngwoo fronça les sourcils en portant la main à son front, là où le lapin l’avait mordu dans son rêve. Il combattait Hanul il y a un instant à peine. Il pouvait encore voir Hanul mourir sous ses yeux. Oui, il jouait au jeu. Il ne se souvenait pas s’être déconnecté...
« ... Alors, qu’est-ce que c’est ? »
Youngwoo regarda autour de lui. Peu importe le nombre de fois où il vérifiait, il était bien à l’intérieur de sa capsule habituelle. C’était le dernier chef-d’œuvre du Groupe Comet, un appareil conçu exclusivement pour Grid.
C’était la réalité. Il s’était déconnecté sans même s’en rendre compte. Il tenta de sortir de la capsule, mais fut soudainement pris de court. Il ressentit une douleur en essayant de retirer l’interface EEG, plus connue sous le nom de casque, ce qui n’était pas normal.
Il baissa les yeux et rit.
« Est-ce que je rêve encore... ? »
Plusieurs câbles épais reliant le casque à la capsule s’étaient fendus en deux, révélant les circuits à l’intérieur. Des centaines de fils d’or fins, semblables à des cheveux, s’étaient déployés depuis l’intérieur et s’étaient enfoncés comme des dards dans le corps de Youngwoo.
C’était une vision bizarre. Si Youngwoo avait été sensible, il aurait au moins hurlé. Il l’était, en réalité, mais il avait été témoin de tant de scènes atroces en devenant ranker, noble, légende, roi, empereur et, finalement, dieu, qu’il n’eut pas de réaction violente face à cette vision.
Youngwoo déglutit et agita les bras pour arracher les fils de son corps. Il entendit quelque chose craquer dans sa tête.
Youngwoo perdit à nouveau connaissance.
***
Au siège du Groupe S.A.
« Les nanomachines injectées à L’Élu n’ont pas réussi à activer l’évolution. »
L’Élu — c’est ainsi que les trente-trois scientifiques appelaient Grid. Ils étaient anxieux et avaient l’air d’avoir perdu dix ans de leur vie.
« Morpheus a réussi. Quel soulagement. Ça aurait été vraiment grave si quelque chose était arrivé aux informations du personnage de L’Élu. »
Les nanomachines construites par les trente-trois scientifiques, qui combinaient science et magie, intégraient toutes sortes de systèmes. Leur rôle était de transférer les informations d’un joueur du jeu vers la vie réelle. Tôt ou tard, les nanomachines feraient évoluer tous les joueurs, mais pour l’instant, il était encore trop tôt pour cela.
Seul un petit nombre de joueurs pouvait recevoir cette bénédiction pour le moment, car ils avaient passé certains tests placés pour eux au sein de Satisfy. L’un des chanceux était Agnus. Cependant, aujourd’hui, Grid était lui aussi devenu un individu béni parce qu’il avait tué un Dieu des origines.
Il avait conquis le Royaume Éternel, empêché la destruction de l’Empire Saharan en stoppant l’affrontement entre le dragon fou et l’être maléfique, sauvé le Continent Est en révélant les véritables mythes, tué Baal pour purifier l’enfer, et ainsi de suite...
Tuer un Dieu des origines surpassait de loin les accomplissements précédents de Grid. Le système jugeait qu’une telle chose était impossible à réaliser. Ce n’était pas seulement hautement improbable, c’était tout bonnement impossible.
Pourtant, Grid l’avait tué. À cause de cela, le système avait tourné son attention vers lui. Il avait décrété que Grid en valait la peine, même s’il n’avait pas passé le test, et avait tenté de lui injecter des nanomachines.
Le système dont ils parlaient ici n’était pas Morpheus. Le système utilisé pour sélectionner les pionniers avait été créé et géré par les trente-trois scientifiques, et c’était une entité distincte de Morpheus.
« Merci pour votre aide. »
Les trente-trois scientifiques sourirent chaleureusement et remercièrent Morpheus, qui observait depuis le moniteur.
[-_-]
Morpheus répondit sèchement. Cet enfant agissait toujours ainsi. Il n’aimait que le président Lim Cheolho. Les scientifiques sourirent amèrement.
Lim Cheolho les réprimanda. « Ne vous ai-je pas dit à maintes reprises que Grid devait être exclu du système que vous avez créé ? Vous avez ignoré mes conseils et agi de votre propre chef, ce qui a rendu Grid conscient que quelque chose clochait. Allez-vous en prendre la responsabilité ? »
« Ne vous méprenez pas. Comment pourrions-nous, nous qui sommes venus vers vous après avoir admiré vos compétences, ignorer vos conseils ? Le système a été correctement corrigé. L’Élu avait été exclu de la recherche dès le début. Donc ceci... est un désastre. L’Élu a accompli tant de choses que le système a été naturellement attiré par lui. »
Le vieil homme maigre ne mentait pas. Qui aurait pu imaginer que Grid tuerait un Dieu des origines ? Grid l’avait défié en duel et avait gagné. Personne n’aurait pu prévoir cela. Le président Lim Cheolho fut finalement convaincu qu’il ne s’agissait que d’un simple accident et n’ajouta rien.
Le vieil homme maigre le réconforta. « Il n’y a pas de quoi s’inquiéter. L’Élu ne se souviendra pas de ce qui s’est passé aujourd’hui. »
Il y avait plus d’une douzaine de types de commandes imprimées sur les nanomachines. Elles pouvaient également libérer des hallucinogènes capables de stabiliser l’esprit et le corps d’un sujet.
Les scientifiques se vantaient. Le président Lim Cheolho hocha la tête, soulagé.
***
« Il est réveillé ! »
"Aghh ! Pourquoi tu cries tout d’un coup, nyang ?"
« Maître, vous allez bien ? »
Randy, Noe et le clone réagirent dès que Grid reprit ses esprits. Randy sourit et serra Grid dans ses bras, Noe glissa un poisson bien grillé dans la main de Grid, et le clone analysa l’état de Grid.
Grid caressa les cheveux de Randy et rendit le poisson à Noe. « Pourquoi tu ne m’as donné que la tête du poisson ? » réprimanda-t-il.
« J’ai déjà mangé le reste, nyang... »
« Le poisson n’est même pas grillé correctement. »
« E-Euh... Je vais goûter pour voir si je l’ai bien cuit... »
« Laisse tomber, laisse tomber. Tu peux le garder. »
Grid secoua la tête et regarda autour de lui. Il semblait qu’il était toujours sur le Continent Est.
« J’étais dans les vapes... Pendant combien de temps ? »
« Cela fait une heure et quarante et une minutes que vous vous êtes évanoui. »
« Hum... »
Pour un joueur, l’évanouissement n’était qu’un autre effet de statut négatif. Ils ne pouvaient pas bouger, mais leur conscience restait intacte. De plus, ils récupéraient généralement en quelques secondes ou minutes.
Cependant, Grid était resté inconscient pendant une heure et quarante et une minutes. Cela n’avait aucun sens.
‘Est-ce que je me suis évanoui parce que j’étais censé mourir... ? Alors, n’aurais-je pas dû mourir ?’
Tout cela le mettait terriblement mal à l’aise. Mais il se sentit bientôt mieux. Il ouvrit sa fenêtre de statistiques et vit qu’il avait gagné plus de deux cents niveaux. Il avait obtenu de nouveaux titres, tels que La Foi d’un Dieu des Origines et Une Autre Lumière. Il ne semblait pas avoir perdu quoi que ce soit, ce qui signifiait qu’il n’était pas mort.
Eh bien, s’il était mort, il se serait réveillé au point de résurrection.
« ... Attends, quoi ? »
Grid remarqua quelque chose un peu trop tard. Son armure avait disparu. Il pensait ne pas être mort parce que son niveau était toujours le même, mais était-il réellement mort ?
Le clone dit : « Même l’armure de dragon n’a pas pu supporter l’énergie d’Annihilation. Elle a été réduite en pièces pendant le combat contre Hanul. Nous avons essayé de récupérer autant de fragments que possible, mais nous pensions que le Roi Sobyeol allait apparaître d’un instant à l’autre. Par conséquent, nous sommes partis sans ramasser tous les fragments. Je suis désolé. »
« Tu as bien fait. Il n’y a pas besoin de s’excuser. Au fait, pourquoi es-tu si poli ? Nous sommes une seule et même personne. »
« Vous êtes moi, mais je ne peux pas être vous. »
« Je vois ce que tu veux dire, mais... Fais de ton mieux pour parler comme moi. De cette façon, les autres ne pourront pas facilement nous distinguer. »
« Eh bien, ce n’est pas très difficile à faire. »
La façon dont le clone parlait changea radicalement. Ses expressions faciales et ses gestes correspondaient également à ceux de Grid. Grid ne contrôlait pas le clone, il était donc maintenant en mode automatique. Le clone était bel et bien Grid, d’une certaine manière.
‘Il deviendra progressivement plus utile avec le temps.’
Le clone avait été directement imprégné de la conscience de Grid. C’était complètement différent des clones créés dans l’Archipel de Behen, ce qui signifiait qu’il ne le trahirait pas. Grid était satisfait.
« Au fait, le Roi Sobyeol est mort il y a peu de temps », dit le clone.
« Quoi ? »
La situation du Royaume Hwan était aussi précaire qu’un château de sable. Ils avaient perdu tous les yangbans qui avaient été élevés comme soldats, et Hanul était également mort. Il était actuellement sans protection. Tout pouvait lui arriver.
Si le Roi Sobyeol avait été au sommet de sa forme, il aurait facilement calmé les eaux et réclamé le trône. Mais maintenant, eh bien...
« ... Est-ce que les trois maîtres ont trahi le Roi Sobyeol ? »
Quelques mois auparavant, Grid avait poignardé le Roi Sobyeol dans le dos et l’avait vaincu. Cela avait clairement affaibli le roi. Grid savait aussi que les trois maîtres avaient retrouvé leurs anciens pouvoirs pour une raison quelconque. Les Apôtres le lui avaient dit pendant la bataille contre l’imoogi. Grid se méfiait des trois maîtres.
Le clone secoua la tête.
« Non, Garam l’a tué. »
Le clone était un magicien. Il avait placé des cristaux magiques partout pour surveiller les mouvements de l’ennemi. Grâce à eux, il avait été témoin du meurtre du Roi Sobyeol par Garam.
« Garam... ? Il est revenu à la vie ? Comment est-ce possible ? Son âme n’avait-elle pas été détruite en enfer ? »
« Il semble que Hanul ait nommé Garam comme son successeur et l’ait ressuscité. Hanul pouvait facilement le faire avec ses pouvoirs de Dieu des origines. »
« ... En effet, si j’avais été à la place de Hanul, je n’aurais pas nommé le Roi Sobyeol comme mon successeur. »
Le Roi Sobyeol avait trahi son propre frère, le Roi Daebyeol, et l’avait envoyé en enfer. Il n’avait pas réussi à surpasser son frère. Hanul avait une meilleure opinion du Roi Daebyeol que du Roi Sobyeol. Hanul avait toujours été en colère contre le Roi Sobyeol, et il ne lui avait jamais fait confiance. Il ne l’appréciait pas.
« Mais pourquoi Garam... ? »
« Parce que vous avez eu Mir », expliqua le clone.
‘Parmi tous les yangbans talentueux que Hanul a créés, Garam et Mir étaient les meilleurs. Hanul n’avait pas d’autre choix.’
« En effet, Garam est très doué. »
Cependant, c’était un type horrible. S’il en avait l’occasion, il causerait sûrement beaucoup de chaos dans le Monde Overgeared et à Asgard. Les trois maîtres n’étaient pas une menace si importante, mais Garam avait le potentiel de réitérer le ressentiment de Hanul.
« Il a laissé une bombe derrière lui... »
Grid fronça les sourcils en apprenant que Garam, qui avait hérité de la divinité de Hanul, avait même absorbé celle du Roi Sobyeol.
« Mais maintenant, on dirait qu’il détruit toutes les Forteresses de la Pleine Lune... » murmura le clone.
Grid pencha la tête.
« Qui ? Garam ? »
« Oui. »
« ... C’est juste un fou. »
Pourquoi ? Il n’y avait pas besoin de remettre en question les choix et les actions de Garam. Il agissait simplement selon son humeur.
Quoi qu’il en soit, ils manquaient actuellement de combattants, donc Garam leur rendait service. Grid sourit en lisant le chat de guilde qui se mettait constamment à jour. Les Forteresses de la Pleine Lune sur le Continent Ouest étaient détruites les unes après les autres. Il semblait que tous les cultivateurs étaient en train d’être massacrés. Même sans Grid, Lauel et les membres de la guilde Overgeared continuaient d’accomplir leurs tâches.
« Faisons quelques réparations d’abord. »
Grid sortit son marteau et son enclume.
Il était prêt à fabriquer une nouvelle pièce d’armure avec les flammes du Phénix Rouge.
Juste à ce moment-là, il reçut un murmure de Lauel.
[J’ai trouvé Agnus. Il a utilisé une compétence dans la vie réelle.]
« ... Hah. »
Les craintes de Grid étaient devenues réalité. Ses yeux s’écarquillèrent et son dos fut trempé de sueur.