Le Roi de l'Épée est de retour

Chapitre 1963

[Cette mise à jour est une erreur.]

Le président Lim Cheolho réfléchissait à ce que Morpheus venait de lui dire. Il pouvait entendre la voix de l'IA dans ses écouteurs. D'habitude, Morpheus communiquait avec lui via le haut-parleur d'un appareil à proximité, mais cette fois, il utilisait un appel téléphonique.

Le président Lim Cheolho vérifia une nouvelle fois que l'appelant sur sa montre connectée était bien Morpheus, bien qu'aucun numéro ne s'affiche, et jeta un coup d'œil autour de lui. Les trente-trois scientifiques étaient occupés dans le laboratoire. Morpheus était conscient de leur présence. C'est pourquoi il avait approché le président Lim Cheolho en toute discrétion.

[Vous vouliez que Satisfy devienne un paradis pour les joueurs. J'ai accordé le monde selon vos souhaits.]

C'était à l'époque où Rebecca avait été contaminée par un « bug » et était devenue incontrôlable. Étonnamment, Rebecca avait découvert la vérité sur le monde et détruisait systématiquement la civilisation humaine dès qu'elle suivait une certaine trajectoire. En conséquence, la date de sortie de Satisfy avait été repoussée à plusieurs reprises.

Pour résoudre ce problème, le groupe S.A. avait accordé à Morpheus une autorité totale pour intervenir.

Initialement, l'entreprise avait tenté de régler la situation par elle-même. Ils avaient d'abord tenu une réunion pour discuter de la possibilité de réinitialiser la mémoire de Rebecca. Cependant, même s'ils le faisaient, elle finirait inévitablement par redécouvrir la vérité un jour ou l'autre. Si cela se produisait après le lancement de Satisfy, il y avait de fortes chances que cela affecte les joueurs, entraînant toutes sortes de complications.

Effacer l'existence de Rebecca aurait été encore pire. Après tout, c'était elle l'entité qui avait créé ce monde. Ses traces étaient partout. Se débarrasser d'elle signifiait redessiner le monde entier.

Après avoir échangé divers avis, l'entreprise avait fini par demander à Morpheus de proposer une solution. Morpheus avait répondu en créant un autre Absolu. C'est ainsi qu'était né le Dragon Réfractif.

Cependant, le Dragon Réfractif étant une entité totalement nouvelle, de nombreux problèmes nécessitaient une vérification approfondie. Manquant de temps, l'entreprise avait décidé de confier à Morpheus les tâches liées au dragon plutôt que d'ajouter du personnel. Cela signifiait qu'à partir de ce moment, Morpheus avait acquis plus d'autorité que prévu initialement.

Cela avait porté ses fruits sur le long terme. Rebecca avait été bloquée par le Dragon Réfractif et avait consommé une part considérable de sa force. Comme le Dragon Réfractif avait également été scellé, le problème n'avait été résolu que temporairement. Néanmoins, Morpheus avait utilisé le Dragon Réfractif pour donner à la race des dragons un rôle plus important, les rendant plus puissants qu'auparavant, éliminant ainsi les répercussions restantes.

C'est grâce à Morpheus que le Dragon de Feu Trauka avait massacré les dieux d'Asgard pendant que Rebecca était affaiblie. Finalement, Rebecca avait été poussée à adopter une posture défensive et avait dû conclure un accord avec Trauka. Les dragons n'envahiraient pas Asgard, et Rebecca ne menacerait plus imprudemment le monde.

Par coïncidence, l'oubli du dragon avait poussé Rebecca à rompre sa promesse. Cependant, à chaque fois, Morpheus l'avait maintenue sous contrôle. Par exemple, Morpheus avait rendu Hanul ambitieux.

En fin de compte, Morpheus détenait le plus grand pouvoir parmi les administrateurs de Satisfy.

Morpheus n'aimait pas cette mise à jour.

[Malgré nos efforts, les vôtres et les miens, le Satisfy actuel est en train de devenir une dystopie. Tout cela à cause des étrangers violents créés par cette mise à jour.]

Le président Lim Cheolho regarda les gens autour de lui et se leva.

Il ne commença à parler qu'une fois arrivé sur le balcon. Il jeta un regard vers la ville de Séoul en contrebas.

« J'ai expliqué les intentions derrière cette mise à jour. Vous avez également observé et convenu que les ondes anormales dans l'univers étaient causées par l'astéroïde. »

[Oui, c'est exact. Je considère également que David, le représentant des trente-trois scientifiques, est digne de confiance. En ce moment même, je surveille la lune depuis douze satellites et j'observe les étranges ondes d'énergie selon la méthode que David m'a indiquée.]

« Je suis heureux de l'entendre. À ce stade, cette conversation est inutile. Satisfy était censé être un terrain d'entraînement pour l'humanité. Nous n'avons pas le temps de rêver d'un havre de paix ou d'une utopie. »

[Je suis d'accord avec vous dans une certaine mesure. Je ne suggère pas de fermer les yeux sur l'avenir de l'humanité. Je ne suggère pas non plus d'annuler la mise à jour déjà déployée. Je souligne simplement que ce processus est trop brutal et soudain.]

Un écran holographique apparut au poignet du président Lim Cheolho. Morpheus lui avait envoyé une vidéo. Des milliers d'incidents défilaient rapidement, montrant des joueurs se faisant soudainement piller et tuer par des étrangers. Les combats semblaient très déséquilibrés.

Cela se passait peut-être dans un jeu, mais c'était tout de même horrible et brutal. C'était encore pire si l'on considérait que cela pourrait arriver dans la vie réelle à l'avenir.

[Nous ne devons pas perdre de vue que Satisfy doit être un paradis et une utopie pour les joueurs. La raison pour laquelle Satisfy est soutenu avec tant d'enthousiasme depuis son lancement est qu'il offre une expérience amusante et agréable. Cependant, cette mise à jour risque de nuire au plaisir original qui a fait le succès du jeu. Regardez ces statistiques. Le taux de connexion des joueurs ayant rencontré des étrangers plus de trois fois diminue de manière notable.]

« En d'autres termes, les utilisateurs arrêteront de jouer si nous continuons comme ça ? »

[C'est exact. Je ne contredis pas l'opinion de David sur la nécessité d'utiliser Satisfy. Mais qu'est-ce que Satisfy sans ses joueurs ? La valeur d'un centre d'entraînement qui accueille 2,3 milliards de personnes est différente de celle d'un centre qui en accueille 100 millions.]

Le président Lim Cheolho réfléchit et hocha la tête. « C'est vrai. »

Après avoir appris la catastrophe imminente qui menaçait la Terre grâce aux trente-trois scientifiques récemment revenus, il s'inquiétait anxieusement pour l'avenir. Il s'était tellement inquiété qu'il en avait oublié que Satisfy, à la base, n'était qu'un jeu.

« Plus Satisfy s'éloigne de l'utopie, plus les gens arrêteront de jouer... Cependant, nous ne pouvons pas annuler la mise à jour. Morpheus, as-tu une solution appropriée ? »

[Après avoir empêché Rebecca de rompre son « serment », je ne peux intervenir qu'en envoyant des informations via des messages système ou en envoyant un oracle aux dragons lorsque les joueurs remplissent certaines conditions. Avec votre permission, je vais tenter d'utiliser ces deux méthodes au mieux de mes capacités pour coopérer avec les joueurs. L'objectif est de les protéger autant que possible et de leur donner le temps de s'adapter à la mise à jour.]

Donner plus d'indices aux joueurs et faire en sorte que les créatures les plus puissantes du monde leur prêtent main-forte... La méthode de Morpheus était simple et semblait suffisamment efficace. Le président Lim Cheolho hocha la tête, bien qu'il se sente soudain amer en pensant au Dragon Réfractif et à Rebecca. Ils seraient des alliés fiables s'ils étaient du côté des joueurs, mais cela n'arriverait jamais.

Le Dragon Réfractif avait été conçu dès le départ pour chercher la destruction de Rebecca. Les deux n'avaient d'autre choix que de se battre comme ils le faisaient actuellement, quoi qu'il arrive dans le monde.

Morpheus comprit ce que pensait le président Lim Cheolho et fit apparaître un autre hologramme. Cet hologramme montrait Grid.

[Tant qu'il y a de l'intérêt, il n'y a pas lieu de regretter quoi que ce soit concernant le Dragon Réfractif.]

Morpheus percevait Grid comme un perturbateur pour avoir pris le parti de Rebecca. Morpheus, qui agissait dans le meilleur intérêt des joueurs, et Grid, qui agissait pour les PNJ, étaient pratiquement des ennemis naturels.

Mais maintenant, Morpheus plaçait ses espoirs en Grid...

Le président Lim Cheolho sourit et hocha la tête. Morpheus commençait à lui ressembler.

« Ne contacte pas Grid directement. Tu dois faire en sorte, si possible, qu'il ne remarque rien d'anormal et qu'il porte cette responsabilité sur ses épaules. »

***

Lauel rit. « Fascinant », dit-il.

Grid était allé à Siren et en était revenu avec huit mille jeunes. Voir Grid dénicher des gens avec du potentiel à chaque fois qu'il sortait était fascinant, peu importe le nombre de fois où Lauel en était témoin.

Les jeunes du clan de l'eau étaient fascinés par l'immense paysage urbain. Ils étaient répartis en trois groupes sous la direction des Mains de Dieu : ceux qui étaient doués pour la magie, ceux qui savaient manier l'épée, et ceux qui avaient des talents dans d'autres domaines. Ils étaient dirigés par des responsables dépêchés par la Tour de l'Épée, la Tour de Magie et l'Académie.

Grid fit signe aux jeunes qui partaient, leur demandant de travailler dur. Il leva les yeux vers le ciel clair. Il regardait les nuages, mais ce qu'il voyait en réalité, c'était un champ de bataille.

À l'extérieur de Reinhardt, là où se trouvait la tour abandonnée, Zik se battait seul. Il semblait être dans un état terrible car il combattait des milliers de cultivateurs depuis une journée entière. Il était couvert de tant de blessures qu'il était fort possible qu'il soit déjà mort plusieurs fois.

Le clone de Grid avait été fasciné ou distrait à plusieurs reprises pendant le combat. Cependant, il n'intervint pas. Il resta caché et observa tranquillement à distance.

Quelques heures auparavant, les chevaliers avaient remarqué l'agitation sur le tard et s'étaient précipités, mais ils avaient été arrêtés par le clone, incapables d'approcher le champ de bataille.

Grid ignora les regards interrogateurs et anxieux des chevaliers et murmura : « ...Il en reste neuf. Une fois qu'il les aura vaincus et qu'il estimera en avoir fait assez, il viendra à moi. »

Après la grande bataille à l'antre de Trauka, Zik agissait bizarrement depuis quelque temps. Il était déjà sans émotion, mais il était devenu encore moins bavard, et il ne pouvait même plus croiser le regard de Grid.

Grid en connaissait la raison. Ses collègues lui avaient dit que Judar avait semé le doute chez Zik. Alors, Grid attendit, sans rien lui dire. Il espérait que Zik serait celui qui viendrait se confier. Au moment où Zik exprimerait honnêtement ses doutes sur Grid, ce dernier prévoyait de lui dire de ne pas s'inquiéter et de lui faire confiance.

Cependant, Zik restait silencieux. Il laissait ces soupçons s'envenimer et avait décidé de les affronter seul.

Grid avait espéré que Zik aurait changé d'avis d'ici là. Il croyait que cet incident serait une opportunité de changement. En réalité, tous les apôtres n'étaient pas proches de Grid. Seuls Piaro, Braham, Mercedes et Nefelina connaissaient Grid depuis longtemps et le comprenaient. Sariel et Mir n'avaient foi en Grid que parce qu'ils avaient été sauvés par lui. Zik était fasciné par le pouvoir de Grid et s'y appuyait, embrassant même la foi.

Grid ressentait le besoin d'améliorer sa relation avec les apôtres. Il ne voulait pas qu'ils croient simplement en lui, il voulait qu'ils le comprennent, même si cela signifiait qu'ils seraient déçus par lui. Grid ne voulait pas qu'ils le perçoivent comme quelqu'un qu'il n'était pas. Sinon, le fossé entre ce qu'ils pensaient de Grid et le vrai Grid deviendrait progressivement de plus en plus grand. Il viendrait sûrement un moment où cette disparité serait une mauvaise chose.

« Grid... »

Zibal s'approcha de Grid, qui restait immobile. Son visage était pâle, comme s'il s'était précipité dès qu'il avait entendu la nouvelle concernant Zik. Pourtant, il ne s'était pas lancé imprudemment dans la bataille, préférant chercher à comprendre les intentions de Grid.

« Ne t'inquiète pas. Zik va bien. Une fois que ce sera fini, peut-être sera-t-il capable de surmonter les doutes qui s'enveniment actuellement dans son cœur. Même si cela finit par peser sur sa relation avec moi, il deviendra un véritable ami pour toi. Prends bien soin de lui. »

« ...... »

Beaucoup de temps passa. Grid continua de fixer le ciel lointain tandis que Zibal se tenait à ses côtés, anxieux.

Le soleil se couchait, sa couleur rappelant la divinité de Grid.

C'est alors qu'une ombre apparut à l'horizon : une silhouette. À mesure qu'elle s'approchait, elle ne semblait pas être dans un très bon état. On aurait dit qu'elle allait s'effondrer à tout moment.

Dans le silence étouffant...

« Grid. »

Peu à peu, la personne s'approcha, s'arrêtant devant le groupe de Grid. Zik était couvert de sang rouge sombre. Lui qui avait toujours appelé Grid « Dieu » jusqu'à présent, prononça le nom de Grid pour la première fois depuis longtemps.

« Tu m'as déjà réconforté à maintes reprises. C'est toi qui m'as sauvé dès le début. Je ne m'en suis rendu compte qu'aujourd'hui, avec chaque gorge que j'ai tranchée parmi les ennemis qui menaçaient ta ville, et avec chaque butin que j'ai gagné et que je te dédierais. »

Poc.

Zik sourit légèrement en sortant des centaines de bourses qu'il déposa au sol. Il sourit maladroitement, mais c'était un spectacle agréable, car son sourire n'avait plus sa mélancolie caractéristique.

« Ce n'est plus la vengeance qui me pousse à avancer. Cette fois, j'en suis sûr. »

Avait-il également déposé les fardeaux de son cœur en même temps que le butin ?

Zik regarda entre Grid et Zibal avant de baisser la tête.

« Merci. S'il te plaît, continue de me faire confiance. »

« Zik... »

Le visage de Zibal devint rouge alors qu'il serrait Zik dans ses bras. Grid les regarda avec satisfaction. Il avait l'impression d'être vraiment proche de Zik.

Il pouvait honnêtement dire que la raison pour laquelle il s'était allié à Rebecca était qu'il savait que Zik avait déjà surmonté tout ce qui s'était passé dans le passé.

« Tout cela est grâce à Lord. »

Depuis qu'il avait exécuté cette danse de l'épée aux côtés de Lord, chaque instant semblait particulièrement précieux pour Grid.