Chapitre 1 865
Chapitre 1864
[Pourquoi le Groupe S.A. a-t-il rêvé d'une fin tragique ?]
[Le discours du président Lim Cheolho, affirmant vouloir que Satisfy soit un espoir pour tous, n'était qu'une façade.]
[Sans Grid, tous ceux qui ont trouvé du réconfort dans Satisfy n'auraient récolté que la frustration au lieu de l'espoir.]
[Le président Lim Cheolho souffre-t-il d'un trouble de la personnalité antisociale ?]
Les médias de troisième zone, qui misaient sur le sensationnalisme pour manipuler l'opinion publique, ne s'attaquaient généralement pas au Groupe S.A. Cela tenait en partie à la puissance colossale de leur équipe juridique, mais surtout, il existait bien d'autres cibles plus faciles à viser.
En ce moment, ces médias voulaient creuser du côté de Grid et du Groupe Overgeared.
La Terre et Satisfy — littéralement, l'attention du monde entier était braquée sur les exploits de Grid et de la Guilde Overgeared, et il n'y avait pas de cible plus alléchante. Cependant, les médias n'osaient pas s'en prendre à eux. Alors, faute de mieux, ils s'en prenaient au Groupe S.A.
« Je n'aurais jamais cru qu'un jour notre groupe servirait de bouclier. »
Depuis le lancement de Satisfy, l'influence du Groupe S.A. était comparable à celle des États-Unis ou de la Chine. Il n'était pas rare que des individus ou d'autres groupes servent de rempart pour le Groupe S.A., mais c'était la première fois que la situation s'inversait.
« Rien ne dure éternellement. Mais il est assez choquant de vivre cela à cause de l'influence d'un seul individu. »
Grid — et par extension, l'Empire et la Guilde Overgeared qu'il dirigeait. Le héros né de Satisfy était devenu un concurrent de taille pour le Groupe S.A.
« ...Génial. »
« C'est parce que Grid est vraiment génial. Huhu. »
« Je ne m'attendais pas à ce qu'il tue Baal et s'en débarrasse. Un sacré poids en moins, on dirait qu'on vient de nous arracher une dent pourrie. »
« Eh bien, si ça aide Grid, alors c'est un bon rempart. »
Ce n'était pas le genre de conseil d'administration à se laisser mener par la presse. Après tout, les médias sont comme des roseaux face au vent. Ils ne méritaient pas qu'on leur réponde un par un. Malgré les provocations de la presse à scandale, l'ambiance au sein du groupe était en réalité excellente.
Il n'était pas exagéré de dire que le Groupe S.A. profitait lui aussi de l'atmosphère festive. En fait, certains cadres et employés s'étaient rendus à Reinhardt en personne pour profiter du festival.
Baal — l'irrégulier qui avait transformé le monde de Satisfy en dystopie. Le Groupe S.A. était l'entité qui le détestait le plus au monde. L'entreprise, prise au piège par ses propres règles de non-intervention dans Satisfy, était restée sur la touche.
« Nous ne pouvons rien faire d'autre que les encourager pour la suite. »
Rebecca, la Déesse de la Lumière, possédait la plus grande autorité au sein de Satisfy. Elle était dotée d'une intelligence artificielle si puissante qu'elle évoluait indépendamment de la volonté du groupe. Selon ses pensées et ses choix, un irrégulier comme Baal pouvait naître, et il était impossible pour le groupe d'y faire face. C'était un sentiment similaire à celui d'un univers ou d'un être transcendant comme un dieu créant les humains, pour ne pouvoir ensuite que les observer.
C'est pourquoi ils s'en remettaient à des joueurs comme Grid et les soutenaient depuis des années.
Rebecca et les autres Absolus s'étaient alliés les uns après les autres, menant Satisfy à sa perte. C'était le pire scénario pour le Groupe S.A. Si Grid avait échoué dans cette expédition, le cours de l'action du Groupe S.A. se serait effondré. Ils auraient sérieusement discuté de l'introduction d'un système saisonnier.
« …… »
Les cadres souriaient joyeusement en vérifiant une fois de plus la montée en flèche du cours de l'action. Parmi eux, seul le directeur Yoon Sangmin affichait une mine particulièrement sombre.
Le Noyau Existant Depuis l'Aube des Temps — il pouvait exaucer n'importe quel vœu, c'était une pierre qui stimulait les désirs les plus profonds. Il avait déjà créé un monstre nommé Baal par le passé. Et pourtant, il était tombé entre les mains d'un joueur.
Bien sûr, le directeur Yoon Sangmin observait Grid depuis longtemps et le connaissait bien. Il pensait que les chances que Grid utilise le noyau pour nuire à Satisfy étaient proches de zéro. Même ainsi, il existait des dommages collatéraux sans aucune malice. Grid n'avait aucune intention de nuire, mais n'importe lequel de ses choix pouvait avoir de graves effets secondaires.
« J'espère qu'il y réfléchira... »
Le directeur Yoon Sangmin se rongeait les ongles d'anxiété, avant de sourire amèrement. Il se sentait toujours reconnaissant envers Grid, mais il regrettait de ne pouvoir s'empêcher d'être méfiant et vigilant à chaque fois.
Eh bien, que pouvait-il y faire ? C'était la nature même de la relation entre l'opérateur et l'utilisateur.
« Au fait... » Le directeur Yoon Sangmin pencha la tête.
Le président Lim Cheolho, qui se proclamait fan numéro un de Dieu Grid — il aurait dû bénir le mariage de Grid aux côtés des autres cadres, mais il ne s'était jamais montré sur les lieux.
« Le président a-t-il le cœur brisé ? » demanda prudemment le directeur Yoon Sangmin au chef de cabinet. C'était une situation où les médias de troisième zone le critiquaient comme un hypocrite. C'était un moment triste pour le président Lim Cheolho, qui chérissait et aimait Satisfy plus que quiconque. Le directeur Yoon Sangmin se sentait oppressé en se remémorant l'image du président, seul dans son bureau, buvant un verre de soju.
« Non », répondit fermement le chef de cabinet.
« Je suis soulagé de l'entendre... alors où est-il ? »
« Il est sorti. Étant donné qu'il a donné l'ordre de dresser une liste de cadeaux appréciés par les hommes dans la trentaine, je suppose qu'il est allé voir Grid. »
Le directeur Yoon Sangmin était le plus proche confident du président.
Yoon Sangmin fut soulagé par la franchise du chef de cabinet.
« Le président est celui qui est le plus enthousiaste. »
En effet, il ne pouvait pas se laisser influencer par les médias.
« ......? ! »
Le directeur Yoon Sangmin, qui souriait joyeusement, bondit soudainement de son siège. Les autres cadres furent également perturbés.
C'était après le mariage de Grid. La cause était un message système qui venait d'apparaître sur l'écran illuminant la vue nocturne de Reinhardt et du Tombeau des Dieux.
[Le joueur ‘Grid’ a utilisé REX-001001.]
REX-001001 — en tant que directeur des opérations, Yoon Sangmin savait ce que signifiait ce nom de code : Le Noyau Existant Depuis l'Aube des Temps.
« Grid a utilisé la pierre à vœux ? »
Les autres cadres, ayant pris conscience de la situation avec un temps de retard, bombardèrent le directeur Yoon Sangmin de questions. La réaction fut vive. Personne ici ne s'attendait à ce que Grid utilise le Noyau Existant Depuis l'Aube des Temps, la « pierre à vœux », aussi rapidement.
Le directeur Yoon Sangmin murmura : « Il est à courte vue... va-t-on assister à une résurrection des morts comme le craignait Morpheus... ? »
La probabilité était relativement élevée, à 23,9 %. Morpheus avait prédit que Grid pourrait « ressusciter les morts » en utilisant la pierre. Khan et les anciens Chevaliers Rouges avaient été cités comme exemples.
Khan, qui avait perdu son jeune fils très tôt.
Les anciens Chevaliers Rouges, faussement accusés, qui avaient perdu leurs camarades et leurs familles.
Le système avertissait que si Grid ressuscitait immédiatement les morts pour guérir ses blessures, un chaos total s'abattrait sur le monde.
« C'est un dommage sans malice. »
Le directeur Yoon Sangmin sentit qu'il devait évaluer la situation rapidement. Il se dirigea immédiatement vers l'équipe des opérations. C'est alors qu'un message système prit le relais.
[Le vœu du joueur Grid n'a aucun effet sur Satisfy.]
« ......?? »
« ......??? »
Le vœu de quelqu'un comme Grid n'avait aucun effet sur le monde ? C'était difficile à croire.
« Quel est le contenu de son vœu ? »
Le système répondit au directeur Yoon Sangmin et aux cadres, qui semblaient quelque peu confus.
[Je ne peux vous le révéler conformément à l'article 3, paragraphe 9 des Conditions Générales.]
« …… »
L'article 3, paragraphe 9 des Conditions Générales — l'entreprise respectait la vie privée des joueurs. La vie privée signifiait ici « quelque chose qui ne peut être surveillé même avec l'autorité de l'équipe des opérations ». En d'autres termes, il s'agissait d'une partie très intime de la dignité humaine.
À ce stade, le directeur Yoon Sangmin et les cadres comprirent tous. C'était facile à deviner, puisque Grid venait tout juste d'épouser Marie Rose.
« Je reconnais cela... » murmura quelqu'un.
***
Vraiment. Grid n'était pas sorti de sa chambre avant que le soleil ne soit haut dans le ciel.
Lauel servait Grid depuis longtemps, mais c'était la première fois qu'il voyait cela. Par le passé, qu'il pleuve ou qu'il vente, Grid se levait avant tout le monde pour partir à la forge ou sur les terrains de chasse.
« Quoi... ? » Lauel pencha la tête. Pour la première fois depuis longtemps, non, pour la toute première fois, Grid s'était reposé profondément sans aucun souci.
C'était Lauel qui attendait Grid, qui n'était pas sorti de sa chambre avant une heure avancée. Il s'attendait à voir un Grid rafraîchi. Pourtant, ironiquement, Grid était encore plus épuisé que d'habitude. Marie Rose l'avait-elle tourmenté toute la nuit ?
C'était impossible. Grid —
Non, chaque joueur était limité sexuellement dans Satisfy. C'était naturel. Les joueurs n'étaient autorisés à le faire qu'une fois par mois. C'était une restriction énorme. Même s'ils passaient leur première nuit avec la personne qu'ils aimaient le plus au monde. Il était physiquement impossible pour un joueur de faire l'amour toute la nuit. Si le timing était mauvais, il arrivait souvent qu'ils ne puissent même pas le faire une seule fois.
Bien sûr, Lauel était célibataire, il ne connaissait cela que théoriquement, mais...
Quoi qu'il en soit, sa théorie basée sur les connaissances et les informations ne posait aucun problème.
« Ne me dis pas... qu'elle t'a sucé ton sang toute la nuit ? »
« C'est similaire... ? »
« Marie Rose est une vampire, elle est différente des humains. Ne sois pas trop attentionné juste parce que tu es jeune marié. Tu devrais rester loin d'elle la nuit. »
« ...Quoi qu'il en soit, elle est partie. »
Il y a peu, juste avant que Grid ne franchisse la porte de la chambre, Marie Rose avait quitté le château par la fenêtre. Comme si elle s'enfuyait.
« C'est plus intense que ce à quoi je m'attendais... » Elle était partie avec ces mots.
Grid y réfléchit. De la nuit dernière jusqu'à midi aujourd'hui, Marie Rose s'était évanouie 27 fois.
« J'étais trop excité. »
Il était fasciné par la beauté de Marie Rose et ses yeux s'étaient obscurcis une fois la limite levée... Hier, il n'était qu'une bête...
Grid soupira en réfléchissant à nouveau sur lui-même. Puis il prit une décision ferme.
« À partir de maintenant, je dois mieux me gérer. »
C'était une situation où le système ne pouvait pas imposer de restrictions en raison de l'influence du Noyau Existant Depuis l'Aube des Temps. Grid devait être prudent lui-même. Il devait vraiment garder l'esprit tendu.
« Au fait, j'ai entendu dire qu'il y avait une tour ? »
« Oui, je présume que c'est une tour qui peut atteindre le ciel. Comme vous le savez, parmi les donjons créés par Eat Spicy Jokbal, les donjons classés unique ou supérieur n'ont-ils pas naturellement augmenté en taille selon le taux d'exploration ? »
« Donc, plus on grimpe dans la tour, plus elle s'élève ? Peut-être assez pour atteindre Asgard ? »
« C'est exact. Bien sûr, pour cela, nous avons besoin de quelqu'un capable de grimper la tour. »
Grid hocha la tête.
« Allons-y. »
Quelques instants plus tard —
« Ce XX. »
Les jurons de Grid résonnèrent dans toute la tour.