Chapitre 1 767
Chapitre 1766
La Prison de l’Éternité — c’était la destination des dieux ayant péché. La rumeur disait qu’il y avait plus d’un ou deux dieux qui n’avaient jamais pu s’échapper de cette sombre prison et qui avaient été oubliés de tous.
« Tu n’as pas à être gêné. Pleure autant que tu le souhaites. »
L’attitude d’Hexetia en réconfortant l’ange était très bienveillante. Comme on pouvait s’y attendre de la part du dieu de la forge, il avait instantanément reconnu l’identité de l’ange. L’odeur du métal froid...
Cette odeur à laquelle Hexetia aspirait tant s’était imprégnée dans le corps de l’ange.
Tressaillement.
La quantité de flammes s’échappant des tétons d’Hexetia augmenta naturellement.
« Les anges qui retrouvent leurs souvenirs pleurent généralement comme toi. Je ne pouvais pas comprendre le sens de ces larmes par le passé, mais maintenant, je pense vaguement le comprendre. Tu dois ressentir un manque. »
Aspirer à quelque chose. C’était une émotion qu’un dieu ne pouvait intrinsèquement pas ressentir.
Cependant, Hexetia était différent. Il avait commis un grand péché. Il avait affronté le « camarade » qui s’était élevé au ciel avec un corps humain, et il s’était repenti de ses erreurs de tout son cœur. Par conséquent, il avait fait l’expérience du regret et connaissait le manque.
Les jours où il jouait avec le feu et le métal à cœur joie. Les scènes où ses œuvres devenaient l’apprentissage et la vie des êtres humains. Désormais, il voulait s’accrocher à tous ces moments qui lui étaient apparus comme un rêve.
« ...C’est un honneur de rencontrer le dieu des forgerons. » L’ange, Khan, s’inclina poliment. Il ressentait une pointe de culpabilité. Khan était un ange créé pour combler le vide laissé par Hexetia, qui était en prison. Il lui était difficile de faire face à Hexetia directement.
« Ce n’est pas quelque chose pour lequel tu devrais t’excuser. » Hexetia lut les pensées intérieures de Khan et rit. « Au contraire, tous les dieux devraient se sentir coupables envers toi. »
Le simple fait qu’il ait été élevé de force au ciel et conduit à la situation actuelle...
« Je vais tomber de haut à cause de ce comportement scandaleux. » Zeratul intervint soudainement. Contrairement à Hexetia, qui était proprement vêtu, il ressemblait presque à un mendiant. Personne n’aurait reconnu qu’il était le Dieu Martial sans son corps musclé, dur comme de la pierre divine, et ses mains, grosses comme des couvercles de marmite. « Quel genre de bêtises racontes-tu, assis dans cette prison exiguë, à pourrir et à croupir dans la saleté ? Ne perds pas ton temps et trouve un moyen de sortir d’ici. »
« Zeratul, toi... quel genre de sentiments as-tu éprouvés en m’enfermant ici ? »
« Tu ne poses pas une question évidente ? Bien sûr, je t’ai mis ici pour que tu souffres éternellement jusqu’à ce que tu sois oublié. »
« Ceux qui t’ont enfermé ici ont dû ressentir la même chose. »
« Quoi... ? Kukuk ! Kuhahaha ! » Zeratul parut stupéfait un instant avant d’éclater de rire. « Hexetia ! Tu n’es rien de plus qu’une vache qui libère des flammes inutiles de ses tétons ! Je suis le Dieu Martial ! Le Seul et Unique Dieu, Zeratul ! Je suis différent de toi, dont le rôle a été remplacé par un ange ! Comment peux-tu te mettre sur le même plan que moi alors que ce serait une perte immense pour Asgard si je venais à être oublié ? »
« Crois-tu toujours être spécial ? Ceci est la Prison de l’Éternité. »
Hexetia ne prit pas la peine de mentionner Chiyou. Il était trop gentil pour blesser Zeratul en le traitant de faux ou de clone. Au lendemain de sa rencontre avec Grid, chaque être humain vivant une vie courte était devenu précieux. Du point de vue d’Hexetia, Zeratul n’était pas une cible de ressentiment, mais une cible de compassion.
« Il n’y a aucun moyen de s’échapper de la Prison de l’Éternité. Ne devrais-tu pas être conscient de la réalité ? »
« ...Conneries. »
Zeratul tressaillit et ferma la bouche un instant. Puis il grogna comme une bête.
« Ce ne peut pas être la Prison de l’Éternité... »
« ...... ? »
« Est-ce que cette pièce étroite de moins de 10 pyeong [1] est la Prison de l’Éternité qui a éteint d’innombrables mythes ? »
« Ne nie pas la réalité et garde l’esprit clair. C’est toi qui m’as mis dans la Prison de l’Éternité. Alors, est-ce logique que cet endroit ne soit pas la Prison de l’Éternité ? »
« ...La déesse Rebecca est intervenue. Oui, c’est évident. La déesse a eu pitié de moi et a détruit la Prison de l’Éternité. Grâce à cela, tu as aussi été sauvé. »
« ...... »
Les yeux d’Hexetia s’agrandirent en regardant Zeratul.
Zeratul essaya de l’ignorer. L’atmosphère ne lui plaisait pas, alors il changea précipitamment de sujet. « Il doit y avoir une issue tant que ce n’est pas la Prison de l’Éternité. Nous devons trouver un moyen de nous échapper. »
« Zeratul, toi... »
« Grid. »
« ...... ? »
« ...... ? »
Hexetia et Khan écoutèrent attentivement lorsque Zeratul, qui s’était comporté comme un fou, mentionna soudainement le nom de Grid.
L’expression de Zeratul redevint fière. « C’est un escroc rare. Regarde juste la scène de la guerre sainte où j’ai rivalisé férocement avec lui. Puis il lui a donné un nom absurde comme le “Tombeau des Dieux”. »
« ...... »
Zeratul a soudainement évoqué le nom de Grid et l’a critiqué.
C’était le moment où Hexetia et Khan, déçus, tentèrent de l’ignorer.
« Il trompe toujours le monde en sa faveur, mais la tromperie fonctionne très bien parce que les humains stupides l’adorent. On peut dire sans se tromper que, même en ce moment, le monde est dupé par lui. Il va certainement... il va certainement s’élever au ciel à nouveau. Peu importe les moyens naïfs qu’il utilise, il le fera inconditionnellement. »
« Pourquoi penses-tu cela ? »
« Il voudra m’affronter correctement. »
« ...... ? »
« J’ai combattu Grid avec un désavantage sur la surface. Il a peut-être réussi à me vaincre, mais il n’a pas dû être satisfait du tout. »
L’expression de Zeratul était lourde de sens. Il était vraiment sérieux.
« Tôt ou tard, il y aura une opportunité où Grid s’élèvera au ciel et perturbera l’ordre. Alors il sera prouvé que ce n’est pas la Prison de l’Éternité. Nous pourrons sortir d’ici ensemble. »
« Pourquoi continues-tu à tenir des propos sophistes... ? »
Khan claqua la langue. Zeratul racontait des absurdités du début à la fin et il semblait être un dément.
Hexetia couvrit la bouche de Khan et hocha la tête. « D’accord, Zeratul. Je coopérerai avec toi le moment venu. »
Il n’y a pas d’ennemis éternels. Hexetia connaissait ce fait mieux que quiconque.
***
« Tout comme les statues inversées ici. Toi. Tu es impure. »
« Parce que tu défies la volonté de Dieu. En accomplissant des miracles avec un corps humain. »
« Ta nature. Ce n’est pas la divinité. C’est aller à contre-courant, c’est de la trahison. »
« Cela. Cela pourrait être considéré comme le souhait du Dieu Yatan. »
« En fait, une Sainte. A commencé à apparaître dans l’histoire humaine. Seulement après que le Dieu Yatan est entré dans le long cycle. »
« Sainte. Peut-être est-ce l’incarnation de Yatan. »
La voix du Spectre continuait de planer dans l’esprit de Ruby. Alors que tout le monde profitait de la fête, elle seule tenait sa coupe avec une expression mal à l’aise.
La Sainte — une existence qui faisait ses preuves en pratiquant l’amour pour l’humanité. Ruby continuait de faire de bonnes actions sans prendre un jour de repos, à travers des quêtes divisées en quêtes quotidiennes, hebdomadaires et mensuelles. C’était le seul moyen de maintenir sa qualification de Sainte.
Elle se demandait souvent. Pourquoi la Sainte était-elle si philanthropique ?
Ruby était une joueuse. Elle n’avait qu’à se sacrifier lorsqu’elle était connectée à Satisfy. C’était un sacrifice imposé par le système à travers des « quêtes », il y avait donc peu de résistance. D’un autre côté, toutes les autres Saintes de l’histoire étaient des résidentes de ce monde. Elles consacraient leur vie entière à aider les autres. Elles se sacrifiaient sans rien attendre en retour. Comment un humain ordinaire pouvait-il faire cela ?
Elle avait encore plus de questions après avoir appris le concept des dieux humains. Aucune des Saintes n’était devenue un dieu humain. C’était la même chose pour Ruby. Les gens du monde l’adoraient comme un dieu et avaient même établi une religion dédiée à elle.
Néanmoins, Ruby n’avait jamais été jugée comme étant un « dieu ». Pourquoi en était-il ainsi pour une Sainte ? Pourquoi ne pouvaient-elles pas devenir des dieux humains même si elles avaient accompli des exploits méritant d’être adorés comme un dieu ?
« C’est parce que nous étions des incarnations d’un dieu dès le départ. »
Selon la conjecture du Spectre, une Sainte ne pouvait pas devenir un dieu parce qu’elle était « une autre forme de dieu » depuis le début...
Ruby réalisa cela et ressentit le poids d’un destin immense. S’il y avait « l’incarnation de Yatan » dans les caractéristiques latentes ou l’identité de la Sainte —
Elle devenait vraiment une personne nécessaire pour son frère. C’était comme si le monde avait prédit l’avenir de Grid et l’avait choisie pour devenir la Sainte.
« ...Puis-je vraiment assumer ce rôle ? »
Ruby était à la fois une soigneuse et un soutien. Elle devait participer à la plupart des grandes guerres. Elle avait été impliquée dans de nombreuses batailles, mais elle avait peu d’expérience dans le port de grandes responsabilités comme son frère. Elle ne faisait que soigner les blessés après que son frère et ses collègues avaient terminé leur travail. Elle s’était habituée à compter sur eux de cette façon.
Cependant, elle devrait devenir un acteur principal à l’avenir.
Le sauvetage de Khan. En d’autres termes, son frère avait besoin de quelqu’un avec qui il pourrait « se battre », car son objectif ultime était de conquérir Asgard.
« Bien sûr, je peux le faire. De qui suis-je la sœur ? »
Au moins dans ce monde, elle avait grandi en observant le dos de son frère.
Tap tap.
Ruby chassa ses inquiétudes et se tapota les joues pour s’encourager. Elle ressemblait à une folle. L’image d’elle versant de l’alcool sans arrêt et se giflant les joues...
« Que s’est-il passé sous terre... ? »
Cela arriva alors que certaines personnes s’inquiétaient du comportement inhabituel de Ruby...
« Dans dix jours, nous secourrons les âmes de Pagma et d’Alex. » Grid déclara une expédition en enfer.
Il visait une tâche pour laquelle il avait déjà échoué à plusieurs reprises.
« Nous avons le Monde Overgeared mobile. Je pense que les chances sont élevées. »
C’était le jugement de Grid : il n’y avait aucune raison de retarder.
« Je ferai comme Dieu le veut. » Lauel accepta.
C’était la fin. Les membres d’Overgeared, qui riaient, discutaient et buvaient, se levèrent immédiatement. C’était pour se préparer à la guerre à leur manière.
Tout le monde en était conscient. L’enfer ? Ce n’était plus quelque chose à craindre. C’était juste un tremplin pour gagner de l’expérience avant de s’élever au ciel. Leur premier objectif était Khan. C’était de le ramener à la surface qui lui manquait tant.
« Ils ne se soucient pas trop de Pagma... »
Grid eut intérieurement pitié de Pagma. C’était un héros qui avait sauvé le monde comme Muller. Cependant, n’était-ce pas la conséquence naturelle de ses méfaits ? Il y avait tant de choses qu’il avait faites sous prétexte de sauver le monde...
Quoi qu’il en soit —
« Finissons d’abord cette quête de classe ennuyeuse. »
Cette fois, Grid était déterminé à atteindre son objectif. Il ne pouvait même pas terminer la quête de classe d’une classe légendaire alors qu’il était devenu un Seul et Unique Dieu ?
C’était une véritable honte...
***
« Enfin... »
En enfer...
Le 1er Grand Démon, Baal, digéra enfin les qualifications d’un Tueur de Dieux et ressentit une joie rare.
Une âme se moqua de lui.
-Il est ridicule que tu sois heureux d’obtenir à peine mon pouvoir, alors que je suis mort depuis longtemps.
C’était l’âme du yangban, Garam. L’ego était si fort que le type qui avait enduré des années sans être digéré par Baal conservait toujours sa raison. C’était la preuve que toute la douleur de l’enfer distordu ne pouvait ébranler son ego le moins du monde.
À ce stade, Baal s’intéressait aussi à lui. « Je veux vraiment te donner une chance. Pourquoi ne vivrais-tu pas une nouvelle vie à mes côtés ? »
-Une chance ? C’est moi qui crée les chances, pas toi.
« ...Tu ne sais pas à quel point c’est bien. »
Depuis quand cela commençait-il à arriver ? Ces derniers temps, il avait l’impression que tout le monde le méprisait, alors Baal ressentait un grand scepticisme. De cette façon, la « peur » qui était son origine s’estomperait progressivement. Une pensée aussi absurde lui traversa l’esprit un instant. Bien sûr, cela n’arriverait jamais à moins que l’humanité ne soit détruite.
« Quoi qu’il en soit, le temps est de mon côté. »
Il était destiné à devenir plus fort au fil des années...
Baal se calma en se rappelant cette vérité immuable et s’allongea dans un berceau dans l’obscurité.
Il ne réalisa pas qu’il ne lui restait peut-être plus beaucoup de temps.
1. Unité de mesure coréenne. Un pyeong = environ 3,3 mètres carrés ☜