Chapitre 1619
Chapitre 1619
Croyez-vous en l’existence des dieux ?
C’était une question qui n’avait pas lieu d’être dans Satisfy. Les dieux existaient. Leurs traces étaient visibles aux quatre coins du monde. Jusqu’à il y a 15 ans, certains entendaient encore la voix de Rebecca. Dominion et Judar, qui étaient liés à Rebecca et vénérés à ses côtés comme les trois dieux principaux, transmettaient toujours des messages divins à leurs fidèles.
À l’heure actuelle, Grid, le Dieu Overgeared, vivait parmi les humains. Ses objets divins avaient été absorbés par le monde et accomplissaient toutes sortes de miracles.
C’est pourquoi les dieux humains foisonnaient. Les gens connaissaient l’existence des dieux et les associaient naturellement à des êtres grandioses. Ils adoraient et déifiaient facilement leurs cibles. L’un des facteurs majeurs rendant les dieux si réels était le dieu de la terre.
Garion, le dieu de la terre, était sensible aux catastrophes, surtout celles causées par l’homme, et protégeait le sol. La terre était le concept le plus primordial qui fondait l’humanité. Les gens ressentaient clairement la présence de Garion et s’en remettaient à lui. Même les églises des trois dieux vénéraient Garion, bien qu’elles qualifient d’hérésie tout dieu restant à la surface plutôt qu’au ciel.
La terre avait toujours été polluée. C’était dû à la cupidité des êtres humains. À chaque fois, Garion la protégeait. C’était le dieu Garion qui restaurait les terres détruites à maintes reprises par les coups puissants du Saint de l’Épée. La littérature décrivant la relation entre le Saint de l’Épée et Garion était facile à trouver. Le Saint de l’Épée Kraugel, qui vivait à l’époque actuelle, donnait du crédit à ces écrits. À cet instant même, d’innombrables personnes devaient imaginer Garion comme une mère bienveillante ou un père protecteur, en lui faisant des offrandes.
Cet être grandiose…
« …… »
Il applaudissait et se réjouissait de voir Piaro progresser. Il semblait observer Piaro depuis un bon moment. Grid se sentait plus mal à l’aise qu’heureux. Piaro s’était-il rapproché d’un autre dieu que lui ? C’était très décevant. Honteusement, la jalousie grandissait en lui. C’était un sentiment naturel.
Grid et Piaro — ils s’étaient appuyés l’un sur l’autre. Sans Grid, Piaro aurait vécu toute sa vie comme un homme mort-vivant et aurait fini par se jeter sur l’Empire comme un papillon dans les flammes. D’un autre côté, la Guilde Overgeared ne se serait pas développée aussi vite sans Piaro.
La vitesse de pionnier aurait été lente, car ils n’auraient pas pu gérer facilement les monstres du désert de Reidan, et ils auraient souffert de pénuries alimentaires faute de pouvoir nettoyer la zone. Sans l’afflux de nouveaux arrivants à Reidan, les infrastructures ne se seraient pas développées et l’approvisionnement des troupes aurait été difficile. L’expansion de leur puissance n’aurait pas été aisée.
Il était fort probable qu’ils auraient subi un échec face à Belial. Hell Gao ayant perdu son corps, la bataille contre Belial était en réalité le premier raid contre un grand démon. Lors de cette bataille cruciale, qui avait accéléré la croissance de Grid et des membres de la guilde, la victoire de l’humanité était due au sacrifice et à la performance de Piaro. Si l’humanité avait été vaincue à ce moment-là, le pouvoir de l’Église de Yatan aurait pu prévaloir et le continent serait aujourd’hui totalement différent.
Grid, le roi du petit Royaume Overgeared, aurait subi l’humiliation de baiser les pieds de Mercedes, venue en tant qu’émissaire de l’Empire Saharan. En y repensant, c’était une récompense, pas une humiliation. Quoi qu’il en soit…
Grid et Piaro étaient les bienfaiteurs l’un de l’autre. Ils étaient ensemble et comptaient l’un sur l’autre. Grâce à cela, ils avaient pu aller aussi loin. C’était une relation spéciale, comme celle d’un couple. Il y avait une raison pour laquelle Grid avait choisi la fille de Piaro comme fiancée pour Lord. Bien sûr, elle était encore très jeune et il avait renoncé à ce projet à cause de l’avis d’Irene, qui pensait qu’ils devraient épouser quelqu’un qu’ils aimaient…
Quoi qu’il en soit, Grid considérait Piaro comme si spécial qu’il aurait voulu devenir son parent par alliance.
« Piaro. »
« Votre Majesté. »
« Je l’ai dit quand tu t’es marié, mais je respecte tes fréquentations et les relations profondes que tu entretiens. Je t’aiderai si je le peux. Je n’ai aucune intention de te déranger. »
« …… ? »
L’expression de Grid était sombre. Il n’y avait aucune force dans sa voix.
Piaro était simplement perplexe. Il s’attendait à être félicité pour avoir atteint le sommet de l’État Naturel en voyant Grid arriver de nulle part, mais il entendait quelque chose de totalement étrange. Il essaya de comprendre le sens caché, mais c’était impossible faute de culture. Comment un simple mortel pouvait-il saisir la profondeur de pensée de Sa Majesté, qui avait même vaincu le dieu martial ?
« Oui… Je le sais bien. C’est grâce au soutien total et aux encouragements de Votre Majesté que ma femme, une elfe, a pu prendre la décision de venir dans le monde des humains. »
« Exactement. Je ne suis pas mesquin. Enfin, je peux l’être, mais je suis généreux quand il s’agit de toi. »
« Oui… J’en suis bien conscient. Votre Majesté a toujours été bon envers moi et Sir Khan, par le passé, quand vous étiez insignifiant et médiocre. »
« …… »
C’était peut-être le passé, mais n’était-ce pas un peu fort de le traiter de médiocre en face ? Grid, troublé, alla droit au but. « Alors pourquoi es-tu si perturbé d’avoir rencontré un autre dieu sans que je le sache ? »
« …Hein ? »
« Tu n’es pas avare comme je l’étais autrefois. Alors pourquoi as-tu secrètement entretenu une relation profonde avec un dieu autre que moi ? »
« …… »
Piaro ferma la bouche. Il n’avait rien à dire. Ce n’était pas parce qu’il était difficile de répondre, mais parce qu’il ne comprenait pas.
Grid le remarqua. « Piaro n’est au courant de rien ? »
Il semblait que ce n’était qu’un voyeurisme unilatéral de la part de Garion. Eh bien, c’était naturel. Piaro était l’apôtre de Grid, le Dieu Overgeared. Aucun dieu ne courtiserait le messager d’un autre dieu, à moins d’être fou. Grid ne convoitait pas Raphaël simplement parce qu’elle était forte et excellente. Outre le fait qu’il n’aimait pas sa personnalité, la loyauté d’un apôtre était absolue. On pouvait dire qu’il n’existait aucun cas où l’apôtre d’un dieu en servait un autre, à moins d’avoir été trahi et abandonné, comme Sariel.
« Hum… Félicitations, Sir Piaro. C’est incroyable de voir la nature répondre ainsi à toi seul. C’est comme une planète. »
« …… »
Grid changea de sujet. Il avait beaucoup d’expérience avec les masques de peau et l’art de se faire passer pour quelqu’un d’autre, alors il lui fut facile de contrôler ses expressions faciales. Il reprit une attitude sérieuse et loua les progrès de Piaro. C’était une admiration sincère.
Au-delà de son embarras, le changement chez Piaro était énorme. Si le noyau magique de Braham s’étendait comme un univers et faisait circuler un mana infini, Piaro était comme une planète. Ce n’était pas infini, mais il contenait des pouvoirs variés et puissants en un seul corps. Avec suffisamment d’opportunités, Piaro pourrait atteindre la divinité.
« …La divinité ? »
Grid le réalisa tardivement. Pourquoi Garion s’intéressait-il à Piaro ? C’était inévitable, et non par malveillance.
« Si Piaro atteint la divinité… elle viendra de la nature, et la nature implique l’énergie de la terre. »
Une fois que Piaro aurait atteint la divinité, il ressemblerait au dieu de la terre. Garion était forcément intéressé par sa position.
« Sir Piaro ! » L’administrateur Rabbit accourut alors que Grid réfléchissait en silence. Quelque chose d’urgent s’était produit.
« Vous avez travaillé dur. »
« Votre Majesté, puis-je ? Je vais m’éclipser un instant. » Piaro prit congé poliment et suivit Rabbit. Il gérait à la fois l’armée et l’agriculture, il semblait lui manquer un corps supplémentaire. Grid craignait qu’il n’ait pas le temps d’avoir un deuxième enfant.
« Une personne comme Piaro doit avoir beaucoup d’enfants pour assurer la prospérité du pays. »
Eh bien, il y aurait de la place tôt ou tard. Lauel avait dit qu’il avait commencé à concentrer la puissance militaire sur Asmophel. Asmophel progressait aussi régulièrement. Plutôt que les capacités d’un chevalier, il développait celles d’un commandant avec l’aide de la 1ère Armée Overgeared. Grid apprit que ses statistiques, comme le commandement, étaient extrêmement élevées et que sa croissance était rapide grâce à la compétence Tactiques Militaires de l’Empire. En cas de seconde Grande Guerre Humains-Démons, l’armée commandée par Asmophel serait la force principale.
« Asmophel devrait aussi se marier… »
Il n’y avait pas qu’Asmophel. Il souhaitait aussi que Braham, Zik et Sariel se marient dès que possible. De bons parents donnaient de bons enfants. Bien sûr, il y avait une possibilité que ce soit le contraire, mais c’était généralement le cas.
« Dans ce sens, Mercedes devrait aussi rapidement avoir un enfant… »
Les pensées qui suivirent firent rougir Grid. Il sentit son corps chauffer et s’éventa, avant de regarder soudainement ses pieds.
-Bonjour.
De petites lettres étaient gravées dans le sol. Ce n’était pas écrit. On aurait dit qu’un artisan, dont le métier était de tailler la pierre, les avait gravées avec passion.
« Qu’est-ce que c’est ? »
Grid fut surpris et méfiant. Ces lettres venaient d’apparaître. Elles n’étaient pas là un instant plus tôt. Qui était-ce ? Alors que Grid paniquait, les roches composant le sol furent silencieusement taillées. En un instant, de nouvelles lettres furent gravées.
-JeSuisGarion.
« …Hah. »
Le grand dieu de la terre — contrairement aux autres dieux célestes, Garion ne s’impliquait pas dans la politique et ne se souciait que de la terre. Il méritait le respect rien que pour sa fidélité à son rôle, et il était loué comme grandiose parce qu’il était bénéfique à tous les êtres à la surface. Devait-il être considéré comme l’équivalent de l’Arbre du Monde qui soutenait le ciel ? Cependant, il semblait qu’il n’avait pas appris à ajouter des espaces en écrivant.
« L’espace est exclu. »
Garion expliqua à Grid, qui claquait de la langue par embarras.
-S’ilVousPlaitComprenez.
« …… ? »
-ÉcrireLongueursFaitMal.
« …… »
C’était une belle écriture. Ce n’était pas qu’il ne mettait pas d’espaces, c’est qu’il ne pouvait pas le faire. Il ne parlait pas non plus de manière informelle par choix. Les mots courts de Garion contenaient beaucoup de sens.
Grid essayait de penser positivement, avant de s’interroger. « …Tu ne peux pas juste le dire ? »
-ImpossiblePourLeMoment.
« …… »
Grid fronça les sourcils. Au-delà de sa compréhension de la situation de Garion, le ton était quelque peu agaçant. C’était le genre d’agacement qu’il ressentait lors d’une dispute par clavier avec un élève de primaire. D’un autre côté, Garion était pitoyable. Il était si anxieux à propos de la douleur que la terre ressentait qu’il ne pouvait même pas écrire correctement…
À quel point devait-il avoir le cœur brisé chaque fois que Kraugel fendait la terre en deux ?
« N’aurait-il pas dû s’évanouir après que Zeratul a fracassé le sol il n’y a pas si longtemps ? »
Grid avait ressenti la lutte de Garion lorsqu’il avait traversé l’époque du dieu martial. Grid admirait l’exploit de Garion, qui avait restauré la terre en se divisant en milliers de branches de toutes ses forces, et il se sentait reconnaissant. Si Garion n’avait pas été fidèle à son rôle, la plupart des gens sur place seraient morts.
Grid réprima sa colère en se remémorant ce moment et demanda d’un ton aussi doux que possible : « Alors pourquoi es-tu venu me voir ? Si tu veux prendre Piaro… ce n’est pas acceptable. »
-QueVoulezVousDireParPrendre?CeSeraUnGrosProblèmeSiJeLePrends.
« Pourquoi n’utilises-tu pas d’espaces si tu es prêt à écrire aussi longuement ? » Grid finit par exploser, frustré. Il était coréen, il avait appris et écrit en Hangul, créé par le Roi Sejong le Grand. Par conséquent, il était très sensible aux espaces. Il se sentait souvent mal à l’aise en trouvant des coquilles en lisant des web novels, mais là, c’était une toute autre affaire.
-J-JeSuisDésolé.
Il avait la place de bégayer, mais pas d’utiliser des espaces ? Grid le remarqua. Ce dieu n’était pas normal non plus.
Juste à ce moment, Garion révéla son but.
-SauvezMoi.