Le Dieu de la Guerre est en marche

Il n'existait personne qui ne connaisse Amoract. Même ceux qui ne jouaient pas à Satisfy connaissaient le nom du 2e Grand Démon. De plus, elle était la fondatrice de l'Église de Yatan. Amoract était presque la seule croyante fidèle parmi les grands démons. En d'autres termes, c'était elle qui causait le plus grand tort à l'humanité.

Jusqu'à la Grande Guerre des Humains et des Démons, la plupart des grands démons qui atteignaient la surface le faisaient par le biais des rituels de l'Église de Yatan. C'était Amoract qui propageait les doctrines maléfiques parmi les gens et plongeait la surface dans le chaos.

« C'est une blague... ? »

Au début, ils crurent qu'un dieu descendait.

Un être au corps d'un blanc pur. Une femme immense mais élancée dont le corps brillait d'un éclat blanc. Elle descendit de manière divine, sa taille de 12 mètres les obligeant à lever les yeux vers elle. C'était avant qu'ils ne regardent de plus près. Le visage de la femme n'avait aucun contour. Aucun trait tel que des yeux, un nez, une bouche ou des oreilles n'existait. Le corps était également plat. Seuls sa poitrine saillante et sa taille étroite symbolisaient le fait qu'il s'agissait d'une femme. En bref, elle dégageait une sensation effrayante, comme un mannequin.

Le nom qui apparut au-dessus de sa tête était Amoract. Le démon, qui possédait quelque chose de similaire à la divinité, était le 2e Grand Démon. C'était si étrange que cela leur inspira un sentiment de rejet encore plus grand. C'était terrible.

Les visages des membres de l'expédition, pourtant en pleine confiance, devinrent rapidement pâles. Nerveux, effrayés et dégoûtés, ils agrippèrent leurs armes. Les affaiblissements « bizarres » induits par Amoract portaient atteinte à toutes sortes de libertés, mais les membres de l'expédition de l'enfer étaient l'élite de l'élite. Ils n'étaient peut-être pas les plus forts, mais ils formaient un groupe sélectionné parmi les meilleurs joueurs.

Il était hors de question qu'ils perdent leur détermination initiale à se battre. Les corps des membres de l'expédition furent enveloppés de diverses lumières. C'étaient des compétences de soutien destinées à surmonter la peur et à renforcer leurs corps et leur puissance magique.

Les mains de la Sainte Ruby tremblaient alors qu'elle saisissait son bâton en bois. Elle avait l'intention d'étendre le Sanctuaire pour repousser l'énergie démoniaque d'Amoract, mais elle eut l'impression que celle-ci était drainée en un instant. Le Sanctuaire ne parvenait pas à entourer ses alliés. Il flottait simplement autour de Ruby, incapable d'étendre son territoire. Non, il était repoussé. Il pâlissait progressivement. Le Sanctuaire, qui se vantait d'un effet absolu de « Je désapprouve le mal » contre les démons, était désespérément impuissant.

« Il n'y a... aucune énergie démoniaque ? »

La Sainte était le soutien de l'humanité. Ruby en était parfaitement consciente. C'est pourquoi elle était forte en tout temps et en toutes circonstances. Elle ne se laissait ébranler par aucune crise afin que les autres puissent compter sur elle. Parfois, elle trouvait la responsabilité trop lourde et ressentait un fardeau immense. Puis elle regardait le dos de son frère Grid et apprenait. Elle ne regrettait pas la responsabilité qu'elle portait en échange de sa force et l'acceptait comme un devoir.

Pourtant, à cet instant, les grands yeux de Ruby perdirent leur assurance et se mirent à trembler. C'était la première fois qu'elle ressentait un tel sentiment d'impuissance totale alors qu'elle était progressivement érodée par la mystérieuse brillance d'Amoract.

[Le grand démon du conflit, « Amoract », vous a retiré le droit d'utiliser vos compétences.]

[Toutes les compétences en cours de déploiement seront désactivées.]

[Le grand démon du conflit, « Amoract », a modifié la structure de vos compétences.]

[Le grand démon du conflit, « Amoract », a rendu impossible la distinction entre vous-même et les autres.]

« Sehee ! » La première personne à détecter le changement fut Jishuka. Elle était responsable de l'arrière-garde avec la Sainte Ruby. De plus, elle était capable de surveiller ses alliés de près grâce à sa « vision » inhabituelle. En fin de compte, c'était une meneuse légitime. Elle avait cédé le poste de commandante en chef de cette expédition à Yura en raison de l'environnement spécial de l'enfer, mais elle avait l'habitude de prendre soin de ses compagnons.

Jishuka fut la première à remarquer que le Sanctuaire de Ruby vacillait et ne parvenait pas à étendre son territoire. Elle sentit la crise imminente. Elle érigea immédiatement une barrière avec la Flèche de Rupture du Mal pour protéger Ruby. Au moment où la compétence de zone que Ruby utilisait s'éteignit, Jishuka activa la barrière des Flèches de Rupture du Mal.

La barrière, qui supprimait tous les effets néfastes et offrait une protection grâce aux flèches, permit à la structure des compétences de Ruby, altérée par Amoract, d'être restaurée. Puis, huit flèches bleues apparurent autour de Ruby et réussirent à intercepter le bombardement féroce d'Amoract qui suivit.

« Ça va ? »

« U-Unni... »

Pour Jishuka, Ruby était Sehee, pas la Sainte. Une enfant qui avait vécu à côté de chez elle pendant des années et qui était comme sa famille. Elle avait grandi si vite, mais Jishuka savait qu'elle n'était pas faite de fer, contrairement à son apparence. Elle avait un cœur tendre, prenait soin des gens et aimait tellement son frère qu'elle essayait toujours d'être utile. Il n'y a pas si longtemps, Sehee n'était qu'une fille qui n'était même pas adulte. Elle ne le montrait pas, mais elle avait besoin de quelqu'un sur qui s'appuyer.

« Maintenant, respire profondément. Regarde autour de toi. Les gens ici ne sont pas des imbéciles incapables d'agir sans ton aide. »

Ruby eut l'impression de s'appuyer contre un grand arbre. Elle chassa lentement la tension et le fardeau alors que Jishuka l'enlaçait et lui murmurait ces mots. Elle détendit son corps et son esprit crispés.

« ...Je ne pense pas que ce soit le vrai corps d'Amoract. C'est comme un simulacre créé d'une manière spéciale et la plupart des compétences ne fonctionneront probablement pas », dit Ruby avec désespoir. Elle savait que chaque mot qu'elle prononçait entamerait le moral de ses alliés. Pourtant, elle devait le transmettre.

Jishuka lui caressa les cheveux. Elle se demanda si Grid aurait eu l'air de ça en lui caressant les cheveux.

« Oui, alors nous gagnerons », rassura Jishuka.

Une forme de simulacre contre laquelle la plupart des attaques ne fonctionnaient pas ? Et alors ? Elle serait plus faible que le corps principal.

Les yeux de Jishuka devinrent plus profonds alors qu'elle tirait sur la corde d'un arc immense. La corde qui s'enfonçait dans sa peau et sa chair lui causait une nouvelle douleur, mais à cet instant, l'émotion qui montait en Jishuka était la passion, pas la peur.

Protéger — elle-même, la petite sœur de la personne qui lui était chère, et ses collègues.

Le cœur de Jishuka était aussi brillant et chaud que le soleil sud-américain alors qu'elle créait une roue de feu.

-Yura. Mon enfant qui a autrefois servi le Dieu Yatan... hein ?

Amoract murmurait uniquement à Yura sans se soucier des alentours, jusqu'à ce que sa voix effrayante s'arrête pour la première fois. Son visage sans traits se tourna vers Jishuka.

-Toi...

Le bras droit de Jishuka s'envola dans les airs. Amoract, qui s'était approchée d'elle tout ce temps, lui arracha l'épaule d'un seul coup. Aux yeux des membres de l'expédition, cela se produisit en un instant. Une lumière sembla jaillir, et le résultat était déjà là.

Cependant, les yeux de la Sainte de l'Arc ne manquèrent pas les mouvements d'Amoract. L'arc de Jishuka était précisément visé sur le visage d'Amoract, qui fonçait droit devant à la plus courte distance. Elle sacrifia intentionnellement son bras droit à l'attaque d'Amoract, qui visait son cou. Au moment même où son bras fut tranché, elle lâcha la corde de l'arc.

Sa flèche quitta la corde. Elle avait été fabriquée par le Dieu Overgeared Grid et contenait les flammes du Phénix Rouge, l'énergie de Rupture du Mal, ainsi que les idées et l'Énergie Originelle Véritable de la Sainte de l'Arc. Elle était vulnérable au combat rapproché par rapport aux autres légendes, donc le système d'Énergie Originelle Véritable de la Sainte de l'Arc ouvrit ses sens aiguisés, lui permettant facilement de franchir la ligne entre la vie et la mort.

Jishuka utilisa sans aucun regret le pouvoir qui n'était autorisé que trois fois par compte.

...Bien sûr, il serait faux de dire qu'elle n'avait aucun regret, mais elle décida qu'elle devait frapper fort dès le début.

L'expédition de l'enfer était composée de puissants rankers. Si beaucoup d'entre eux mouraient, l'ampleur des dégâts pour les forces des joueurs serait énorme. Le calendrier de l'expédition elle-même risquait d'être retardé. C'était une nuisance pour Grid.

-......!

Amoract cria, mais sa voix fut brisée et dispersée par le rugissement assourdissant de la flèche tournoyant violemment. Cela n'atteignit personne. Cela signifiait que son incantation avait cessé de fonctionner. Les chaînes invisibles de puissance magique qui apparaissaient à chaque fois qu'Amoract murmurait ne pouvaient plus lier Yura. Après avoir retrouvé sa liberté, Yura communiqua immédiatement avec la Pierre du Néant.

Armure élémentaire — l'aura translucide orange, qui ressemblait à la divinité de Grid, devint un armement et enveloppa Yura. Yura agissait déjà. Elle observa attentivement la flèche de Jishuka, qui tournait tout en étant enfoncée dans le visage d'Amoract, aspirant le corps de cette dernière comme un trou noir.

« Régulation de l'Enfer. »

L'enfer devint le territoire du chasseur. Tous les êtres vivant en enfer furent désignés comme des proies.

« Lumière de Destruction. »

Un faisceau de lumière de jade pénétra Amoract, mais cela n'eut aucun effet. C'était un spectacle qui prouvait une fois de plus que la brillance entourant Amoract était autre chose que de l'énergie démoniaque. Yura ne paniqua pas. Elle pouvait sentir la flèche de Jishuka aspirer la Lumière de Destruction qui venait de traverser Amoract en vain. Ce n'était pas seulement la Lumière de Destruction. Les compétences et la magie utilisées par les autres membres de l'expédition furent également aspirées par la flèche de Jishuka, qui tournait toujours avec férocité.

La flèche de Jishuka grandit rapidement. Elle était assez grande pour engloutir le haut du corps d'Amoract.

-Tu... es...

Une partie de la voix étirée d'Amoract passa à travers le son assourdissant.

Jugement, rapide.

Toi aussi, avide.

C'était quelque chose d'incohérent. Après avoir complètement englouti le corps d'Amoract, la flèche de Jishuka provoqua une explosion et fit voler Amoract en éclats. Les fragments volants furent tranchés par les membres de l'expédition, dont Yura, Katz et Faker. À un certain moment —

« Ouf ! »

Les membres de l'expédition poussèrent un soupir de soulagement. Ils étaient libérés de tous les affaiblissements reçus d'Amoract. Avaient-ils fait battre en retraite le 2e Grand Démon ?

« Nous devons partir maintenant... ! » pressa Jishuka alors qu'ils se sentaient soulagés et jubilaient. Le corps de Jishuka tremblait. Son endurance était épuisée en échange de la consommation de l'Énergie Originelle Véritable et elle ne pouvait plus bouger un seul doigt.

Yura porta Jishuka sur son dos et guida le reste des membres.

« Allez au château ! »

Le château de cristal — c'était l'endroit le plus sûr de l'enfer et il possédait l'ascenseur menant à la surface. Les membres de l'expédition commencèrent à se déplacer rapidement, pour finalement trouver une présence qui leur barrait la route.

« Ah, qu'est-ce que c'est encore ? Pourquoi dois-je m'occuper du nettoyage à chaque fois ? »

Rose, la première joueuse à devenir un grand démon — elle prétendait être la subordonnée d'Amoract et avait acquis une grande puissance. Maintenant, elle volait dans les airs avec des dizaines de cercles magiques. Elle allait utiliser le bâton qui libérait du feu pour immobiliser les membres de l'expédition...

« Uwek ! »

...Elle ne put le faire. Faker vola comme un fantôme depuis les ombres pour lui trancher la gorge et bloquer l'incantation magique. Elle était sur le point de devenir folle. Elle n'avait qu'à tenir trois minutes jusqu'à ce que le nouveau simulacre d'Amoract arrive, mais tout avait été gâché dès le début.

« Aish... ! »

La ténacité de Rose était également impressionnante. Elle redressa péniblement son corps en train de s'effondrer et se leva pour engager un combat au corps à corps. Elle fit tournoyer son bâton comme une tige et visa Yura. C'était parce que Yura semblait être la plus vulnérable avec Jishuka sur le dos. Cependant —

« Kyak ! » L'épée de Katz la trancha avant que son bâton ne puisse atteindre Yura. C'était une puissance d'attaque incroyable. Rose se sentit même en extase. « Cool... ! C'est la classe ancienne directement liée aux trois maux du commencement ! »

Moi aussi, moi aussi un jour... !

Des dizaines de compétences s'abattirent sur le corps de la Rose avide. Il était impossible de bloquer l'expédition avec la puissance d'un grand démon des années 30...

« Maudite femme. » Jishuka fit claquer sa langue à la vue de Rose souriant alors qu'elle disparaissait en cendres.

Après un moment —

-Je ne savais pas.

Marmonna Amoract après être arrivée tardivement sur les lieux où tous les humains étaient déjà partis.

-Un arc capable de faire tomber le soleil... Je ne savais pas qu'il existait un être humain possédant le pouvoir du grand roi des étoiles.

Jishuka n'avait pas hérité du pouvoir de Povia, mais était devenue la Sainte de l'Arc. Elle avait tracé son propre chemin et acquis le pouvoir de Rupture du Mal dans le sanctuaire du Continent de l'Est. C'était un sanctuaire très miteux avec le mot « Arc » gravé dessus. Il était si vieux et mal entretenu qu'il n'aurait pas été étrange qu'il s'effondre immédiatement.

Parmi les dieux oubliés, il n'y avait que deux dieux qui tiraient des flèches.

Le grand roi des étoiles (Roi Daebyeol) et le petit roi des étoiles (Roi Sobyeol). [1]

Parmi eux, le grand roi des étoiles était sage, gentil et favorable aux humains. Il tomba dans le piège du petit roi des étoiles, chuta en enfer et fut piégé dans la rivière de la réincarnation, mais il laissa sa dernière force et sa volonté sur terre. Il semblait que Jishuka en avait hérité.

-Toute causalité se poursuit dans ce monde... ?

Amoract le remarqua vaguement. Cela pourrait être le dernier monde. Son père n'avait plus besoin de pleurer tristement... Peut-être serait-il acceptable d'envoyer les humains à Baal. Peut-être que Baal mourrait cette fois. Non, cela ne fonctionnerait pas. C'était le moment où elle devait être plus prudente. Elle devait se méfier de Baal qui pourrait engloutir les humains de cette époque et devenir plus fort que jamais.

En premier lieu, l'enfer n'était pas un endroit pour les humains. L'enfer que son père désirait était un refuge pour ceux qui mouraient et ne pouvaient pas monter au ciel, pas un endroit pour les vivants. Comme prévu, il était juste de transformer tous les humains qui venaient en enfer en démons.

Cela se produisit alors que les pensées d'Amoract commençaient à se tordre sous l'effet de la folie...

« Je pense que je manque de force. Y a-t-il un moyen de devenir plus forte ? Hein ? Grande Amoract ! Regarde-moi ! »

-......

Le visage simple d'Amoract se déforma légèrement. C'était parce que Rose avait accouru au moment où elle fut ressuscitée et avait brisé ses pensées alors que tout se déroulait bien.

1. Roi Sobyeol signifie littéralement petit roi des étoiles. J'ai utilisé le nom directement, mais d'après ce chapitre, il a aussi ce sens. J'alternerai entre Roi Sobyeol/petit roi des étoiles et Roi Daebyeol/grand roi des étoiles selon le contexte.