Chapitre 1 336
25 heures — c’était une époque où il était possible de traverser la moitié du globe en un peu plus d’une journée. Bien sûr, cela supposait d’utiliser un appareil de classe ZA87-100 ou supérieure. Le prix du billet, qui se chiffrait en dizaines de millions de wons, ne représentait pas un fardeau pour les membres principaux de la guilde Overgeared. Beaucoup d’entre eux possédaient des jets privés plusieurs fois plus coûteux que des billets d’avion commerciaux.
« Hmm ? »
Pon, le joueur vedette espagnol — qui jouissait d’une popularité mondiale en tant que prince charmant sur son cheval blanc — possédait également son propre appareil. En route pour la Corée du Sud, il demanda au capitaine de gérer les trois points de ravitaillement, puis s’installa dans sa capsule. Il pencha alors la tête. Grid et les dix serviteurs méritants, qui constituaient le noyau dur de la guilde Overgeared. Une seule ligne de notification était apparue dans le salon de discussion des membres participant à la fête.
Le lieu de rendez-vous était étrange.
« Un barbecue texan ? Pourquoi ? »
Pourquoi aller si loin juste pour manger de la cuisine américaine ? Ce n’était pas une plainte. Qui, dans le monde, n’aimait pas le barbecue texan ? La poitrine de bœuf, cuite longuement jusqu’à fondre en bouche, était l’un des plats préférés de Pon.
Si Pon s’interrogeait, c’était simplement à cause des penchants de Peak Sword. Peak Sword n’était-il pas celui qui clamait haut et fort que la cuisine coréenne était la meilleure au monde, car délicieuse et excellente pour la santé ? Jusqu’à présent, Pon se rendait dans des restaurants coréens à chaque fois qu’il venait en Corée du Sud pour une réunion. Pourquoi un barbecue texan, cette fois ?
« Peak Sword ne vient pas aujourd’hui ? Dans tous les cas, ça m’arrange. »
Pon pensait que la cuisine n’avait pas de frontières. Il croyait que les plats de tous les pays méritaient le respect et possédaient leur propre charme. La raison pour laquelle il trouvait pesant de visiter un restaurant coréen en Corée du Sud, c’était parce que Peak Sword le forçait à prendre des photos des plats et à les poster sur les réseaux sociaux pour promouvoir la gastronomie coréenne.
« Tu connais le kimchi ? Tu connais la soupe au riz ? »
Les questions que Peak Sword lui posait à chaque visite s’estompèrent enfin tandis que Pon s’allongeait dans sa capsule avec une expression satisfaite. Jouer à Satisfy pendant le vol était une habitude naturelle, non, un devoir pour lui.
***
« Délicieux ! Ça fond dans la bouche ! Cette saveur juteuse et appétissante est la meilleure ! »
Shin Youngwoo — le souverain de Satisfy et la dignité du Royaume Overgeared — restait sans prétention. Contrairement aux autres membres d’Overgeared qui portaient des vêtements et des accessoires de luxe, il appréciait les marques ordinaires. Il savait exprimer une grande joie même dans les activités quotidiennes.
« Il conduit la même voiture depuis plusieurs années déjà. »
« Che, tsk, hum. »
Shin Youngwoo ignora le bruit de mécontentement de Peak Sword à chaque fois qu’il faisait l’éloge de la nourriture étrangère. Puis Vantner lui demanda : « Grid, où dépenses-tu ton argent, en temps normal ? »
Il ne cherchait pas à savoir pourquoi Grid ne portait pas de meilleurs vêtements ou ne changeait pas de voiture. Il était juste purement curieux. Où Grid dépensait-il tout son argent, alors qu’il était l’une des personnes les plus riches du monde ?
« Gloups. Je l’ai utilisé pour acheter du matériel de sport, des médicaments pour mes parents, une maison pour que Sehee puisse vivre indépendamment, j’en ai fait don à des gens en difficulté, j’ai acheté des terres, hum... un peu partout ? »
« Dieu Grid ! Tu as oublié le plus important ! »
Peak Sword, qui se plaignait du barbecue, intervint à ce moment-là.
« Tu contribues au pays en payant énormément d’impôts ! Dieu Grid, tu es vraiment la fierté de la Corée du Sud ! »
La Corée du Sud traitait l’argent gagné dans Satisfy comme un revenu non gagné, et pour cette raison, les impôts de Shin Youngwoo s’élevaient à près de 50 % de ses revenus. Cependant, Shin Youngwoo n’avait jamais été accusé de fraude fiscale. Il en allait de même pour Peak Sword et Yura. Peak Sword, membre de l’Association Patriotique Coréenne, savait par expérience que payer ses impôts était un motif de fierté.
« ...Revenu non gagné. »
Les visages des membres d’Overgeared se décomposèrent en apprenant les détails. Plusieurs membres qui prévoyaient de déménager en Corée du Sud, comme Jishuka et Toon, commencèrent à changer d’avis.
Peak Sword réalisa qu’il venait de faire fuir les futurs contribuables de son pays à cause de ses remarques prématurées. Il le regretta tardivement et tenta de se rattraper, mais c’était inutile. Peak Sword but une bière, le cœur frustré, et commença à chercher du kimchi. Puis, l’ivresse aidant, les mots se mirent à couler.
Haha. Hoho.
Jishuka, Faker et Euphemina étaient assis au centre et la fête se poursuivit alors que la nuit avançait. Personne ne manifesta de désapprobation quand Vantner insista pour une deuxième, puis une troisième tournée. Cela faisait cinq ou six ans dans la réalité — au fil des années passées ensemble, les membres d’Overgeared se considéraient comme des amis et une famille.
Katz, qui s’était senti mal à l’aise pendant un moment, ressentait la même chose. Katz avait été un ennemi au début, et critiquait souvent Peak Sword parce qu’il était japonais. Maintenant, il était un membre à part entière du Royaume Overgeared. Katz voulait montrer qu’il était un membre d’Overgeared. Il voulait prouver qu’il était toujours reconnaissant envers Grid.
« Grid, je laisserai mon avion, Courage, en Corée du Sud demain. C’est un nouveau modèle. Je ne l’ai pris qu’une fois. Tu peux changer le nom. » C’était un Katz éméché qui parlait dans un coréen maladroit.
Peak Sword fit claquer sa langue en direction de Katz. « Un héritier de troisième génération qui ne sait résoudre les problèmes qu’avec de l’argent. Tu devrais corriger cette sale habitude. Eh ? Grid t’apprécie et te fait assez confiance pour manger et boire avec toi, et tu vas juste lui donner un avion pour rembourser cette confiance ? Tu crois que notre Dieu Grid est si ridicule ? »
« ...Ce n’était pas mon intention. Désolé. Annule mes paroles. »
« Hahaha ! Oui, bien ! Bois ! Mourons ensemble ! Encore une fois, félicitations pour les classes légendaires ! Santé ! »
« ...... »
Shin Youngwoo, qui souriait toujours, commença à lancer des regards noirs à Peak Sword, mais ce dernier ne le remarqua pas. À ce moment-là, Huroi commença à utiliser son éloquence pour faire la leçon à Peak Sword. Peak Sword était agacé sans trop savoir pourquoi, mais il trouvait tout de même cela amusant.
***
« Les hamburgers, c’est pour soigner la gueule de bois. »
Ils avaient vraiment fait la fête toute la nuit. Pour la première fois depuis longtemps, il ne pensa pas au jeu et profita confortablement de la réalité. Shin Youngwoo revint après avoir raccompagné les membres d’Overgeared au petit matin et commença sa journée avec une grosse bouchée du cheeseburger que Toon avait acheté. Il fit un peu d’exercice, se lava et descendit prendre le petit-déjeuner avec sa famille. Puis, il fixa le ciel un moment pour se mettre en condition avant de se connecter à Satisfy.
« Que faire aujourd’hui... ? »
Dans la capitale du Royaume Overgeared, Reinhardt...
Shin Youngwoo, non, Grid vérifia son emploi du temps. L’administrateur, Rabbit, voulait discuter d’un nouveau projet, et Lauel demandait quelques quêtes royales hebdomadaires supplémentaires. À part ça, rien d’autre n’était prévu. Il avait passé assez de temps avec sa famille hier et avait terminé ses préparatifs pour retourner en enfer. Il aurait été tentant d’y aller directement pour se concentrer sur son niveau, mais Grid pensa qu’il était prioritaire de régler les affaires qu’il avait remises à plus tard.
« Alors, le Collier de Latina... laissons-le à Bullet. »
Le Collier de Latina avait atteint le rang unique. Il augmentait l’intelligence du porteur de 350 points et avait pour effet de renforcer les statistiques des invocations de morts-vivants. Ce n’était pas seulement l’objet en lui-même qui était excellent. S’il parvenait à l’élever au rang légendaire, il pourrait invoquer la vampire Latina.
Le problème était la difficulté de croissance. Du point de vue de Grid, il n’y avait qu’un seul moyen d’augmenter l’expérience du Collier de Latina : invoquer les squelettes Overgeared. Cependant, après calcul, il estima qu’il faudrait au moins quatre ans pour faire monter le collier au rang légendaire. Tout comme l’Espadon de Yetima avait été confié à Chris et le Bracelet de Cray à Euphemina, il était nécessaire que le Collier de Latina soit nourri par quelqu’un d’autre.
« Peu importe la façon dont je tourne la chose, Bullet est la bonne personne. »
Bullet était un immense talent, le deuxième nécromancien du classement. Il avait nommé des chevaliers de la mort et pouvait invoquer et commander des centaines de squelettes. Comparé à Grid qui ne pouvait en invoquer que deux, Bullet serait bien plus efficace en termes de puissance et de vitesse de progression. La raison pour laquelle Grid n’avait pas confié le collier à Bullet plus tôt était que le Collier de Latina était un bon objet pour lui.
Maintenant, les choses avaient changé. Le besoin du Collier de Latina avait relativement diminué grâce au Collier de la Hiérarchie obtenu lors du raid sur Hell Gao.
« Oui, laissons-le à Bullet. »
Il utiliserait de toute façon le Collier de la Hiérarchie et l’Anneau de la Hiérarchie, donc le Collier de Latina serait temporairement donné à Bullet. La chose suivante donna un gros mal de tête à Grid.
[Anneau d’Elfin Stone]
[Rang : Légendaire
* Lors d’attaques normales, 22 % des dégâts infligés à la cible vous seront restaurés sous forme de points de vie.
* Lors d’attaques de compétence, 10 % des dégâts infligés à la cible vous seront restaurés sous forme de points de vie.
* Cet effet ne s’active qu’une fois toutes les 16 secondes.
* Force, endurance et points de vie +50
Un anneau qui contient le pouvoir magique unique du Comte Elfin Stone.
Il augmente le potentiel et la capacité de survie du porteur.
* Si cet anneau atteint le rang légendaire, le porteur peut invoquer le Comte Vampire Elfin Stone.
Poids : 1]
Un objet de vampire qui restait l’un des plus précieux que Grid ait obtenus en jouant à Satisfy — l’anneau était le symbole d’Elfin Stone, qui était étroitement lié à l’épisode des vampires de Braham, l’un des personnages les plus importants de l’univers, et il avait de très bonnes performances. À chaque fois que l’effet de vol de vie s’activait, il gagnait une petite quantité de points d’expérience, et il avait finalement atteint le rang légendaire après quelques années.
Le problème survint après que l’anneau eut atteint le rang légendaire. Grid s’était assimilé à Braham à quelques reprises, ce qui avait provoqué chez Elfin Stone un grand ressentiment envers Grid, l’héritier de la magie de Braham. Contrairement à Iyarugt, il était impossible de l’éduquer par la violence.
[Elfin Stone ne répondra pas à vos invocations.]
Elfin Stone refusait catégoriquement l’invocation de Grid. L’anneau était au rang légendaire, mais jusqu’à présent, Grid n’avait jamais vu le visage d’Elfin Stone.
« À ce stade, il semble me prendre pour Braham. »
Il n’était pas étrange qu’il se trompe. Grid avait hérité du titre de Duc de la Sagesse de Braham et avait accédé au statut de Roi de Sang. Il était naturel que l’aura qu’il dégageait soit similaire à celle de Braham, du moins du point de vue d’Elfin Stone. Elfin Stone nourrissait une rancune plus profonde envers Braham que quiconque, et il rejetait obstinément tout ce qui s’y rapportait.
« J’ai juste besoin de l’invoquer une fois. Je pense qu’il devrait y avoir un moyen après ça... »
C’était frustrant, car le Sage Sticks et le Grand Magicien Braham avaient tous deux déclaré ne pas connaître la solution. À qui demander de l’aide ?
« Marie Rose ? »
Non, il n’était pas si fou. Grid lutta un moment avant de penser aux membres de la tour. Les légendes de la génération passée, qui existaient depuis bien plus longtemps que Sticks et Braham. Peut-être savaient-ils comment résoudre ce problème ?
« Je vais essayer. »
À quel autre moment utiliserait-il le titre de Pionnier qu’il avait gagné ? Grid serra l’Anneau d’Elfin Stone et partit pour la Tour de la Sagesse. Ayant passé l’épreuve de Chiyou et absorbé le pouvoir des 29e et 33e grands démons, il n’était plus impressionné par l’envergure de la tour. Il se sentait confiant dans sa capacité à réussir si la tour lui imposait de nouvelles épreuves.
L’homme qui l’accueillit à son arrivée à la tour fut le Saint de l’Épée en sueur, Biban.
« Je travaille sur une purification divine. »
« Oui... »
« Tu en doutes ? »
« Non. Comment pourrais-je ? »
« Soupir... »
« Haha... »
Page de vote OG