Chapitre 1 289
« Comment pourrais-je exprimer ma gratitude... Je vous suis grandement redevable. »
Le roi de Xing avait surmonté la crise grâce à Grid et s'inclina devant lui. Il ne semblait pas servile. En vérité, il était plus reconnaissant de savoir son royaume et son peuple sains et saufs que d'avoir eu la vie sauve.
Grid observa le roi de Xing avec douceur et sourit. « Depuis le moment où il a combattu pour Xing et pour le dieu Tortue Noire, Sa Majesté, le roi Overgeared, a toujours considéré Xing comme un allié de sang. Il est dans la nature humaine de s'entraider. Il n'y a pas besoin d'être si formel. »
« Un allié de sang... »
Cela allait au-delà d'une simple alliance, c'était presque un lien familial. C'était très émouvant pour le roi de Xing, qui savait que le roi Overgeared Grid avait restauré l'ancien dieu oublié et rétabli l'histoire et le royaume. Cependant, une question restait difficile à résoudre. « Je ne doute pas que Sa Majesté, le roi Overgeared, ait aidé Xing sans arrière-pensée. Depuis la nuit des temps, les héros sont ceux qui pratiquent la justice. Pourtant, j'ai du mal à comprendre pourquoi il qualifierait Xing d'allié de sang. Nous n'avons rien fait pour lui, alors comment pourrions-nous être des alliés de sang ? »
« Vous devez regarder vers l'avenir, pas vers le présent. L'humanité devra travailler main dans la main un jour. Les grands démons de l'enfer et les dieux du ciel... il y a trop de menaces pour l'humanité dans ce monde. »
« ...... »
Le roi de Xing avait rencontré et affronté les yangbans en personne. Il partageait l'avis de la reine : l'humanité devait s'unir.
« Votre Majesté ! Votre Majesté !! » Des centaines de guerriers se précipitèrent dans le couloir. C'étaient les renforts, arrivés moins de dix minutes après l'attaque du palais. Cela pouvait sembler lent étant donné que la situation était déjà réglée, mais au vu de la taille du palais, c'était tout le contraire. Leur arrivée avait été rapide. Même sans Grid, ils auraient réussi à exfiltrer le roi de Xing. Bien sûr, il y aurait eu de nombreuses pertes.
Grid examina les visages des guerriers et poursuivit : « Nous voulons collaborer avec les forces de Xing pour surmonter les défis à venir. C'est pourquoi nous parlons d'alliance de sang. Votre Majesté, n'êtes-vous pas heureux ? »
« Comment pourrais-je ne pas l'être ? J'accepte volontiers. »
Xing était indéniablement puissant. Cela avait été prouvé à maintes reprises. Il n'y avait simplement aucune marge de manœuvre face à des transcendants comme les yangbans ou le grand maître. Pour survivre, ils avaient dû se cacher sous la protection de la Tortue Noire. Le roi de Xing ne voulait plus de cela. Il voulait bâtir un avenir meilleur en coopérant avec le Royaume Overgeared, dirigé par le transcendant roi Overgeared et la rafraîchissante reine Overgeared. Apporter une paix véritable à son peuple était son désir et son devoir.
[Le Royaume de Xing a formé une alliance de sang avec le Royaume Overgeared.]
[Les deux royaumes ne font désormais plus qu'un, comme une famille.]
« ...Bien. »
Grid était ravi. D'abord le Royaume de Cho, et maintenant Xing. Il avait réussi à convaincre la moitié des quatre royaumes du Continent Est. C'était impensable lors de sa première visite. Son travail acharné portait ses fruits et il sourit, incapable de contenir sa joie. Le roi de Xing lui témoigna alors sa bienveillance.
« Nous allons préparer un banquet pour souhaiter la bienvenue à Votre Majesté. Vous serez d'abord conduit à vos appartements. Veuillez d'abord dissiper la fatigue de votre voyage. »
« Merci de votre attention. »
Grid ne relâcha pas sa vigilance durant toute la conversation avec le roi. Pour gagner sa confiance, il ne parlait qu'après mûre réflexion. Il surveillait ses paroles et ses gestes, sans oublier qu'il avait pris l'apparence d'Irene. Grid posa doucement une main sur sa poitrine et prit congé du roi de Xing avec précaution, adoptant une attitude parfaitement féminine. Pourtant, il n'était pas une femme.
« Je deviens fou. »
Grid fronça les sourcils alors qu'une dame de cour le guidait vers une chambre VIP. Les tenues préparées dans la pièce étaient trop légères ou trop révélatrices. Il y avait une jupe qui traînait au sol, un jeogori [1] qui laissait apparaître la poitrine, et un cheongsam avec une fente latérale dévoilant la cuisse. C'étaient les tenues traditionnelles de Xing, mais pour Grid, les porter était un véritable fardeau.
« Si je porte ça pour manger, je vais faire des taches... »
Les tenues les moins décolletées étaient si larges qu'une pastèque aurait pu y tenir. Le cheongsam semblait le plus confortable, mais il ne voulait pas le porter car la taille et les cuisses étaient trop exposées.
« Je ne peux laisser personne voir les jolies jambes d'Irene. »
Finalement...
« Comme Votre Majesté s'y attendait, le grand maître est à proximité. Au fait, Votre Majesté, comptez-vous vous habiller comme ça ? »
« Pourquoi pas ? Pour moi, c'est une tenue formelle. »
Grid portait son armure, exactement comme au combat. Tout son corps était enveloppé de métal pour minimiser l'exposition, à l'exception de son cou et de son visage. Ce n'était pas étouffant. Grid portait presque toujours son armure. De toute façon, tous ses objets étaient conçus de manière ergonomique, ils n'étaient donc pas inconfortables.
« Au fait, que faisait le grand maître ? »
Piaro s'était caché pendant toute la bataille sur ordre de Grid et avait suivi les Néo-Chevaliers Rouges. Il avait aperçu le grand maître de loin. Il répondit : « Il attendait à la périphérie de la ville avec cet individu appelé Zibal. D'après sa position, il semblait bloquer la retraite du roi de Xing. »
« Sa diligence ne lui ressemble pas. »
L'identité du grand maître Zikfrector était le 6e mal, Zik — il possédait le péché de « paresse », tout comme les vampires, et ses activités étaient très limitées, ce qui rendait difficile son intervention directe dans certains événements. Pourtant, il s'était déplacé en personne pour empêcher la fuite du roi de Xing.
« Cela signifie que c'est important. »
C'était inévitable en y réfléchissant. Du point de vue de Zik, la rencontre avec les Cinq Anciens était la première étape vers son objectif. C'était une situation où il devait vaincre sa paresse, quitte à se poignarder la cuisse avec une alène.
« Il viendra plus tôt que je ne le pensais. »
Par le passé, le grand maître avait tenté de rallier Grid, qui était du côté de Juander, plutôt que de s'opposer à lui. Il semblait avoir besoin de la puissance de Grid plutôt que de vouloir l'écraser. Dans ce cas, ce serait plus facile. Une opportunité de le persuader se présenterait. Il devait dire au grand maître qu'au moment où il s'allierait aux Cinq Anciens, la chance de se débarrasser du stigmate du mal pesant sur les sept saints malins disparaîtrait à jamais.
« Votre Majesté, êtes-vous prête ? »
« Oui. »
Grid était déterminé alors qu'une dame de cour le guidait vers la salle de banquet.
***
« La reine Overgeared ? »
Zibal observa les Néo-Chevaliers Rouges agenouillés devant le grand maître pour faire leur rapport et crut rêver. On disait qu'une femme se faisant appeler Irene, la reine Overgeared, avait tranché la gorge de Susan avec une force écrasante.
« Irene n'est-elle pas censée ne pas avoir de puissance de combat ? »
Irene était une immense célébrité parmi les joueurs. Elle était la première PNJ féminine à avoir épousé un joueur. C'était suffisant pour en faire un sujet brûlant. Elle était aussi très belle, ce qui lui valait souvent d'être sous le feu des projecteurs. De plus, selon les faits publics, ses passe-temps tournaient autour des fleurs. Elle était peut-être la fille du duc Steim, mais on disait qu'elle était étrangère aux épées et à la magie.
« L'apparence pure du passé n'était-elle qu'une façade ? »
Non, c'était difficile à dire. Si elle avait été puissante, elle aurait agi à plusieurs reprises, notamment pour défendre Khan de la mort. Pourtant, elle n'avait jamais rien fait. Il était plus juste de dire qu'elle était faible, puisqu'elle avait été enlevée par l'Église de Yatan.
« ...Alors elle est soudainement devenue forte ? »
Pour être juste, le Royaume Overgeared offrait un environnement propice pour devenir fort. Il y avait Sage Sticks, Mercedes et Piaro. Des PNJ nommés, difficiles à trouver sur tout le continent, peuplaient le Royaume Overgeared. S'ils l'avaient entraînée, devenir forte était possible. Ce serait encore plus vrai avec les objets de Grid.
« Même le pedigree d'Irene n'est pas mauvais. »
Le duc Steim avait été l'un des piliers du Royaume Éternel. En recoupant les circonstances, il n'y avait rien d'étrange à ce qu'Irene gagne en puissance. Même ainsi...
« Je ne comprends pas comment elle est devenue assez forte pour surpasser Susan. »
Les runes — Zibal n'avait pas pu maîtriser cette compétence à cause de contraintes de niveau, mais Susan les utilisait avec habileté. Susan était assez confiante pour se comparer à Mercedes. Objectivement, elle semblait avoir atteint le niveau des Sept Ducs. Pourtant, elle avait été tuée ?
Zibal était rempli de doutes. Le grand maître lui demanda alors : « Le résultat est-il difficile à comprendre ? »
« Oui, il y a quelque chose d'étrange. Il est irréaliste que la reine Overgeared, Irene, puisse devenir si forte en si peu de temps, même si toutes les ressources du Royaume Overgeared avaient été investies pour la renforcer. »
« Alors, ce n'est pas la reine Overgeared. »
En fait, le grand maître n'avait pas besoin de poser de questions. Il avait fouillé la vie de tous les personnages importants du Continent Ouest et connaissait Irene peut-être mieux que Zibal. Il était méfiant depuis le début. Il savait que la reine Overgeared ne pouvait pas être plus forte que Susan.
« Alors, qui est-ce ? Ce blasphémateur là-bas. »
Le grand maître avait décidé de devenir maléfique. Il était déterminé à perdre l'ego qu'il avait préservé pendant des milliers d'années. Cependant, au moment où il prit sa décision, il fut perturbé et les choses tournèrent mal. C'était désagréable. Le grand maître fronça les sourcils, ce qui était rare, et fixa le palais au loin.
Pendant ce temps, Grid, au palais royal...
« ...Je vais finir par avoir des maux d'estomac. »
Il faisait l'expérience de la vie d'une beauté. Les nobles de Xing étaient très polis et craignaient les puissantes compétences de la reine Overgeared, mais ils jetaient tout de même des regards furtifs sur son apparence. Bien sûr, personne n'osait dévoiler ses sentiments. La plupart étaient instinctivement ou purement attirés par la femme appelée Irene et essayaient de ne pas le montrer. Le problème, c'était que Grid voyait tout.
« Ça aurait été un sacré incident si j'avais porté un cheongsam. »
L'humeur de Grid devint subtile et compliquée. Il était anxieux à l'idée que sa femme reçoive toujours ce genre d'attention. Peut-être, en ce moment même, serait-elle tentée par quelqu'un. Il ne pourrait se sentir rassuré que s'il l'invoquait et la gardait à ses côtés.
« ...Non, c'est de la jalousie délirante. »
Grid secoua la tête, se reprit, et parla à Piaro, qui était à ses côtés : « Piaro, je serai un homme si merveilleux qu'Irene ne sera jamais tentée de s'éloigner de moi. Coûte que coûte. »
« Votre Majesté... » Les yeux de Piaro s'embuèrent. C'était parce que son souverain avait juré de devenir un homme merveilleux alors qu'il était sous la forme d'une femme. « Chaque fois que je vois Votre Majesté, je me dis qu'il n'est pas facile de vivre dans ce monde. »
« ... ? » La réaction de Piaro mit Grid mal à l'aise. Il fronça les sourcils et changea de sujet, ramenant la conversation sur le roi de Xing. « J'ai entendu dire que des noix dorées poussaient ici, à Yangzhou. Si cela ne vous dérange pas, Votre Majesté, pouvez-vous me conduire à la zone de culture ? »
« Bien sûr. » Le roi de Xing hocha la tête joyeusement.
Puis, l'expression de Grid se figea aux mots suivants.
« Cependant, le terme "pousser" n'est pas approprié. Les noix dorées sont une plante qui pousse naturellement et ne peut être cultivée artificiellement. »
« Quoi ? C'est une blague. »
Grid était contrarié.
« Hoh ? »
Pendant ce temps, les yeux de Piaro pétillaient. Un esprit de défi semblait brûler en lui.
[1] vêtement supérieur de base du hanbok, un vêtement traditionnel coréen