Chapitre 1 262
L'ego présent dans les Mains de Dieu n'était pas une création magique. C'était le résultat physique d'un transfert d'âme. Grid faisait face à cette vérité et en était profondément horrifié. L'apparence de l'épée et du cercueil, qui abritaient les âmes des anciens papes, se superposait à celle des Mains de Dieu, provoquant chez Grid un sentiment de dégoût.
« Pagma, combien de personnes as-tu sacrifiées ? »
Sa définition de la justice était-elle vraiment la bonne ? La condition pour déclencher la compétence « Octroi d'un Ego » était le « consentement de l'autre personne ». Grid s'interrogeait sur la relation entre Pagma et l'impératrice, et sa déception envers Pagma dépassait l'entendement. Pagma n'était pas un gamin dans la fleur de l'âge, et la foi que Grid lui portait commençait à se fissurer.
« A-t-il trahi d'autres amis que Braham ? »
Grid se remémora un souvenir précis et son expression se détendit : c'était l'image de Pagma, mourant seul sur l'Archipel de Behen alors qu'il stoppait l'invasion des grands démons. Oui, Pagma avait déjà assez souffert. Il était cruel de la part de Grid de lui en vouloir encore aujourd'hui. Parvenu à cette conclusion, Grid mit de côté toutes les émotions et les pensées qui troublaient son esprit. Il choisit de ne pas trop réfléchir à Pagma. Il décida de se concentrer uniquement sur la situation présente.
« J'accepte la quête. »
Il comprenait, sympathisait et respectait Pagma, mais il ne l'honorait pas aveuglément. Afin de clarifier sa propre volonté, Grid choisit une voie différente de celle de Pagma.
[Une nouvelle quête a été créée !]
[Une voie différente de celle de Pagma]
[Quête de classe
Vous avez appris quelque chose de nouveau après votre arrivée à Talima.
Collectez des informations sur l'impératrice et comprenez comment le pavranium a été créé.]
C'était une quête évolutive, une quête dont le contenu se remplissait au fur et à mesure que Grid progressait. Grid vérifia les informations de la quête et se leva calmement. Les nains, qui avaient été déconcertés par son attitude lorsqu'il s'était agenouillé pour s'excuser, se concentrèrent instantanément sur lui.
Grid parla d'un ton direct : « J'ai seulement lu le Livre Rare de Pagma et acquis ses compétences. Je n'ai jamais rencontré Pagma en personne. J'ignore la réalité du pavranium et je ne connais pas l'identité de l'impératrice. S'il vous plaît, mettez de côté votre hostilité et parlons. Qui est l'impératrice ? Quelle est cette histoire d'âme enfermée dans le pavranium ? »
« Hmm... »
Les nains qui avaient réellement connu Pagma, y compris Pelot à la crinière de lion, se souvenaient clairement de sa personnalité. Cet homme qui agissait comme s'il n'existait que pour la justice et une paix inévitable n'était pas du genre à s'agenouiller devant quiconque. Il mêlait ses convictions obstinées à un égocentrisme profond et regardait toujours les autres de haut.
« ...Son nom était Grid ? »
Le Descendant de Pagma, qui prétendait n'avoir hérité que de la technique de Pagma, et non de son esprit. Il était assurément différent de Pagma. Ils pensaient que la rumeur selon laquelle même le dieu forgeron Hexetia reconnaissait Grid était vraie. Ils restaient méfiants, mais devaient-ils entamer la discussion ? C'était pour le repos de l'impératrice.
Pelot se souvint que le pavranium était entre les mains de Grid et, après avoir échangé un regard avec ses collègues, il ouvrit lentement la bouche : « Maribel B. Talima fut la première personne de l'histoire naine à créer un équipement mythique "évolutif", et elle était notre souveraine à l'époque. Pour louer sa grandeur, nous l'avons considérée comme l'impératrice. »
Pelot était un forgeron royal qui assistait Maribel. Il connaissait l'étiquette. Il avait transcendé la mort par son obsession et vivait depuis des centaines d'années. Il était plus mature que les nains habituels et fut le premier à répondre à la politesse de Grid avec une courtoisie égale.
« Sa vision comme ses compétences étaient parfaites, sans le moindre défaut... »
Pelot se remémora de vieux souvenirs et le passé se projeta dans ses yeux. La conscience de Grid fut aspirée par cette vision.
***
Les nains étaient doués pour tout fabriquer grâce à leur dextérité naturelle et à leur sens esthétique. Ils étaient capables de distinguer les belles choses et de les créer directement. Le palais royal des nains, unique en son genre, avait été bâti en faisant fondre de l'or ; c'était la cristallisation des techniques naines.
« Huhuhut. »
C'était avant qu'on ne l'appelle impératrice. Maribel, qui prouverait un jour sa qualification à devenir souveraine en fabriquant plusieurs armes « évolutives », aimait son palais. Elle était née avec les meilleurs standards esthétiques des nains et croyait que le palais royal était l'œuvre la plus belle au monde. Puis, sa foi fut soudainement brisée un jour.
« Je souhaiterais solliciter vos enseignements. »
« ...... ! »
Un humain aux cheveux noirs et aux yeux noirs. C'était le jour où Pagma visita Talima avec des yeux solitaires, rappelant ceux d'une bête blessée. Les standards esthétiques de Maribel furent ébranlés.
« Kyah ! Magnifique ! »
Devant la peau blanche comme neige de Pagma, même l'or brillant sous la lumière du soleil semblait sombre. La structure du palais, qu'elle avait cru proche de la perfection, fut réduite à une grossièreté devant les proportions du corps de Pagma...
« Kyaaak ! Kyaaack ! »
« ... ? »
Maribel était en extase devant l'apparence de Pagma, qui faisait paraître le palais nain aussi laid qu'un calamar.
Elle tomba amoureuse au premier regard et se dévoua à Pagma. La coopération entre eux lui donna l'opportunité de développer rapidement sa technique de forge, qui stagnait depuis de nombreuses années.
À partir de ce moment, Pagma commença à produire des armes pouvant évoluer jusqu'au rang légendaire, et Maribel gagna le titre d'« impératrice », signifiant qu'elle deviendrait la « mère de tout l'équipement de combat au monde » en créant des armes capables d'atteindre le niveau mythique.
***
« ...C'était une terrible folie. »
Les pensées de Grid, après être revenu à la réalité depuis le souvenir de Pelot, étaient simples.
« Une folie ? »
« Non, je me parlais à moi-même. En réalité, l'impératrice Maribel était une forgeronne vraiment exceptionnelle. Elle a progressé beaucoup plus vite que Pagma, qui était pourtant déjà qualifié de forgeron légendaire. »
« Pourquoi, selon vous, serait-elle louée comme la mère de tout l'équipement de combat au monde ? À l'origine, le forgeron légendaire aurait dû être l'impératrice, et non Pagma. »
« C'est certain... »
Si tous les objets de Maribel avaient été de rang légendaire au lieu d'être des objets évolutifs de rang normal ou rare, Maribel aurait obtenu le titre de « légende » en premier. Cependant, la raison de ce résultat résidait dans l'avidité de Maribel.
« Le problème, c'est qu'elle essayait d'en mettre trop dans son travail. »
Maribel était une perfectionniste. Elle prenait en compte une multitude de facteurs lors de la création d'une seule épée et tentait de concevoir un objet idéal, « sans défauts et aux fonctions multiples ». C'était à la fois un avantage et un inconvénient. Ses créations avaient généralement un fort potentiel, mais elles étaient mal classées car leur niveau actuel était brut.
« Les attentes, une fois le potentiel pleinement épanoui, devaient être indescriptiblement élevées... »
Des centaines d'années plus tard, jusqu'où ses œuvres avaient-elles évolué ? Un objet avait-il réussi à trouver le bon maître et à atteindre la forme idéale qu'elle recherchait ?
« Ah... ? »
Grid réfléchissait encore et encore lorsqu'il réalisa qu'il était enthousiaste. Il était excité d'en apprendre davantage sur cette histoire cachée. À quel point le monde de Satisfy était-il vaste ? Grid put, une fois de plus, ressentir cette réalité à travers la présence de l'impératrice Maribel. L'idée que, même en cet instant, une seconde Maribel ou un second Pagma naissait quelque part sur le continent fit battre son cœur, et il fut empli du désir de travailler encore plus dur.
Une personne ordinaire se serait sentie méfiante et stressée par l'idée de concurrents, mais Grid était tout le contraire. Son réceptacle était déjà devenu assez grand.
« Le développement de l'impératrice servit d'exemple pour tous les nains de Talima, et Talima connut un essor sans précédent. À cette époque, Trauka errait à la recherche d'un voleur, et les gens pouvaient circuler librement vers et depuis Talima. Les armes de Talima commencèrent à se répandre sur tout le continent. Nos jours étaient heureux. »
« Ce fut un bonheur de courte durée. »
« Oui, aussi court qu'un jour de printemps. Ces jours passèrent et Talima vécut un hiver rigoureux qui dure encore aujourd'hui. »
Les yeux de Pelot devinrent aussi rouges que ses cheveux. Il semblait retenir les larmes qui menaçaient de couler. Puis, il parvint difficilement à ouvrir la bouche : « Nous... nous ne l'oublierons jamais. Le cauchemar de ce jour où l'impératrice, qui était encore jeune comme une fille, est soudainement décédée. Je ne l'oublierai jamais, même dans la mort. »
« Soudainement ? »
Ces mots l'inquiétèrent. L'impératrice Maribel semblait jeune dans le souvenir qu'il avait vu. Elle n'était pas assez âgée pour mourir de mort naturelle. Pourtant, elle était morte soudainement... ?
« Ne me dites pas que... ? » Un frisson parcourut l'échine de Grid alors qu'il se remémorait la scène où Pagma plantait un couteau dans le dos de Braham. « Non, c'est impossible. Pagma n'aurait pas pu la tuer. »
Pagma avait l'antécédent d'avoir poignardé et tué Braham, lui dérobant sa force vitale. Cependant, c'était un cas particulier qui avait pu se produire parce que le fait que « Braham était un démon » s'appliquait. Oui, Pagma avait une certaine justification pour tuer Braham. En revanche, l'impératrice Maribel était une naine. Elle était loin des démons maléfiques qui pourraient un jour menacer l'humanité, et elle était une figure précieuse pour le développement de l'humanité. Il était peu probable que Pagma l'ait assassinée pour prendre son âme...
« Pagma ! Talima s'est effondrée le jour où Pagma a tué l'impératrice et s'est emparé de son âme ! »
« ... !! »
L'esprit de Grid se vida. Le sourire naïf de l'impératrice Maribel et le regard chaleureux que Pagma posait sur elle dans le souvenir lui traversèrent l'esprit.
Pelot s'agenouilla et agrippa le pantalon de Grid. « S'il vous plaît... s'il vous plaît, libérez l'âme de l'impératrice ! »
« C'est une requête ! »
« S'il vous plaît ! »
La supplique de Pelot fut le signal. Des centaines de nains s'agenouillèrent et s'inclinèrent devant Grid.
« Nous vous offrirons des récompenses suffisantes ! Je serai à vos côtés et je vous apprendrai à communiquer avec vos œuvres, même si je dois y consacrer le reste de ma vie ! »
Ttring~
La quête fut mise à jour.
[Une voie différente de celle de Pagma]
[Quête de classe
Pelot et tous les forgerons nains vous supplient.
Libérez l'âme de l'impératrice Maribel qui réside actuellement dans Greed.
Conditions de réussite de la quête : Allez au palais des nains et libérez l'âme de l'impératrice.
Résultat de la réussite de la quête : La perte de l'ego dans le pavranium.
Récompenses de la quête : La compétence « Création d'objet à ego avancé » sera acquise.]
[Création d'objet à ego avancé]
[Type : Passif
Lors de la fabrication d'un objet, il y a une chance d'interagir avec celui-ci pour éveiller son âme.]
« ...... ! »
Grid fut capable de distinguer la différence précise entre la compétence « Octroi d'un Ego » et le concept d'« Ego ». En fait, il l'avait remarqué dès le début. L'octroi d'un ego consistait à marteler une « âme existante » dans l'objet, tandis que les objets à ego des nains signifiaient éveiller l'âme propre à l'objet.
L'objet à ego que Grid avait produit par hasard appartenait à cette seconde catégorie. Il y avait moins de poids, comparé à l'octroi d'un ego, où l'âme de quelqu'un était sacrifiée. Pour être honnête, il était difficile de dire lequel avait une meilleure performance. C'était naturel, puisqu'il n'avait jamais vu d'objet à ego de haut rang.
« Vous êtes différent de Pagma et vous serez capable de communiquer avec vos œuvres ! »
« ...... »
Grid était prudent. Il resta silencieux, réfléchissant sans répondre. Il était naturel d'être prudent, car il avait remarqué que Greed pourrait être perdu. Étonnamment, ses inquiétudes furent de courte durée. « Je comprends. »
L'âme de l'impératrice qui avait laissé des regrets à des dizaines de milliers de nains...
Était-il nécessaire de la garder ? Non, ce n'était pas le cas. Il se sentait mal à l'aise et ne voulait pas la garder auprès de lui. Il graverait l'ego qu'il souhaitait sur le second pavranium. Répéter le travail jusqu'à ce qu'il grave un meilleur ego pourrait mener à un minerai supérieur à Greed.
« Je veux avoir mon propre minerai, pas celui de Pagma... »
Grid prit une décision et pressa Pelot, qui était déconcerté. « Je vais libérer l'âme de l'impératrice. »
« Ê-Êtes-vous sérieux ? »
« Je n'ai aucune intention de tromper Talima. »
« Merci... ! Encore une fois, merci ! »
« Waaahhhhhhhh ! »
Les acclamations des nains brisèrent le silence qui planait sur Talima depuis de nombreuses années. Les expressions des nains étaient radieuses, comme s'ils célébraient un festival après des centaines d'années.
[L'affinité avec le forgeron nain « Pelot » a atteint son maximum.]
[L'affinité avec les nains de Talima a augmenté à 80.]
[Vous pouvez obtenir une réduction allant jusqu'à 80 % lors de l'achat d'objets à Talima.]
[Les marchands de Talima achèteront les objets que vous vendez à un prix supérieur au prix du marché.]
« Bien. »
Grid avait une expression satisfaite sur le visage alors qu'ils arrivaient au palais des nains. Il fut guidé par Pelot jusqu'à la salle VIP et rencontra bientôt le roi des nains, qui se précipita à l'intérieur en toute hâte.
« Mère ! Mère ! »
« ...... »
La vue d'un roi nain courant avec un torse poilu et les bras grands ouverts n'était pas très plaisante. Grid le vit serrer les Mains de Dieu dans ses bras et se souvint que le roi n'aurait été qu'un jeune garçon lorsque Pagma séjournait à Talima. Alors, il fut convaincu. « Pagma n'a pas tué l'impératrice. »
À tout le moins, Pagma était une personne qui connaissait et comprenait la douleur des autres. Cela signifiait qu'il n'était ni un psychopathe ni un sociopathe.
« Probablement... »
Il devait y avoir une histoire cachée. Grid voulait y croire.
« Alors, commençons la libération de l'âme. »
Grid vit que le roi nain pleurait en serrant les Mains de Dieu et pensa que ce n'était pas le moment d'échanger des politesses. Cela se produisit au moment même où Grid prit une décision et jeta un coup d'œil à Pelot...
Les Mains de Dieu frappèrent le roi nain et levèrent leur majeur.
« ...... »
« ...... »
« ...... »
Le silence envahit le palais et Grid fut une fois de plus convaincu.
« L'impératrice n'a vraiment pas été assassinée par Pagma. »
L'impératrice Maribel était probablement dans le même cas que le pape Chreshler, qui avait volontairement résidé dans le cercueil pour embrasser Marie Rose.