Chapitre 1 251
« Puis-je faire quelque chose pour aider ? Donnez-moi n'importe quelle instruction. Ayez pitié de ce misérable humain et offrez-moi l'opportunité de servir le grand seigneur des enfers. »
Rose, la magicienne noire classée numéro 1 et Servante de Yatan, qui avait joué un rôle majeur dans l'invocation des grands démons, avait déjà accompli de nombreux exploits. Du point de vue de l'Église de Yatan, ses réussites étaient illimitées. Pourtant, le monde ne la considérait pas comme la « meilleure ».
Yura avait beau avoir quitté l'Église de Yatan, Rose serait à jamais perçue comme la numéro deux. Une telle évaluation rendait Rose encore plus acharnée. Elle voulait échapper à l'ombre de Yura et jouait avec plus d'intensité que quiconque. Il ne lui coûtait rien de flatter ce grand démon qui empestait et dont l'apparence aurait fait vomir n'importe qui.
« Cette effronterie est intéressante. »
« Elle est inhabituellement déterminée. »
Dantalion possédait plusieurs visages au-dessus d'un seul cou : ceux d'un garçon et d'une fille souriant innocemment, le visage d'un jeune homme angoissé, celui d'une femme triste, d'un gentleman confiant, d'une dame gracieuse, d'une grand-mère douce et celui d'un grand-père en colère.
Huit visages étaient disposés comme des fleurs au-dessus d'un cou, d'une manière aussi étrange qu'effrayante, mais Rose suivait le grand démon comme si de rien n'était.
« Hrmm... »
Parmi les huit visages, celui du gentleman confiant prit la parole : « Cela fait longtemps que je n'ai pas vu quelqu'un qui n'a pas peur de moi. » Le visage du grand-père en colère cria : « Aucune lâcheté ! Aucune peur ! »
Les visages du garçon et de la fille crièrent en chœur :
« Humain intrépide ! »
« Tu vas mourir jeune ! »
« ...... »
Pour la première fois, le sourire de Rose se figea. Elle eut la chair de poule en voyant ces visages fixés sur le livre qu'ils tenaient, d'une manière aussi bizarre que sinistre. Elle parvint rapidement à reprendre contenance et tenta de gagner le cœur de Dantalion. « Quel livre lisez-vous en ce moment ? »
Le livre de Dantalion contenait toute la connaissance du monde. Rose en avait déjà été témoin de la puissance. Hill, le Septième Serviteur qui avait perdu la vie face à Grid lors de l'invasion du Vatican, était devenu un maître des arts martiaux après n'avoir lu qu'un fragment du savoir de Dantalion.
Rose convoitait cette connaissance. N'importe quel savoir ferait l'affaire. Elle voulait s'en servir pour devenir une surhumaine, capable de surpasser Yura. Son objectif était de prouver au monde qu'elle était meilleure qu'elle et de rejoindre Grid et Kraugel dans les rangs supérieurs.
Le visage de la grand-mère douce répondit : « C'est un livre qui relate l'histoire de la destruction d'un royaume humain éphémère. »
« Un royaume humain éphémère ? » Rose se demanda si son affinité avec Dantalion avait commencé à augmenter après ces quelques jours de travail acharné.
Elle retrouva sa bonne humeur face à l'attitude cordiale de Dantalion, tandis que le visage de la grand-mère ajoutait : « Il existe un endroit appelé le Royaume Overgeared. Il sera détruit et disparaîtra dans un futur proche. »
L'histoire était une trace, un enregistrement. En d'autres termes, cela désignait le passé, mais Dantalion décrivait ce qui allait arriver comme de l'histoire. C'était possible car il était convaincu qu'il s'agissait d'un futur immuable.
« C'est le futur. »
Pour la première fois, le visage de la grand-mère détourna les yeux du livre. Rose suivit son regard et fixa intensément la forteresse de Peltrino devant elle. C'était à cause des six drapeaux sur les remparts. Celui du centre était inhabituellement grand. Un marteau et une enclume...
C'était le drapeau du Royaume Overgeared, dirigé par ce maudit Grid et Yura.
Rose grinça des dents. C'était une réaction réflexe. La rancœur de Rose envers le Royaume Overgeared était effrayante, car elle avait échoué à plusieurs reprises dans ses quêtes à cause de Grid. Les sept autres visages de Dantalion commencèrent à suivre celui de la grand-mère.
« Ce moment est devenu le présent. »
« Aujourd'hui, le Royaume Overgeared. »
« Il perdra la majeure partie de sa puissance ici. »
« Il sera perdu dans une catastrophe. »
« Le Roi Overgeared et la Tueuse de Démons... »
« Toutes les variables qui menacent l'enfer. »
« Maintenant, ils vont disparaître. »
Dantalion tourna les pages du livre. Il feuilleta l'épais ouvrage et s'arrêta au milieu. Un cercle magique apparut alors devant lui. C'était une forme de magie inconnue, même pour Rose, qui possédait pourtant une grande connaissance et une excellente mémoire. C'était la première fois qu'elle voyait cela, et il était normal qu'elle ne le reconnaisse pas. La magie inscrite dans le livre de Dantalion, le Champ de Miracle, était une magie légendaire que les humains ne verraient jamais.
« Météore. »
Le ciel s'assombrit. Des météorites enflammées se déversèrent depuis l'univers en plein cri.
« ...!! »
『 ....!! 』
Rose, les membres de l'Église de Yatan et les commentateurs des différentes chaînes avaient tous la même expression. Ils étaient totalement fascinés, la bouche bée. Tous prévoyaient une issue certaine : l'alliance des six royaumes anéantie en même temps que la forteresse de Peltrino. C'était le futur qui allait se réaliser en quelques secondes à peine. En réalité, l'effet de ce Météore dépassait l'imagination. Il semblait qu'il n'y avait aucune exagération dans la puissance du Météore décrite dans les légendes.
« C-Comment éviter ça... »
Les alliés à l'intérieur de la forteresse prédisaient également leur fin. Ils ne savaient que faire depuis qu'ils avaient vu des dizaines de météorites tomber du ciel, et ils avaient perdu tout sens commun.
『 Même le Saint Épéiste Muller, qui a scellé le 9e grand démon, n'a pas pu blesser Dantalion. Il est peut-être le 25e grand démon, mais il est considéré comme plus difficile à gérer qu'un démon à un chiffre en raison de son omnipotence. Maintenant, je pense qu'il dépasse le stade de la difficulté, il est invincible. 』
『 La capacité de Dantalion est prouvée puisqu'il est capable de matérialiser les connaissances enregistrées dans son livre. Dantalion n'est-il pas le plus grand démon, celui qui transcende le concept même de classement ? 』
Les commentateurs multipliaient les observations désespérées. C'était une supposition fondée. Dantalion était presque un être divin, car non seulement il possédait un savoir immense, mais il avait aussi la capacité de le concrétiser. Cependant, il y avait des faits à prendre en compte. La puissance variait selon la personne qui utilisait la même magie.
« C'est Météore ? »
La forteresse de Peltrino était en plein chaos. Une voix masculine pleine de dérision résonna dans le silence. Tous les occupants de la forteresse tournèrent leur attention vers le maniaque qui riait de la situation, et des centaines de caméras se braquèrent sur le nouveau personnage qui venait d'apparaître.
『 Ceci...? 』
Les commentateurs étaient stupéfaits.
- Impressionnant.
- Comme prévu, il était dans le Royaume Overgeared.
- Ahhhhh ! Il sort enfin !
Les spectateurs exultaient. Les cheveux argentés qui remplissaient l'écran transformèrent le désespoir en espoir. « Désintégration. »
Flash !
Contrairement à Météore, qui nécessitait un processus physique pour « attirer » les étoiles de l'univers, la lance de lumière se manifesta instantanément. La grande magie utilisée par le légendaire grand magicien, Braham, pénétra et fit exploser des dizaines de météorites qui se dirigeaient vers la forteresse de Peltrino, les réduisant en poussière.
« Météore. »
L'univers hurla de nouveau. Des dizaines de météorites se déversèrent du ciel noirci vers Dantalion et les membres de l'Église de Yatan, et non vers la forteresse de Peltrino.
« H-Hik ! »
« Qu'est-ce que c'est ? »
Rose et les membres de l'Église de Yatan pâlirent. Le changement rapide du futur qu'ils tenaient pour acquis les plongea dans la confusion. Dantalion, en revanche, restait calme. Non, il souriait. Ses huit visages affichaient un sourire significatif. « Braham, tu crois que je ne savais pas que tu étais là ? »
Dantalion connaissait tous les secrets du monde. Il savait que Braham avait été ressuscité, et même qu'ils se rencontreraient ici. Il ne pouvait ignorer le bon sens élémentaire selon lequel la puissance de la magie est affectée par la puissance magique du lanceur. Dantalion savait qu'il ne pouvait pas contrer magiquement le Météore de Braham, alors il utilisa une autre partie du livre.
[Chapitre Inégalé]
[La page où l'escrime du Saint Épéiste Muller est enregistrée.]
Dantalion tira son épée de sa taille et l'agita dans un mouvement en demi-lune. La technique d'épée dérivée de la Technique du Cœur Inégalé s'éleva vers le ciel et les météorites furent tranchées les unes après les autres. C'était une épée imprégnée du pouvoir du Saint Épéiste : « il n'y a rien qui ne puisse être tranché ». C'était aussi la raison pour laquelle Braham devait laisser Muller tranquille autant que possible.
« C'est pour ça que Muller ne pouvait rien faire contre moi. »
Une seule compétence, un seul pouvoir ne suffisaient pas à le vaincre...
Alors que la voix confiante de Dantalion résonnait sur le champ de bataille...
« Super Croissance ! »
La terre trembla. Toutes les plantes qui surgirent du sol se précipitèrent soudainement vers Dantalion.
« C'est insensé. »
Dantalion ricana en frappant avec son épée les plantes qui poussaient sauvagement vers lui. Il connaissait aussi l'existence de Piaro. De son point de vue, lui qui avait combattu les légendes de la génération précédente, le légendaire Piaro n'était qu'un petit enfant.
L'épée de Dantalion trancha les plantes et entra en collision avec les outils agricoles de Piaro. La houe et la faucille de Piaro se fissurèrent sous le choc. Si c'était l'ancien lui, avant d'apprendre la Technique du Cœur Inégalé, Piaro n'aurait pas pu résister à cette attaque et aurait même pu être tranché avec ses outils. Cependant, depuis qu'il avait appris la Technique du Cœur Inégalé, l'agriculture de Piaro était devenue l'égale de l'escrime de Muller, et sa houe et sa faucille ne furent pas brisées.
« Même ainsi... » Dantalion ricana et s'apprêta à manier à nouveau son épée.
Duguen !
Le cœur de Dantalion rata un battement. Il venait de faire face à l'inconnu. Une chevalière aux cheveux blancs avec des ailes d'argent éclatantes. Dantalion croisa ses yeux bleus et fut en proie à un trouble profond. Il n'existait aucune trace de ces « yeux » dans le livre de Dantalion.
« Quoi... ?! » hurla Dantalion en reculant. Il feuilleta les pages en toute hâte, mais comme prévu, il fut incapable de trouver l'identité de ces yeux sinistres.
« Est-ce un humain ? »
C'était une peur causée par l'inconnu. C'était la raison pour laquelle Dantalion craignait les démons de haut rang et les dieux, dont le pouvoir inné était supérieur au sien. C'est exact : Dantalion n'était pas tout-puissant. S'il l'avait vraiment été, il ne serait pas resté à la 25e place.
Il était capable de percer à jour tout ce qui lui était inférieur, comme un humain. Il était faible parce qu'il ne pouvait pas lire un adversaire dont le statut était supérieur au sien. C'est pourquoi il fut inévitablement humilié devant la Perspicacité Aiguë de Mercedes, que même un dieu craignait. Comme l'impératrice Basara l'avait prédit, la Perspicacité Aiguë de Mercedes joua un rôle vital contre Dantalion.
« Kuek ! Kuaaaak ! »
L'apparition de Mercedes rendit son livre inutile. Les cris de ressentiment de Dantalion résonnèrent sur le champ de bataille. Ce cri devint un signal et le Royaume Overgeared ainsi que les forces alliées commencèrent à passer à l'offensive. Face à l'assaut des 10 serviteurs méritants et des rankers de chaque royaume, Rose et les croyants de l'Église de Yatan furent contraints à l'impuissance.
Dantalion fut rapidement acculé sur la défensive.
Ce fut le jour où le grand mal, contre lequel le Saint Épéiste Muller, l'une des plus grandes légendes du passé, n'avait pas réussi à lutter, fut vaincu par les gens vivant aujourd'hui. Le monde évoluait, et au centre de tout cela, se trouvait Grid.