Chapitre 1 064
« Hein... »
« Quoi ? »
« C’est ridicule... »
Grid et son groupe progressaient depuis deux heures. À mesure que l’exploration de l’Abysse avançait, Resh ressentait de l’admiration, de l’étonnement et une certaine excitation. Il existait une limite pour les joueurs. Peu importe à quel point ils augmentaient leurs statistiques ou utilisaient des sorts et des buffs, il y avait toujours des limitations système infranchissables.
La vitesse d’attaque et la vitesse de déplacement en étaient les exemples typiques. À moins d’utiliser une compétence ou un sort spécifique, les attaques de base d’un joueur étaient limitées à « six fois par seconde » et sa vitesse de déplacement générale à « 18 mètres par seconde ».
Une fois que Resh avait appris cela, il avait trouvé la situation absurde et frustrante. Même s’il travaillait dur pour progresser et obtenir d’excellents résultats, il finirait toujours par se heurter à ces barrières. Cela lui causait une grande frustration. L’idée qu’il ne pourrait jamais donner le meilleur de lui-même en tant que joueur avait quelque peu entamé son enthousiasme. Pourtant, en cet instant, Grid prouvait le contraire.
Des limites ? Elles pouvaient être dépassées. Grid balança son épée neuf fois en une seconde. Au début, Resh pensa que Grid utilisait une compétence, mais ce n’était pas le cas. Même Grid ne pouvait pas échapper aux contraintes de ressources.
« Transcendant... »
La vision de Grid dépassant ses propres limites éradiqua la frustration et la désillusion profondément ancrées dans le cœur de Resh. Il se sentit plein d’espoir. Il réalisa qu’il n’avait aucune raison de désespérer ou de se recroqueviller face aux limitations qu’il n’avait pas encore rencontrées.
« Ha ! Hahahahat ! »
C’était comme si le brouillard devant lui s’était dissipé. Resh balaya ses vagues inquiétudes et rit de joie en taillant les gardes. Son rire résonna dans l’Abysse, laissant Grid confus.
« Quoi ? C’est lui le chef de groupe ? »
Pourquoi Resh riait-il tout seul soudainement ? Grid se demanda si Resh avait secrètement fait quelque chose dans son coin. Méfiant, Grid vérifia le statut du groupe.
[Nom du groupe : Exploration de l’Abysse
Chef de groupe : Grid
Membres du groupe : Coke, Resh.
Méthode de distribution des objets : Acquisition par le chef de groupe]
« Ouf. »
La méthode d’acquisition était normale. Il était impossible pour Resh de récupérer des objets en secret. Alors, pourquoi riait-il ainsi ? Coke murmura à Grid, qui secoua la tête en tranchant le garde devant lui : « Il est content de voir sa maîtrise de compétence augmenter. »
« ...Ah. »
Au début de l’Abysse, les gardes n’étaient que de niveau 380, donc l’expérience de personnage et de compétence de Grid, niveau 399, n’étaient pas affectées. Néanmoins, c’était différent pour Coke et Resh. Pour eux, qui n’étaient encore que niveau 360, les monstres de niveau 380 étaient de bonnes proies. La différence de niveau avec le chef de groupe Grid signifiait qu’ils ne gagnaient pas beaucoup d’expérience de personnage, mais leur expérience de compétence grimpait en flèche.
« Bien joué. »
Était-ce cela, le sentiment d’être un bénévole ? Grid se sentit quelque peu gratifié et sembla comprendre pourquoi les gens se mettaient au service des autres. Il pensa que ce ne serait pas une mauvaise chose de servir les autres de temps en temps.
« Une fois déconnecté, j’enverrai un don aux victimes des inondations... »
C’était un changement immense. La perception de Grid, qui voyait le fait de servir les autres comme une marque de faiblesse, était en train d’évoluer. Tout avait commencé avec la conversation avec l’employé du café dont il ignorait le nom. Grid réalisa que beaucoup de gens le soutenaient grâce à cette discussion et il leur en était profondément reconnaissant. Il avait vécu un changement mental et voulait leur rendre la pareille. Cela finirait par être un changement qui profiterait à Grid lui-même.
Flash ! Flash !
L’élémentaire de lumière, tournoyant autour de Grid et éclairant son chemin, commença soudainement à émettre une lumière plus vive. Cela signifiait que les environs étaient plus sombres.
« Ça devient très étroit. »
Grid s’arrêta alors qu’il cherchait les ducs qui devaient être piégés quelque part. Il faisait face à une grotte très étroite. C’était la seule entrée pour aller plus loin. C’était si exigu qu’un seul homme adulte pouvait passer.
« C’est trop étroit pour donner un coup de poing, et encore moins pour manier une lame. »
Le danger était évident.
« Si nous avançons ici, nous rencontrerons des monstres et nous ne pourrons pas nous défendre. »
Resh comprit que la difficulté de l’exploration allait monter en flèche à partir de là et fit un pas en avant. « Je vais prendre la tête. Si je déploie un bouclier et que j’avance, je pourrai encaisser les attaques des monstres et atteindre la sortie. »
« Sais-tu quelle est la longueur de cette grotte ? Si tu encaisses des attaques pendant plus de quelques minutes, tu mourras. »
« J’ai plein de potions. Je peux supporter la puissance d’attaque des gardes pendant n’importe quelle durée. »
« Et si un monstre plus fort que les gardes apparaît ? »
« ...J’encaisserai autant que possible. Il n’y a pas d’autre moyen. »
« Il y a bien des manières. »
Pendant la conversation, Grid tendit soudainement la main dans le vide et saisit un bâton. À première vue, c’était un grand bâton utilisé par les magiciens. Grid sépara la Lame visant les Dieux du manche et la laissa flotter autour de lui.
« Allons-y. » Grid ne laissa pas Resh parler davantage. Il fit un pas en avant et entra le premier dans la grotte. Ils marchèrent environ cinq minutes sur ce chemin étroit où leurs épaules frottaient contre les parois. Combien de temps durerait ce chemin frustrant... ? La patience du groupe commença à s’épuiser.
« Stop. » Grid s’arrêta et fit un signe à Coke et Resh.
« Heok... ! » Resh retint son souffle en jetant un coup d’œil par-dessus l’épaule de Grid. L’aura du nouveau monstre qui bloquait la route était trop puissante.
[Garde bossu contaminé]
Il avait un corps svelte, courbé à la taille. Le physique du garde était très petit, mais cette petite taille était sa force. Cela signifiait que le garde pouvait bouger sans restriction dans cette grotte étroite.
« C’est un mob d’élite. »
Resh se sentit anxieux face à cette crise. À ce rythme, Grid allait souffrir. Resh était nerveux, mais Grid restait calme. Il visa le garde avec le bâton et lança un sort.
« Missile Magique. »
« Ah ! C’est ça ! »
L’expression de Resh s’éclaira, mais seulement un instant. Missile Magique était un sort de base, et la barre de vie du garde ne bougea pas. Il était impossible de chasser un monstre d’élite avec beaucoup de points de vie avec des Missiles Magiques.
« Missile Magique. Missile Magique. Alarme. Missile Magique. Missile Magique. Missile Magique. Missile Magique. »
« ...?? »
C’était une offensive d’un volume écrasant. Grid utilisait à fond le court temps de recharge du sort de base. Il tirait des Missiles Magiques sans interruption et utilisait Alarme à chaque fois que le temps de recharge était terminé pour stocker des Missiles Magiques. Le garde fut frappé constamment et repoussé pendant un moment, avant de serrer les dents et de se précipiter. Il n’avait plus peur du Missile Magique. Plutôt que d’être battu à mort, il préférait mourir en affrontant l’intrus.
La distance entre lui et Grid se réduisit. Grid observa avec des yeux ennuyés et ricana. Puis, des dizaines de Missiles Magiques se déversèrent depuis le plafond de la grotte. La taille du garde se courba davantage car il ne pouvait pas supporter la force, et son visage hideux s’écrasa contre le sol. Les pieds de Grid se posèrent sur le dos du garde qui hurlait.
« C’est un endroit difficile. »
Il ne semblait pas troublé. Coke et Resh s’en rendirent compte et déglutirent derrière Grid. La Lame visant les Dieux porta le coup de grâce au garde. Une fois le garde mort, l’information indiquant qu’il était de niveau 392 fut révélée.
Comme la carte de l’Abysse n’était explorée qu’à 3 %, la difficulté était évidemment élevée. Le niveau des monstres était de 380 et 390, et il y avait de nombreux facteurs gênants dans le terrain, ce qui le rendait comparable aux Ruines du Dieu de la Guerre. Combien de joueurs seraient capables d’explorer l’Abysse avec seulement trois personnes ?
En progressant dans la grotte étroite, Grid rencontra quatre gardes et les vainquit avec la Lame visant les Dieux. Chaque fois qu’il manquait de mana en chemin, il invoquait le Maïs Overgeared pour faire une pause. Finalement...
« Incroyable... »
Le groupe parvint à sortir de la grotte étroite et entra dans un immense espace circulaire. C’était un endroit dont on ne pouvait voir la fin. Des milliers de prisonniers étaient situés autour du mur circulaire, et certains avaient des silhouettes cachées à l’intérieur.
« Étonnamment, il y a beaucoup de prisonniers capturés... ? On m’a dit que cet endroit n’avait pas été ouvert depuis des décennies. »
« Je pense que les gens capturés il y a longtemps sont toujours en vie. »
Chaque fois qu’ils parlaient, leurs voix résonnaient. Une grosse pierre fut jetée en bas de la falaise, mais il n’y eut aucun son.
« L’échelle est immense... »
« La carte n’était qu’à 3 % après deux heures de voyage, et elle est montée à 16 % dès que nous sommes entrés. »
« Il y a de fortes chances qu’il y ait une liste des prisonniers quelque part ici. »
La première condition de réussite était d’afficher plus de 15 % de la carte, et la seconde était d’obtenir une liste des prisonniers. L’exploration du groupe allait probablement se terminer ici. Cependant, le but de Grid n’était pas seulement de terminer la quête, mais de sauver les ducs.
« J’espère que les ducs sont quelque part ici. »
C’était un espace avec une circonférence de milliers de mètres. Cependant, il n’y avait qu’un seul chemin sur lequel marcher. C’était un sol qui s’élevait légèrement devant le mur circulaire, et il ne faisait qu’un mètre de large. C’était une structure où ils tomberaient en bas de la falaise au moindre faux pas.
« Les gens qui ont le vertige ne pourraient pas faire un pas. » Coke devint pâle à cette vue.
Pendant ce temps, Grid était concentré. Il observait les milliers de prisonniers un par un, espérant que les ducs se trouvaient quelque part dans la zone. C’est à ce moment que...
« Par ici ! Regardez par ici ! » Une voix appela le groupe depuis une prison relativement proche. Grid tourna son regard et trouva un vieil homme avec la moitié du visage couverte par des cheveux broussailleux et une barbe. Ses membres étaient aussi courts que ceux d’un nain. Bien qu’il ait été piégé ici pendant des décennies, il avait encore beaucoup de muscles sur le corps.
Il croisa le regard de Grid et cria désespérément : « Je m’appelle Ke ong ! Je ne sais pas qui vous êtes, mais s’il vous plaît, sauvez-moi ! Je vous rembourserai certainement si vous me sortez de cet endroit !! »
« Ong » était un terme utilisé pour les hommes âgés. Il était rare que quelqu’un s’appelle lui-même « ong », et c’était une expression incorrecte à la base. C’était une présentation très inhabituelle.
« Les nains n’oublient jamais la grâce qui leur est faite ! Je jure que je n’oublierai pas votre grâce ! »
« ... !! »
Nain ? Un nain... ? Cependant, au moment où les yeux de Grid s’écarquillèrent...
« Êtes-vous un intrus ? » La voix d’une nouvelle personne résonna depuis une autre prison. La porte de la prison s’ouvrit. La personne qui émergea de l’intérieur était un jeune homme avec des milliers de clés suspendues autour de sa taille.
« Vous êtes venus ici les mains vides sans rien sacrifier ? C’est intéressant. Je n’ai jamais vu un intrus arriver ici par ses propres moyens. »
Biplonz était le nom de l’homme qui sortit de la prison. Contrairement aux gardes que Grid avait rencontrés précédemment, la peau de Biplonz n’était pas fondue, et son usage de la langue humaine était fluide. Cependant, ce n’était pas un humain. Il avait la peau blanche, des dents pointues et des yeux noirs sans blanc. Cela rappelait Grid en mode Blackening. La seule différence était que ses oreilles étaient pointues comme celles d’un elfe, et qu’il avait une queue qui sortait de son derrière.
Par le passé, Grid avait rencontré de tels êtres. C’était dans un village en enfer. Les yeux de Grid étaient grands ouverts alors qu’il murmurait : « Démon ? »
« C’est exact. » Biplonz déploya une paire d’ailes. Les ailes — qui ressemblaient à celles d’une chauve-souris — battirent, et le corps de Biplonz vola dans les airs. « Je suis né ici dans la "faille" et je n’ai jamais rencontré d’autres démons. Je ne suis pas sûr d’être un pur démon. C’est la première fois que je combats un envahisseur. Est-ce que je me bats bien ? » L’homme qui débitait d’étranges absurdités serra les poings.
Le sol où se tenait le groupe de Grid s’effondra, et le chemin menant à la grotte se brisa. Coke et Resh perdirent pied et commencèrent à tomber. Ceux qui tombaient sans défense furent forcés de fermer les yeux. Grid leur cria : « Gardez votre esprit ! »
« ... ! » Coke et Resh ouvrirent les yeux au cri de Grid et furent témoins d’une scène incroyable. Grid s’approcha à travers le tas de rochers tombant dans le sillage de l’explosion et invoqua des dizaines de plaques de métal autour de lui. C’était l’application de la compétence Transformation Automatique qui générait automatiquement un bouclier métallique pour se défendre contre les projectiles en temps réel. Grid utilisa le Pouvoir de Berith pour sauver Coke et Resh, descendant délibérément sous les rochers pour que la Transformation Automatique se déclenche.
« Marchez dessus ! » cria Grid. Coke et Resh se tordirent dans les airs et grimpèrent sur les plaques de fer tournoyant autour de Grid. Simultanément, des ailes se déployèrent dans le dos de Grid. Elles semblaient être des ailes de dragon. Il y avait un style et une élégance différents des ailes de Biplonz qui ressemblaient à celles d’une chauve-souris.
« Hiik ! Un Draconien ! » hurla le nain Ke. Il commença à encourager Biplonz : « Regardez, Garde Bip ! S’il vous plaît, aidez à vaincre cet intrus maléfique ! »
« ... »
C’était un peu agaçant. Grid, fronçant les sourcils, assembla la Lame visant les Dieux, ce qui stupéfia Ke. « ... Une épée si grande que ceux qui sont meilleurs qu’elle peuvent se compter sur les doigts de dix mains ! »