Chapitre 1 062
« Ces abrutis. »
Entre le niveau 398 et 399, il n'y avait peut-être qu'un seul niveau d'écart, mais l'expérience requise pour passer au suivant était au moins deux fois plus importante. Grid s'en doutait. Cependant, il s'était trompé : ce n'était pas deux fois plus, mais dix fois plus. Cela faisait quinze jours qu'il était coincé dans les Ruines du Dieu de la Guerre. Hormis ses visites à Reidan pour la Transformation Ultime, Grid avait chassé sans relâche, et pourtant, il n'avait engrangé que 0,09 % d'expérience. Comme les Ruines du Dieu de la Guerre étaient actuellement la zone de chasse la plus difficile, ce n'était pas un phénomène naturel.
« C'est justement pour ça que je n'ai pas pu monter de niveau en chassant Berith. Ne devrais-je pas passer au niveau supérieur à ce stade ? »
Grid était parfaitement conscient de sa propre force. Il savait qu'il était bien plus puissant si son niveau était égal à celui d'un ranker ordinaire. Les autres joueurs pouvaient-ils satisfaire à cette exigence d'expérience démentielle sans posséder ses capacités de chasse hors du commun ? Grid pensait que c'était difficile.
« Dans un an environ, le niveau 399 sera peut-être considéré comme un palier. »
Il y aurait une période où la plupart des utilisateurs resteraient bloqués au niveau 399. En y réfléchissant, Grid réalisa à quel point une quête offrant des niveaux était précieuse. À ce moment-là, les niveaux perdus lorsqu'il était devenu le Descendant de Pagma lui semblaient encore plus regrettables.
« C'est dur, c'est dur... »
Grid fut soudain submergé par le découragement. Il s'imagina les développeurs en train de ricaner en le regardant souffrir, tout en s'empiffrant de poulet frit.
« ... Non, même eux ne sont pas assez pervers pour regarder ça en mangeant du poulet. »
Alors que Grid grelottait, un message privé lui parvint. Le caprice du dieu de la guerre étant toujours actif, les ruines ne restreignaient ni la communication ni les transferts magiques.
-Grid, Grid ! J'ai reçu une proposition de quête qui a l'air géniale !
-Oh, vraiment ? Félicitations.
-Je peux la faire avec Grid !
-Avec moi ? C'est une quête coopérative ?
Grid fut intrigué par le message de Coke. Ce n'était pas le contenu de la quête qui l'intéressait, mais les récompenses. Si c'était une quête d'expérience, il voulait y participer à tout prix.
-Quelles sont les récompenses ?
-Un livre de compétences de rang unique ! cria Coke avec assurance.
C'était une occasion d'obtenir une compétence de rang unique ! Pour Coke, c'était un rêve devenu réalité, et il pensait que Grid serait ravi. Cependant, la réaction de Grid fut plutôt tiède.
-C'est tout ?
-Ah, non ! Ça donne aussi un titre ! On peut obtenir de l'affinité avec quelqu'un !
-...
Durant le temps qu'il avait passé à étudier la Guilde Overgeared, il avait remarqué que les joueurs de haut rang possédaient en moyenne 12 titres. De son côté, Grid avait surmonté toutes sortes d'épreuves et en possédait plus de 30. De plus, la plupart de ses titres étaient exceptionnels. Il n'attendait pas grand-chose d'un nouveau titre. Ce qui l'intéressait, c'était l'affinité avec quelqu'un.
-Affinité avec qui ?
-J'aimerais bien le savoir aussi...
-Notre Coke a bien grandi~ Il sait faire des blagues maintenant~
-Ç-Ça augmente aussi le niveau !!
-Où est notre petit protégé ?
***
Dans la capitale du Royaume Overgeared, Reinhardt...
« C'est suspect à bien des égards », répondit Lauel d'un air dubitatif. « Qui partagerait une quête cachée avec quelqu'un dont il ignore le visage ? Je pense qu'il y a plus de 99 % de chances que ce soit un piège ou une farce. »
« Rash Guard est un membre senior actif sur le site Chivalry depuis plus de 15 ans, et il se comporte généralement très bien. Je ne pense pas que sa crédibilité soit faible. »
« Écoute, Coke. Tu penses vraiment qu'Internet est un endroit sain ? Et puis, quelle est la valeur du site Chivalry pour que 15 ans d'activité soient un gage de confiance ? »
« Chivalry est un site communautaire où les passionnés de chevalerie se réunissent pour discuter. Il y a une tradition de 20 ans... »
« C'est un endroit où vous vous contentez de vous rassembler. La moitié des chevaliers médiévaux étaient des brutes qui pillaient le peuple pour survivre ou qui se vantaient à tout bout de champ. »
« Premier ministre Lauel !! Ces mots sont excessifs ! »
« Non, je ne parle pas des joueurs chevaliers de Satisfy, mais des chevaliers médiévaux. »
« Vous connaissez Jude ? Vous vous moquez des chevaliers en ce moment même ! »
« Hé, ne vous battez pas. Calmez-vous », intervint Grid, qui écoutait tranquillement, pour apaiser la situation. Il avait un avis légèrement différent de celui de Lauel, qui ne faisait pas confiance à l'informateur inconnu.
« Lauel, tu parles sèchement parce que je sais que tu t'inquiètes pour nous. Cependant, ta méfiance est un peu déplacée. Existe-t-il quelqu'un au monde qui partagerait une quête cachée avec une personne dont il ne connaît pas le visage ? C'est possible si tu n'as aucun ami. »
« ... »
C'était une sensibilité simple et terre-à-terre. Grid n'avait autrefois aucun ami et comprenait parfaitement la position de Rash Guard.
« Il y a une quête qui nécessite deux personnes de plus pour être terminée, mais tu n'as pas d'amis. Que fais-tu ? Tu dois trouver des gens sur Internet. »
« ... C'est une possibilité. »
« Allons-y rapidement. Il vaut mieux se réunir d'abord pour vérifier si la quête est réelle ou non. »
« Dans tous les cas, ça pourrait être un piège, alors soyez prudents. »
« Je le bloquerai si je sens que c'est louche. »
« Je comprends. Demandez à être l'ami de cette personne et réglez votre niveau et votre affiliation en mode public. Je pense qu'il vaut mieux les encourager naturellement à révéler leur niveau et leur affiliation. »
C'était une méthode pour déterminer s'il s'agissait d'une personne digne de confiance. Convaincu, Grid hocha la tête et envoya une demande d'ami à « Resh##3 ».
##3 signifiait qu'il était la troisième personne à créer ce nom d'utilisateur. Sur deux milliards de joueurs, il devait y avoir des milliers, voire des dizaines de milliers de Resh. Être le troisième signifiait qu'il s'agissait d'un joueur de la première heure. C'était conforme à ses attentes.
Nom : Resh
Niveau : 363
Affiliation : Aucune
« Le haut ranker Resh ! »
Coke resta bouche bée en voyant les informations de Resh sur sa liste d'amis. Lauel, qui observait à côté, fut également quelque peu surpris. Seul Grid était déconcerté.
« Pourquoi ? Qui est-ce ? »
« Il est dans le top 1 000 du classement depuis cinq ans. Il n'est jamais apparu en public et n'a jamais participé à aucune activité de guilde. Tout est donc voilé, mais son nom est l'un des plus respectés. »
« Cinq ans ? »
Tout le monde connaît des hauts et des bas. Tant qu'ils n'étaient pas des génies comme Kraugel ou les membres d'Overgeared, même la personne la plus exceptionnelle finirait par voir son classement chuter. C'était un exploit de maintenir un classement élevé et constant pendant cinq ans malgré tous les concurrents.
« Wow, Resh est coréen. » Coke était un peu excité. Il semblait s'intéresser à Resh depuis un moment.
L'attitude méfiante et sceptique de Lauel s'adoucit. « Je pense que vous pouvez prendre contact. C'est quelqu'un qui a beaucoup à perdre et il est peu probable qu'il tende un piège à Votre Majesté. »
***
Dans la capitale de l'Empire Saharan, Titan — Grid et Coke y rencontrèrent Resh et furent stupéfaits. Ils n'auraient jamais imaginé que Resh soit un chevalier du second prince impérial. Le joueur devait avoir accumulé de nombreux exploits pour être promu à un poste directement sous les ordres d'un prince impérial.
« J'hésitais un peu, en fait... Puis je me suis souvenu que Grid entretient une relation étroite avec les ducs, et cela m'a donné du courage », dit Resh en toute honnêteté.
Cette quête se déroulait au sein de l'empire. Il se demandait s'il devait coopérer avec le Roi Overgeared — le roi d'un royaume avec lequel ils étaient en guerre. Cependant, ses inquiétudes ne durèrent pas longtemps. Lors du raid contre Berith, Grid avait affiché son amitié avec les ducs de l'empire.
« Ceci... La situation est grave. » Grid se sentit mal à l'aise après avoir reçu les informations de la quête et saisi toute l'ampleur de l'histoire. Les ducs, dont il pensait qu'ils amélioreraient les relations entre l'empire et le Royaume Overgeared, étaient actuellement en crise. Dans le pire des cas, l'empereur pourrait persécuter les ducs sans vouloir améliorer ses relations avec le Royaume Overgeared.
Resh le rassura : « Quelques jours avant l'arrivée des ducs, l'empereur avait déjà quitté la capitale. Il est extrêmement peu probable que l'empereur soit derrière tout ça. Il n'y a qu'un seul suspect : le 4e prince impérial, Edan. »
« Hmm... »
Edan — c'était le fils de l'impératrice Marie, celle qui avait subi un lavage de cerveau à Asmophel et fait passer Piaro pour un traître. Grid grinça des dents. « Ils sont en crise à cause de moi. »
Cela semblait être dû aux révélations sur Piaro. Edan avait dû ressentir un sentiment de crise et s'occuper des ducs en l'absence de l'empereur.
« Je pense que ce sera grave si l'Essence de Yatan entre en jeu ici. »
L'un des objets les plus frauduleux de Satisfy était l'Essence de Yatan. Elle avait le pouvoir de détruire la personnalité en utilisant la puissance du dieu maléfique. Grid avait déjà vu le pouvoir de l'Essence de Yatan lors des épisodes avec Asmophel et les elfes.
« L'impératrice Marie est en partenariat avec l'Église de Yatan. Il ne serait pas étrange que le prince Edan possède aussi l'Essence de Yatan. »
Il devait se dépêcher. Si les ducs subissaient un lavage de cerveau par l'Essence de Yatan comme Asmophel par le passé, la situation deviendrait inextricable.
« Entrons immédiatement dans l'Abysse. »
Désormais, Grid ne se souciait plus des récompenses de la quête. En tant que roi du Royaume Overgeared et ami des ducs, il ressentait un devoir.
« Nous devons sauver les ducs avant qu'il ne soit trop tard. »
« Notre mission n'est pas de sauver les ducs, mais de récupérer la liste des prisonniers. »
« Si nous sauvons les ducs, nous aurons la liste. »
« ... » Les yeux de Resh trahissaient son trouble. Le fait que le plus grand potentiel de Grid soit son « réseau humain » était déjà célèbre, mais Resh avait pensé qu'il y avait beaucoup d'exagérations. La plupart des célébrités étaient moins impressionnantes que ce que les médias dépeignaient, et il pensait que Grid serait pareil.
Cependant, ce n'était pas le cas. Grid aidait des PNJ par amitié personnelle. Il se jetait dans le danger pour des nobles ennemis. Pour Grid, la valeur de l'amitié était ce concept magnifique que l'on voit dans les films.
« Il y a une raison pour laquelle ces talents lui font une confiance absolue et le suivent. »
Resh vit Coke, le jeune ranker qui servait respectueusement derrière Grid, et sa passion oubliée fut ravivée.
« Je comprends. Mon seigneur sera également ravi si les ducs sont sauvés. Je coopérerai activement. »
***
Le pire donjon de l'empire, l'Abysse, était si profond et immense qu'il ne pouvait être mesuré. La raison pour laquelle le continent était coupé en deux était qu'une énorme météorite était tombée ici. De tels doutes subsistaient, et le tunnel sombre stimulait la peur humaine à son paroxysme. C'était peut-être pour cela qu'il n'y avait aucun signe de vie aux alentours.
« Un tunnel qui existe dans la nature sauvage. Il n'y a pas de gardes extérieurs parce que personne ne prend la peine de visiter cet endroit. »
« Il y a une raison pour laquelle personne n'est ici. Je frissonne rien qu'à l'idée de m'en approcher. » Coke tremblait. Il ne plaisantait pas. Il était vraiment effrayé.
Grid lui donna une tape dans le dos. « Reprends-toi. Ce n'est pas un endroit pour baisser sa garde. »
En fait, son statut de transcendant se manifestait.
[Votre intuition détecte un danger.]
[La prudence est de mise.]
Ne serait-il pas préférable d'invoquer des collègues maintenant ? C'était une fenêtre de notification qui l'inquiétait. Néanmoins, Grid n'agit pas de manière irréfléchie. La quête était limitée à trois personnes. Il pourrait y avoir des contraintes système si le nombre de personnes était dépassé.
« Il existe une légende selon laquelle le fond de l'Abysse est un autre monde. C'est un endroit en contact avec l'enfer et infesté d'énergie démoniaque. J'ai entendu dire que des entités non humaines gardent l'intérieur, et qu'il y a une forte probabilité de bataille difficile. Je vous souhaite bonne chance et je prends la tête. »
Resh ne tarda pas davantage. Il n'oubliait pas qu'il était le sujet de la quête et prit l'initiative d'entrer. L'obscurité engloutit la vision du groupe.
***
Le soir, le palais céleste fait de bois et de pierre mystérieux commença à émettre des couleurs brillantes. Il brillait assez intensément pour briser la frontière entre la nuit et le jour. C'était le palais du grand maître, et il était splendide et magnifique.
« Est-ce une occasion d'entrevoir la réponse ? »
Un intérêt subtil brillait dans les yeux du Grand Maître Zikfrector alors qu'il observait le cristal magique. Dans la boule de cristal, l'image du Roi Overgeared Grid dans l'Abysse se diffusait comme une vidéo.