Chapitre 1 039
Les luttes politiques étaient monnaie courante. Les nobles se divisaient en factions pour défendre leurs propres intérêts et se surveillaient mutuellement. Les Sept Ducs n'échappaient pas à la règle. Hormis le Duc de l'Épée, ils étaient tous loyaux envers la famille impériale, mais ils gardaient un œil attentif sur les autres, toujours sur le qui-vive. Dans le pire des scénarios, cela pouvait mener à un conflit armé.
Il était inévitable que les ducs s'affrontent. Ils dirigeaient des millions de personnes, si bien que les incidents et les accidents étaient constants. Certains ne voulaient pas perdre l'héritage légué par leurs ancêtres, tandis que d'autres devenaient impitoyables par ambition. Indépendamment de la position et des tendances de chacun, un trait commun unissait les Sept Ducs.
Ils se respectaient. Ils pouvaient éprouver de la peur ou de l'hostilité les uns envers les autres, mais en apparence, ils faisaient preuve de courtoisie et de bienveillance. C'était parce qu'ils ne voulaient pas perdre leur honneur. Ils tenaient à ce que le peuple sache que les « ducs de l'empire » méritaient le respect de tous.
C'était une forme de marketing d'image. En d'autres termes...
« Ne regardez pas le Roi Overgeared avec des yeux aussi menaçants. »
« ... »
Cela signifiait que la situation n'était pas normale, même si la force et l'autorité du Duc Grenhal surpassaient celles du Duc Diworth, et même si leurs deux familles se disputaient les droits commerciaux de Saileta.
« Devant les autres... »
Il était loin du bon sens pour Grenhal de montrer une telle hostilité envers Diworth devant un adversaire. Diworth baissa les yeux en serrant les poings. Il respira profondément tandis que son corps et son esprit tremblaient de colère. « Je dois rester calme. »
Défendre le Roi Overgeared tout en sapant la valeur des ducs de l'empire... ? Le Grenhal actuel devait avoir perdu la tête. Il était devenu si fou que Diworth soupçonna qu'il s'était transformé en berserker. Diworth fut une fois de plus convaincu que Grid avait utilisé le prétexte de Piaro pour égarer les ducs.
« Quel individu malfaisant. »
Grid était le roi qui avait trahi la famille royale qu'il servait pour renverser le royaume. Il était aussi rusé qu'un serpent. Était-ce une coïncidence s'il avait recueilli Piaro ? Non, la probabilité était extrêmement faible. Tout cela avait été calculé dès le début.
Piaro était une présence spéciale dans l'empire. Grid pouvait tirer un grand profit en le gardant à ses côtés. En conséquence, il avait réussi à freiner le désir de l'empire d'unifier le continent et avait obtenu Mercedes. Il était évident que l'empereur avait envoyé Mercedes au Royaume Overgeared après avoir appris la survie de Piaro, adoptant ainsi une posture passive face à la guerre contre le Royaume Overgeared.
« Il est trop dangereux. »
Grid était trop intelligent. Son existence seule était une menace pour l'empire. Peut-être était-il une menace dépassant même le Roi Invaincu. Madra ne croyait qu'en la force et s'était contenté de stopper l'avancée de l'empire. Ce génie rusé, lui, ferait pourrir l'empire de l'intérieur. En fait, l'empereur et les ducs dansaient déjà dans le creux de sa main.
« Pour le bien de l'empereur et de l'empire, cet homme doit être éliminé. »
Cependant, ce n'était pas le moment. Grenhal et Morse avaient déjà mordu à l'hameçon nommé Piaro. Au moment de la trahison de Piaro, ils avaient supplié l'empereur, affirmant qu'il était clair que Piaro avait été piégé. Ils avaient plaidé pour que sa famille ne soit pas envoyée à la guillotine. Ceux qui regrettaient Piaro seraient ravis d'apprendre qu'il était en vie. Ils éprouveraient des sentiments complexes envers Grid, qui les avait trompés en prétendant prendre soin de lui.
« La présence de Piaro ne peut plus être cachée. La priorité est de leur faire savoir que Grid utilise Piaro pour des raisons politiques, et non par pure bienveillance. »
« Pour l'instant, inclinons-nous. Cherchons une occasion de raviver la rationalité de Grenhal. »
Diworth coopérerait avec Basara. Contrairement aux autres ducs, elle n'avait aucun sentiment personnel ni aucun lien avec Piaro. Elle serait capable d'analyser la situation objectivement. Diworth fit un effort considérable pour réprimer sa colère. Il s'excusa auprès de Grenhal et évacua tout l'alcool de son mana.
« J'ai fait une erreur. L'adversaire est peut-être le dirigeant d'un pays ennemi, mais c'est aussi un roi qui guide son peuple. J'étais trop excité, j'ai perdu ma dignité de duc de l'empire et je ne lui ai pas témoigné la courtoisie minimale. »
Les mots éloquents de Diworth étaient subtils. Il déclarait clairement que Grid était un ennemi de l'empire et que l'acte de protection de Grenhal était motivé par des raisons nobles. C'était aussi une critique voilée envers Grenhal, qui s'était laissé berner par Grid pour des raisons personnelles. Diworth espérait que Grenhal ressentirait de la honte et retrouverait sa raison.
Cependant, le résultat fut différent de ce qu'il attendait. Grenhal prononça des absurdités encore plus folles : « Je t'ai dit de mettre de côté ton hostilité pour ton propre bien, pas pour ces raisons prétentieuses. »
« Pour mon bien ? »
« C'est exact. »
« ... ? »
« Ce seigneur, vous avez dû beaucoup souffrir lors de l'exploration de ces ruines. »
Il y avait d'innombrables cicatrices sur le corps de Grenhal, qu'il appelait ses « médailles ». Il n'était plus aussi fringant qu'avant. Grenhal s'était battu pour l'empereur et le peuple pendant 60 ans, et son corps comme son esprit étaient fatigués depuis longtemps. Les Ruines du Dieu de la Guerre devaient être une souffrance continue pour lui. Diworth avait du mal à imaginer ce qui pouvait être le plus difficile dans l'exploration de cet endroit pendant plus d'un mois sans troupes. Il semblait que Grenhal avait perdu la raison après tant d'épreuves. Diworth fit claquer sa langue.
« Duc ivrogne, vous seriez mort si vous aviez continué à adopter cette attitude impure devant le Roi Grid », lança Morse de nulle part en mimant un geste d'égorgement.
« Quoi ? Je serais mort ? Est-ce que j'entends bien ? » Diworth fronça les sourcils.
Morse hocha la tête. « Oui. »
« Quoi ? » Le visage de Diworth devint rouge comme une jujube. Il semblait ivre malgré avoir brûlé tout son alcool. « Duc Morse, vous êtes peut-être un duc, mais je ne peux pas laisser passer ces mots. »
C'était une question de fierté pour Diworth. Il était peut-être plus faible qu'eux, mais il n'était pas un idiot dont on pouvait se moquer ou menacer la vie.
« Vous me tueriez ? Pourquoi ? Vous avez peur de ne pas rencontrer Piaro si j'interfère ? Alors vous allez me tuer ? Je suis un duc de l'empire comme vous ! Vous osez tuer le serviteur de Sa Majesté l'Empereur ? » Diworth interprétait mal leurs paroles.
Il pensait que ceux qui allaient le tuer étaient « Grenhal » et « Morse ». C'était naturellement un malentendu. Quelle que soit la situation, un duc ne s'en prendrait pas à un autre duc. Ils ne pouvaient que rester en retrait.
Morse agita la main. « Êtes-vous fou ? Pourquoi tuerions-nous un collègue duc ? »
« Alors de la main de qui vais-je mourir ? !! »
Les mots de Morse, qui n'étaient pas une clarification, ne firent qu'attiser la colère de Diworth. Sans comprendre la gravité de la situation, Diworth pensa que Morse était un fou. Il rapporterait certainement à Sa Majesté l'Empereur ce qui s'était passé aujourd'hui. Ensuite, il les forcerait à assumer leurs responsabilités.
Une voix cristalline parvint aux oreilles de Diworth alors qu'il faisait ce serment. C'était la voix de Basara, qui était restée silencieuse tout ce temps. « Vous mourriez de la main du Roi Overgeared. »
« ... ? » Diworth eut l'impression d'être frappé par la foudre.
Il mourrait à cause de Grid... ?
...De la main de ce petit bonhomme ? Était-ce une nouvelle forme de harcèlement ?
« ...Duc Basara, je suis déçu. »
Les circonstances actuelles n'étaient pas très importantes pour Diworth. Il réalisa qu'on se moquait de lui. Diworth comprit à quel point les ducs l'ignoraient habituellement et fut envahi par une honte qui le traumatiserait à vie. Il grinçait des dents quand Grenhal lui demanda : « Pourquoi le nom de Piaro revient-il sans cesse ? »
Piaro était mort. Grenhal l'avait accepté depuis longtemps et l'avait enterré dans son cœur. Pourtant, Diworth ne cessait de mentionner Piaro. De plus, il continuait à lier Piaro à Grid. Il devait y avoir quelque chose de plus. Un sentiment d'anticipation inattendu commença à frémir au plus profond du cœur de Grenhal.
Cependant, ce ne fut pas Diworth qui répondit à ses attentes.
« L'ancien capitaine des Chevaliers Rouges, Piaro. Il est actuellement mon chevalier. » C'était Grid qui parlait.
« Q-Quoi ? » Basara et Morse, stupéfaits, ouvrirent de grands yeux.
Le visage de Grenhal se figea et il exigea une confirmation : « Votre Majesté, vos paroles sont-elles vraies ? »
Ses yeux envoyaient le message qu'il ne tolérerait personne plaisantant avec le nom de Piaro. Piaro était-il une personne spéciale pour Grenhal ? Grid le perçut et prêta attention à Grenhal. « Oui. C'était il y a très longtemps. Je l'ai rencontré quand j'étais une personne ordinaire, pas un roi. »
C'était un destin étrange. Piaro était un fou redoutable, et Grid avait failli mourir de sa main. Pourtant, ce destin étrange avait mené à une relation précieuse.
« Piaro est avec moi depuis le moment où je suis devenu noble. »
« Q-Quoi... »
Piaro était en vie ? Il servait même un roi étranger... ?
Grenhal souffrait d'une folie qui se transmettait de génération en génération dans sa famille. La seule personne qui souriait chaleureusement quand tout le monde craignait et fuyait Grenhal à cause de cette folie imprimée dans ses gènes avait été Piaro. Il avait dit à Grenhal :
« N'aie pas honte ou peur de révéler ta folie.
« Tu révèles ta folie pour ta patrie et pour le peuple. Donc, n'aie pas peur ou crainte quand les autres te montrent du doigt. »
C'était à l'époque où on les appelait les Neuf Ducs, et non les Sept. Piaro était l'ancien pilier des Neuf Ducs.
« Ah... Ahh... »
« Duc Grenhal ! »
Morse aida à soutenir Grenhal, qui vacillait sous le choc. Les yeux de Grenhal étaient rouges. Il était heureux. C'était comme s'il avait lavé une partie de la tristesse qui était restée coincée dans son cœur comme des brûlures indélébiles. Il remercia la déesse de la lumière et fut soulagé que Piaro ait survécu sain et sauf et qu'il serve quelqu'un de digne. Simultanément, un immense sentiment de culpabilité l'envahit. C'était le péché de ne pas avoir réussi à protéger la famille de Piaro. Toutes sortes d'émotions complexes submergèrent Grenhal et le firent pleurer.
« ... »
Piaro était une personne plus grande que Grid ne l'avait pensé. Quand Grid vit la réaction de Grenhal, il pensa au moment où il avait entendu l'histoire de Piaro pour la première fois. C'était une histoire qui commençait par « Né dans la meilleure famille de l'empire... »
« Peut-être que Piaro était aussi un duc. »
Il avait tout perdu du jour au lendemain. Combien de pertes et de douleurs avait-il ressenties ? En pensant au passé de Piaro, Grid trouva cela tellement triste. Piaro avait pardonné à Asmophel et souriait chaque jour, mais il ne pouvait toujours pas renoncer au cœur qui rêvait de vengeance contre l'empire.
Dans cette atmosphère turbulente, une odeur d'alcool apparut. Grid détourna le regard et vit le Duc ivrogne Diworth boire à la bouteille. Le liquide coulait le long du goulot clair de la bouteille jusque dans la bouche de Diworth.
« J'ai consacré toute ma vie à l'empire et rempli mes devoirs de noble. »
Diworth vida la bouteille instantanément et commença à parler.
« Pourtant, vous me traitez comme ça pour un traître qui est parti depuis longtemps. »
Diworth fixa Grenhal avec des yeux rouges injectés de sang. La pression qu'il dégageait était féroce.
« Un petit royaume... Me traiter moins bien que le roi d'un royaume ennemi ? Je serais tué par le Roi Overgeared ? Kuk ! Kukuk ! Duc Grenhal ! Maintenant je sais à quel point tu m'as trouvé ridicule ! »
Diworth avait parlé franchement lorsqu'il avait retrouvé Piaro : « Je suis jaloux de toi et je t'envie. »
Il avait une constitution qui ne pouvait exercer sa force que lorsqu'il comptait sur l'alcool. Bien qu'il ne l'exprime pas habituellement, Diworth était une personne avec une faible estime de soi. Il avait honte de lui-même pour être incapable d'abandonner l'alcool. Il n'était pas étonnant qu'il explose lorsqu'il fut traité comme plus faible que Grid.
« Je vais le prouver ! Je ne suis pas aussi ridicule que vous le pensez ! » rugit Diworth en se précipitant vers Grid.
Maintenant, cela n'avait plus rien à voir avec Piaro. Il devait tuer Grid pour faire ses preuves. Le mana contenant l'alcool améliora considérablement les capacités physiques de Diworth. Diworth était si rapide que Grid ne pouvait pas correctement capturer le mouvement, même lorsqu'il portait par réflexe le Cache-œil du Boucher.
« Je ne permettrai pas ton confort. » Grid ouvrit son œil fermé sous le cache-œil.
[L'Œil de Castration a été activé.]
[Blocage de tous les effets bénéfiques de la cible !]
[Cet effet est conservé tant que vous regardez la cible.]
Le pouvoir de l'Œil de Castration ne bloquait pas seulement la « possibilité » de recevoir des buffs, mais annulait aussi ceux déjà appliqués. C'était la compétence de debuff ultime qui avait été prouvée contre Damian.
« ... !? » L'esprit ivre de Diworth se refroidit.
Sa vitesse, qui l'avait rendu semblable à une balle fonçant sur Grid, tomba à celle d'une flèche. L'arôme du vin disparut.
« Linked Kill Flower Pinnacle. »
[L'effet de l'Enchant Weapon de Braham a été déclenché.]
[Les dégâts de votre arme sont augmentés de 50 % pendant que la danse de l'épée est en cours.]
L'Épée visant les Dieux résonna avec la magie d'une légende.
[L'effet du Detect Force de Braham a été déclenché.]
[La cible est traquée, et le taux de réussite de la danse de l'épée est augmenté.]
La pointe de l'épée de Grid visa précisément Diworth.
[L'effet du Wind Cutter de Braham a été déclenché.]
La danse de l'épée de Link fut accompagnée d'un vent tranchant.
[L'effet du Lightning de Braham a été déclenché.]
Les pétales bleus déchaînés émettaient des éclairs. Existait-il une compétence aussi splendide et magnifique dans le monde ? Diworth fut fasciné par la danse de l'épée de Grid et fut finalement poignardé à la poitrine. « Cough ! »
La situation semblait être un mensonge. Penser qu'un roi d'une petite nation avait forcé Diworth à évacuer son alcool, exposé sa faiblesse, puis porté un coup critique ? Le blessé grave, Diworth, sortit une nouvelle bouteille d'une main tremblante. Il restait encore trois bouteilles accrochées à sa taille.
Glou. Il porta une nouvelle bouteille à sa bouche.
« Invoquer Chevalier. » Grid prit rapidement une décision.
L'effet de l'Œil de Castration était de supprimer aléatoirement les buffs de la cible, pas de tous les supprimer. Cela pouvait être tous, mais ce n'était pas garanti. De plus, Diworth avait encore deux tiers de ses points de vie malgré avoir été touché par Linked Kill Flower Pinnacle. Il y avait la possibilité de vaincre Diworth si Grid coopérait avec ses collègues, mais ce serait un combat désordonné. Plus le combat durait, plus les autres ducs avaient de chances d'intervenir. Il devait agir rapidement. De plus, cela valait la peine d'essayer de maximiser son affinité avec Grenhal, qui avait une relation avec Piaro.
Grid calcula tout cela... et abattit sa carte maîtresse.
« Piaro. »
Peut-être était-ce là la véritable technique ultime de Grid. Soit dit en passant, c'était au milieu de la Mer Rouge. Toutes les méthodes de communication et la magie de téléportation étaient bloquées ici. Est-ce que Invoquer Chevalier fonctionnerait ?
Grid était inquiet mais tenta tout de même le coup. La raison pour laquelle la communication avec l'extérieur était bloquée aux Ruines du Dieu de la Guerre était d'empêcher les « faibles » d'entrer. En revanche, le dieu de la guerre accueillait les forts. Il accueillait les forts et n'interférait pas avec l'invocation des forts.
[Le Dieu de la Guerre Zeratul autorise temporairement l'application de la magie de téléportation.]
[Votre chevalier « Piaro » est arrivé à vos côtés.]
« J'ai attendu, Votre Majesté. »
C'était magnifique. Piaro, qui portait l'armure d'un chevalier et non des vêtements sales, attira l'attention de tous. L'armure du chevalier était une tenue qui montrait l'état d'esprit de Piaro, qui avait attendu patiemment depuis que Grid était parti pour les Ruines du Dieu de la Guerre.
« S-Sir Piaro... »
C'était vrai. Leur ancien héros était toujours en vie. Grenhal et Morse tremblaient d'excitation.