Chapitre 92
Épisode 18 – Le combat d'un lecteur (5)
[La constellation « Juge de Feu démoniaque » va juger votre sincérité.]
[La constellation « Conspirateur secret » est quelque peu agacée.]
[La constellation « Prisonnier du bandeau doré » manifeste activement son agacement.]
[La constellation « Prisonnier du bandeau doré » demande si vous voulez vraiment changer de chaîne.]
Dokgak sourit, l'air intéressé.
« Un pont ? »
« Connecte ta chaîne à la mienne. »
« Ça ne reviendrait pas à une connexion en double ? »
« Peu importe. Tu pourras changer de chaîne à travers moi sans avoir à te battre avec les constellations. »
« Hrmm. C'est vrai. Très intéressant. »
« Il y a aussi quelque chose qui me rend curieux. »
« Ah oui ? »
« Quel genre de constellations se trouvent sur la chaîne avec laquelle je vais contracter ? Je me demande simplement à quoi ressemble une grande chaîne, puisque je n'ai connu qu'une petite chaîne comme celle-ci. J'aimerais voir ça à l'avance. C'est possible ? »
Je m'adressai délibérément à Bihyung. L'expression de ce dernier se décomposa en temps réel. Un sourire satisfait apparut sur le visage de Dokgak.
« Bihyung, tu as signé avec une incarnation vraiment douée. Je le pense sincèrement. »
Les mains de Dokgak fendirent l'air alors qu'il commençait à manipuler le système.
« Très bien. Alors, laissons-moi te montrer l'air d'une grande ville. »
L'instant d'après, j'eus l'impression qu'un nouveau câble était branché dans mon corps. Une connexion nette semblait mener quelque part.
Je clignai lentement des yeux et sentis d'innombrables regards posés sur moi. Un, deux, trois... tous les poils de mon corps se hérissèrent. C'était bien différent de la chaîne de Bihyung. Je pouvais sentir leur présence rien qu'à travers leurs yeux.
Incroyable. C'était donc la chaîne d'un dokkaebi qui dominait le Tokyo Dome ?
« Alors ? Voilà une nouvelle ligue dans laquelle tu vas pouvoir jouer. »
Il semblait qu'il n'y avait pas que des constellations japonaises. Est-ce que ce type avait des abonnements fixes sur d'autres continents ou dans d'autres mondes ? Si je travaillais dans un endroit pareil, combien de pièces pourrais-je obtenir d'un coup ? Pour être honnête, je ne pouvais même pas l'imaginer.
Je murmurai : « Génial. Ce n'est pas vraiment immense ? »
« Alors, pour le contrat... »
« Avant cela, je voudrais dire bonjour un instant. Ça ne te dérange pas ? »
« ...Fais donc. »
Dokgak fit une grimace mécontente, mais finit par accepter. Je commençai à parler, les yeux fermés. « Constellations du Tokyo Dome. Vous m'entendez ? »
[Certaines des constellations qui détestent la péninsule coréenne vous observent.]
« Je suis sûr que certains d'entre vous ont entendu parler de mon histoire. Je suis Kim Dokja, celui qui a brisé le Trône Absolu et est devenu le roi d'un monde sans roi. Notez que je n'ai pas de parrain... euh, eh bien. C'est exact. J'espère que nous nous entendrons bien à l'avenir. »
[Les constellations du Tokyo Dome vous écoutent.]
Je ne fis qu'une brève introduction et certaines constellations commençaient déjà à m'approcher indirectement.
Bien. Le début n'était pas mauvais, non ?
« Au fait. En guise de commémoration pour ma chaîne, je vais organiser un petit événement. Je veux dire, un événement conjoint entre la Corée du Sud et le Japon... Si vous êtes curieux, connectez-vous dès maintenant à la #BI-7623. Je tirerai des tickets pour les premières constellations et je distribuerai des pièces... »
Puis, le lien avec la chaîne fut coupé. J'ouvris les yeux et vis Dokgak me fixer en demandant : « Qu'est-ce que tu es en train de faire, bon sang ? »
« Quoi ? C'est un événement. »
« À quoi tu penses ? Tu veux mourir ? Les constellations de ma chaîne ne jouent pas dans des eaux aussi peu profondes... »
J'allais lui faire une surprise, car il m'avait coupé au moment où les gens commençaient à être curieux. Puis, le corps de Dokgak commença lentement à changer.
« Attendez, constellations. Où allez-vous ? »
Le flux était en train de changer. Les constellations commençaient à affluer petit à petit sur la chaîne de Bihyung.
[Un certain nombre de constellations ont rejoint la chaîne #BI-7623.]
[Le niveau de la chaîne a augmenté.]
Je souris largement. « Vous êtes venus nombreux. Merci. Vous êtes là pour l'événement ? »
[La constellation « Prisonnier du bandeau doré » est agacée par l'apparition de ces constellations.]
[La constellation « Dieu de la Guerre maritime » s'offusque de l'apparition de constellations hostiles.]
« Attendez, ne vous battez pas. Je ne vous ai pas appelés ici pour vous battre. »
[La constellation qui aime Murasama vous presse de procéder à la loterie de pièces.]
[Certaines constellations posent des questions sur l'événement de pièces.]
« Ne soyez pas pressés. Je le ferai dans un instant. Réfléchissez-y. Est-ce si important de gagner une pièce ou deux ? Quel est l'intérêt si vous n'avez pas d'incarnations à qui donner ces pièces ? Allez-y doucement, doucement. »
[Certaines constellations vous regardent avec des yeux mécontents.]
« Vous l'avez peut-être déjà entendu, mais je vais le répéter. Je suis Kim Dokja et je n'ai pas de parrain. J'ai gagné la guerre entre les rois et j'ai empêché un désastre avant même qu'il ne commence. Il y a probablement peu d'incarnations plus fortes que moi si vous regardez autour du monde. Il n'y en aura aucune sans parrain. Au fait... il sera difficile de tenir jusqu'au bout. »
Dokgak commença à pâlir en comprenant mes intentions.
« Attends ! Toi... ! »
Je ris au nez de Dokgak. Une mise en scène ? Oui, j'allais lui montrer ce qu'était une vraie « mise en scène ».
« Le Seoul Dome est maintenant à l'approche du cinquième scénario. Si vous êtes intelligents, vous saurez ce que cela signifie. Oui, c'est exact. Il y aura bientôt un événement qui vous plaira. »
Il restait maintenant moins d'une semaine avant le début du scénario. Avant que le scénario de désastre complet ne commence, un événement spécial serait organisé. Un banquet pour toutes les constellations du Star Stream. Bientôt, la deuxième Sélection de Parrain allait commencer.
Je continuai : « Pour fêter ça, je voudrais faire un événement surprise. Si le nombre d'abonnements à cette chaîne atteint les 10 000 le jour de la Sélection de Parrain... »
[La constellation « Prisonnier du bandeau doré » déglutit.]
« Je ferai de l'une des constellations de cette chaîne mon partenaire. »
[La constellation « Conspirateur secret » vous regarde avec intérêt.]
« Peu importe votre genre, votre race ou votre monde d'origine. Peu importe que vous soyez fort ou faible, célèbre ou non. Tout me va. Ce que je recherche, c'est la passion. J'espère que vous aurez la passion de vivre la fin de cette maudite histoire avec moi. »
[La constellation « Général chauve de la justice » s'essuie le crâne.]
« Peu importe qui, tant que vous êtes doué. Je vous attendrai. 10 000 spectateurs. Vous vous souvenez ? S'il vous plaît, transmettez l'information correctement aux autres. »
« A-Attends une minute ! Attends ! Attends juste ! »
Dokgak cria, mais il était déjà trop tard. Une voix malicieuse résonna et les messages de la chaîne devinrent incontrôlables. J'avais le tournis à cause des messages indirects qui arrivaient de partout.
Un certain temps passa.
Une colère froide apparut sur le visage de Dokgak. Il prit une décision et leva la main vers moi. « Incarnation Kim Dokja. Tu vas mourir ici. »
Oui, je me doutais qu'il réagirait ainsi. Je ris en faisant semblant de rester calme. « Il y a actuellement beaucoup de constellations qui regardent. Tu n'as pas peur de la tempête ? »
« Ne sous-estime pas le maître du Tokyo Dome. »
Il ne restait plus aucune patience sur le visage furieux de Dokgak. Bon sang.
« Tu crois que je ne peux pas gérer les probabilités causées par le meurtre d'un insecte comme toi ? »
Les doigts de Dokgak bougèrent. C'était un geste comme s'il chassait un insecte. Des étincelles puissantes apparurent autour de moi. C'était l'« éclatement de ballon », la spécialité de Dokgak. Les courants allaient faire exploser mon corps comme un ballon. Mes intestins gonflés s'éparpilleraient en fragments et tous les morceaux qui composaient mon corps deviendraient de la poussière dispersée dans l'univers.
C'est ce qui aurait dû arriver.
« ...Qu'est-ce que c'est que ça ? »
Il réessaya. Dokgak fit claquer ses doigts deux fois de plus. Cependant, rien ne changea. Peu de temps après, même les étincelles disparurent.
« C-C'est... » Le Dokgak confus fixa ses doigts. Pourtant, il ne comprenait toujours pas. Le problème ne venait pas de ses doigts.
Un frisson me parcourut et une ombre énorme apparut derrière moi, obscurcissant ma vision.
« Hé. Dokkaebi. »
Une voix se fit soudain entendre. Je sus instinctivement de qui il s'agissait. Le propriétaire de cette voix me protégeait désormais. C'était logique quand on y réfléchissait. Un dokkaebi qui utilisait le système pouvait empêcher l'utilisation du système.
« C'est amusant de montrer ta puissance ? » C'était la première fois que j'entendais la vraie voix de Bihyung.
Le Dokgak stupéfait bégaya : « Euh, comment as-tu obtenu la Rédemption de Personnage... ? »
« Ah, ça ? Tu ne viens pas de me mener la vie dure à cause de ta force ? »
Le visage de Dokgak devint rouge. Une rage tardive l'envahit. « Tu n'es au mieux qu'un dokkaebi de bas étage... Bihyung ! Que signifie cette impolitesse ? »
« Bas étage ? Tu es aussi de bas étage malgré ton nombre d'abonnés. »
« Je n'ai pas cherché de promotion exprès. Tu oses m'énerver, moi, le maître du Tokyo Dome ? »
« Tokyo Dome ? Très bien, Tokyo Dome. Il reste beaucoup de bonnes constellations là-bas ? »
Bihyung se déplaça de derrière moi vers Dokgak. « Au fait, tu as toujours été aussi petit ? »
Leur apparence était la même, mais Bihyung était maintenant plusieurs fois plus grand que Dokgak.
L'ombre géante de Bihyung en était la preuve. Une fois de plus, la puissance d'un dokkaebi augmentait avec son nombre d'abonnés.
Le Dokgak, frappé par la peur, recula en titubant. « C-Comment... ? »
« Tu parlais très bien tout à l'heure. Quoi ? Je manipulais illégalement le scénario ? » Un bras noir émergea de l'ombre de Bihyung et attrapa le cou de Dokgak, le soulevant dans les airs. « Le type qui vole les incarnations des autres... qui t'a appris l'éthique des affaires ? »
« E-Euh. Tu ne seras absolument pas en sécurité si tu fais ça... ! »
« C'est quoi ce bordel ! » Le bras droit de Bihyung gonfla énormément. « Va sur Andromède et trouve ton concept ! »
Le poing de l'ombre traversa le bouclier au plafond et Dokgak vola jusqu'à l'autre bout de l'univers.
Il ne mourrait pas parce qu'il était un dokkaebi, mais il serait durement touché pendant un moment. Bihyung laissa échapper un souffle comme s'il était soulagé.
Au fait, j'ai failli mourir. Je soupirai de soulagement et m'approchai de Bihyung. La chaîne venait de grandir, mais Bihyung semblait étrange. Nous nous regardâmes et je fus accueilli par les yeux confus de Bihyung.
Je ne pouvais pas dire s'il riait ou s'il pleurait. C'était peut-être l'expression que les dokkaebis prenaient quand ils étaient vraiment heureux.
« Tu sais ce que je vois en ce moment ? »
Je ne savais pas, mais j'avais une petite idée. Ce n'était probablement pas très différent de ce que je voyais.
[Le niveau de la chaîne a augmenté.]
[Le niveau de la chaîne a augmenté.]
[Le niveau de la chaîne a augmenté.]
.
.
.
[Une constellation qui aime la péninsule coréenne veut être votre parrain.]
[Une constellation qui souhaite une réconciliation historique veut être votre parrain.]
[Une constellation qui aime changer de genre s'interroge sur votre cœur.]
[Une constellation qui apprécie la sous-culture s'intéresse à vous.]
Les messages sans fin commencèrent à remplir nos oreilles, à Bihyung et moi. Désormais, la scène allait s'étendre au monde entier.