Chapitre 76
Épisode 15 – Un monde sans roi (5)
Avant même que je ne m'en rende compte, Song Minwoo était juste devant moi. C'était une vitesse prodigieuse. Son agilité devait être d'au moins niveau 40 pour atteindre une telle célérité.
« Toi ? » demanda-t-il d'une voix larmoyante. Ce type avait déjà terminé sa transition vers une espèce extérieure.
[L'espèce extérieure de 6e grade, Song Minwoo, a déclenché « Menace du Prédateur Niv. 5 » !]
[Le personnage « Han Sooyoung » a utilisé « Barrière Mentale Niv. 3 ».]
[Le personnage « Han Sooyoung » a atténué certains effets de la Menace du Prédateur.]
En un instant, sa main jaillit et saisit la gorge de Han Sooyoung.
« Keok... »
Han Sooyoung n'était peut-être pas dans une condition physique optimale, mais c'était trop pour qu'elle puisse être neutralisée aussi facilement.
Une espèce extérieure de 6e grade. C'était le pire ennemi à affronter en ce moment.
C'était différent du dragon de feu de 5e grade. À l'époque, mon attribut de glace surpassait l'attribut de feu et j'avais pu tirer parti des mouvements lents du monstre massif.
Mais maintenant...
Song Minwoo me fixa. « Tu as détruit ma ferme à pièces ? »
Le ton était affirmatif malgré la forme interrogative. Han Sooyoung hurla dès qu'elle vit les crocs blancs de Song Minwoo. « Merde, tue-le vite ! »
J'utilisai la Lame de Foi tandis que Han Sooyoung invoquait un Avatar. Presque au même moment, le coup de pied puissant de Song Minwoo atteignit sa cible. La tête de l'Avatar tout juste créé explosa tandis que je fus projeté dans les airs.
[L'espèce extérieure de 6e grade, Song Minwoo, a déclenché « Accélération Niv. 5 » !]
Le poing de Song Minwoo suivit à une vitesse presque invisible. Tête, épaules, ventre. L'assaut s'abattit sur ces zones. Le souffle me coupa la respiration.
La voix de Han Sooyoung cria : « Kim Dokja ! »
...Non, même s'il s'agissait d'une espèce extérieure, comment pouvait-il être aussi fort ? Il était trop tard pour éviter le coup. Je fis monter mes statistiques globales en urgence.
[16 000 pièces ont été investies dans l'endurance.]
[Endurance Niv. 24 -> Endurance Niv. 50]
[Une condition physique de géant envahit votre corps.]
La douleur diminua rapidement, atteignant un seuil supportable. Mais la situation n'était pas terminée.
« Kim Dokja ? Où ai-je entendu ce nom ? » entendis-je Song Minwoo marmonner.
Je pouvais voir ce visage à travers mes défenses, et c'était là le problème. Ce type n'était pas fort. Le problème, c'était moi.
[L'effet de Menace du Prédateur a réduit votre volonté de combattre.]
[Menace du Prédateur a ralenti vos mouvements.]
C'était ridicule. J'avais surmonté la menace du dragon de feu de 5e grade pour finir affecté par ce type ?
C'était impossible. J'avais le Quatrième Mur...
[La compétence exclusive « Quatrième Mur » vacille.]
Cette situation s'était déjà produite une fois.
C'était arrivé quand j'avais affronté Yoo Jonghyuk dans le Donjon du Théâtre et quand j'étais immergé dans la vue à la première personne de Yoo Jonghyuk... mais Yoo Jonghyuk n'était pas là. Alors pourquoi ?
Song Minwoo rugit et leva ses griffes. « ...Ça me dit quelque chose. Est-ce qu'on se connaît ? »
– Hé, Kim Dokja. Qu'est-ce que c'est que ça ?
Une voix familière se superposa à la sienne.
[La compétence exclusive « Quatrième Mur » vacille.]
Je saisis son poignet et répondis : « Je ne sais pas. »
« Vraiment ? Je crois que je m'en souviens. »
– Arrête de lire et va me chercher du pain. Hein ?
[L'espèce extérieure de 6e grade, Song Minwoo, a déclenché « Amélioration de la Mémoire Niv. 3 » !]
« Je te connais. »
[La compétence exclusive « Quatrième Mur » vacille.]
...Bon sang. Je vois. Maintenant, je comprenais ce qu'était la compétence Quatrième Mur.
Un sourire étira les lèvres de Song Minwoo. « Étrange. Comment un geek comme toi a-t-il pu survivre jusqu'ici ? Tu passais tes journées à lire des romans. »
« ... »
« Haha, c'est bien toi. Tu n'es pas le type qui se faisait tabasser par moi pendant qu'il lisait un roman sur son temps libre ? Tu ne t'en souviens pas ? »
Je m'en souvenais. Bien sûr que je m'en souvenais. Une rage tardive m'envahit.
« Tu es Song Minwoo. Tu devrais te souvenir du visage de ton ancien camarade de classe, non ? C'est bien. Je me demandais si tu étais toujours en vie. »
Quand j'avais 17 ans, je pensais souvent que si j'en avais la force, je mettrais ce type en pièces.
Song Minwoo continua de parler. « Le roman que tu lisais à l'époque. Où est-ce que je peux le trouver ? »
Au moment où j'entendis cela, une scène me revint en mémoire. J'étais assis à ma place, en train de faire défiler les pages du roman, quand il m'avait frappé.
...Peut-être ?
– Hé l'otaku, tu lis ça ? C'est amusant ? C'est risible.
Bien sûr, le roman que je lisais à ce moment-là...
Le poing de Song Minwoo frappa mon abdomen et mon corps fut projeté. Au moment où je percutai le mur extérieur d'un bâtiment, les avatars de Han Sooyoung attaquèrent Song Minwoo. Le mur du bâtiment détruit s'effondra sur moi.
[La compétence exclusive « Quatrième Mur » vacille.]
Le Quatrième Mur. C'était une compétence exclusive que j'avais depuis le début. Je ne connaissais toujours pas toutes ses fonctions, mais j'étais sûr d'une chose.
Cette compétence me faisait percevoir ce monde comme un « roman ».
En fait, je me sentais souvent étrange. Je prenais des décisions et j'accomplissais des actions impossibles dans la réalité. C'était comme si j'observais calmement ce monde depuis l'extérieur.
C'était dû au Quatrième Mur.
« Merde... Qu'est-ce que tu fais ? »
Une voix colérique se fit entendre. Alors que je déblayais le tas de pierres, une Han Sooyoung furieuse me barra la route.
Ses dizaines d'avatars s'occupaient de Song Minwoo et des loups-garous dans les couloirs du bâtiment. Du sang coulait du nez de Han Sooyoung et ses veines saillaient alors qu'elle luttait.
C'était parce que Han Sooyoung puisait dans la moindre goutte de sa puissance magique, déjà faible, pour déployer cette force.
« J'avais confiance en toi, mais qu'est-ce que tu fais là ? »
Je me relevai lentement en sentant une douleur aiguë dans mes os. C'était une douleur bien réelle. Je l'avais oubliée, car le Quatrième Mur agissait comme un coussin.
[De nombreuses constellations sont confuses face à ce développement inattendu.]
J'endurai la douleur et me levai en secouant la poussière. « C'est un événement d'éveil. »
« ...Quoi ? »
« Quel est l'intérêt de gagner facilement tout le temps ? Parfois, il faut traverser l'adversité. »
« Oh, c'est pour ça que tu te fais tabasser ? »
« Je réfléchissais juste un instant. »
[De nombreuses constellations sont soulagées.]
Le Quatrième Mur était une compétence qui rendait la réalité semblable à un roman. Alors, il était évident que le mur vacillait. C'était parce que je considérais actuellement Song Minwoo comme la « réalité ». C'était le connard qui m'avait frappé et fait de mon adolescence une tragédie.
« ...Tu connais ce bâtard ? » C'était une écrivaine, elle était vraiment vive d'esprit. Je la fixai, et Han Sooyoung, hésitante, ajouta précipitamment : « Désolée. Je ne voulais pas écouter, mais les mots qu'il t'a dits... »
Je répondis honnêtement à la personne qui possédait Détection de Mensonge. « Oui, je le connais. »
« Je peux deviner... »
« Ce bâtard. C'est évidemment un traumatisme. »
« ...Où est l'évidence du traumatisme ? Un traumatisme, c'est sérieux. »
déclara Han Sooyoung en crachant du sang.
« Alors quel est le problème ? Han Sooyoung, tu peux m'aider à m'éveiller. Si tu me dis quelques mots tirés de Voies de survie, est-ce que je ne vais pas m'éveiller ? »
« Tu me prends pour Lee Hyunsung ? »
Finalement, je devais résoudre ce problème moi-même. J'aurais du mal à avancer si le Quatrième Mur vacillait à chaque fois que je rencontrais quelqu'un qui stimulait mes traumatismes.
Surtout, j'avais 28 ans maintenant. Je n'étais plus un adolescent de 17 ans déstabilisé par un tyran.
[Une constellation qui aime la vengeance a révélé son propre modificateur.]
[La constellation « Celui qui surmonte les épreuves tardives » vous encourage.]
[Certaines constellations sont en accord.]
[Un scénario de prime est apparu !]
+
[Scénario de prime – Surmonter le traumatisme
Catégorie : Sous-scénario
Difficulté : C
Conditions de réussite : Certaines constellations, comme Celui qui surmonte les épreuves tardives, ont commandé un scénario de prime pour vous. Surmontez votre traumatisme dans le temps imparti et débarrassez-vous du spectre du passé.
Temps imparti : 1 heure
Récompense : ???
Échec : Le mépris de Celui qui surmonte les épreuves tardives.
+
Celui qui surmonte les épreuves tardives était une constellation que j'avais vue dans Voies de survie.
Autant que je sache, ce type était une constellation d'un autre monde... eh bien, davantage de ces constellations commenceraient à apparaître lors du cinquième scénario.
Quoi qu'il en soit, c'était un mal pour un bien. Je lançai la Natte de paille de Samyeongdang à Han Sooyoung.
« Essuie ton saignement de nez et reste en retrait. »
« Quoi ? »
« Ça suffit comme ça. »
Je sautai par-dessus les avatars de Han Sooyoung vers le groupe de loups-garous.
[6 000 pièces ont été investies dans l'agilité.]
[Agilité Niv. 30 -> Agilité Niv. 40]
[Un vent incroyable habite votre corps.]
[15 500 pièces ont été investies dans la force.]
[Force Niv. 25 -> Force Niv. 50]
[Vos muscles se tortillent comme s'ils étaient des monstres.]
J'aurais dû faire ça plus tôt. J'avais été trop prudent depuis que j'avais été frappé par la « tempête de possibilités » il n'y a pas si longtemps.
[L'option spéciale de Foi Inébranlable est activée.]
[La propriété d'éther est convertie en « divin ».]
Il n'y avait aucune raison pour que je perde ce combat. J'avais juste eu un moment d'inattention à cause du Quatrième Mur qui vacillait. Si j'y réfléchissais, j'avais les moyens de dominer ces types. En fait, j'avais de nombreuses méthodes.
Les loups-garous s'effondrèrent devant ma lame. Les loups-garous possédaient l'attribut des ténèbres, ce qui les rendait vulnérables à l'attribut divin.
De plus, je n'avais pas à m'inquiéter de la pénalité de « non-meurtre » avec eux. Comme je l'ai dit, c'étaient des espèces extérieures, pas des humains. Ils n'étaient plus de ma race.
Je trouvai le visage de Song Minwoo parmi les loups-garous. Ses yeux s'agrandirent lentement tandis que la voix de Han Sooyoung se faisait entendre derrière moi.
« Hé ! Ça va ? »
Je ne répondis pas. En fait, cette situation était presque exactement la même.
[La compétence exclusive « Quatrième Mur » vacille !]
Cependant, cela se passerait différemment de tout à l'heure.
« Ça va. Mon événement d'éveil est terminé. »
Je courus droit vers Song Minwoo.
Grrrrr !
Quelques pensées traversèrent mon esprit. Si j'utilisais le Ganpyeongui et invoquais le « Chasseur de l'Hexagramme », ce jeu se terminerait facilement. Mais je ne surmonterais pas mon traumatisme en combattant de cette façon.
Cette fois, je devais me battre avec mes propres capacités.
[L'espèce extérieure de 6e grade, Song Minwoo, a déclenché « Accélération Niv. 5 » !]
Le corps de Song Minwoo se déplaça à grande vitesse après le déclenchement de l'Accélération. Il avait déjà 40 en agilité et maintenant sa vitesse était augmentée par l'effet d'Accélération Niv. 5.
Je n'avais aucune compétence de jeu de jambes, alors j'ai été forcé d'utiliser un raccourci.
[7 000 pièces ont été investies dans l'agilité.]
[Agilité Niv. 40 -> Agilité Niv. 50]
[Une tempête incroyable habite votre corps.]
Si je n'avais pas de compétences, je pouvais utiliser mes statistiques. J'esquivai légèrement les griffes volantes et levai ma lame.
« Kuaaaak ! »
Son bras vola dans les airs et je lui coupai l'autre bras. Le Song Minwoo confus perdit l'équilibre. Je ne manquai pas cette occasion et lui coupai les jambes.
Song Minwoo rugit alors que ses membres étaient tranchés en un instant. Avec le rugissement, ses membres sectionnés repoussaient.
C'était le privilège de la « Régénération Physique » d'un loup-garou. Cependant, normalement, la vitesse était plus faible... ce bâtard, avait-il reçu une « protection » ?
Oui... c'était mieux ainsi.
[La constellation « Celui qui surmonte les épreuves tardives » se concentre sur vos actions.]
Le but du scénario de prime était de surmonter le traumatisme. La constellation ne serait pas satisfaite d'une mise à mort facile. J'éteignis la lame et utilisai mes poings à la place.
[8 000 pièces ont été investies dans la force.]
[Force Niv. 50 -> Force Niv. 60]
[Votre puissance a commencé à attirer l'attention des géants.]
[Vos statistiques totales ont presque atteint la limite de ce scénario.]
Je saisis le cou de Song Minwoo.
[La compétence exclusive « Quatrième Mur » vacille.]
Chaque fois que je regardais le visage de ce type, je sentais le « Kim Dokja de 17 ans » en moi se recroqueviller.
Pauvre petit. À partir de maintenant, je me vengerais pour « lui ».
« Minwoo, je ne t'ai pas salué correctement tout à l'heure. »
« Quoi... ? »
« C'est un plaisir de te voir. »
Je le frappai à l'estomac.
« Kuheeok ! »
« Au fait, j'ai beaucoup souffert à l'époque. »
Le Kim Dokja de 17 ans m'observait dans mes souvenirs. N'hésite pas à regarder.
« Si tu as une conscience, ne devrais-tu pas t'excuser en premier ? »
Je le tenais d'une main et continuai à frapper. La poitrine, l'estomac et le visage.
« Qu'est-ce qu'il y a de mal à lire un roman ? Hein ? Est-ce que je t'ai fait du mal ? » Au nom du Kim Dokja de 17 ans, je le frappai encore et encore. « Bâtard, j'ai même utilisé de l'argent pour acheter les livres. »
Ses dents étaient cassées, ses muscles pectoraux endommagés et ses os brisés. Les loups-garous à proximité grognaient face à l'assaut mais ne pouvaient pas s'approcher. Je dégageais une Menace du Prédateur sans même utiliser de compétence.
La vraie peur venait d'une force qui était dans une dimension différente. 10 minutes passèrent avant que Song Minwoo ne commence à supplier.
Grrr ! « D-Désolé, je suis désolé... ! »
« Vraiment ? Tu es désolé ? »
« Oui ! Je suis vraiment, vraiment désolé ! J-J'étais jeune à l'époque... »
Bien sûr qu'il l'était. Je le savais. Ce degré de méchanceté était compréhensible à son âge immature. Mais.
« Tu dois te tromper... Je n'essayais pas d'obtenir des excuses. » C'était quelque chose qui ne pouvait être compris ou pardonné. « En premier lieu, je ne suis pas celui à qui tu devrais t'excuser. »
« Qu'est-ce que ça... »
« D'abord, je vais te frapper jusqu'à ce que tout mon traumatisme ait disparu. »
Je regardai le Song Minwoo effondré et pensai à mon adolescence. J'étais impuissant, faible et je ne connaissais que les romans.
En fait, Han Sooyoung avait raison. Il n'y avait pas de traumatisme évident dans ce monde.
Tout traumatisme était grave pour la personne concernée, donc je ne pensais pas que ces actions élimineraient complètement mon traumatisme.
Je ferais souvent des cauchemars où le Kim Dokja de 17 ans répéterait la tragédie de cette époque.
Pourtant, cela pourrait être un peu réconfortant. Tout comme quand je lisais Voies de survie à l'époque.
Le Kim Dokja de 28 ans pourrait peut-être aider le Kim Dokja de 17 ans à échapper au cauchemar pour un court instant.
« Keok ! Toux ! A-Arrête... arrête... »
Tout comme « Yoo Jonghyuk » l'était pour moi à cette époque.
« Keoook... »
Combien de temps l'ai-je frappé ? Finalement, il y eut un moment où je regardai le visage de Song Minwoo et ne ressentis rien.
[La compétence exclusive « Quatrième Mur » a cessé de vaciller.]
[Vous avez rempli les conditions pour terminer le scénario de prime !]