Chapitre 498
[Actuellement, la transmission d’image de BY-9158 est temporairement suspendue.]
Biyu a dû faire cela volontairement. C’est peut-être à cause de la mort de Bihyung, ou peut-être y a-t-il eu un problème lors de la transmission depuis l’intérieur de l’arche elle-même. Quoi qu’il en soit, c’était une bonne chose pour nous.
Cela aurait été bien mieux si la personne devant nos yeux n’était pas là, cependant.
« Anna Croft. »
Je fixai les cheveux blonds de la prophétesse flottant au vent. Je sentis également d’autres présences dans la forêt dense. Il s’agissait probablement de l’escouade sous sa supervision directe, les « Zarathoustra ».
– Pourquoi ce caillou, ce rocher ou peu importe ce que c’est, ne fonctionne-t-il pas sur elle ?
Je ne répondis pas à Han Sooyoung. Je n’avais de toute façon pas assez de temps pour expliquer tout ce qui s’était passé sur l’« Île des Réincarnés ».
Plutôt que d’attendre patiemment ma réponse, Han Sooyoung me saisit fermement le poignet. Puis, elle pointa Anna Croft du doigt. Des lueurs vicieuses de [Flamme Noire] dansaient au bout de son doigt.
« Pousse-toi ou meurs. »
Leurs regards se heurtèrent dans les airs.
Une aura fantomatique, étrange et bleutée, imprégna les iris de Han Sooyoung alors qu’elle activait [Plagiat prédictif]. Au même moment, les yeux d’Anna Croft, détentrice de l’[Œil du Grand Démon], tourbillonnèrent également dans une aura cramoisie. De faibles étincelles dansèrent dans l’air lorsque les regards de ces deux personnes capables de lire l’avenir se croisèrent.
Cette dernière maintint ce face-à-face tendu pendant un moment avant d’ouvrir la bouche. « Kim Dokja, veux-tu t’échapper de cet étage ? »
Le teint de Han Sooyoung changea de couleur et elle grogna avec mécontentement. « Hé, toi. Tu m’ignores maintenant ? »
« Je peux t’aider. »
« N’essayais-tu pas de nous tuer par tous les moyens il n’y a pas si longtemps ? »
Alors que les mots de Han Sooyoung s’éteignaient, je sentis les mouvements des Constellations aux alentours. J’en remarquai même quelques-unes qui commençaient à détruire le terrain sans discernement pour nous localiser.
Il serait difficile de gagner plus de temps ici.
« Je n’avais pas le choix. Si nous nous étions rangés de votre côté à ce moment-là, nous aurions tous été anéantis. »
« Et en quoi la situation actuelle est-elle différente ? »
« Vas-tu vraiment perdre ton temps de cette façon ? Je suis sûr que c’est vous qui ressentez l’urgence, pas moi. »
« Avons-nous une raison de te faire confiance ? »
« Es-tu du genre à faire confiance à quelqu’un même avec une bonne raison ? »
En toute autre circonstance, j’aurais volontiers accepté son aide. Cependant, Anna Croft était quelqu’un qui avait signé un contrat direct avec toute la Nébuleuse.
« Tu es l’Incarnation de la Nébuleuse <Asgard>. »
[Les Grandes Fables de la Nébuleuse <Asgard> s’éveillent de leur sommeil ancestral !]
Et l’étage actuel se trouvait justement être la cabine où résidaient les Constellations d’<Asgard>.
Anna Croft l’admit volontiers et hocha la tête. « C’est vrai. Je suis leur Incarnation. Dans ce cas, ne trouves-tu pas cela encore plus étrange ? Je suis juste là, à vous regarder tous les deux, alors pourquoi ne se sont-ils pas encore précipités ici ? »
Moi aussi, je gardais un œil sur les Constellations qui rôdaient dans notre voisinage. Il semblait qu’elles ne pouvaient même pas entendre notre conversation. Très probablement, elle avait eu recours à une sorte de méthode inconnue pour bloquer leurs regards d’une manière ou d’une autre.
« Que manigances-tu ? »
Je fixai les yeux profonds et mystérieux d’Anna Croft.
[Compétence exclusive, « Compréhension de lecture », s’active !]
⸢Plus que quiconque, l’Incarnation Anna Croft accorde de l’importance aux causes réalistes.⸥
Dans un certain sens, la personne la plus juste de ce monde ne pouvait être autre qu’Anna Croft. Si la cause de Yoo Jonghyuk était bâtie sur la rage et la haine, celle d’Anna Croft était construite sur le fondement de la droiture.
La survie de l’immense majorité.
Son but était de préserver en toute sécurité sa ville natale, Las Vegas, les États-Unis d’Amérique, et par-dessus tout, la Terre elle-même durant l’enfer des scénarios.
⸢Cependant, l’Amérique a été détruite durant cette ligne temporelle.⸥
Son foyer a disparu le jour même où la grande apocalypse a commencé. Tout ce qui restait était le petit nombre de « Zarathoustra » qui la suivaient. Même alors, son teint n’était pas si sombre. Non, son expression semblait plutôt remplie d’une certaine ferveur. C’était l’expression d’une personne qui se rapprochait du monde qu’elle voulait voir.
Tout en ressentant la douce vibration se propageant dans l’intégralité du vaisseau, j’ouvris la bouche. « Tu penses à prendre le contrôle de cette arche, n’est-ce pas ? »
À cet instant, Han Sooyoung à côté de moi eut un souffle court, comme si elle était arrivée à la même conclusion que moi.
Anna Croft sourit avec rafraîchissement. « Comme c’est merveilleux que tu sois si rapide à comprendre. »
« Il ne sera pas facile de chasser les Constellations et de prendre le contrôle de l’arche. »
« Cependant, c’est la dernière chance offerte à l’humanité. »
Son plan était très clair.
L’« Arche Finale » était une arme de Grande Fable conçue pour transporter les graines de Fable vers une autre ligne temporelle. Si elle parvenait à vaincre les Constellations et à acquérir l’autorité de contrôle de cette arche, elle devrait être capable de transporter l’humanité vers une toute nouvelle ligne temporelle.
Et tout recommencerait à zéro dans cet endroit.
« Pas une seule Constellation ne peut rester en vie. Même si cela vous inclut. »
En l’écoutant, je me rappelai un texte ancien des « Ways of Survival ».
⸢Le ■■ d’Anna Croft est la « Nuit Parfaite ».⸥
Un monde de ténèbres où aucune lumière d’étoile ne brillait – Anna Croft souhaitait que l’humanité vive à nouveau librement sous ces ténèbres. Si c’était le monde dont elle rêvait, alors mes compagnons devraient être capables de survivre aussi. Je me sentis légèrement seul en ouvrant à nouveau la bouche.
« Dans ce cas, nous serons des alliés temporaires. Nous travaillerons ensemble jusqu’à ce que nous atteignions le cœur de l’arche. »
« Jusque-là, je vous prêterai le pouvoir de ma [Précognition]. »
Han Sooyoung à côté de moi envoya un message dans ma direction.
– Je l’ai vérifiée avec la Détection de mensonge, et elle n’a pas menti. On dirait qu’elle n’a pas utilisé de Pokerface non plus.
Je hochai la tête. « Très bien. Travaillons ensemble. »
*
Tout en parcourant la Fable que Bihyung avait laissée derrière lui, je lus la topographie environnante.
⸢La sortie à l’extérieur de la zone forestière se trouve vers la branche qui s’étend jusqu’aux cieux.⸥
Une chose que j’ai réalisée en suivant Anna Croft, c’est que notre zone actuelle n’était pas une plaine, mais un « étage » au-dessus d’un certain arbre.
– Je dois admettre que leur cadre de construction du monde est plutôt bien ficelé.
Han Sooyoung marmonna, visiblement impressionnée par la vue.
En voyant une telle recréation détaillée de la vision du monde d’<Asgard>, je commençai à réaliser pleinement depuis combien de temps ils préparaient cette Arche Finale.
Ce ne devait pas être l’Arbre de l’Univers Yggdrasil tout entier. C’était probablement une maquette. Même alors, cet arbre était déjà plus que large et étendu. Très probablement, les Constellations d’<Asgard> vivraient tout en profitant des droits acquis fondés sur cette Fable dans la prochaine ligne temporelle.
Anna Croft fixait tranquillement ces Constellations, avant de détourner la tête et de se concentrer sur le chemin à suivre. Han Sooyoung l’observa et me parla.
– Au fait, ira-t-elle bien ? Le prix à payer pour trahir une Nébuleuse devrait être énorme, non ?
Avant que je ne puisse répondre, cependant, Anna Croft ouvrit la bouche en premier. « Ma situation n’est pas quelque chose dont vous devriez vous préoccuper. »
« ....C’est quoi ce bordel. Tu peux même écouter ça ? »
« J’ai seulement deviné que vous utilisiez le Rendez-vous de midi puisque vous n’aviez rien dit tous les deux depuis un moment. »
« On dirait que tu as un soutien de confiance ou quelque chose comme ça ? »
Les mots de Han Sooyoung firent durcir l’expression d’Anna Croft pour la première fois. « Que veux-tu dire ? »
« Je me demandais s’il était logiquement possible pour une misérable petite Incarnation de bloquer les regards de toute une « Nébuleuse », c’est tout. »
Han Sooyoung a raison ; aucune Incarnation n’aurait pu réussir cela, peu importe qui vous étiez.
Je fixai silencieusement l’arrière de la tête d’Anna Croft.
[Compétence exclusive, « Compréhension de lecture », le niveau de concentration augmente encore plus !]
J’avais mes soupçons. L’aura de chaos s’effrita doucement derrière elle. Et au-delà, je crus entrevoir une paire d’yeux cramoisis pas si différents de ceux d’Anna Croft.
Dès le début, il n’y avait que deux existences dans ce monde capables d’interférer avec les chaînes que les Constellations regardaient.
Ku-gugugugu !
C’est à ce moment-là que la foudre éclata soudainement dans les airs. Le sol se fendit et l’atmosphère environnante commença à trembler de manière inquiétante. Le bruit d’une tempête approchante se fit entendre ensuite.
[La Constellation, « Père borgne », cligne lentement de son œil restant.]
Tsu-chuchuchut !
Le teint d’Anna Croft pâlit instantanément.
Même le dieu de la création « Râ » que nous avons combattu dans le 98e scénario ne possédait pas une puissance de ce calibre. Quant au Statut, il dépassait facilement celui de Thor que nous avions rencontré plus tôt par une énorme marge.
En d’autres termes, l’être le plus puissant de cette vision du monde venait de se réveiller de son sommeil.
« .....Odin. »
Nous commençâmes à courir.
Même si la <Kim Dokja Company> était devenue plus forte, c’était un acte d’une stupidité absolue que de combattre la Constellation de grade Mythe Odin sur le terrain d’<Asgard>.
[La Constellation, « Père borgne », regarde maintenant son monde.]
Un regard terrifiant balayait le monde entier. Et peu de temps après, je sentis que quelque chose nous regardait.
« C’est par ici ! Dépêchez-vous ! »
Il y avait une branche d’arbre menant aux étages supérieurs d’Yggdrasil à l’endroit qu’Anna Croft pointait. Nous courûmes rapidement sur cette branche et presque au même moment, le sol sous nos pieds perdit sa force et commença à s’effondrer.
« Plus vite ! »
Je pressai chaque once de mon énergie et courus, et j’activai aussi le vent.
[Compétence exclusive, « Voie du Vent Niv.??? », s’active !]
Toutes les Grandes Fables que j’ai collectées jusqu’à présent renforcèrent encore plus la Voie du Vent et cela ajouta une plus grande impulsion à notre vitesse de déplacement. Je voulais activer [Transformation en Roi Démon] aussi et déployer mes ailes si c’était possible, mais l’une des ailes avait été blessée juste avant la transmission et je ne pouvais pas le faire.
Du-dududududu !
Quelque chose était occupé à nous poursuivre.
[La Constellation, « Dieu de la Harpe et du Cor », obéit à l’ordre du père.]
[La Constellation, « Déesse de l’Amour et des Chats », répond à l’ordre du père.]
[La Constellation, « Celui qui a perdu son bras face au Loup de l’Apocalypse », hurle !]
[La Constellation, « Gardien du Grand Pont de Corne », a détecté la présence de quelqu’un !]
« Nous y sommes presque ! »
Anna Croft se retourna en disant cela, et étendit ses mains. Soudain, la vue environnante changea et le champ devant elle sembla disparaître. C’était sa spécialité, [Barrière Fantôme]. Les Constellations se perdirent dans les ténèbres qui les enveloppaient soudainement et rugirent de surprise.
Tsu-chuchuchut !
Les yeux d’Anna Croft devinrent injectés de sang, avant que du sang ne coule de sa bouche et de ses oreilles. C’était le prix à payer pour aller contre sa propre Nébuleuse. Même alors, elle ne recula pas et cria.
« Iris ! Selena ! Emmenez les alliés au loin ! »
Les deux personnes courant bien devant nous prirent les « Zarathoustra » et coururent vers le bout de la branche.
« Courez ! Dépêchez-vous ! C’est juste devant nous ! »
Anna Croft tomba sur un genou tout en saignant abondamment. Elle n’était plus en état de courir par elle-même maintenant.
« Han Sooyoung. »
Avant même que j’aie fini, Han Sooyoung souleva Anna Croft et courut. Il ne nous fallut pas longtemps pour atteindre le bout de la branche. Ce qui nous attendait là était un pont mystérieux émettant un arc-en-ciel de couleurs.
⸢C’est le pont arc-en-ciel menant aux autres étages, le [Bifröst].⸥
Le pont fantastique seulement vu dans le mythe était maintenant étalé devant mes yeux. Selena et Iris étaient déjà à mi-chemin de ce pont.
Je décidai d’activer [Transformation en Éclair] et de traverser ce truc en une seule fois en utilisant l’élan. Mais alors...
KWA-BOOOOM !!
Je crus voir une lumière flasher dans les cieux, et puis, le centre du [Bifröst] fut brusquement coupé. Une lance massive qui tailladait le ciel était rappelée.
Je reconnus instantanément ce qu’était cette lance : l’arme du dieu-roi Odin, Gungnir.
Il choisit de nous éliminer ici en coupant le pont menant à un autre monde. Je regardai en arrière le groupe de Constellations à nos trousses et me mordis la lèvre.
Nous serions certainement vaincus si nous choisissions de combattre Odin dans cet endroit.
Ku-gugugugu !
À la fin, la seule réponse ici était de traverser le pont.
Cependant, la largeur de la section brisée était beaucoup trop grande, et la tempête générée par Odin fouettait follement dans l’espace ouvert. Même si j’activais à la fois [Voie du Vent] et [Transformation en Éclair] au maximum, il n’y avait aucune garantie que nous le traversions en toute sécurité.
Han Sooyoung cria de frustration. « Dépêche-toi ! N’y a-t-il pas un autre moyen ?! »
Elle secoua violemment Anna Croft, incitant cette dernière à répondre impuissante tout en vomissant du sang.
« Ma Précognition.... n’est pas parfaite... Mais cette fois, j’ai.... vu clairement. Quatre personnes.... traversant ce pont.... »
Quatre personnes ? Je veux demander des éclaircissements, mais elle avait trop saigné et avait cessé de parler complètement.
Mais alors, une certaine scène apparut dans ma tête.
⸢Kim Dokja commença à penser. « Est-ce que ça marchera ? »⸥
Cependant, il ne restait aucun autre chemin. Je levai les yeux vers le ciel et fus accueilli par le déluge de messages indirects des Constellations paniquées par les bouleversements soudains de la chaîne.
[La Constellation, « Juge de Feu démoniaque », souhaite voir la diffusion de la chaîne !]
[La Constellation, « Roi Heungmu », se plaint du black-out de la chaîne !]
[La Constellation, « Général chauve de la justice », cherche le Kim Dokja disparu !]
« Biyu ! Lance la diffusion ! »
« Quoi ?? Tu es fou ?! »
Si nous ouvrions la chaîne maintenant, chaque Constellation dans l’arche apprendrait ma position actuelle. Cependant, la chose que je prévoyais de faire ne fonctionnerait qu’avec la chaîne ouverte.
Tsu-chuchuchuchut !
[Beaucoup de Constellations sont surprises par l’écran qui s’ouvre en grand !]
[Une partie des Constellations réalise que vous êtes en danger et panique !]
[Un petit nombre de Constellations ressent un étrange sentiment de déjà-vu face à la situation actuelle.]
Je savais très bien quel était ce déjà-vu dont parlaient les Constellations.
⸢Il y a longtemps, il y a eu un événement où ils ont dû traverser un pont coupé.⸥
Le « deus ex machina » qui s’était activé sur le pont Dongho brisé.
[L’immense majorité des Constellations se souvient de la situation d’alors !]
[Les Grandes Fables de la Nébuleuse « Kim Dokja Company » se déplacent !]
Avec les regards des Constellations, la Probabilité commença à se tordre violemment.
[« Transformation de Scène » s’active !]
Tsu-chuchuchuchu..... !
[« Deus ex Machina » s’active !]
Le pont que les Constellations avaient créé à l’époque était en train d’être recréé sous nos yeux.
+
[Deus ex Machina – Pont pair]
Description : Un pont de lumière créé par la bénédiction d’une Constellation. Seul un nombre « pair » de personnes peut le traverser. Lorsqu’un nombre impair de personnes essaie de le traverser, le pont s’éteint immédiatement.
+
Le pont pair – cela faisait vraiment longtemps que je n’avais pas entendu ce nom.
« Han Sooyoung ! Prends Anna avec toi et cours ! »
« Quoi ??? »
« Dépêche-toi ! »
J’activai [Voie du Vent] sur Han Sooyoung et la fis traverser le pont de force.
– Hé, toi !! Eiii, merde ! Je ne sais plus...
Je confirmai l’éloignement de Han Sooyoung avant de me retourner. Les Constellations avaient déjà commencé à émerger de la [Barrière Fantôme] d’Anna Croft une par une.
Je déchaînai mon Statut vers elles tout en pensant à moi-même.
⸢Le pont pair ne peut être traversé que par un nombre pair de personnes.⸥
La voix lointaine de Han Sooyoung et le rugissement enragé d’Odin entrèrent dans mes oreilles l’un après l’autre.
Je dégainai la [Foi inébranlable] ; je ne prévoyais pas de mourir dans cet endroit.
⸢Anna Croft a dit « quatre personnes ».⸥
Juste avant que je ne sois sur le point de déchaîner l’électricité de la [Transformation en Éclair] sur les Constellations entrantes, une forte explosion se produisit à l’arrière du groupe attaquant.
Quelqu’un fonçait à travers les Constellations comme un char tout en courant vers ici.
C’était une Fable familière ; il y avait ce type en particulier qui avait été invoqué à cet étage il y a seulement un instant. Son visage se révéla au-delà du brouillard trouble montant de la Fable.
– Continue de courir, Kim Dokja.
Le mec occupé à assommer tous les ennemis et à fracasser les crânes des Constellations, était occupé à foncer dans cette direction tout en portant une lumière effrayante dans ses yeux.
Je ne pus que sourire avec ironie. Ça ne me dérangeait pas pour quelqu’un d’autre, mais j’aurais préféré ne pas traverser le pont avec ce type.
– Hé, ne me jette pas dans la rivière cette fois, espèce de bâtard.
<Épisode 95. Gaecheon/開天 (1)> Fin.