Chapitre 456
Je commençai à réfléchir à la façon dont cet événement avait pu se produire.
Un, j'étais solidement ligoté.
Deux, j'avais été jeté sur le flanc d'une montagne inconnue.
Peu importe mes analyses, le résultat final revenait toujours à un « enlèvement », mais qui oserait infiltrer la <Compagnie de Kim Dokja> pour me kidnapper ? Ce qui ne pouvait signifier qu'une chose...
« ....est..... »
« ....Dokja.....Détacher..... ? »
« Hein ?... »
De faibles voix se faisaient entendre quelque part.
Je grognai et luttai pour me libérer, puis je titubai vers la provenance des voix. Je traversai les fourrés et, environ 30 secondes plus tard, je tombai sur un campement assez vaste occupé par mes compagnons.
« Ah, donc il est venu de son plein gré, finalement. » Han Sooyoung ricana et agita la main vers moi. « Qu'est-ce que tu regardes ? Tu n'as jamais vu une grève industrielle auparavant ? »
« Attends une minute, ça.... »
« Quelle brise agréable. Dokja-ssi, pourquoi ne viendrais-tu pas t'allonger ici ? »
Jung Heewon était étendue en étoile sur le sol, regardant le ciel juste à côté de Han Sooyoung. Elle bougeait ses bras comme s'il s'agissait d'ailes, faisant plier les brins d'herbe parfumés qui se redressaient encore et encore.
Han Sooyoung se mit alors à marmonner d'une voix révérencieuse : « L'herbe se couche. Plus vite que le vent, elle se couche. »
« Ohh. »
« Jung Heewon aussi se couche. Plus vite que le vent elle se couche et avant que la rafale n'arrive, elle se relève la première. »
« Pas mal, non ? »
Tout en observant cette soudaine éclosion d'un concours de poésie, ainsi que Jung Heewon fournissant un tir de soutien opportun, je leur demandai d'une voix hébétée :
« Qu'est-ce qui se passe exactement..... ? »
« C'est la révolution des travailleurs, espèce d'idiot. »
« D'accord, ça fait un moment que tu nous rebats les oreilles avec une révolution et tout le tralala, mais.... »
« Argh, je veux juste faire une putain de pause. Faut que je te fasse un dessin ?? »
Je fronçai les sourcils après qu'elle m'eut réprimandé.
Faire une pause ?
« De quoi tu parles ? Tu ne sais pas dans quelle ère nous sommes en ce moment ? »
« Et dans quelle ère sommes-nous, alors ? »
Je ne savais pas quoi répondre quand elle m'a rétorqué ça. Qu'entendait-elle par « quelle » ère ?
[Actuellement, la Nébuleuse <Compagnie de Kim Dokja> possède la qualification pour entrer dans le Scénario Final.]
[Temps restant avant d'entrer dans le scénario : 28 jours, 12 heures, 15 minutes et 7 secondes.]
Je répondis calmement pour m'assurer de ne pas me laisser entraîner par son rythme. « Nous n'avons pas le temps pour ça. Le Scénario Final est littéralement juste au coin de la rue. »
« Et c'est justement pour ça qu'on a besoin de souffler un peu maintenant. Sinon, quand pourrons-nous le faire, hein ? » dit Han Sooyoung en poussant un grand soupir. « Regarde autour de toi. Ne passe pas ta journée enterré dans ton smartphone, d'accord ? Tu veux encore travailler même après être arrivé dans un endroit pareil ? »
Après l'avoir entendue, je commençai à scanner le terrain environnant pour la première fois.
En effet, nous étions dans une forêt fertile et verdoyante. Je ne savais pas de quelle montagne il s'agissait – Jirisan, Seoraksan ou Hallasan.... Quoi qu'il en soit, c'était une montagne vraiment magnifique. La lumière du soleil n'était pas trop forte et le vent qui soufflait était frais sur la peau. En d'autres termes, c'était un temps parfait pour camper.
J'hésitai un peu avant de prendre la parole. « Euh, je ne dis pas qu'on ne devrait pas faire de pause, mais.... Euh, c'est bien de se reposer, mais ce que je dis, c'est qu'on devrait finir ce qu'on a à faire en premier. En ce moment, nous sommes.... »
« Oh là là. Dokja-ssi, tu as vraiment une mentalité de « kkondae », n'est-ce pas ? Est-ce que tous les représentants d'entreprise sont comme toi ? » dit Jung Heewon en tapotant légèrement mon tibia. « Représentant-nim ? Quand on fait une pause, on est censé juste la faire. »
Ma tête devint confuse.
Han Sooyoung me lança un regard noir quand je ne dis rien et s'adressa à moi d'un ton aigre. « Bien sûr, tu as tellement raison. Tout le monde ne devrait pas se reposer en même temps, alors au moins une personne devrait être dans un scénario. Pourquoi tu n'y vas pas ? »
« Quoi ? »
« Je dis, pourquoi tu ne fais pas le scénario que tu aimes tant ? »
Après l'avoir entendue, mon regard se porta brusquement vers le ciel pour découvrir une véritable fenêtre de scénario flottant là-haut.
[Sous-scénario – « Jour de congé des travailleurs » a été généré !]
Je n'avais jamais entendu parler d'un tel scénario auparavant, alors j'accédai rapidement à la fenêtre du scénario.
+
<Sous-scénario – Jour de congé des travailleurs>
Type : Sous
Difficulté : ???
Condition de réussite : Vous êtes le représentant en chef de la Nébuleuse <Compagnie de Kim Dokja>. En raison de votre exploitation et de votre traitement sévère, les employés de la <Compagnie de Kim Dokja> sont actuellement dans un état de grande fatigue. Ils sont très mécontents de vous, le chef de la Nébuleuse, et sont en pleine grève. En tant que patron, vous devez écouter leurs plaintes et les apaiser. Compte tenu de vos faibles compétences en communication, l'objectif total de résolution de plaintes est fixé à 5 personnes.
Limite de temps : 12 heures
Récompense : Confiance des employés de la <Compagnie de Kim Dokja>
Échec : Mort (?)
+
La mort ?! C'est quoi ce bordel, quel genre de scénario est-ce.... ?
Je levai les yeux vers le ciel, et Biyu fit un « Ba-aht » là-haut.
Han Sooyoung grogna en s'adressant directement à moi. « Sérieusement, mec. Il faut qu'on passe par un scénario pour que ce type comprenne. »
*
Tout en me sentant anxieux, je regardai autour de moi.
Mes compagnons semblaient s'amuser. Han Sooyoung était occupée à réciter des parodies de poèmes, tandis que Jung Heewon s'était endormie dans l'herbe. Lee Gilyoung et Shin Yoosung se donnaient des coups de tête et grognaient l'un contre l'autre.
« Hé, Shin Yoosung. Faisons un pari. Voyons qui peut attraper le plus gros dîner aujourd'hui. »
« On parie quoi ? »
« Le perdant accorde un vœu au gagnant, d'accord ? »
« Marché conclu. »
Les enfants coururent rapidement vers la forêt et Yoo Sangah les appela. « Soyez prudents. »
Il y avait une petite vallée avec un ruisseau qui coulait près du campement ; Gong Pildu était assis sur la chaise de pêche qu'il avait apportée, et tout en regardant son leurre dans l'eau, il bâilla avec décontraction. Han Myungoh, assis à côté de lui, marmonnait à propos de ceci et de cela.
« Si seulement on était au bord de l'océan, j'aurais attrapé une daurade grosse comme ça.... »
J'entendais les sons rafraîchissants de l'eau qui coulait dans la vallée ainsi que le gazouillis des oiseaux de montagne. J'avais l'impression que la verdure apaisante du flanc de montagne envahi par la végétation s'effondrait lentement sur moi.
C'était comme si je rêvais encore.
Ce genre de comportement affectueux me mettait mal à l'aise, comme un vêtement mal ajusté. Était-ce bien d'être comme ça ? Était-ce bien de vivre des moments pareils dès maintenant ?
Je cherchai Yoo Jonghyuk.
En effet, nous ne devrions pas être comme ça. Si c'était lui, il serait d'accord avec moi. Il devait être debout quelque part en train de lancer des regards noirs au groupe. Avec cette lueur effrayante dans les yeux, il commencerait à faire la morale à tout le monde, en commençant par « Espèces d'idiots.... ! »
Je le localisai rapidement.
J'étais sur le point de lever la main pour l'appeler, mais je m'arrêtai après avoir réalisé que quelque chose clochait là aussi.
Chi-eeeik.
Il était en train de cuisiner là-bas. Debout devant un grand gril, ses mains bougeaient de façon théâtrale pour griller de la viande. Les légumes grésillaient et tremblaient dans la poêle. La [Maîtrise de l'épée brisant le ciel], capable de détruire les cieux, était maintenant utilisée pour hacher des légumes et de la viande.
J'oubliai même de l'appeler et je restai là, hébété, à contempler ce spectacle.
....Qu'est-ce qui se passait bon sang ?
La seconde suivante, ses yeux se tournèrent dans ma direction. Il transmit alors silencieusement ses paroles avec ce regard effrayant qui lui était propre. Je n'avais pas besoin de recourir au [Point de vue du lecteur omniscient] pour savoir ce que ces yeux disaient – c'était très certainement...
⸢Tu peux regarder toute la journée, tu n'auras rien de cette nourriture.⸥
....C'est ce que ces yeux voulaient probablement dire.
À ses côtés se trouvaient Yoo Mia et Lee Jihye, leurs yeux remplis d'un profond intérêt et d'anticipation.
« Maintenant. »
Yoo Mia ouvrit la bouche, et Yoo Jonghyuk déplaça ses baguettes avec un visage sans émotion. Il était comme une mère oiseau, ramassant un morceau de viande pour le placer dans sa bouche. Elle sourit brillamment.
« C'est vraiment délicieux. »
Lee Jihye, qui traînait là sans rien faire, ouvrit la bouche elle aussi. Il l'étudia pendant un moment ou deux, avant de placer davantage de viande dans la bouche de Yoo Mia à la place. Cela se répéta quatre ou cinq fois, et finalement, Lee Jihye ferma la bouche.
« Maître, vous êtes trop cruel. »
Incapable de supporter cela plus longtemps, elle bougea personnellement ses baguettes. Cependant, sa poêle se déplaça selon la trajectoire accrocheuse du [Shunpo du Phénix Rouge] pour éviter ses mains. Elle eut les larmes aux yeux avant de devenir plutôt têtue à ce sujet.
« Oh, alors tu veux essayer, c'est ça ?? »
Je ne pouvais vraiment pas dire si j'étais dans le monde des « Voies de la survie », ou dans le monde ⸢Le Régresseur beau et froid Yoo Jonghyuk ne devrait pas faire ça⸥.
Il continua d'esquiver les baguettes de Lee Jihye et nourrit sa petite sœur Yoo Mia sans ciller une seule fois, restant totalement inexpressif. Cependant, il y avait quelque chose que je pouvais glaner de cela.
Et je réalisai qu'il était sincèrement sérieux à propos d'être ici.
⸢Même si nous sommes dans ce genre de période, pourquoi Yoo Jonghyuk a-t-il laissé cet événement se produire ?⸥
Je n'étais pas le seul représentant en chef de la <Compagnie de Kim Dokja>. À bien des égards, Yoo Jonghyuk était une personne bien plus obstinée que moi, et il possédait également une bien plus grande expérience dans la gestion d'un groupe comme celui-ci.
Pourtant, une telle personne avait volontairement participé à ce voyage de camping.
⸢Tu ne peux vr aiment pas le devin er, Kim Dokja ?⸥
Accompagnant la voix du [Quatrième Mur], plusieurs paragraphes se déroulèrent devant mes yeux.
⸢Auteur-nim, que dirais-tu d'aller à la plage pendant ce tour de régression ?⸥
C'était un commentaire que j'avais posté il y a longtemps.
Même si je me souvenais de tant de choses sur les « Voies de la survie », j'avais oublié tous les commentaires que j'avais postés. Maintenant que j'y pensais, il y avait un événement que Yoo Jonghyuk ne manquait jamais au cours de ses innombrables régressions répétées.
⸢« Aujourd'hui, on fait une pause. »⸥
Ce serait prendre un jour de congé.
C'était arrivé pendant les « Voies de la survie » originales, mais ce n'était pas encore arrivé dans ce monde.
Chaque fois qu'ils étaient sur le point de rencontrer un autre obstacle important, il emmenait ses compagnons vers les attractions touristiques d'une autre planète. Bien sûr, il avait le prétexte de trouver des objets nécessaires pour les scénarios à venir, mais il ne forçait pas son groupe à faire les mêmes choses que lui.
⸢« Maître, rejoins-nous et amuse-toi un peu ! »⸥
⸢« Hé, Lee Jihye. Kekeke. Jette un œil à mes abdos, tu veux. Même mon Dragon Noir des Abysses a fait l'éloge de m.... »⸥
⸢« On va manger la cuisine de Jonghyuk-ssi aujourd'hui, n'est-ce pas ? »⸥
Même Yoo Jonghyuk était comme ça, alors qu'en était-il de moi ?
⸢....Nous devons nous préparer pour le prochain scénario.⸥
Nous étions toujours pressés comme si nous étions poursuivis. Nous n'avions jamais de marge de manœuvre. Et à mesure que nous arrivions à la seconde moitié des scénarios, cette tendance devenait encore plus forte. Notre objectif était « toujours » juste devant nos yeux. J'agissais comme si les scénarios eux-mêmes allaient s'effondrer si nous ne résolvions pas ce qui devait l'être à temps. Mais maintenant que je commençais à y réfléchir profondément, les scénarios auraient été très bien même si nous ne nous étions pas dépêchés de faire quelque chose à leur sujet.
« H-hé, Lee Gilyoung !! On avait convenu de ne pas utiliser de compétences ici, non ?! »
« Quand est-ce qu'on a dit ça ?! Tu dois toujours donner le meilleur de toi-même ! »
J'entendis les voix des enfants alors qu'ils revenaient avec leur proie.
Peu après, j'entendis l'appel bruyant de Han Sooyoung qui résonnait dans toute la vallée. « Très bien, alors. L'événement de la chasse au trésor va maintenant commencer ! Le prix est une Relique stellaire du Dragon Noir des Abysses ! »
« Whaa, vraiment ? De ce Dragon Noir des Abysses ? »
« Je l'ai cachée quelque part dans la vallée, alors le premier qui la trouve est le gagnant ! Ah, c'est vrai. Il vous est interdit d'utiliser vos compétences. Compris ? À part ça, il y a d'autres prix aussi, alors..... »
« Cette Relique stellaire est à moi ! »
Han Myungoh jeta rapidement sa canne à pêche et sauta dans le ruisseau, mais un peu plus tard, Jung Heewon attrapa sa tête et le jeta hors de l'eau. En un rien de temps, Lee Jihye et les enfants revenant de leur partie de chasse sautèrent tous dans l'eau de la vallée, eux aussi.
« Yo, attends un peu, Jihye noona !! C'est la [Flotte Fantôme] ! Tu crois que je ne vais pas le remarquer juste parce qu'ils sont minuscules maintenant ?? »
« Lee Gilyoung ! Tu es sérieusement en train d'apprivoiser des insectes aquatiques ? Espèce de tricheur !? »
« Vous deux, disqualifiés ! »
Combien de temps s'était-il écoulé depuis que tous mes compagnons souriaient ensemble comme ça ? Peut-être était-ce notre première fois. Ils étaient capables de sourire même si les scénarios n'étaient pas encore terminés. Ils étaient capables de discuter joyeusement comme ça, et de partager leurs histoires.
⸢Et en regardant ce spectacle, Kim Dokja se sentit soudainement seul pour une raison quelconque.⸥
Se pourrait-il que j'aie échoué à comprendre une seule chose à propos des « Voies de la survie » – non, attendez, à propos de mes compagnons, plutôt ? Peut-être que, parce que j'étais ivre de la fantaisie d'assister à la Conclusion, j'avais en fait fini par manquer tous les innombrables mots qui devaient être lus pour atteindre la véritable Conclusion ?
[Vous avez actuellement résolu 0 plainte.]
Un scénario qui ne semblait rien d'important auparavant semblait soudainement aussi imposant et difficile qu'une « Grande Fable » maintenant.
Je m'affalai sous un parasol et regardai, hébété. Quelqu'un me tapota légèrement l'épaule.
« Comment ça se passe avec ton scénario ? »
Yoo Sangah sourit de façon rafraîchissante.
Je répondis avec un sourire impuissant, et elle s'adressa à moi à nouveau. « Eh bien, Dokja-ssi, tes compétences en communication ont toujours été un peu limitées, alors on n'y peut rien, je suppose. Tu étais aussi comme ça quand on travaillait pour l'entreprise. »
« ....J'étais comme ça ? »
« Tu ne parlais vraiment pas beaucoup aux autres personnes. »
Je restai totalement sans voix après qu'elle m'eut impitoyablement bombardé de faits. Mais là encore, après y avoir réfléchi un peu, c'était tout à fait logique. J'avais grandi sans ami dès mon plus jeune âge. Je n'avais aucune idée de comment socialiser avec les autres, et à l'époque, je ne pensais qu'à comment me défiler des repas d'entreprise. Je me disais que, plutôt que de perdre du temps à faire ça, je ferais aussi bien de relire les « Voies de la survie » une fois de plus.
⸢Kim Dokja tu as un ami mainte nant⸥
Et puis, il y avait cette « substance » inorganique qui essayait de m'énerver en disant qu'elle était mon amie.
Yoo Sangah s'installa sous le parasol elle aussi, et observa nos compagnons avec un regard détendu. Peut-être qu'elle jouait elle-même le look camping, car plutôt que la robe bouddhiste habituelle, elle portait maintenant une robe décontractée avec un chapeau de paille à larges bords. Elle savait vraiment comment s'adapter à l'atmosphère, quel que soit l'endroit où elle se trouvait. Elle était quelqu'un de trop bien pour être gardée dans la <Compagnie de Kim Dokja> dirigée par un leader assez inutile, à tout le moins.
« Sangah-ssi, est-ce que par hasard tu regrettes d'être montée dans le métro ce jour-là ? »
Je ne savais pas pourquoi je lui avais demandé ça. Même maintenant, les événements du tout premier scénario restaient vifs dans mon esprit.
⸢Si seulement le vélo de Yoo Sangah n'avait pas été volé.⸥
Si elle avait commencé ailleurs, alors elle ne serait peut-être pas devenue l'Incarnation d'<Olympe>. Peut-être qu'elle n'aurait pas eu à mourir non plus. Elle n'aurait pas eu à vivre la douleur de la réincarnation non plus....
« Non, je ne regrette pas. »
Je n'avais jamais vu une expression aussi déterminée sur son visage auparavant.
« Alors, Dokja-ssi. Tu ne dois rien regretter non plus. »
« Pardon ? À propos de quoi..... ? »
« Je veux dire, tout. »
Je ne savais pas quoi lui répondre. J'avais l'impression que je ne ferais que passer pour un idiot rien qu'en la remerciant ou en exprimant ma gratitude. Les « Voies de la survie » ne m'avaient jamais appris ce que je devais dire dans des moments comme celui-ci.
Comme si elle pouvait lire dans mes pensées, elle sourit de façon rafraîchissante et montra quelqu'un au loin.
« Je pense qu'il vaudrait mieux que tu parles à cette personne en premier. »
<Épisode 86. Le cercle carré (2)> Fin.