Chapitre 455
Tandis que nous traversions le passage dimensionnel, ni Han Sooyoung ni Yoo Sangah ne dirent grand-chose. Grâce à cela, cependant, j'ai pu organiser mes pensées en regardant par la fenêtre – sur ce que je dois faire à l'avenir, et sur les choses que j'aimerais accomplir.
À côté de moi, Uriel a finalement cessé de marmonner avec un air sérieux pour sombrer dans un sommeil bruyant. Pendant ce temps, le « Conspirateur secret » était à moitié appuyé contre elle, lui aussi inconscient.
C'était assez étrange de voir deux des plus anciens spectateurs de ma chaîne dormir de manière aussi vulnérable.
Han Sooyoung, m'observant dans le rétroviseur, a soudainement pris la parole : « Pourquoi tu affiches ce sourire ? Tu devrais te préparer à nous donner une explication correcte dès qu'on sera rentrés. »
Une explication, hein ? Il était assez clair ce que je devais leur expliquer, bien sûr.
« Vous n'avez qu'une seule chance. »
J'ai trouvé le sourire éclatant de Yoo Sangah plutôt terrifiant.
« Nous sommes arrivés. »
Peu de temps après, la Ferrarghini s'est arrêtée.
Nous étions de retour à Séoul.
*
Peu après, j'étais assis devant mes compagnons.
Les visages qui m'avaient tant manqué, ceux que je voulais voir, étaient tous réunis au même endroit. La <Kim Dokja Company> qui avait vécu les scénarios avec moi, y compris Lee Gilyoung, Shin Yoosung, Jung Heewon et Lee Jihye. Et Lee Seolhwa ainsi que Gong Pildu, qui avaient protégé Séoul en mon absence. Enfin, je pouvais voir ma mère et les errants dans le salon, un peu plus loin.
J'ai étudié les visages de tous mes compagnons et j'ai incliné la tête à 90 degrés avant d'ouvrir la bouche : « Je suis désolé. »
« Pour quoi ? »
« Pour tout ce que j'ai fait... Je suis vraiment désolé. »
« H-mm... Eh bien, d'accord. »
....Qu'est-ce que c'est que ça ? N'étaient-ils pas furieux contre moi ?
Je ne savais pas ce qui se passait, mais bon, je me suis dit que c'était pour le mieux. J'avais tellement de choses à expliquer, après tout.
« J'aimerais expliquer quelques points, en commençant par... »
« Tout d'abord, dis-nous de qui est cet enfant. »
Gong Pildu a lancé cette question en premier. J'ai suivi son regard et j'ai vu le « Conspirateur secret » flotter à l'intérieur d'une sphère transparente près de moi.
[Actuellement, la Fable de cet individu est instable.]
Voyant qu'il n'avait toujours pas repris conscience, il semblait qu'un grave problème était survenu après qu'il ait utilisé beaucoup trop de Probabilité. Ce qui signifiait qu'il lui était impossible de clarifier la situation lui-même.
Pendant ce temps, la rage a commencé à remplir les yeux de Gong Pildu quand je n'ai pas répondu. « Tu as dit que tu te débarrasserais des scénarios, alors j'ai protégé Séoul pour toi, et pourtant tu oses te montrer ici avec ton enfant ?! »
Le chagrin d'un homme qui avait passé toute sa vie en tant que père « Gireogi » pouvait se ressentir dans cette voix.
« Je vois que vous êtes sous une sorte de malentendu, mais... »
« De qui est-ce ? » Gong Pildu a jeté un coup d'œil à Yoo Sangah avec des yeux quelque peu craintifs. « ...Serait-ce ? » Il a croisé son regard souriant et a secoué la tête. « ...C'est vrai, c'est impossible. Ça veut dire que c'est avec elle, alors ? »
« Tu veux mourir ?! »
Han Sooyoung a grogné avec colère, le faisant sursauter violemment.
Je n'ai pas laissé passer cette ouverture et j'ai rapidement bondi : « Excusez-moi, n'est-ce pas un peu exagéré de penser que c'est l'enfant de quelqu'un ? Et puis, à quel moment il ressemble à un nouveau-né pour vous ?? »
« L'enfant de Han Myungoh a grandi en un clin d'œil, non ? »
Ces mots ont fait pâlir le teint de Han Myungoh. « Ça me met un peu mal à l'aise. »
« Ce qui m'embête plus que ça, c'est le visage du gamin. C'est exactement le même que celui de cet abruti. »
Gong Pildu a détourné son regard vers le coin du salon en disant cela.
C'est là que se trouvait Yoo Jonghyuk, assis en tailleur, les yeux fixés sur nous, tout son corps étroitement enveloppé de bandages. Son regard effrayant caractéristique était braqué sur moi.
– Kim Dokja, qu'est-ce que cela signifie ?
Je n'ai pu que soupirer profondément. « C'est tout naturel qu'il ressemble exactement à cet "abruti". Parce que, cet enfant, c'est cet abruti, voyez-vous. »
Le silence est tombé sur le salon en un instant. Gong Pildu me regardait, ses yeux demandant quel genre d'ordures je déversais cette fois-ci.
Il semblait que mon récit allait être un peu plus long que prévu.
« Il y a plusieurs Yoo Jonghyuk dans ce monde... Je suppose que je devrais commencer mes explications par là. »
*
J'ai commencé mes explications détaillées à partir de la fin de la « Grande Guerre des Saints et des Démons ».
À partir du moment où j'ai invoqué le Dieu Extérieur qui a détruit le Monde des Démons, la « Brume sans nom », pour arrêter le Dragon de l'Apocalypse. (Gong Pildu : « T'es complètement cinglé ? »)
Puis, ma rencontre avec le « Conspirateur secret » et son enlèvement. (Lee Seolhwa : « Oh mon Dieu. »)
Ensuite, la découverte que le Conspirateur n'était autre que le Yoo Jonghyuk qui avait vécu 1863 régressions. (Jang Hayoung : « ...De quoi tu parles, bon sang ? »)
La formation d'un contrat avec lui qui contenait également le « Serment de l'Autre Monde ». (Shin Yoosung : « ...Je savais qu'un truc comme ça arriverait, ahjussi. »)
L'entrée dans la Grande Fable ⸢Voyage en Occident⸥ sans en informer mes compagnons. (Lee Jihye : « Ahjussi, tu n'es vraiment pas fait pour être acteur, tu sais. »)
La bataille entre deux Yoo Jonghyuk, celui du 1863e tour et celui du 999e tour. (Jung Heewon : « Combien de Yoo Jonghyuk existent-ils ?? »)
Le Yoo Jonghyuk de cette ligne temporelle, qui pensait être au 3e tour, réalisant qu'il s'agit en fait du 1864e. (Han Myungoh : « Se pourrait-il que tu ne puisses pas expliquer ça toi-même et que tu inventes des trucs au hasard ?? »)
Réussir à peine à terminer le ⸢Voyage en Occident⸥ avec l'aide de mes compagnons, pour ensuite être kidnappé à nouveau par le Conspirateur secret. (Yoo Sangah soupire en silence.)
Et enfin, l'événement de la rencontre avec l'Uriel du 999e tour à cet endroit, qui était elle-même devenue un Dieu Extérieur.
Arrivé là, même moi, je commençais à me demander de quoi je parlais. J'ai levé la tête pour découvrir que mes compagnons avaient des expressions similaires.
Le premier à réagir fut Han Myungoh. « Hmm, hmm. Donc c'est ce qui s'est passé. Je crois que je comprends tout. »
....Mais c'est tout bonnement impossible, non ?
Tout le monde le regardait maintenant. Alors, Han Myungoh a ajouté une chose : « Il me semble que tu aimes en fait mourir ou te faire kidnapper. »
« ...Excusez-moi, je suppose que je ne suis pas le seul à ne pas comprendre, n'est-ce pas ? De quoi diable parlez-vous ici ? Il y a trois de mes Maîtres qui courent partout là-dehors ? Et c'est quoi cette histoire de 1864e tour et tout le reste... ? »
Peut-être était-il naturel qu'ils ne comprennent pas.
Dès le départ, le fait que le 1863e tour se soit divisé en deux causait des complications.
Le Yoo Jonghyuk qui a vécu le 1863e tour original est devenu le « Conspirateur secret ». Pendant ce temps, le Yoo Jonghyuk qui a vécu le 1863e tour altéré a régressé une fois de plus et est devenu le type que nous connaissions tous.
Comme j'avais lu les « Voies de la survie », je pouvais comprendre, mais il était naturel que mes compagnons trouvent tout cela mystifiant.
Jung Heewon, se massant la tête, m'a alors demandé : « Ok, alors qu'est-ce que tu dis ? Est-ce que notre Jonghyuk-ssi est celui du 3e tour, ou du 1864e ? »
Cela a poussé Yoo Jonghyuk, assis au coin du lit, à répondre sèchement : « Je ne sais pas. »
« Hein ? »
« Je ne m'en souviens pas. »
J'ai activé la [Liste des personnages] et j'ai confirmé les informations de Yoo Jonghyuk.
+
<Liste résumée des personnages>
Personnage : Yoo Jonghyuk
Attribut exclusif : Régresseur <3e tour> (Mythe).....
+
Étonnamment, son attribut était revenu à « 3e tour ».
« Mes souvenirs ne sont revenus que pendant le temps où j'empruntais la Fable de Kim Dokja pendant un court instant. C'était comme regarder l'histoire de quelqu'un d'autre. »
....Je n'avais aucune idée que c'était comme ça.
Yoo Jonghyuk a poursuivi : « Voici ce que je pense. C'est à l'origine le 3e tour, et je suis définitivement le Yoo Jonghyuk du 3e tour. Sauf qu'à un certain moment de la ligne temporelle, les souvenirs de l'époque où je vivais le 1864e tour ont temporairement recouvert les miens. »
Lee Seolhwa, qui écoutait, a rejoint la conversation : « ...Mais ça n'a aucun sens. Tu dis que le 3e tour a influencé le 1863e tour, et qu'à son tour, le 1863e a influencé le 3e... C'est logiquement impossible. »
« Logiquement, non. » Finalement, Han Sooyoung est intervenue aussi : « Ce n'est valide que sous forme de mots écrits. Ce que je dis, c'est qu'une telle chose n'est possible que parce que ce monde était à l'origine un "roman". »
Elle a ensuite tourné son regard vers le « Conspirateur secret » entouré par la sphère transparente : « C'est la même chose que le "cercle carré" ou le "triangle dont la somme des angles intérieurs est de 720 degrés". »
Lee Seolhwa a penché la tête et lui a demandé : « Mais, quelque chose comme ça ne peut pas exister, n'est-ce pas ? »
« Il est plus juste de dire que tu ne peux même pas l'imaginer, en fait. Cependant, en tant que textes, en tant que paragraphes, ils peuvent certainement exister. Ce qui se passe en ce moment est exactement comme ça. Pour nous, ça peut être un paradoxe temporel, mais en tant que textes d'un roman, c'est tout à fait possible, tu sais. Je veux dire, tu peux juste dire : "c'est comme ça, alors fais avec". Ce n'est pas une question de compréhension, mais plutôt d'acceptation. Alors, regardons les choses de manière plus simple. Nous sommes actuellement coincés dans un roman de merde. Puisque l'original était nul, c'est le résultat final. »
Je voulais dire quelque chose pour réfuter, mais comme elle disait la vérité, je n'ai rien trouvé.
« Si j'étais l'auteur de ce roman, j'aurais arrêté de faire des distorsions de ligne temporelle une ou deux fois. Les lecteurs n'aiment vraiment pas ce genre d'histoires compliquées, tu sais ? Même les Constellations ne peuvent probablement pas comprendre ce qui se passe ici. »
[La Constellation, « Dragon Noir des Abysses », dit que son Incarnation est vraiment une sacrée futée.]
« Un monde avec une Probabilité brisée s'effondrera de lui-même. Je connais pas mal d'histoires qui ont fini de cette manière. Des mondes que même leurs auteurs ont abandonnés. »
Han Sooyoung était elle-même une auteure, elle pouvait donc dire ces mots. Elle avait peut-être abandonné de tels mondes par le passé, et elle le regrettait peut-être encore aujourd'hui.
Quand j'ai pensé à cela, quelque chose m'a semblé étrange.
Le monde créé par l'auteur des « Voies de la survie », tls123, était devenu réalité.
– Dans ce cas, quel genre de conclusion aimerais-tu voir, Dokja-nim ? Quelle conclusion serait une fin heureuse pour le protagoniste ?
Se pourrait-il que l'auteur n'ait pas pu terminer son histoire et qu'il nous laisse le soin de le faire ?
Jung Heewon s'est gratté la joue et a demandé : « Ok, alors quelle est ta conclusion, Han Sooyoung ? »
« On doit combattre ces bâtards qui nous ont poussés dans ce monde stupide. Que ce soit l'auteur, les Dieux Extérieurs, ou même les Dokkaebis. »
« La même chose que d'habitude, alors. »
« Peu importe ce qui s'est passé dans l'original, tu peux envoyer cette merde aux chiens pour ce que j'en ai à faire. Nous devons voir notre propre Conclusion, de toute façon. Nous ne pouvons tout simplement pas rester coincés dans ces maudits scénarios de merde pour toujours. »
Elle avait raison. Raison sur tout.
Que ce soit le Roi des Dieux Extérieurs ou le <Bureau>, cela n'avait pas d'importance.
[Chaque étoile de la Nébuleuse <Kim Dokja Company> rayonne de lumière.]
Peu importe qui était notre ennemi, nous n'avions toujours qu'un seul choix à faire. Nous nous battons, nous gagnons, et nous atteignons nos réponses à notre manière.
« Dokja-ssi ? »
Avant que je ne m'en rende compte, mes compagnons me regardaient. Ils semblaient attendre que je dise quelque chose.
Leurs expressions m'interrogeaient sur ce que nous devions faire ensuite, et sur ce pour quoi nous devions nous préparer. Bien sûr, j'y avais pensé aussi.
Cependant, il ne m'était pas si facile de prononcer les premiers mots.
Peut-être était-ce parce que je me sentais nerveux, sachant que la fin était proche. C'était la peur qu'après être arrivés si loin avec tant de difficultés, un seul mauvais jugement de ma part puisse tout faire capoter, juste comme ça. C'était aussi le fardeau de savoir que je devais maintenant marcher sur un chemin non vu dans le « roman original ».
Mes lèvres ont bougé plusieurs fois, et finalement, j'ai réussi à sortir un mot : « Donc... »
« Ça suffira pour aujourd'hui. » Yoo Sangah est intervenue pour m'arrêter. « Laissons-nous reposer pour aujourd'hui, et continuons demain. Tout le monde, nous venons tout juste de revenir d'un scénario difficile, de toute façon. »
*
Je suis resté éveillé cette nuit-là pour faire des plans.
J'ai été presque tenté de lire la version « finale révisée » des « Voies de la survie » plusieurs fois, mais au final, je ne l'ai pas fait. Je ne savais pas pourquoi, mais j'avais cette intuition.
Ce pressentiment que, dès l'instant où je lirais le roman, je ne pourrais plus échapper à ses chaînes.
« .... »
Je suis tombé dans un sommeil si profond que je ne me souvenais même pas du moment où j'avais succombé. Les derniers fragments de souvenirs étaient flous. J'ai peut-être somnolé en lisant un livre, et je pensais avoir bu une tasse de thé chaud que Lee Gilyoung avait apportée. Quoi qu'il en soit, c'était un sommeil plutôt doux.
Et je pensais avoir fait un rêve heureux, aussi.
Le rêve portait sur la discussion que j'avais eue avec Yoo Sangah il y a quelque temps. Dans un monde où tous les scénarios avaient pris fin, mes compagnons étaient occupés à parler de leur vie quotidienne. C'était vraiment paisible. C'était si paisible, en fait, que cela ne ressemblait pas à une vraie « paix » pour moi. Et quand j'ai vu les sourires éclatants sur les visages de Shin Yoosung et Lee Gilyoung, j'ai mystérieusement réalisé la vérité.
⸢C'est un rêve, n'est-ce pas.⸥
Je me suis mordu la lèvre, et comme si un tremblement de terre avait éclaté, la vue de mon rêve a vacillé. Toujours dans le brouillard de ma conscience, j'ai lentement ouvert les yeux et essayé de m'asseoir.
....Qu'est-ce que c'est ?
Mon corps ne voulait pas bouger.
De plus, le léger tremblement de terre que je ressentais dans le rêve continuait aussi.
J'ai réussi à forcer mes yeux à s'ouvrir, et les environs se sont révélés dans l'obscurité tamisée. Ce qui m'a accueilli, c'était la sensation d'un cuir moelleux enveloppant mon dos et ma tête.
« Hé, Kim Dokja essaie de se réveiller. »
« Remets-le à dormir. »
J'ai senti quelqu'un me donner une tape sur la tête, et ma conscience s'est à nouveau obscurcie. Et alors que je m'évanouissais, j'ai entendu une voix malicieuse me parler.
« C'est la révolte des travailleurs, espèce d'idiot. »
Et quand j'ai rouvert les yeux...
J'étais sur un flanc de montagne inconnu.
<Épisode 86. Le cercle carré (1)> Fin.