Chapitre 449
Pourquoi le « Conspirateur secret » observait-il notre Fable jusqu’à présent ?
« Réponds-moi. »
Il était le roi des Dieux extérieurs et il avait vu sa « Conclusion ». Cela signifiait que s’il avait voulu m’éliminer, il l’aurait fait, même au prix d’une énorme quantité de Probabilité.
⸢Cependant, il ne l’a pas fait.⸥
Le « Conspirateur secret » nous regardait, Yoo Jonghyuk et moi.
Sa conscience était bien trop profonde et vaste pour que je puisse la comprendre, même en utilisant le [Point de vue du lecteur omniscient] sur lui. C’était peut-être le cas, mais à cet instant précis, j’ai cru pouvoir le comprendre.
– Si j’ai plagié les « Voies de la survie » pour mon roman, alors de quoi as-tu été plagié ?
Han Sooyoung, du 1863e tour, m’avait posé cette question.
Même si je connaissais la réponse, je ne la lui ai pas donnée. Parce que je ne voulais pas l’admettre.
Le monde qu’elle avait créé au cours du 1863e tour était, d’une certaine manière, bien plus complet que la vie que j’avais menée. Tous les personnages du roman original étaient en vie, et Séoul possédait également l’infrastructure nécessaire pour faire face au Scénario final.
La seule chose qui manquait à ce tableau, c’était « Yoo Jonghyuk ».
Je trouvais cela injuste. Je pensais que ce monde copié sur l’original, mais dont le protagoniste était exclu, était une erreur.
⸢Certaines copies peuvent surpasser l’original.⸥
Malgré cela, je ne pouvais pas détacher mes yeux du monde que Han Sooyoung avait créé. Même quand je pensais que c’était mal. Parce que son histoire contenait les éléments que je visais moi aussi.
[La Constellation, « Conspirateur secret », vous observe.]
Le droit d’auteur existait-il aussi pour la vie de quelqu’un ?
Mais était-il acceptable de décrire la vie d’une personne comme une « œuvre d’auteur » ?
[[Roi Démon du Salut.]]
Celui qui avait offert sa vie pour le succès d’une autre ligne temporelle me regardait droit dans les yeux. Le seul homme dans ce monde qui possédait le « droit » d’être témoin de la « Conclusion ».
Même alors, il ne pouvait pas voir la fin qu’il souhaitait. Un tel homme saisit l’[Épée du Démon Céleste Obscur] de Yoo Jonghyuk à mains nues et prit la parole. [[Une histoire sans « Fin » appropriée est-elle une histoire ratée ?]]
Des Fables s’écoulaient des doigts coupés par la lame. Des Fables que je connaissais intimement.
L’histoire que j’avais lue pendant plus de dix ans.
[[Crois-tu vraiment, honnêtement, qu’une « conclusion appropriée » existe dans ce monde ?]]
Yoo Jonghyuk balança précipitamment l’[Épée du Démon Céleste Obscur], forçant la silhouette du Conspirateur à prendre ses distances.
« Reste concentré, Kim Dokja. Il va nous attaquer sérieusement maintenant. »
[L’attribut, « Tueur de Roi Démon », s’active !]
[L’attribut, « Terreur des Étoiles », s’active !]
L’épée forgée pour abattre les Rois Démons et les Constellations commença à gémir.
[La Fable, « Paysage infernal de l’éternité », hurle !]
[La Grande Fable, « Pèlerin de l’apocalypse solitaire », poursuit sa narration !]
Une personne ayant complété une « Grande Fable » par la seule force de sa propre vie se tenait juste devant nous.
Kka-gagagagack !!
Nous ne pouvions pas supporter la Fable qui approchait et fûmes forcés de reculer. Comme du coton imbibé d’eau, tout mon corps semblait pesant. Les eaux du Tongtian se renversèrent et le fond de la rivière fut mis à nu.
Nous utilisâmes le fond exposé comme appui et balançâmes l’épée vers le ciel.
Escrime Brise-Ciel.
Technique de destruction.
Frappe de météore Brise-Ciel.
La foudre poignardant le ciel jaillit de la pointe de l’[Épée du Démon Céleste Obscur]. Les Statuts d’un Roi Démon, d’une Constellation et d’un Transcendant s’ajoutèrent aux multiples éclairs d’épée qui lacéraient le ciel comme une pluie de météores.
Et l’autre camp déplaça également son [Épée secouant les Cieux].
Kwa-kwakwakwa !!
Il possédait lui aussi les mêmes techniques que nous. Deux pluies de météores identiques entrèrent en collision dans les airs et une explosion massive retentit.
Lorsque la technique est identique, ce qui décide de l’issue, c’est la maîtrise ainsi que le Statut de la Fable.
[La Grande Fable, « Pèlerin de l’apocalypse solitaire », se souvient de l’histoire.]
Malheureusement, nous ne pouvions revendiquer l’avantage sur aucun de ces aspects.
« Kim Dokja ! »
Cela ne signifiait pas pour autant que nous allions reculer.
Je déchaînai désespérément d’autres Fables tout en continuant d’opérer le ⸢Paysage infernal de l’éternité⸥.
[La Fable, « Celui qui a assassiné le Dieu extérieur », a commencé sa narration !]
La raison pour laquelle notre adversaire avait l’avantage était due à ses deux attributs : « Tueur de Roi Démon » et « Terreur des Étoiles ». Dans ce cas, nous devions libérer la Fable qui nous permettait de combattre le « Dieu extérieur ».
Ku-gugugugu !!
Un Statut entra en collision avec un autre. Du sang coula du nez de Yoo Jonghyuk. Cependant, il ne recula pas.
Pas seulement lui, mais même les Fables semblaient le comprendre. Elles savaient peut-être que si elles arrêtaient de raconter leurs histoires maintenant, alors toutes les histoires s’arrêteraient ici.
[[C’est inutile.]]
Le Statut du Conspirateur se déplaça. L’aura de la Grande Fable, qui n’était auparavant que de vagues ondulations, changeait rapidement. Le ⸢Pèlerin de l’apocalypse solitaire⸥ se métamorphosa en un géant, et son énorme paume commença à nous écraser.
Yoo Jonghyuk rugit en opposition. « Nous avons aussi des Grandes Fables ! »
[La Grande Fable, « Printemps du Monde des Démons », poursuit sa narration !]
[La Grande Fable, « Torche qui a englouti le mythe », poursuit sa narration !]
Le monde des Grandes Fables défila sous nos yeux.
Le ⸢Printemps du Monde des Démons⸥ qui avait combattu Surya lors de la Sélection du Roi Démon.
La ⸢Torche qui a englouti le mythe⸥ que nous avions gagnée en faisant l’expérience de la « Gigantomachie ».
Deux Grandes Fables, l’une prenant la forme d’un lion tandis que l’autre, un dragon, commença à mordre et à déchirer la paume du géant, résistant à sa pression.
[Le « Yoo Jonghyuk » du 41e tour vous observe.]
[Le « Yoo Jonghyuk » du 666e tour vous observe.]
[Le « Yoo Jonghyuk » du 999e tour vous observe.]
D’innombrables Yoo Jonghyuk au sein du « Conspirateur secret » observaient cette bataille.
Je me rappelai les [666] et [999] dans mon esprit. Ils devaient être là quelque part. Avec le Conspirateur lui-même, ils m’observaient depuis le début de cette ligne temporelle.
Ils observaient la bataille acharnée entre deux Yoo Jonghyuk et devenaient agités.
[La ⸢Transformation de Scène⸥ s’active !]
Le ciel se fendit, puis la lumière et l’obscurité commencèrent à créer un nouveau « monde ».
[La Grande Fable, « Saison de lumière et d’obscurité », a commencé sa narration.]
La ⸢Saison de lumière et d’obscurité⸥ était notre « Grande Fable ». Mais en même temps, c’était aussi la Fable du Conspirateur.
Et même dans cette Grande Fable, Yoo Jonghyuk perdait toujours face au Conspirateur.
[[Tu ne peux pas gagner.]]
Les effets de la ⸢Transformation de Scène⸥ étaient absolus.
L’histoire de la défaite ne ferait que créer une nouvelle histoire de défaite.
⸢Un homme portant un manteau blanc regardait le ciel. Et l’homme portant le manteau noir croisa ce regard.⸥
Les yeux du Conspirateur tremblèrent.
Sans aucun doute, c’était exactement la même bataille contre le même Yoo Jonghyuk qu’auparavant. Pourtant, quelque chose était différent. Le Conspirateur baissa les yeux sur son propre manteau.
Il était noir.
La couleur de son manteau était l’opposée.
⸢La lumière et l’obscurité entraient en collision. Et un seul observateur regardait toute l’histoire.⸥
Un Statut incroyable se rassembla sur le bras droit de Yoo Jonghyuk. Il était clair quelle technique il prévoyait d’utiliser.
La plus grande technique que le lui actuel pouvait invoquer : la [Lacération de l’étoile filante].
Lors de la bataille contre le Dragon de l’Apocalypse, Yoo Jonghyuk n’avait pas réussi à vaincre le « Conspirateur secret » avec cette technique.
[L’Incarnation, « Jung Heewon », a temporairement transféré sa part de la Grande Fable.]
Tous les membres de la <Compagnie Kim Dokja> sur le champ de bataille tout proche ajoutaient leur force à la nôtre. Tous ceux qui détenaient des parts de la Grande Fable participaient désormais à cette bataille.
[L’Incarnation, « Han Sooyoung », a temporairement transféré sa part de la Grande Fable.]
[L’Incarnation, « Shin Yu-Seung », a temporairement transféré sa part de la Grande Fable.]
[L’Incarnation, « Lee Gilyoung », a temporairement transféré sa part de la Grande Fable.]
Chaque Fable de la <Compagnie Kim Dokja> se rassembla sur l’[Épée du Démon Céleste Obscur] de Yoo Jonghyuk. Après avoir vu sa Fable gonfler ainsi, le « Conspirateur secret » commença à déverser son propre Statut également.
Ils étaient peut-être deux Yoo Jonghyuk identiques, mais les Fables qu’ils avaient créées étaient complètement différentes.
⸢Qui est Yoo Jonghyuk ?⸥
Les Fables qu’ils possédaient agissaient comme la réponse à cette question.
[La Grande Fable, « Pèlerin de l’apocalypse solitaire », poursuit sa narration.]
La Fable du « Conspirateur secret » était le Yoo Jonghyuk du 1er tour de régression, du 2e, puis du 100e, et même du 1000e. Une Fable construite uniquement par l’existence d’une seule personne s’empilant les unes sur les autres.
⸢Toutes les tragédies étaient devenues ternes, et seule l’existence d’un être avait gonflé.⸥
L’éclair d’épée de l’[Épée du Démon Céleste Obscur] balancée s’opposa à cette Fable même.
[La Fable, « Camarade de vie et de mort », poursuit sa narration.]
C’était la réponse de Yoo Jonghyuk.
[La Fable, « Enfant du passé et du futur », a commencé sa narration.]
Yoo Jonghyuk était Shin Yu-Seung.
[La Fable, « Juge de l’apocalypse », a commencé sa narration.]
Il était Jung Heewon, et...
[La Fable, « Faux Sauveur », poursuit sa narration.]
Il était aussi Han Sooyoung. Et puis...
[La Fable, « Roi Démon du Salut », poursuit sa narration !]
Et, il était moi.
Kwa-aaaaah !!
La [Lacération de l’étoile filante] entra en collision avec la Grande Fable du Conspirateur. Ce combat était littéralement dans une impasse, et un moment d’inattention pouvait très bien décider du vainqueur. Chaque Fable que nous possédions se projeta puissamment vers l’avant. Et puis...
[Le « Yoo Jonghyuk » du 666e tour est...]
Un très petit changement se produisit au milieu de cette bataille.
[Le « Yoo Jonghyuk » du 362e tour est...]
Un boum assourdissant retentit, et l’explosion des embruns de la rivière forma un rideau de brouillard gris. L’eau de la rivière se précipita alors sur nous et emporta le corps de Yoo Jonghyuk. Sa conscience s’évanouissait.
Je le remplaçai et traînai le corps d’Incarnation vers des débris flottants à proximité pour grimper dessus.
Quand je regardai de plus près, cependant, ce n’était pas un morceau de débris normal, mais une petite île créée à partir des cadavres des « Dieux extérieurs ».
C’est alors que j’entendis une voix.
[[Il n’y a qu’une seule différence entre toi et moi.]]
Alors que le brouillard gris de l’eau de la rivière se dissipait, la silhouette du « Conspirateur secret » s’effondra sur l’île de cadavres.
[[Tu as simplement eu de la chance, et pas moi.]]
Tsu-chut, chuchuchut !
Son manteau noir était en lambeaux. Des étincelles dansaient sur tout son corps.
[Le « Yoo Jonghyuk » du 1562e tour est...]
[Le « Yoo Jonghyuk » du 1321e tour est...]
Les « Yoo Jonghyuk » en lui se rebellaient maintenant contre lui. Ils refusaient d’obéir à la volonté du Conspirateur.
[Le « Yoo Jonghyuk » du 999e tour souhaite voir la fin du 1864e tour.]
Son Statut diminuait petit à petit. Et son corps rétrécissait aussi progressivement. Ses muscles saillants devenaient plus petits, et sa taille diminuait également.
Bientôt, le « Conspirateur secret » qui avait perdu son Statut s’était métamorphosé en la silhouette d’un garçon.
Je titubai pour revenir sur mes pieds – ceux de Yoo Jonghyuk.
« Toi... »
Je voulais dire quelque chose, mais aucune voix ne voulait sortir.
[La majorité absolue de l’audience frissonne devant votre bataille !]
[Une partie de l’audience est...]
Nous avons gagné.
D’innombrables messages indirects affluèrent, mais aucun n’entra dans ma tête.
Le « Conspirateur secret » était assis sur ses fesses, tout seul au sommet de cette île. L’[Épée secouant les Cieux] plantée dans le sol était la seule chose qui le soutenait.
Tout en serrant fermement l’[Épée du Démon Céleste Obscur], je m’approchai prudemment de lui.
Même s’il était le même Yoo Jonghyuk, pourquoi devait-il vivre une vie si différente ? Pourquoi ce type devait-il surmonter toutes ces tragédies tout seul ?
[La Grande Fable, « Pèlerin de l’apocalypse solitaire », vacille dans sa narration.]
Était-ce parce qu’il n’avait pas de camarades ?
Des camarades...
[Le « Yoo Jonghyuk » du 41e tour reste vigilant à votre égard.]
...Non, il en avait.
Il avait définitivement des camarades.
Les « Kkoma Yoo Jonghyuk » émergeant de son corps se tenaient juste là.
[Tu ne peux pasTu ne peux pasTu ne peux pasTu ne peux pasTu ne peux pas]
Les Kkoma Yoo Jonghyuk l’entouraient maintenant de manière protectrice. Et ensuite, les « Dieux extérieurs » entouraient ces Kkoma Yoo Jonghyuk.
[Il n’y en a qu’unIl n’y en a qu’unIl n’y en a qu’un]
L’histoire que le « Conspirateur secret » avait vécue – chaque partie des « Voies de la survie » qu’il avait vécue le protégeait maintenant.
[Ne le tue pasNe le tue pasNe le tue pasNe le tue pas]
C’étaient des histoires qui avaient été rejetées parce qu’elles n’avaient pas réussi à atteindre la « Conclusion ».
Je bougeai à nouveau le corps de Yoo Jonghyuk et baissai ma posture vers eux. Lorsque je tendis la main, l’un des petits Dieux extérieurs mordit le doigt tendu. Du sang cramoisi se forma sur le bout du doigt mordu.
C’était un mensonge de dire que cette ligne temporelle était une toute nouvelle histoire.
Même maintenant, l’histoire de Yoo Jonghyuk – les « Voies de la survie » – n’était pas encore terminée.
« Kim Dokja. »
Il devait avoir repris conscience, car Yoo Jonghyuk commença à me parler.
Je ne répondis pas immédiatement et me frayai un chemin au-delà des Dieux extérieurs pour m’approcher du « Conspirateur secret ».
Maintenant sous la forme d’un garçon, il me regardait tout en étant entouré par les Dieux extérieurs.
Yoo Jonghyuk me vit serrer fermement l’[Épée du Démon Céleste Obscur] et parla. « Tu vas le regretter. »
⸢Non, je ne le regretterai pas.⸥
Je levai l’épée seulement pour la rengainer lentement dans son fourreau.
⸢D’ailleurs, tu n’allais pas le tuer, de toute façon.⸥
La réplique de Yoo Jonghyuk revint un peu plus tard que d’habitude. « ...Même si nous le tuons, il régressera simplement encore, de toute façon. »
Même s’il disait cela, il était assez clair à quoi il pensait en ce moment. Nous en avions assez de cette tragédie.
[De nombreuses Constellations vous observent.]
[De nombreuses Constellations ne peuvent pas comprendre votre décision.]
Je n’avais pas pris cette décision dans le but de gagner une Fable. Et je savais que cela n’offrirait même pas une infime parcelle de réconfort à une vie qui avait duré 1864 vies.
Mais, même alors...
« Conspirateur secret. »
Je l’appelai et il leva les yeux vers moi.
Même si ce monde avait changé par rapport à l’histoire originale, même si ce monde n’était plus un simple roman... Si ce n’était pour l’histoire de ce type, ce monde n’aurait pas existé.
⸢Sans lui, le Kim Dokja actuel ne serait pas ici.⸥
Je lui devais définitivement une dette. Une dette que rien ne pourrait possiblement rembourser.
« Tu as dit qu’une phrase une fois écrite ne peut jamais être changée, n’est-ce pas ? Je ne suis pas d’accord avec ça. »
En effet, les phrases pouvaient être changées. Tout comme les versions révisées des « Voies de la survie » existaient.
[[Ma Fable est déjà arrivée à sa fin.]]
« ...Et ensuite ? »
[[...Il n’y a pas d’« ensuite ». C’est ce que signifie finir.]]
« Certaines histoires ne peuvent commencer à nouveau qu’après être arrivées à leur fin. Dans le monde où je vivais, il y avait ce type qui disait à plusieurs reprises que son histoire se terminerait cette année-là, mais il l’a fait durer pendant plus de dix ans. »
Et cette histoire même était ce qui m’avait aidé à survivre.
« Je crois avoir entendu dire que l’histoire était censée se terminer vers le 500e chapitre, mais avant que je ne m’en rende compte, elle a dépassé le 1000e, puis elle a dépassé les 2000 chapitres. »
[[...Qu’est-ce que tu veux dire ?]]
« Cette histoire a été écrite jusqu’au 3149e chapitre... mais le 3150e n’a pas été écrit. »
Même si un point final avait été posé, tant que la phrase suivante était écrite, alors l’histoire continuerait.
Le « Conspirateur secret » devrait bien être au courant de cela, aussi. Parce qu’il était un type qui racontait son histoire bien plus longtemps que n’importe qui d’autre.
Je parlai avec un sourire sur le visage. « On dirait que cette histoire continue encore en ce moment même. Et peut-être qu’elle continue vraiment. Je me sens soulagé, en fait. »
[[Toi...]]
« Parce que je suis une Constellation, tu vois. » Alors que l’expression du Conspirateur se durcissait, j’ajoutai autre chose d’une voix froide. « Les Constellations sont des créatures comme ça. »
C’était la réponse que j’avais choisie. C’était le seul moyen de ne pas le rabaisser, même si cela finissait par le blesser.
Les yeux du Conspirateur secret me fixaient droit dans les yeux. [[...Cette histoire que tu as vue, bâtard...]] Sa voix bouillonnante était dirigée vers moi. [[...Résultera en ta mort. Elle te montrera le pire résultat final imaginable. Et quant à ta Nébuleuse... !]]
« Ça n’a pas d’importance. »
Je savais que ce que je disais ici pouvait être perçu comme irresponsable. Ma tentative mesquine d’expiation pouvait entraîner une misère et un malheur indicibles pour tout le monde. Je le savais.
Même alors, c’était le mieux que je pouvais faire en ce moment.
« Chaque fois que cela arrivera, je ferai de mon mieux pour me défendre. »
L’expression du Conspirateur changeait – pour une que je ne pouvais pas faire. Une expression apparemment réservée à l’analyse des fins de l’univers lointain. Avec ce genre d’expression, il scanna le champ de bataille.
La pluie tombant sur le champ de bataille s’était arrêtée, et les nuages d’orage que le Grand Sage Égal au Ciel avait invoqués s’éloignaient.
La « Grande Guerre contre les Mondes Célestes » touchait à sa fin.
Les Constellations déchues de l’<Empereur> regardaient le Grand Sage et les Yogoe. Le sentiment de défaite clairement dessiné sur leurs visages me disait qui était le vainqueur d’aujourd’hui.
[Actuellement, la chambre de Fable ⸢Je suis devenu le Sun Wukong retraité de classe SSSSS⸥ est en possession des « textes sacrés ».]
[Le scénario se conclura automatiquement si les textes sacrés sont gardés pendant une heure.]
[Dix secondes restantes actuellement jusqu’à la conclusion du scénario.]
Finalement, le long scénario touchait à sa fin.
Je regardai les cieux aveuglants de lumière du <Star Stream>. Les « Grands Dokkaebi » qui contrôlaient le Scénario final étaient là, me fixant.
[Le scénario s’est conclu !]
[La chambre de Fable ⸢Je suis devenu le Sun Wukong retraité de classe SSSSS⸥ a gagné le scénario !]
Des messages lumineux annonçant une quantité incroyable de récompenses et des mots de félicitations envoyés par les Constellations tombèrent en pluie et recouvrirent le ciel au-dessus.
J’aperçus Shin Yu-Seung, avec Biyu chevauchant le sommet de sa tête, courant précipitamment vers moi tout en agitant les « textes sacrés ».
Le titre des textes était le suivant :
⸢Je suis devenu le Sun Wukong retraité de classe SSSSS⸥
« Ahjussi ! »
[Les parts pour « Dieu extérieur » dans le scénario applicable sont énormes !]
[<Star Stream> reconnaît l’existence de « Dieu extérieur ».]
[Les « Dieux extérieurs » peuvent maintenant participer officiellement aux scénarios !]
(Alors que les rayons aveuglants de lumière les accompagnaient, les Yogoe s’élevèrent tous dans les airs.)
(Les Yogoe se rassemblant autour de Sun Wukong comme leur centre hurlèrent tous vers les cieux comme une seule colonie.)
J’entendis leurs cris.
(Cela ressemblait à une chanson d’un pays étranger inconnu.)
Ensuite, j’aperçus Jung Heewon portant mon corps d’Incarnation tout en agitant la main. J’avais peut-être mal entendu, mais j’ai cru l’entendre dire « Je t’ai enfin eu » ou quelque chose comme ça.
Ensuite, je vis Yoo Sangah, maintenant la « Successeure de Sakyamuni », et Jang Ha-Yeong portant Yi Gilyoung épuisé.
Je regardai sur le côté pour découvrir le « Conspirateur secret » témoin du même spectacle que moi.
(Le « Voyage en Occident » se terminera ici.)
Un scénario toucha à sa fin, pourtant l’histoire continuait. Cependant, même cette histoire aurait une fin.
[Vous avez acquis une nouvelle « Grande Fable » !]
[Vous avez partiellement complété la quatrième condition du « Scénario caché – Une seule Fable » !]
Et ainsi, tout doucement...
[Votre Grande Fable a complété la première moitié de la « Conclusion » !]
Le message prédisant la fin de ce monde pouvait être entendu.
[Votre Nébuleuse a acquis la qualification pour entrer dans le « Scénario final ».]
<Épisode 84. 1864 (4)> Fin.