Chapitre 431
Yoo Jonghyuk pointa la lame de son épée vers Sun Wukong et entrouvrit lentement les lèvres.
– À quoi t’attendais-tu, alors que tu dégageais une telle énergie démoniaque ?
La [Projection vocale] était censée transmettre la voix à une cible désignée. Cependant, Sun Wukong ne répondit pas. C’est la [boulette du Murim] sur son épaule qui le fit à sa place.
– L’[Épée du Démon Céleste Obscur] est une bonne arme.
Cette voix était chargée du poids d’une existence longue d’une éternité, ce qui poussa Yoo Jonghyuk à renforcer l’aura d’épée imprégnant sa lame.
La boulette parla en ouvrant les yeux pour fixer l’[Épée du Démon Céleste Obscur], qui bourdonnait d’une puissance transcendante.
– Cependant, seras-tu capable de m’abattre avec une arme brisée ?
En effet, une fine fissure parcourait le milieu de la lame.
En utilisant les outils de réparation vendus dans le [Sac de dokkaebi], elle avait été rafistolée tant bien que mal, mais comme cette remarque l’impliquait, ce n’était qu’une mesure temporaire. Depuis qu’elle s’était brisée une première fois, l’[Épée du Démon Céleste Obscur] ne pouvait même plus déployer la moitié de sa puissance initiale.
Yoo Jonghyuk répliqua.
– Nous pouvons le découvrir, dès maintenant.
– Et c’est précisément pour cette raison que tu n’as pas pu vaincre le « Conspirateur secret ».
Les sourcils sombres de Yoo Jonghyuk tressaillirent visiblement à la mention du « Conspirateur secret ».
L’apparence extérieure de la boulette du Murim sembla se métamorphoser lentement dans l’obscurité, et le petit Yoo Jonghyuk numéro [999] retrouva son aspect d’origine. C’était, en effet, une version miniaturisée de Yoo Jonghyuk.
Les yeux du Yoo Jonghyuk de taille normale tremblèrent légèrement.
– Es-tu un subordonné de ce bâtard ? Quel est ton but ici ?
– Le toi actuel ne vaincra jamais le « Conspirateur secret ».
– Si tu es venu ici pour transmettre un message aussi dénué de sens, alors...
– Ce sera la même histoire, même si tu tentes ta chance des centaines de fois. Exactement comme tes pathétiques régressions répétées. Tu dois sûrement en être conscient maintenant.
La pointe de l’[Épée du Démon Céleste Obscur] trembla également.
Peut-être était-ce vrai. Même après avoir emprunté les pouvoirs de Han Sooyoung et de Jung Heewon, il n’avait pas réussi à vaincre cet ennemi. Il était évident qu’il ne ferait pas le poids s’ils se rencontraient à nouveau.
Le petit Yoo Jonghyuk [999] parla sur un ton qui indiquait qu’il comprenait ce sentiment.
– Yoo Jonghyuk du 3e tour. Que sais-tu vraiment du « Conspirateur secret » ?
*
Un sommeil ancestral.
Ce rêve datait de l’époque où il s’appelait encore Yoo Jonghyuk (Hanja : 劉衆赫).
Du 0e tour jusqu’au 1863e.
L’histoire de l’époque où il n’était encore que la marionnette du Rêve le plus Ancien, répétant d’innombrables vies et se battant encore et encore.
[....Oh, pauvre marionnette insensée. Tu ne peux, rien, sauver.]
Yoo Jonghyuk atteignit finalement le 1863e tour, seulement pour perdre chacun de ses camarades.
Le Dieu de la guerre maritime, Lee Jihye.
Le Seigneur des bêtes, Lee Gilyoung.
L’Empereur de l’épée d’acier, Lee Hyunsung.
Le Dieu de la médecine, Lee Seolhwa.
Le Démon des illusions, Kim Namwoon.
Le Roi ermite des ombres, Han Donghoon.
Le Saint de l’épée briseuse de ciel, Namgung Minyoung.
....Sa petite sœur, Yoo Mia.
Tout comme il avait de nombreux camarades, il avait tout autant d’ennemis à affronter.
Tels que le « 10 Maux » Gong Pildu, Anna Croft, Ranveer Khan, Fei Hu....
« Je te l’ai dit, je ne deviendrai pas ton allié. Cependant.... »
Certains ennemis restèrent hostiles jusqu’à la fin.
« Peut-être que ce tour de régression sera ton dernier. »
Certains ennemis réalisèrent qu’il avait réussi et le félicitèrent.
Puis, la guerre finale commença.
[Oh, le « Roi conquérant au sang de fer ».]
Combattant à ses côtés en tant qu’ami juré, le « Prisonnier du Bandeau d’Or », le Grand Sage, Égal au Ciel.
[Je t’aide parce que le <Star Stream> est un mal encore plus grand.]
Travaillant comme son allié lors de l’ultime obstacle, le « Juge de Feu démoniaque », Uriel.
[....Celui-ci cherche simplement à venger la mort de son Incarnation, c’est tout.]
À ses côtés pour venger Kim Namwoon, le « Dragon Noir des Abysses ».
[V ous, Cons tell ations insensées.....]
Ils avancèrent en brisant les vagues des Dieux Extérieurs. Ils abattirent d’innombrables tentacules se ruant sur eux et affrontèrent les Statuts colossaux émis par ces dieux venus d’un autre monde.
Les étoiles dans le ciel tombèrent sans discontinuer.
Les lumières des grandes Nébuleuses continuèrent de disparaître. <Olympe>, <Vedas>, <Asgard>....
Tandis que les bruits d’une ère touchant à sa fin résonnaient, les cieux du <Star Stream> furent recouverts par la pluie d’étoiles filantes.
Les Constellations de la péninsule coréenne moururent également. Le meilleur épéiste de Goryeo et le Dieu de la guerre maritime se battirent avec acharnement jusqu’au bout, mais ils ne purent éviter leur fin.
Ce fut la même histoire pour les compagnons d’armes de Yoo Jonghyuk.
[Quelle vie amusante ce fut.]
Le premier à perdre la tête fut le « Dragon Noir des Abysses ».
[....Gabriel.... Je suis désolé.]
Peu de temps après, les ailes du « Juge de Feu démoniaque » furent brisées.
À ce moment-là, cependant, la majorité des « Dieux Extérieurs » avaient également péri.
Celui qui porta le coup final et décisif fut le Grand Sage.
[C’est la fin de toutes les histoires, semble-t-il.]
Son Ruyi Bang grandit jusqu’à une hauteur colossale. Il se dispersa ensuite en dizaines de milliers de clones et utilisa chaque Fable qu’il possédait pour se frayer un chemin. Alors qu’il se dissipait en une Fable dorée, le Grand Sage prit la parole.
[Achève ton histoire, Roi conquérant Yoo Jonghyuk.]
Yoo Jonghyuk ne pourrait jamais oublier le moment où il courut sur ce chemin.
C’était l’instant où sa vie, poursuivie sans répit du 0e tour jusqu’à maintenant, était sur le point de s’accomplir.
Tranchant.
La tête d’un dieu d’un autre monde tomba en vain.
[Le re gret se ra la seu le cho se qui vous gar de en vi e.]
Et cette malédiction acheva la « Conclusion » de Yoo Jonghyuk.
[Vous avez acquis une nouvelle Grande Fable !]
[La Grande Fable, « Pèlerin de l’Apocalypse solitaire », a terminé sa signification !]
[La « Conclusion (結) » de votre ultime Grande Fable est terminée !]
[Scénario caché – La condition finale d’« Une seule Fable » a été remplie !]
Le seul restant sur le champ de bataille où tout avait péri était Yoo Jonghyuk.
La Conclusion qu’il avait finalement atteinte en utilisant la mort de chacun comme engrais. Ce qu’il souhaitait à la fin de ce long combat n’était que cette seule chose.
« Voir la fin de cette maudite régression. »
Dans ce seul but, il avait persisté et était arrivé jusqu’ici.
Malheureusement, un mur l’empêchait d’« aller au-delà ».
⸢Il existe trois méthodes pour survivre dans un monde détruit. J’en ai oublié certaines. Cependant, une chose est certaine. Celui qui lit ces mots, toi, tu survivras, c’est certain.⸥
Des textes incompréhensibles étaient inscrits sur ce mur.
C’est là que Yoo Jonghyuk rencontra le « Roi des Dokkaebis ».
[Oh, écoute, pauvre marionnette tragique. Tu es arrivé bien trop vite. Je suis désolé, mais au-delà d’ici, cela « n’existe pas » encore.]
Yoo Jonghyuk ne pouvait pas comprendre ce que cela signifiait. Pour le découvrir, il menaça le « Roi des Dokkaebis ». Mais ce maudit type ne révéla pas sa véritable signification, même en mourant.
[Tu ne peux pas compléter cet univers.]
C’était un mur gigantesque que Yoo Jonghyuk ne pouvait franchir avec sa seule puissance. Mais il le comprit instinctivement.
« Au-delà de ce mur se trouve la réponse que je cherche. »
Malheureusement, son [Art de l’épée briseuse de ciel], qui fracassait les cieux et détruisait les étoiles, échoua à briser ce mur. C’était comme si ce mur ne possédait pas la nature de ce qui peut être « brisé ».
Yoo Jonghyuk désespéra.
Il était arrivé si loin en perdant tout, et pourtant il ne pouvait pas franchir ce seul mur ?
[Ta « Conclusion » te guide vers une toute nouvelle existence.]
Il devait devenir plus fort.
Il avait besoin de bien plus de Fables.
Il avait besoin de la force capable de briser ce « Mur » et d’aller au-delà.
[Tu es devenu un « Dieu Extérieur ».]
Et c’est pourquoi Yoo Jonghyuk était devenu un Dieu Extérieur.
Il pouvait désormais dériver le long des innombrables lignes temporelles qu’il avait vécues, et finalement, il n’était plus « Yoo Jonghyuk ».
D’autres dieux le respectaient, lui qui errait parmi l’univers des histoires, et les Dokkaebis d’autres lignes temporelles le craignaient.
Les Wennys l’appréciaient, cependant. L’un des Enregistreurs de la Peur lui avait même créé un titre.
– Le grand intrigant qui rêve de voyager au-delà du Mur.... Le « Conspirateur secret ».
0e tour de régression, 1er, 2e.... 1863e.
Il flottait sans but à travers toutes ces nombreuses lignes temporelles et mémorisait une fois de plus les histoires de sa vie.
Il avait gagné de nombreuses Fables en chemin, mais sa puissance globale restait la même après avoir payé la Probabilité nécessaire pour traverser différentes lignes temporelles. Cependant, il apprit de nombreuses nouvelles informations qu’il n’avait pas remarquées lorsqu’il ne comptait que sur la régression.
Telles que l’origine de toutes ses régressions, son sponsor.
Le « Rêve le plus Ancien ».
Le « Conspirateur secret » errait encore et encore dans le seul but de trouver cet être.
Une fois, il découvrit ses traces dans <Éden>, et il découvrit également ses archives au sein de <Vedas>.
Mais il ne put trouver son corps réel nulle part.
Et c’est pourquoi le « Conspirateur secret » devint encore plus convaincu. Il était sûr que la réponse à tout se trouvait au-delà du « Mur final » qu’il avait rencontré lors du « Scénario final ».
Hélas, il échoua à découvrir la méthode pour franchir ce mur, même après avoir fouillé toutes les lignes temporelles.
Son espoir se flétrit lentement. Sa volonté, que même 1863 régressions n’avaient pu briser, devenait de plus en plus faible. Il rêvait souvent de tomber dans un sommeil sans fin. Si seulement il le pouvait vraiment.
S’il pouvait seulement trouver.... le repos éternel qu’il cherchait.
C’est à ce moment qu’il découvrit une planète brillant si intensément. Le « Conspirateur secret » la connaissait bien.
Le 8612e système solaire, la Terre. L’endroit où les tragédies de tous les scénarios avaient commencé.
Cependant, quelque chose clochait. Une sensation inconnue enveloppait cette ligne temporelle et poignardait ses souvenirs.
« ....Y a-t-il eu un tour de régression comme celui-ci ? »
Et c’est là que le « Conspirateur secret » fut témoin d’une existence qu’il n’avait jamais rencontrée auparavant.
....
.......
Le « Conspirateur secret » ouvrit lentement les yeux.
Il vit la Forêt de N’Gai au-dessus de la froide obscurité. Son air noir comme l’ébène se dispersa dans l’air désormais glacial.
On ignorait depuis combien de temps il était là, mais néanmoins, le petit Yoo Jonghyuk numéro [41] était à ses côtés.
« Tu as fait un cauchemar. Quelqu’un comme toi, qui a été témoin de la Conclusion, ne peut toujours pas échapper aux rêves, semble-t-il. »
[[....Eh bien, je ne suis moi-même rien de plus qu’une simple « marionnette », c’est pour ça.]]
Tsu-chut, chuchuchut...
Peut-être en raison des effets secondaires liés à l’utilisation d’une quantité exorbitante de Probabilité, de fines couches d’étincelles dansaient autour de toute la silhouette du « Conspirateur secret ».
[41] observa tranquillement ce phénomène pendant un moment avant d’ouvrir les lèvres. « Je vois que les effets du changement de l’histoire du 1863e tour sont assez considérables. »
[[....Ton affaire ici ?]]
« Tout contact avec [999] a été coupé. »
Les iris du « Conspirateur secret » se contractèrent en entendant ces mots. Une lumière sombre et profonde vacilla dans ses yeux comme s’il lisait quelque chose, avant qu’il n’ouvre à nouveau les lèvres.
[[...[999] n’est pas mort.]]
« Alors, la signification de la coupure de son contact est.... »
Le « Conspirateur secret » ne répondit pas.
[41] parla d’une voix contenant une légère trace de rage. « C’était une erreur de l’envoyer. Envoie-moi, à la place. [999] est trop tendre. »
[[Il n’est pas aussi tendre que tu le penses.]] De faibles vestiges d’une Fable effleurèrent les yeux du Conspirateur secret, comme s’il relisait les événements du 999e tour de régression. [[Même si ce fut par pure chance, [999] est le seul, à part moi, à avoir atteint le bord de la « Conclusion ». Grâce à son expérience, j’ai moi aussi pu être témoin de ma propre « Conclusion ».]]
Cette réponse fit se crisper l’expression de [41]. « Cependant, c’est aussi celui qui a volontairement renoncé à la « Conclusion ». Pense à cela. Il peut gâcher notre objectif. »
[[Cela n’a pas d’importance. Il est aussi un « Yoo Jonghyuk », après tout.]] Les yeux insondables du Conspirateur fixèrent maintenant les cieux de la Forêt de N’Gai. Personne ne pouvait dire ce à quoi il pensait exactement. [[Lui aussi a le droit de poursuivre la fin qu’il souhaite voir.]]
[41] observa tranquillement les yeux du Conspirateur avant de baisser lentement la tête.
Le « Conspirateur secret ». Yoo Jonghyuk, qui avait vécu le plus longtemps dans tous les univers existants. Personne dans le <Star Stream> ne pouvait comprendre la profondeur de sa tristesse.
« ....Si c’est ce que tu veux. »
Même si c’était un autre Yoo Jonghyuk.
*
[La maintenance du scénario se terminera dans cinq minutes.]
[La chaîne rouvrira bientôt.]
Alors que le message résonnait dans l’air vide, deux Yoo Jonghyuk se faisaient toujours face. [999] fut le premier à esquisser un sourire ironique.
– Il semble que tu ne saches rien. Mais là encore, je suppose que c’est évident.
« Ne sais rien » – ces mots agacèrent vraiment Yoo Jonghyuk. Ce bâtard ou cet autre, ils disaient tous la même foutue chose.
« Yoo Jonghyuk qui ne sait rien ».
Qu’est-ce qu’il ne savait pas, bon sang ?
La lame de l’[Épée du Démon Céleste Obscur] se déplaça légèrement vers Sun Wukong, comme s’il avait réussi à ravaler sa colère.
– Crache le morceau sur ce que tu trames ici. Pourquoi es-tu venu ? Ce Sun Wukong est-il l’un de tes collaborateurs ?
[999] jeta un coup d’œil à Sun Wukong après avoir entendu cette menace, et répondit.
– Ce n’est pas un Dieu Extérieur. Nous nous utilisons simplement l’un l’autre.
– Dans ce cas, il serait bon de vous tuer tous les deux.
[999] s’avança alors légèrement comme pour défendre Sun Wukong et parla.
– Si tu souhaites abandonner ce tour de régression, alors vas-y.
– Quelles conneries racontes-tu ?
– Termine ce « Remake du Voyage en Occident » avec ce type. Si tu le fais, je t’enseignerai un moyen de vaincre le « Conspirateur secret ».
– Pourquoi devrais-je croire....
Presque au même moment, des étincelles bleues dansèrent autour du corps de [999].
Le [Serment d’existence].
Les yeux de Yoo Jonghyuk tremblèrent d’inquiétude.
– Tu as dit que je ne le vaincrai jamais même si je régresse des centaines de fois.
– Et je voulais simplement dire que tu ne peux pas le vaincre en « régressant » des centaines de fois.
[999] bondit légèrement et atterrit sur la lame de l’[Épée du Démon Céleste Obscur]. Yoo Jonghyuk recula par réflexe, mais sa version miniature s’approcha de lui malgré tout.
– Tu as toujours pensé que ta vie jusqu’à présent était un enfer vivant. Parce que tu as dû tout gérer tout seul.
Une Fable chaotique se répandit instantanément tout autour. Yoo Jonghyuk tressaillit et la fixa.
C’était celle d’un cauchemar éternel qu’une certaine personne avait vécu.
[La Fable, « Paysage infernal de l’éternité », a commencé sa narration.]
Comme si elle réagissait à cette Fable, l’[Épée du Démon Céleste Obscur], imprégnée d’une lumière brillante, trembla violemment.
Yoo Jonghyuk, qui avait vécu le 999e tour de régression, parla à nouveau.
– Combien de tels enfers penses-tu qu’il existe dans ce monde ?
<Épisode 81. Réminiscence d’une boulette (3)> Fin.