Chapitre 41
Épisode 9 – Poisson-lune omniscient (5)
La sensation de froid engourdissait mes doigts. Bon sang, j'avais vraiment envie de tabasser ce type. Mais...
Il y avait quelque chose d'étrange.
« ...Yoo Jonghyuk ? »
Ce type, il ne se retournait pas. Une aura gris-blanc s'échappait du corps de Yoo Jonghyuk. Elle semblait sinistre et me faisait dresser les poils sur les bras.
J'ai instinctivement fait un pas en arrière. En y regardant de plus près, l'aura était reliée à un vieil homme assis sur une chaise au huitième étage. J'ai tout compris à l'instant où je l'ai vu.
[Le « Simulacre du Maître du Théâtre » a été révélé.]
...Merde, ça a fini comme ça. Yoo Jonghyuk a émané cette aura blanchâtre et s'est lentement tourné vers moi. C'était la pire des situations.
[Le « Simulacre du Maître du Théâtre » a pris le contrôle du personnage « Yoo Jonghyuk ».]
J'ai eu la chair de poule sur tout le corps. Une intention meurtrière redoutable émanait de ce type qui avait perdu toute raison. Il n'y avait aucun « personnage » au monde capable de l'arrêter maintenant.
[Le personnage « Yoo Jonghyuk » a utilisé Paume de Force Niv. 4 !]
J'ai à peine réussi à ouvrir la bouche.
« A-Attends une seconde ! »
Kwaaaang !
J'ai ressenti une vive douleur sur le côté et ma conscience s'est engourdie. Alors que cet homme qui n'en faisait qu'à sa tête fonçait vers moi, des pages ont défilé dans ma tête. J'étais en alerte.
「 ...Le Yoo Jonghyuk du 8e tour n'est pas mort dans le Donjon du Théâtre parce qu'il était faible. À vrai dire, Yoo Jonghyuk n'a pas eu de chance.
Le boss du « Donjon du Théâtre » est le pire adversaire pour un régresseur comme Yoo Jonghyuk... 」
Ma respiration est revenue.
« Kuhup... heook. »
[La Combinaison de Renforcement Externe est endommagée.]
[La défense est réduite.]
Je me suis relevé en me tenant l'abdomen. Sa puissance d'attaque était vraiment absurde. J'avais consommé tant d'ampoules et pourtant, j'avais encaissé autant de dégâts avec un seul coup ?
Un seul coup avait infligé des dégâts massifs et j'avais été projeté à l'autre bout du toit.
[Le personnage « Jung Heewon » a utilisé Mise à mort des démons Niv. 2 !]
Au loin, les yeux de Jung Heewon brûlaient. J'ai essayé de me relever, mais mon corps ne m'obéissait plus.
[Le personnage « Yoo Jonghyuk » a utilisé Poings Divins des Cent Pas Niv. 4 !]
La Jung Heewon actuelle n'était pas de taille face à Yoo Jonghyuk. Elle pouvait endurer quelques coups grâce à Mise à mort des démons, mais du sang a commencé à couler de sa bouche.
Yoo Jonghyuk était bien plus fort que ce à quoi je m'attendais.
[La compétence exclusive, Liste des personnages, est activée.]
[Il y a trop d'informations sur cette personne. Liste des personnages est convertie en Liste récapitulative.]
[Seuls des éléments choisis au hasard seront affichés selon la convenance de l'utilisateur.]
[Liste récapitulative des personnages]
Nom : Yoo Jonghyuk.
Attribut privé : Régresseur (3e tour) (Mythe), Pro-gamer (Rare)
Compétences exclusives : Yeux du Sage Niv. 8, Combat à mains nues Niv. 8, Entraînement aux armes avancé Niv. 5, Barrière mentale Niv. 5, Poings Divins des Cent Pas Niv. 2, Shunpo du Phénix Rouge Niv. 1... Omis...
Stigmate : Régression Niv. 3, Transmission Niv. 1
Statistiques globales : Endurance Niv. 28, Force Niv. 27, Agilité Niv. 26, Puissance magique Niv. 25.
* Le personnage est actuellement dans un état de perte de raison.
Ce bâtard. Il a activé un nouveau stigmate.
Transmission. C'était un stigmate qui permettait à Yoo Jonghyuk d'éveiller au fil du temps les compétences qu'il possédait par le passé. Grâce à ce stigmate, Yoo Jonghyuk allait devenir un véritable monstre.
« Maître ! »
À ce moment-là, Lee Jihye est montée. Le cinglé qui fonçait sur Jung Heewon s'est tourné vers Lee Jihye.
Kwa kwa kwa kwa !
« Kyaaack ! »
Grâce à la faveur du Duc de la Loyauté et de la Guerre, ou peut-être à la Marche Fantôme, Lee Jihye a heureusement évité le coup. J'ai crié vers elle :
« Il est sous contrôle ! Occupe-toi du maître du théâtre ! »
Cependant, Lee Jihye n'était pas assez libre pour le faire. Au final, nous ne pouvions pas atteindre le maître du théâtre sans passer par Yoo Jonghyuk.
Les regards de Jung Heewon et Lee Jihye se sont croisés. Leurs épées se sont dirigées vers Yoo Jonghyuk en même temps.
C'était le combo du Kendo et de l'Entraînement à l'épée. Mais ce combo, qui avait même blessé le T-Rex, n'a eu aucun effet sur Yoo Jonghyuk.
« Kuheok ! »
Lee Jihye a reçu les Poings Divins des Cent Pas en plein visage, a craché du sang et s'est effondrée.
[Le personnage « Jung Heewon » a activé la compétence exclusive « Temps du Jugement ».]
[Les constellations du système du Bien Absolu restent silencieuses face à la requête de Jung Heewon.]
[La compétence a été annulée.]
Jung Heewon a juré.
« Merde... lui aussi ? »
C'était naturel. Yoo Jonghyuk était impitoyable, mais son essence était « juste ».
Jung Heewon a été frappée par un coup de force et a perdu son épée, roulant sur le sol. Dans ce moment de désespoir, Lee Gilyoung a utilisé la compétence spéciale « Tonnerre de Mjolnir » derrière moi.
Kukukung !
[Le personnage « Yoo Jonghyuk » a annulé l'impact de l'attaque avec « Résistance à la foudre ».]
Yoo Jonghyuk a regardé dans ma direction. Merde. Je savais qu'il serait fort, mais... à ce point ? J'ai touché l'épaule de Lee Gilyoung et j'ai titubé en avant.
« Gilyoung. S'il te plaît. Tu sais quoi faire ? »
Lee Gilyoung a rapidement compris et a hoché la tête immédiatement.
« Oui, Hyung. »
« Je suis désolé. »
« Non. »
Lee Gilyoung a immédiatement commencé à marmonner quelque chose. Ses pupilles se sont lentement révulsées. Je ne voulais pas en arriver là, mais je devais maintenant jouer toutes mes cartes.
[Vous avez utilisé l'Ampoule d'ADN du Tyran T-Rex.]
[Toutes les statistiques augmenteront de façon explosive pendant 30 minutes !]
Oui... battons-nous, espèce de fils de pute.
[Endurance Niv. 24 -> Endurance Niv. 34]
[Force Niv. 24 -> Force Niv. 34]
[Agilité Niv. 20 -> Agilité Niv. 30]
[Puissance magique Niv. 15 -> Puissance magique Niv. 25]
[La vitalité de votre corps augmente !]
[Le potentiel de vos muscles a explosé !]
[Vous pouvez bouger avec plus d'agilité qu'avant.]
[Votre cœur bouillonne d'une énergie inconnue !]
L'écart dû à mes compétences insuffisantes était comblé par des statistiques écrasantes.
Si la Transmission de Yoo Jonghyuk avait été complète, cela aurait été un pari inutile. Mais c'était possible car le niveau de sa compétence était bas.
Pourtant, ce ne serait que pour un instant. Cet instant était suffisant.
[La compétence exclusive « Énergie d'Étoile Pure Blanche Niv. 1 » a été activée.]
[L'accumulation de statistiques augmentera le niveau de l'Énergie d'Étoile Pure Blanche !]
[Énergie d'Étoile Pure Blanche Niv. 1 -> Énergie d'Étoile Pure Blanche Niv. 2.]
La sensation de puissance magique au bout de mes doigts a changé. Je n'ai pas eu besoin de courir, car il a foncé vers moi en premier. J'ai réalisé que mon élan était inhabituel lorsqu'il a dégainé son épée pour la première fois.
[Le personnage « Yoo Jonghyuk » a utilisé « Fendre l'Énergie du Ciel Niv. 2 ».]
Kakakakak !
Des étincelles ont jailli de nos lames. Ni Yoo Jonghyuk ni moi n'avons reculé. J'ai ressenti une pression énorme en agrippant mon épée. De l'éther bleu brûlait autour de la sienne.
À ce stade, c'était merveilleux au-delà de toute admiration. Dans le monde de Trois façons de survivre dans un monde en ruine, des statistiques plus élevées créaient un écart de puissance absolu. Mes statistiques physiques étaient désormais au 3e stade, tandis que celles de Yoo Jonghyuk étaient au 2e. (NDT : Soit au-dessus de 30 et au-dessus de 20).
Pourtant, il ne reculait pas du tout face à moi. Non, c'était même moi qui étais repoussé. J'ai serré les dents.
[Compétence exclusive, Point de vue du lecteur omniscient stade 2 activé !]
Dès que la compétence a été activée, les pensées de Yoo Jonghyuk ont envahi mon esprit.
「 C'est douloureux. 」
「 Encore plusieurs fois à l'avenir. 」
「 Dois-je répéter cela ? 」
J'étais furieux. Ce bâtard, déjà ?
« Réveille-toi, espèce d'abruti ! »
J'ai frappé son épée de toutes mes forces et j'ai lancé un poing vers sa mâchoire. L'attaque était possible parce que j'avais lu ses mouvements grâce au Point de vue du lecteur omniscient.
Supak !
Mon poing a atteint son menton et il a trébuché pour la première fois.
「 Une fois que la régression commence, tout revient au début. 」
「 Tous mes compagnons perdront leurs souvenirs et mon histoire sera effacée. 」
« Espèce d'idiot ! »
「 Alors tout se répétera encore. 」
En fait, les poissons-lunes sont des créatures très résistantes. Ils meurent parce qu'ils sont vulnérables au stress, pas parce qu'ils sont faibles.
Tout comme ce type devant moi.
Si le maître du théâtre était capable de contrôler Yoo Jonghyuk, c'était à cause de son état mental instable. Le maître du théâtre avait de faibles capacités physiques, mais les meilleures capacités mentales. Si la Barrière mentale de Yoo Jonghyuk avait été au-dessus du niveau 80 000, cela ne serait pas arrivé.
「 Qu'est-ce que je suis... ? 」
Les yeux de Yoo Jonghyuk étaient troubles. J'étais furieux en entendant les pensées dans sa tête.
« N'es-tu pas un vrai protagoniste ? »
En tant que personne ayant lu les 3 149 chapitres de Trois façons de survivre dans un monde en ruine, j'étais furieux.
« N'as-tu pas régressé seulement trois fois ? »
J'ai frappé sa tête une fois de plus de toutes mes forces. Était-ce un miracle ? Le coup à sa mâchoire l'a un peu ralenti. Je n'ai pas manqué l'occasion et j'ai donné un coup de pied dans sa poitrine.
« Tu penses vraiment ça ? Tu as déjà oublié la détermination de ta première tentative. »
「 Je suis le seul être vivant dans ce monde. 」
Une voix solitaire.
« Espèce de bâtard... ne tombe pas dans ces sentiments. »
J'ai crié en bloquant son épée.
« Si tu ne peux pas trouver le sens de la vie devant toi, n'avais-tu pas décidé de vivre pour une cause plus grande ? »
[La compétence exclusive, « Quatrième Mur » est activée !]
Je ne savais plus à qui je m'adressais. Des flammes brûlantes ont jailli de la lame. Mes yeux me piquaient et ma peau était à vif à cause de la chaleur. Ma voix était essoufflée. Peut-être que j'étais moi aussi perdu dans ce moment.
「 Je suis seul. 」
C'était comme si j'étais Yoo Jonghyuk, ou que j'avais vécu sa vie. Ma poitrine était serrée.
« Seul ? »
「 Je... 」
« Pourquoi suis-je venu ici si tu es seul ? »
「 Je... 」
Mon épée a frappé et déchiré ses mains. Le sang coulait et la chair était mise à nu. Je maniais l'épée comme un fou. J'ai serré les dents.
« Pourquoi es-tu seul ? Quand tu es mort comme un idiot dans le Donjon du Théâtre, quand tu as pleuré sur ta petite sœur morte, quand le prophète t'a poignardé dans le dos ! Quand ton être cher a donné naissance à un enfant... ! »
En parlant, j'ai étrangement rappelé d'autres souvenirs. Des lettres et des lettres ont défilé. Mes vieux souvenirs de Trois façons de survivre dans un monde en ruine.
« Tu es devenu fou après la mort de ton enfant ! »
Les souvenirs complexes de ses affaires de famille et de ce qu'il avait vécu traversaient mon esprit.
« Combattre les rois démons et les revenants ! »
Les cauchemars des officiers supérieurs dans l'armée.
« Aider les gens et combattre les maudits réincarnés ! Quand tu t'es enfin tenu devant les constellations ! »
Les jours où je luttais pour trouver un emploi et où mes patrons étaient vils et abusifs. Tout était pour vivre. Pour survivre chaque jour.
« Regarde autour de toi et essaie de vivre, peu importe comment ! »
Même ainsi, je rentrais chez moi. Je me sentais soulagé en lisant un roman.
« Je... »
Ma main tenant la lame tremblait. J'étais devenu trop excité. Merde. Il fallait juste que j'achète assez de temps.
J'ai respiré bruyamment et j'ai regardé devant moi. Mais... quelque chose était étrange. Était-ce une illusion ? Ce n'était qu'un instant, mais une faible lueur revenait dans le regard de Yoo Jonghyuk.
「 Je... 」
Certaines choses ne pouvaient pas être comprises, même en lisant dans ses pensées. Mon cœur a battu la chamade au moment où j'ai vu le regard de Yoo Jonghyuk.
[L'immersion excessive a fait trembler le « Quatrième Mur ».]
Les yeux de Yoo Jonghyuk étaient fixés sur moi.
「 Toi... qui es-tu ? 」