Chapitre 33
Épisode 8 – Défense d'urgence (1)
« Lee Hyunsung somnolait comme un officier de service. »
Il y avait peut-être une telle description dans Les voies de la survie. Et peut-être y avait-il cette phrase.
« Peut-être que Lee Hyunsung ne savait pas. Ce qui allait lui arriver aujourd'hui. »
« Hyunsung-ssi ? »
« ...Ah, hmm, je me suis assoupi un instant. Dokja-ssi, vous êtes bien reposé ? »
« Oui, ça va. Au fait, vous parliez. Officier de service... »
« Hein, vraiment ? »
« Quelque chose à propos du soldat de deuxième classe Lee Hyunsung... »
Le visage de Lee Hyunsung devint rouge.
« C-Ça... Juste un traumatisme de mes jours en tant que soldat. »
« Vos jours en tant que soldat ? Lee Hyunsung n'est-il pas officier ? »
« Ça... J'ai été transféré dans la troisième unité quand j'étais caporal. »
« J'ai entendu dire que ces cas étaient rares. Vous deviez être bien adapté à l'armée. »
Lee Hyunsung rit. C'était un rire que je pouvais comprendre. Il y avait peu de gens adaptés à l'armée. Ceux qui restaient ne trouvaient leur place nulle part ailleurs.
C'était alors le moment de lancer une petite pierre.
« Quand même, je suis content que Lee Hyunsung-ssi soit là. »
« Hein ? »
« Je suis soulagé quand Lee Hyunsung-ssi bloque le passage devant. On a l'impression que quelqu'un nous protège. »
« ...C'est vrai ? »
Lee Hyunsung sourit légèrement. C'était un sourire faible, mais c'était assurément un sourire réconfortant. Après avoir échangé de brèves salutations, je me séparai de Lee Hyunsung.
Dans le développement original du troisième round des Voies de la survie, Lee Hyunsung vivait une évolution de personnage en protégeant les gens à la station Gumho contre le groupe Cheoldoo. Mais Jung Heewon avait saisi cette chance.
Maintenant, Yoo Sangah, Jung Heewon et Lee Gilyoung s'approchaient de moi. Je leur fis face.
« Vous avez vu la démonstration ? Faites juste ce que j'ai fait. »
« Oui. Enfin... à peu près. Mais pourquoi devons-nous faire ça ? »
Il y avait une raison à cela.
[Le personnage « Lee Hyunsung » a commencé à se sentir responsable.]
Lee Hyunsung était en train d'essuyer son bouclier avec une expression innocente.
Le Point de vue du lecteur omniscient était une arnaque. Du moins, en ce qui concernait les « personnages ».
« Je veux aider Hyunsung-ssi. Il a l'air un peu abattu ces derniers temps. Ne se sentira-t-il pas mieux si vous l'encouragez ? »
Je dis cela pour le bien de Lee Hyunsung. L'innocente Yoo Sangah hocha la tête.
« Est-ce que c'est le dicton "danser comme un fou sous les louanges" ? »
« C'est similaire. »
« Je comprends. Je vais essayer ! »
Contrairement à Yoo Sangah, Jung Heewon avait une expression incertaine.
« Dokja-ssi. »
« Oui. »
« Le parrain de Dokja-ssi n'est pas quelque chose comme le "Devin borgne", n'est-ce pas ? »
« ...Qu'est-ce que c'est ? »
« Vous ne savez pas ? »
Eh bien, il y avait quelque chose comme ça. Un instant, j'ai pensé que Jung Heewon pourrait être l'auteur des Voies de la survie. Par exemple, Gung Ye était le « Maitreya borgne ».
« Ce n'est pas ça. J'ai une compétence spéciale. C'est une compétence qui comprend bien les gens. »
« ...Je ne sais pas si je veux demander, alors je ne le ferai pas. »
« Merci. »
« Mais l'avez-vous déjà utilisée sur moi ? »
J'ai failli laisser paraître mes émotions sur mon visage. Heureusement que Jung Heewon n'avait pas de Détection de mensonge. J'ai regardé Lee Gilyoung et j'ai dit :
« Je ne l'utilise que sur les hommes. »
« Oh là là. »
Ce n'était pas un mensonge. Je n'avais pas lu le cœur de Jung Heewon. Jusqu'à présent.
« Quoi qu'il en soit, je demande à tout le monde de faire ça. D'abord Jung Heewon-ssi, puis Yoo Sangah, et Gilyoung en dernier. S'il vous plaît, prenez votre tour pour lui parler. »
« "Oh là là, je crois vraiment en Hyunsung-ssi !" Ce genre de sentiment ? »
« N'allez pas si loin, s'il vous plaît. »
« Soupir, je vais vraiment mourir. »
Pourtant, elle devait le faire. Pour que ce plan réussisse, l'« évolution d'attribut » de Lee Hyunsung était absolument nécessaire. J'aurais planifié cela un peu plus tôt si j'avais su que Yoo Jonghyuk agirait ainsi... mais si nous faisions des efforts, je devrais pouvoir voir le résultat aujourd'hui.
En fait, ils semblaient bien s'en sortir.
« Hyunsung-ssi est vraiment fiable. Vous êtes comme un pin. »
« Haha, merci Heewon-ssi. Ma chanson préférée est Pin Vert. »
[Le personnage « Lee Hyunsung » se sent fier.]
« Je n'ai pas demandé. »
[Le personnage « Lee Hyunsung » se sent un peu maussade.]
« Je ne pense pas avoir vu une personne aussi juste que Hyunsung-ssi. »
« Ah... ce n'est pas le cas. Mais merci quand même. Yoo Sangah-ssi. »
[Le personnage « Lee Hyunsung » a commencé à s'inquiéter de la justice.]
« Hyunsung hyung a les meilleurs muscles. »
« Merci, tout le monde. »
[Le personnage « Lee Hyunsung » a augmenté son estime de soi.]
Heureusement que Lee Hyunsung était une personne simple et que de tels compliments vides fonctionnaient bien. Après avoir répété la même conversation plusieurs fois comme cela, les messages du système ont commencé à changer.
[Le personnage « Lee Hyunsung » attend une chance de faire évoluer son attribut.]
D'accord. Tout se passait bien.
Yoo Sangah a demandé d'un ton légèrement inquiet : « Mais je pense que Hyunsung-ssi est un peu accablé... »
Yoo Sangah était vraiment gentille. Même dans cette situation, elle se souciait du cœur de quelqu'un d'autre. Je n'avais pas cette capacité.
« Peut-être un peu. Mais c'est nécessaire. Il y a des gens dans ce monde qui deviennent plus forts à mesure qu'ils portent plus de fardeaux. »
« Ah... »
« Ne vous inquiétez pas. Et... Gilyoung, as-tu fait ce que je t'ai demandé ? »
« Oui, Hyung. »
Lee Gilyoung a répondu depuis les côtés de Yoo Sangah. Sur sa tête, il y avait une paire de petits cafards comme s'il s'agissait d'antennes.
« Cette noona, elle est au sous-sol 1. »
« Merci. »
Lee Hyunsung était bon. Maintenant, il était temps de voler le pouvoir des autres.
Je suis monté seul dans les escaliers. Les gens de l'Alliance des Propriétaires m'ont accueilli alors que je montais.
« Haha, qui voilà ? Si ce n'est pas le locataire illégal. »
« ... »
« Tu montes ici après avoir bien réussi. As-tu vraiment survécu hier sans chambre ? Yoo Jonghyuk t'a-t-il aidé ? »
Je les ai ignorés et j'ai continué à marcher. Les membres de l'Alliance des Propriétaires ont continué à parler, comme s'ils pensaient que j'avais peur.
« N'est-ce pas dur de vivre avec Yoo Jonghyuk ? Entre dans notre alliance. Pildu-ssi a dit qu'il te laisserait faire. »
Je ne m'en souciais pas et je comptais les zones vertes restantes à chaque étage. Une, deux, trois... pour que ce plan réussisse, je ne pouvais pas en manquer une seule.
« Bien sûr, à la condition que tu amènes les deux femmes. »
Maintenant, il restait 11 zones vertes. Le nombre avait beaucoup diminué après le scénario d'hier. C'était un nombre serré pour mener à bien le plan.
« Hé, tu m'ignores maintenant ? »
« J'écoute. Dis-lui que j'y réfléchis. »
Les membres de l'alliance se sont regardés et ont ricané à mes mots. Ils pouvaient rire comme ça maintenant.
Je montais l'escalier mécanique quand une lame a soudainement atteint mon cou. J'ai senti très peu de signes avant-coureurs... il n'y avait qu'une seule compétence qui se vantait de ce type de mouvements dissimulés au début.
[Marche Fantôme.]
« Je suis déçue, Ahjussi. »
Lee Jihye. Une fille fière avec des compétences de combat exceptionnelles. Elle n'avait pas été choisie par le Duc de la Loyauté et de la Guerre pour rien.
« Ahjussi, ne sais-tu pas ce qui arrivera à ces femmes si tu passes un accord avec eux ? »
« Je sais. »
« Le sais-tu vraiment ? Hier, n'aurais-tu pas préféré mourir ? »
J'ai haussé les épaules.
« Range l'épée. Parlons. »
« Parler ? Tu es venu me trouver exprès. »
« Oui. »
Lee Jihye a rangé l'épée. J'ai suivi Lee Jihye. Lee Jihye a marché du sous-sol 1 jusqu'au portillon de contrôle à l'entrée. Nous avons semblé marcher un moment.
« De quoi voulais-tu parler ? »
« Mais pourquoi restes-tu là ? »
« Le maître m'a dit de défendre cet endroit. »
« ...Défendre ? »
« C'est pourquoi je ne peux pas te laisser passer. »
Lee Jihye a touché le portillon et a passé sa main sur son cou. J'ai regardé le passage au-delà du portillon. Il y avait des numéros de sortie menant à la surface. Mais tous les numéros ne menaient pas à la surface. À ce moment-là, j'ai eu un mauvais pressentiment.
...Ce Yoo Jonghyuk, il n'essayait sûrement pas cette route ?
Si Yoo Jonghyuk voulait protéger cet endroit, il n'y avait qu'une seule raison.
Alors que le scénario était en cours, il essayait secrètement d'attaquer le « donjon caché » de Chungmuro. Attaque de donjon caché. Ça sonnait bien. En fait, ce n'était pas mauvais si le protagoniste devenait plus fort.
Le problème était que ce donjon était un endroit que Yoo Jonghyuk ne pouvait pas terminer avant la fin de la troisième régression. On aurait dit que je devais finir cela rapidement.
« J'ai besoin de ton aide. »
« Mon aide ? »
« Aujourd'hui, je vais briser le groupe de Gong Pildu. »
« ...Es-tu sérieux ? »
Lee Jihye m'a regardé comme si elle essayait de lire dans mon cœur.
[Votre compréhension du personnage « Lee Jihye » a augmenté.]
« Ahjussi n'est pas assez fort. Tu ne pourras pas te débarrasser d'eux. »
« Même si tu m'aides ? »
La tête de Lee Jihye a sursauté comme si sa fierté avait été blessée.
C'était naturel. Lee Jihye avait déjà défié Gong Pildu le premier jour où elle était arrivée à cette station. Puis elle s'était enfuie. Si Yoo Jonghyuk n'était pas apparu pour la sauver, elle serait morte.
« J'ai un moyen. Je peux le faire si tu m'aides. »
« ...Le maître m'a dit de rester ici. »
« Si tu n'aides pas, la plupart des gens ici mourront. »
« Les gens mourront de toute façon. »
« Yoo Jonghyuk a dit ça ? »
Les yeux de Lee Jihye ont tremblé.
« Le garçon à qui nous avons parlé hier est mort. Tu comprends ? »
« ...Je sais. »
« Peut-être qu'il aurait pu vivre. Alors aujourd'hui, il se précipiterait vers nous pour nous parler de Yoo Jonghyuk. »
« Ça... »
« Yoo Jonghyuk l'a tué. Il aurait pu le sauver. »
Je me sentais confus en parlant. J'ai remarqué que je n'étais pas très différent de Yoo Jonghyuk. Le métro, la station Gumho... J'ai ignoré des gens que j'aurais pu sauver parce que ma sécurité était menacée.
Mais les hypocrites peuvent dire des mots plausibles.
« J'ai vu la vidéo de ton scénario quand j'étais dans le métro. »
Les petites épaules de Lee Jihye ont tremblé.
« C'était une vidéo où tu as tué ton ami pour survivre. »
« ...Arrête. »
« En fait, tu ne voulais pas faire ça. »
[Le personnage « Lee Jihye » est grandement perturbé.]
« Qu'est-ce que tu en sais ? »
« Je sais ce que je sais. Bien sûr que je ne sais rien. Je parle juste tout seul. »
« ... »
« Mais puisque je parle, je voulais dire ceci. Si tu te détournes aujourd'hui, tu le regretteras pour le reste de ta vie. Définitivement. »
[Le personnage « Lee Jihye » est tombé dans une profonde agonie.]
Je ne connaissais pas la Lee Jihye « humaine », mais je connaissais le « personnage » Lee Jihye. Cette fille était une subordonnée loyale de Yoo Jonghyuk. Mais c'était une histoire pour le futur, pas pour maintenant. Elle admirait la force de Yoo Jonghyuk, mais elle était essentiellement différente de lui.
Lee Jihye a ouvert la bouche quelques minutes plus tard.
« Si j'aide, les gens peuvent vivre ? »
« Pas tout le monde, mais certains survivront. »
« ...Que dois-je faire ? »
« Je commencerai à 7 heures ce soir. »
Je lui ai expliqué le plan. Pour mettre en œuvre ce plan, Lee Jihye devait faire les choses que je lui avais dites.
Lee Jihye a regardé fixement et a ouvert la bouche.
« Es-tu sain d'esprit ? Tu vas vraiment faire ça ? »
« Oui. »
« ...Honnêtement, je ne pense pas que ça marchera. Je te le dis à l'avance. Je ne pense pas pouvoir t'aider. »
« Le choix t'appartient. »
Elle a dit cela, mais Lee Jihye allait sûrement agir. Elle était la personne choisie par le Duc de la Loyauté et de la Guerre.
[La constellation Conspirateur secret aime votre impudence.]
[100 pièces ont été sponsorisées.]
[Le parrain de Lee Jihye vous apprécie.]
[100 pièces ont été sponsorisées.]
Maintenant, tous les préparatifs étaient terminés.