Chapitre 200
[Quelqu’un a fait une « Déclaration révolutionnaire ».]
Parmi les nombreux scénarios du Monde des Démons, l’importance du scénario du Révolutionnaire était capitale. C’était la seule existence capable de menacer les ducs siégeant aux plus hauts sommets du complexe industriel.
Un révolutionnaire. Cette existence représentait à la fois l’espoir et la légende pour les citoyens. Mais c’était aussi, par la même occasion, le désespoir.
C’est pourquoi, au moment où j’ai pris la parole, d’innombrables personnes autour de moi ont retenu leur souffle. Leurs visages trahissaient leur incrédulité, comme s’ils se demandaient s’ils avaient bien entendu.
« Pourquoi êtes-vous si surpris ? N’étiez-vous pas à la recherche du révolutionnaire ? »
Mes mots, empreints d’un culot sans nom, ont transformé la confusion sur leurs visages en pure consternation. Au même instant, un message que seul moi pouvais entendre est apparu.
[Vous n’êtes pas un « révolutionnaire ».]
C’était une évidence. Pour l’heure, j’étais un exilé, en dehors du scénario. Je ne pouvais pas être le « révolutionnaire », pilier du scénario principal du Monde des Démons, alors que je ne faisais même pas partie du scénario à la base. C’était censé se passer ainsi.
[Votre déclaration a affecté le scénario principal du Complexe industriel de Syswitz.]
Comme vous le savez, la chose la plus importante dans le Star Stream était la « probabilité ».
[Un ré vo lu tion naire ?]
Les lourdes chaînes recouvrant la faux sont apparues. Le bourreau a fait un pas en avant et je n’ai pu m’empêcher de ressentir une certaine tension.
Honnêtement, je n’avais aucun moyen de tuer le bourreau pour le moment. Néanmoins, je n’ai pas reculé. Il fallait que je le fasse ici.
« Oui, je suis un révolutionnaire. »
[Pour quoi vous êtes-vous dé voi lé ?]
« Si je reste en retrait, quelqu’un d’autre mourra. »
Jang Hayoung et les autres citoyens me fixaient, la bouche bée. J’ai attendu nerveusement en observant le bourreau qui s’approchait.
...Il était temps que l’effet se manifeste.
[De nombreux citoyens admirent votre courage.]
Voilà qui est fait.
[Votre noble courage affecte le développement du scénario.]
[Vous avez exercé une influence majeure sur le scénario.]
[Le scénario vous attribue temporairement un statut.]
[Vous êtes devenu un « révolutionnaire autoproclamé ».]
[Si un révolutionnaire existant meurt, le poste vous sera attribué.]
C’était mon tremplin pour entrer dans le scénario.
[Le scénario caché « Révolutionnaire autoproclamé » a été acquis !]
C’était la première fois qu’un message d’acquisition de scénario me faisait autant plaisir. Il s’agissait peut-être d’un scénario caché et non d’un scénario principal, mais c’était suffisant pour le moment.
Le scénario caché du 73e Royaume Démoniaque. C’était un secret que je n’aurais jamais connu sans les innombrables échecs de Yoo Jonghyuk.
« Toi ! Attends ! Es-tu vraiment un révolutionnaire ? »
« Hé ! »
Les gens, incapables de contenir leur peur, ont crié. Cependant, le timing était mauvais. Finalement, le bourreau a commencé à bouger. Une fumée noire s’est échappée de sa bouche et s’est enroulée autour de mon corps.
[Le Bourreau de Syswitz a apposé une marque de mort sur vous.]
[Vous avez été identifié comme le bouc émissaire de la Nuit.]
En voyant la marque apparaître autour de moi, les gens ont hurlé : « Écartez-vous ! »
« Waaaaahhhhh ! »
Les débris de la table brisée ont volé dans les airs et la faux du bourreau a tranché l’espace devant elle. J’ai esquivé la lame de justesse. Cela aurait été difficile si mon corps n’avait pas été réparé, mais maintenant, la donne était différente.
[La pénalité d’exilé est légèrement atténuée.]
Une chaleur émanait de chaque souffle que je prenais. Une aura douce enveloppait mon corps et le froid avait disparu.
J’ai esquivé une série d’attaques du bourreau. En effet, la différence entre faire partie du scénario et ne pas en faire partie était immense. C’était peut-être un scénario caché, mais la présence d’une histoire changeait radicalement la vitalité de mon existence.
[Révo lution naire ?]
Le bourreau était quelque peu surpris par mes mouvements et son élan a changé.
[L’espace a été temporairement fermé.]
[Vous ne pouvez pas vous échapper du pub.]
J’ai esquissé un sourire amer. C’est pour cette raison que de nombreux individus puissants ne pouvaient résister au bourreau. Il n’y avait aucun moyen d’échapper au bourreau dans le complexe industriel.
Était-ce tout ?
« Esquive, idiot ! » Alors que Jang Hayoung criait, une décharge d’énergie a été tirée depuis la faux du bourreau.
「 Aucun citoyen du complexe industriel ne peut résister au Bourreau. 」
[L’exécution va avoir lieu.]
Sa compétence spéciale, Exécution, ignorait la défense de l’adversaire et infligeait un coup fatal. Peu importe la force des citoyens, ils ne pouvaient jamais encaisser un seul coup de la faux du bourreau.
La faux du bourreau était sur le point de trancher mon corps. Dans ma main, Foi inébranlable a vibré violemment.
« Je suis désolé, mais je ne suis pas un citoyen. »
La magie a jailli du cœur du dragon d’or et l’Énergie d’étoile pure et blanche a enveloppé mes doigts.
« Je te l’ai dit. Je suis un révolutionnaire. »
Enfin, j’étais encore un « autoproclamé ». L’énergie bleu-blanc éblouissante est entrée en collision avec la faux du bourreau, provoquant des étincelles spectaculaires. Au milieu de ces effets grandioses, un message s’est fait entendre.
[Vous n’êtes pas un participant au scénario principal.]
[Vous n’êtes pas un citoyen.]
[Vous êtes un exilé.]
[Vous êtes affecté par l’effet « Exécution » du scénario.]
Comme prévu, je m’en doutais.
[L’effet « Exécution » est neutralisé.]
Au moment où j’ai bloqué le coup de la faux, les incarnations alentour ont crié : « I-Il a bloqué un coup du bourreau ! »
« Est-ce vraiment un révolutionnaire ? »
Ceux qui ne connaissaient pas mon identité observaient la situation avec des yeux pleins de méfiance.
[Votre contribution au scénario a augmenté.]
Le bourreau m’a mal compris et une énergie a jailli de son corps.
[In so lent... !]
J’ai parlé comme pour le provoquer. « Ne joue pas à ça. Je sais que tu n’es fort que la Nuit. »
[Quoi ?]
« Une fois cette Nuit terminée, tu mourras, c’est certain. » J’ai parlé tout en faisant pivoter Foi inébranlable dans ma main. « Je vais te tuer, c’est une certitude. »
La faux a fondu sur moi des dizaines de fois. Le bourreau n’était pas faible juste parce que l’Exécution ne fonctionnait pas. Cela lui prendrait simplement plus de temps pour se débarrasser de moi.
Par conséquent, il était trop tôt pour dire que la situation s’était améliorée.
« Je ne peux pas protéger tout le monde, alors partez d’ici ! »
Tous ceux qui n’étaient pas moi pouvaient s’échapper de cet endroit car ils ne subissaient pas l’effet de la « marque ». Parmi ceux qui fuyaient le pub, j’ai vu Jang Hayoung se retourner pour me regarder.
J’ai rapidement jeté un coup d’œil vers lui avant d’utiliser Signet.
« Sélection du quatrième signet, “Lycaon Isparang”. »
[La compétence exclusive « Voie du Vent Niv. 10 (+1) » est activée !]
Il aurait été plus facile de gagner si j’avais utilisé le cinquième signet, Kyrgios, mais gagner ce combat n’était pas mon objectif premier. Non, je ne pouvais pas gagner.
[La cible n’est pas affectée par votre attaque.]
[Personne ne peut tuer le Bourreau tant que la Nuit n’est pas terminée.]
Ma lame a entaillé son col, mais ce fut le seul message que j’ai reçu en retour. Son exécution ne m’affectait pas, mais mes attaques ne pouvaient pas lui faire de mal tant que c’était la Nuit.
Je devais changer de plan. La zone du pub était en ruines et la puissance du vent commençait à déferler. Les dizaines d’ombres de faux volant dans les airs se sont retrouvées bloquées par le souffle du vent.
D’un autre côté, mes mouvements sont devenus plus actifs. L’équilibre de la vitesse était en train de basculer. Ses mouvements étaient toujours plus lents que les miens et j’avais toujours une longueur d’avance sur lui.
C’était l’essence de la Voie du Vent qui avait atteint sa limite. C’était une force qui contrôlait toute accélération dans l’espace.
« Tu es lent comme une limace ? »
[Ku a a a ah.]
La faux du bourreau, furieux, a commencé à se déplacer de manière aléatoire dans les airs. Normalement, je n’aurais pas été touché par de telles attaques.
Cependant, la déesse de la chance de l’Olympe s’est moquée de moi et une faux est accidentellement entrée dans mon périmètre.
« Argh ! »
Au moment où le coup inattendu allait me frapper au flanc, mon bras droit s’est soudainement tordu dans une forme étrange et je l’ai bloqué.
[Le talent du maître épéiste qui réside dans votre bras droit brille !]
J’étais surpris moi-même. Je ne pensais pas que les fragments de l’histoire fonctionnaient de cette manière.
[L’utilisateur de l’histoire incomplète a rendu le statut de votre corps instable.]
[Vos histoires pourraient être en danger si vous continuez à combattre excessivement.]
Je me suis mordu les lèvres. Le froid revenait une fois de plus. J’avais acquis un scénario caché, mais je ne pouvais pas utiliser une force excessive pour affronter le bourreau.
Je ne devais pas continuer à me battre contre lui. Je devais gagner du temps tout en l’évitant autant que possible. Au moins jusqu’à ce que cette maudite Nuit soit terminée.
[Tu vas mou rir.]
Je n’ai pas répondu et j’ai continué à utiliser la Voie du Vent. Ça aurait été bien si Yoo Jonghyuk avait été là. Si j’avais eu l’aide d’un transcendant, j’aurais pu facilement endurer cette longue Nuit.
Cependant, personne n’était là.
Juge de la destruction Jung Heewon.
Épée d’Acier Lee Hyunsung.
Amiral maritime Lee Jihye.
Mes adorables enfants, Lee Gilyoung et Shin Yoosung.
Han Sooyoung... eh bien, elle n’aurait pas aidé si elle avait été là.
Ici, j’étais seul. Je croyais en les informations que je possédais et aux histoires que j’avais construites. En moi-même également.
Des cris ont retenti parmi les gens nerveux alors que les mouvements du bourreau commençaient à devenir légèrement plus lourds. J’ai commencé à le narguer. « Quoi, tu es fatigué ? »
Je savais qu’un être invincible comme lui ne ressentirait jamais l’épuisement. C’était plus de l’agacement que de la fatigue. Mes mots servaient en réalité à cacher mon état.
[La durée du Signet est sur le point d’expirer.]
Le temps pendant lequel je pouvais utiliser la Voie du Vent était de 30 minutes au maximum. À la base, Signet n’était pas une compétence qui pouvait durer longtemps.
Soit dit en passant, le bourreau riait. Un effet sonore effrayant a retenti et des dizaines de bourreaux sont apparus. La chose la plus terrible à propos de la Nuit, c’était qu’il n’y avait pas qu’un seul bourreau. Tous les bourreaux du Complexe industriel de Syswitz s’étaient rassemblés dans ce petit pub et me fixaient.
[Ton er reur.]
Il a délibérément fait traîner les choses en rassemblant ses collègues. C’était pour être sûr de me tuer durant cette Nuit.
J’ai observé les mouvements des bourreaux qui m’entouraient et j’ai ajusté ma posture.
C’était inévitable. Il était impossible de leur échapper, même en utilisant la Voie du Vent.
« Non, c’est toi qui as fait une erreur. »
Cependant, 30 minutes suffisaient pour atteindre mon objectif. J’ai observé les faux qui arrivaient et j’ai ouvert les bras.
De nombreuses faux ont fendu l’air en direction de mon corps. Certaines incarnations ont fermé les yeux et soupiré amèrement. Cela s’est vite transformé en cris de surprise.
Les faux qui auraient dû, à coup sûr, me transpercer et me déchiqueter, se sont arrêtées en plein vol.
[Qu oi ?]
Les bourreaux, confus, regardaient les armes en l’air avec des yeux stupides. Je me suis soudainement rappelé une phrase de Ways of Survival.
「 Il existe deux façons de supporter la Nuit dans le complexe industriel. 」
「 L’une consiste à fuir les bourreaux jusqu’à la fin de la Nuit. 」
「 Et l’autre... 」
« As-tu oublié ? Il n’y a pas que le révolutionnaire et le bourreau dans ce scénario. »
Cela a été suivi par un message dans mes oreilles.
[Quelqu’un utilise sa vitalité pour vous protéger.]
「 La deuxième façon de survivre à la Nuit est avec l’aide du Gardien. 」
Comme prévu. Je pensais que cela mènerait à l’apparition du « gardien » caché. Aileen avait dit que même les membres du conseil ne savaient pas qui était le révolutionnaire.
Cela signifiait que les autres incarnations ne connaissaient pas l’identité du révolutionnaire. En d’autres termes, ils ne pouvaient pas protéger le révolutionnaire s’ils ne savaient pas qui il était.
Mais que se passerait-il si je me déclarais moi-même révolutionnaire ?
[Le gardien a réussi et la marque de mort a été levée !]
Le bourreau ne pouvait utiliser la marque de mort qu’une seule fois par nuit. La marque ayant été levée, l’exécution de ce jour était terminée.
Le bourreau a parlé d’une voix assoiffée de sang. [...Tu as de la chan ce.]
« Tu ferais mieux de faire attention. La prochaine fois que nous nous verrons, ce sera en plein jour. »
Les bourreaux ont grincé des dents et se sont dispersés un par un. Le son lugubre des flûtes a disparu et l’obscurité s’est retirée comme une marée.
À l’extérieur du pub, les incarnations fixaient l’intérieur avec des yeux passionnés. L’arrogant Jang Hayoung jetait un coup d’œil par ici avec des yeux choqués. Je me suis demandé si je devais dire quelque chose avant de finalement hausser les épaules et de faire un signe de la main.
« U-Un nouveau révolutionnaire ! Un nouveau révolutionnaire est apparu ! »
Avec les cris des citoyens, la courte Nuit était enfin terminée. J’ai regardé les citoyens et une pensée m’a traversé l’esprit.
L’un d’eux devait être un « gardien ». Les futurs scénarios devront être accomplis avec le gardien.
J’ai levé les yeux vers le ciel, il faisait encore sombre. J’apercevais parfois quelques étoiles, mais elles étaient si faibles que je ne pouvais pas les voir correctement.
Uriel, le Grand Sage Égal au Ciel...
Ça aurait été bien si ces gars-là avaient regardé, mais malheureusement, il n’y avait aucun message. Pourtant, je devais me satisfaire de cette journée.
[Personne n’est mort cette nuit.]