Chapitre 196
« Oua ! Un exilé ! »
« Quoi, comment il a fait pour entrer ? »
Les incarnations qui m'avaient aperçu se mirent à hurler.
Je courus à travers la foule et me cachai dans les ombres de la ville. À cause de la pénalité d'exilé, des morceaux d'histoire s'échappaient de mon corps comme du sang. La zone autour de mon bras droit et de mon cœur s'était stabilisée grâce à l'absorption de nouveaux fragments d'histoire, mais le reste était différent.
Les incarnations avaient probablement vu cela et compris que j'étais un exilé.
« Où tu vas ? On ne devrait pas le signaler ? »
« Bof... il va mourir bientôt. Laisse tomber. »
Rien d'anormal. Ce n'était pas la première fois qu'ils voyaient un exilé. Ils les craignaient car ils ne savaient jamais ce qu'ils allaient faire.
Je m'appuyai contre le mur d'une ruelle et les gens qui me fixaient se dispersèrent rapidement. La locomotive magique qui apparut joua également un rôle dans l'apaisement de la situation.
Les incarnations découvrirent les locomotives recouvertes d'une peinture noire sinistre et se retirèrent, consternées.
« Écartez-vous ! Un noble arrive ! »
Une locomotive traversait le centre du complexe industriel. Je ne pouvais pas en être certain, mais il semblait s'agir d'un invité venant d'un autre complexe industriel. Peut-être qu'un noble de haut rang du Monde des Démons se trouvait à bord. Quelqu'un d'aussi fort que Reinheit du Paradis voyageait peut-être dans cette machine.
J'ignorais ce qui se passait, mais elle se dirigeait vers l'usine pour une raison précise. La locomotive accéléra sans se soucier des incarnations qui traversaient la route. Les roturiers effrayés commencèrent à grommeler.
« On dirait la locomotive de Gilobat. On ne la voit pas souvent, celle-là ? »
« Qu'est-ce que j'en sais ? C'est le travail de cette racaille de noble. »
« Il faut qu'on soit au courant cette fois. Il se dit que le 73e Royaume Démoniaque est en train d'être intégré. »
C'était une histoire assez intéressante, alors je tendis l'oreille pour capter ces bribes de conversation.
« Le Royaume Démoniaque est intégré ? Ces ducs bougent enfin leurs grosses fesses ? »
« Oui, Melledon et Bercan sont en mouvement. Syswitz ne doit pas être très rassuré, non ? »
À la mention du duc qui gouvernait le 73e Royaume Démoniaque, les autres incarnations intervinrent dans la discussion.
« Ha ! Cette rumeur était vraie ? Mais... ça fait des milliers d'années qu'on n'a pas eu de roi démon pour régner sur ce royaume, non ? »
« Alors cette fois, le roi démon va émerger de notre territoire ? »
Les questions fusèrent et l'incarnation qui avait lancé le sujet répondit d'un air embarrassé.
« Je ne sais pas avec certitude. La rumeur dit qu'un message d'oracle circule parmi les rois démons. L'émergence d'un nouveau roi démon... »
« Les ducs semblent penser que ce sera l'un d'entre eux. »
J'avais vu une conversation similaire dans *Ways of Survival*. Le moment était venu pour ce genre de rumeur d'émerger. J'étais arrivé au bon moment.
Roi démon...
Je regardai la locomotive s'éloigner. Les complexes industriels avaient aussi leurs rangs. Les « nobles » étaient ceux qui dominaient ces complexes.
Les « citoyens » étaient les incarnations de divers niveaux. Ceux qui avaient perdu leurs histoires et déchu étaient les « esclaves de retrait ».
Pour l'instant, il n'y avait que ces trois classes, mais l'histoire serait totalement différente une fois qu'un roi démon arriverait.
Roi démon. Un souverain qui gouverne un royaume démoniaque, une personne dotée d'un pouvoir absolu dans un monde. Il n'y avait aucun moyen pour les espèces ici présentes de désobéir à un roi démon.
Dans les royaumes démoniaques, les rois démons avaient le même statut puissant qu'une Constellation de rang narratif. Peut-être que les ducs du 73e Royaume Démoniaque tentaient de contenir l'émergence d'un tel roi démon.
Une fois qu'un roi démon apparaissait, ce n'était qu'une question de temps avant que le système de pouvoir actuel ne s'effondre.
Cependant, un roi démon devait être créé. C'était la raison pour laquelle j'étais venu dans le Monde des Démons.
-La deuxième information. Cherche la boutique d'horlogerie Etika. »
Un nouveau message arriva et je levai la tête vers le ciel. Dans l'obscurité, la faible énergie de l'homme-wenny se faisait sentir. Heureusement, l'homme-wenny ne manquait pas de bon sens.
Il y avait un dicton parmi les dokkaebis selon lequel « ils ont appris la moralité auprès d'un homme-wenny », mais c'était parce que les dokkaebis détestaient les hommes-wenny...
-Là-bas, tu pourras obtenir ce que tu cherches.
Je hochai légèrement la tête et l'homme-wenny disparut à nouveau.
La boutique d'horlogerie Etika. Il semblait que l'homme-wenny était au courant de la méthode pour obtenir le scénario du Monde des Démons.
En fait, il y avait des informations sur cette boutique dans *Ways of Survival*. Malgré tout, j'avais demandé des informations à l'homme-wenny pour ne pas attirer une attention inutile. Il était nécessaire d'agir en accord avec la probabilité.
Je regardai mon bras gauche, qui était sur le point de se briser. Je ne pouvais pas obtenir le scénario immédiatement juste parce que j'allais à la boutique d'horlogerie.
En revanche, il existait un moyen d'atténuer la pénalité d'exilé. La boutique d'horlogerie Etika était un lieu qui existait à cette fin depuis le début.
Je me mis en route sans tarder.
Ce n'était pas ici. Pas cette ruelle.
Je remontai mon col pour que l'histoire brisée ne soit pas visible et courus à travers les ruelles du complexe industriel.
Cependant, je ne trouvais pas la boutique. C'était naturel. Il n'y avait pas de montres dans le Monde des Démons. De telles choses n'avaient de sens que pour des êtres dont la vie était aussi courte que celle des humains.
Cela aurait été plus facile à trouver si j'avais pu lire *Ways of Survival*. Il n'y avait aucun moyen de lire le fichier texte car je n'avais pas de smartphone. Si j'avais su cela, j'aurais demandé à Bihyung de me préparer un smartphone à l'avance...
Au final, devais-je prendre le risque de demander à quelqu'un l'emplacement de la boutique Etika ?
Soudain, quelqu'un me percuta l'épaule. « C'est quoi ton problème, t'as de la merde dans les yeux ? »
« Ah, je suis désolé... »
« Et alors, t'es désolé ? Merde, j'ai fait tomber les pièces à cause de toi ! Putain ! »
La personne avait environ 15 ans. Un jeune homme magnifique me fixait avec des yeux froids tout en transportant des pièces mécaniques.
« Euh... eh bien, je suis désolé. »
Je me demandais s'il était nécessaire d'être aussi grossier, mais le garçon parla plus vite que moi.
« Si t'es désolé, alors ramasse-les vite ! »
Je fus submergé par les mots féroces qui sortaient de ses lèvres magnifiques et je ramassai les pièces tombées. J'avais l'impression que le vieux « Kim Dokja » était soudainement réapparu.
J'imagine que j'ai ramassé les pièces trop vite, ce qui fit rire le garçon. « Putain, je te laisse partir pour cette fois. Fais attention la prochaine fois. »
Le garçon prit les pièces, me jeta un regard avec ses yeux caractéristiques et s'élança à nouveau. Alors pourquoi ? Je vis son visage et j'eus l'impression d'avoir été frappé à l'arrière du crâne avec un marteau. Ce n'était pas parce que je m'étais fait gronder par quelqu'un de plus jeune que moi.
Ce type...
Comme dans tout roman fantastique, il y avait des personnages beaux et séduisants dans *Ways of Survival*.
Parmi ces personnages, il y en avait qui étaient décrits comme « équivalents à Yoo Jonghyuk ». Kyrgios Rodgraim, que j'avais rencontré à Peace Land, en faisait partie.
D'ailleurs, ce monde contenait des gens encore plus beaux que Kyrgios. Dans de tels cas, quelle expression fallait-il utiliser ?
「Le garçon était si beau que Yoo Jonghyuk dut se gifler deux fois. 」
De plus, cette description n'était associée qu'à trois personnes dans *Ways of Survival*.
« Je t'ai trouvé. »
***
Il y avait une immense route et toute l'étagère de la boutique était brisée. Putain, c'était déjà la troisième fois. C'était aussi une étagère sur laquelle il y avait du travail en cours.
Aileen, l'horlogère d'Etika, réprima une insulte et demanda avec un sourire calme : « Qu'est-ce que vous faites ? »
« Qu'est-ce que je fais ? Tu ne devrais pas déjà le savoir après l'avoir vécu trois fois ? »
« Non, c'est ce que je veux dire. Que voulez-vous d'une propriétaire de boutique d'horlogerie ? »
Aileen était nerveuse alors qu'elle faisait face aux deux démons devant elle.
Le baron démon Melen. Le comte démon Silocke. Les deux démons étaient des nobles célèbres du complexe industriel de Syswitz. L'un des démons rit en étirant ses bras allongés.
« Keuk ! » Aileen gémit en recevant un coup dans la mâchoire.
Le comte démon Silocke rit en examinant attentivement la blessure laissée sur la peau blanche d'Aileen.
« Tu n'es certainement pas une horlogère ordinaire. Cependant, tu n'es pas assez importante pour que le duc se déplace trois fois. Ce ne sont pas trois humbles visites à une chaumière. Tu sais ce qu'est un "dragon au repos" ? »
« ...Je ne sais pas qui c'est, mais est-ce que je ne l'ai pas fait pour vous la dernière fois ? Cette fois, je ne peux pas vous aider. »
L'air à l'intérieur de la boutique commença à se glacer. C'était le pouvoir d'un noble démon. Aileen tremblait, son visage devenant pâle de peur.
« Qu'est-ce que c'est que ça, Aileen ? C'est un prêt personnel ? »
Quelqu'un se tenait devant la boutique. Silocke vit le jeune homme debout à la porte et fronça les sourcils. « C'est le type à la grande gueule de la boutique. Tu veux être exécuté ? »
« Je m'occupe de lui. » Le baron démon Melen attrapa le cou du garçon et le souleva.
Le beau garçon regarda Melen, qui lui dit : « Je le ressens à chaque fois que je viens, mais tu es vraiment joli. »
« Je le ressens à chaque fois que je te vois, mais tu es vraiment dégoûtant. »
La main gauche de Melen frappa le ventre du garçon. Il y eut un bruit d'éclatement, mais les yeux du garçon ne changèrent pas du tout. Melen fixa ces yeux et rit. « Ça suffit pour devenir la concubine du duc. »
« C'est quoi le salaire horaire ? Si c'est pas suffisant, j'irai pas... »
Encore une fois, on entendit le bruit d'un coup porté. L'expression d'Aileen se durcit en regardant la bouche ensanglantée du garçon.
« Prenons-le en otage. » Puis le démon retira ses mains comme s'il plaisantait. « Huhu, qui ferait une chose pareille ? Nous sommes des gentlemen. »
Le jeune homme tomba au sol et gémit.
« Alors l'offre est rejetée ? Je peux le dire au duc ? »
« Oui. Je suis désolée, mais... »
Étonnamment, l'atmosphère se détendit et Aileen soupira profondément. Elle n'avait pas voulu faire cette tâche. Si elle acceptait le travail, elle sacrifierait des milliers de citoyens.
Puis Silocke hocha la tête comme s'il comprenait. « Alors je vais percevoir les taxes que tu dois. Le duc m'a demandé de faire ça. »
« Taxe ? Jusqu'à présent, j'étais exonérée d'impôts... »
« C'était jusqu'à présent, mais plus maintenant. »
Comme prévu, elle ne pouvait pas simplement s'en sortir. Aileen se mordit la lèvre jusqu'au sang en demandant : « ...Combien ? »
« 50 000 pièces. »
50 000 pièces.
C'était une somme énorme pour Aileen. Cela pouvait être différent dans d'autres zones de scénario, mais les pièces étaient l'une des monnaies les plus précieuses du complexe industriel de Syswitz.
« Il n'y a presque pas de constellations ici ! Une somme aussi énorme... »
« Je prendrai ce petit garçon si tu ne paies pas. S'il devient une concubine, tu pourras obtenir 50 000 pièces. »
Le garçon menacé resta impassible et sifflota face à la menace. « Waouh ! 50 000 pièces ! Aileen, ne paie pas la taxe et prends l'argent. »
« ...Je vais bientôt faire hurler cette bouche insolente. »
« Vraiment ? Putain, j'ai hâte. »
Malgré les mots du jeune garçon, l'expression d'Aileen était remplie de désespoir. Elle avait une longue relation avec ce garçon et savait que, malgré ses mots grossiers en surface, il pensait différemment au fond. Un ultimatum sortit de la bouche du comte démon.
« Aileen Makerfield. Accepte la proposition du duc. Pour information, c'est la dernière offre. »
Aileen était la présidente des citoyens. Elle avait pu atteindre cette position grâce à son cœur fort. Aileen hésita avant d'ouvrir la bouche.
« Je... »
Clac.
Quelqu'un entra alors dans la boutique.
***
« Quoi ? »
La première chose qui m'accueillit ne fut pas le propriétaire de la boutique. Je vis les nobles démons qui étaient mécontents des visiteurs indésirables. J'avais vaguement entendu la situation à l'extérieur et je savais ce qui se passait.
Le beau jeune homme était allongé sur le sol, les yeux remplis de haine.
Je répondis en fixant intensément le beau garçon plutôt que les démons. « Un client... »
Ma réponse était polie, mais l'expression des démons devint féroce.
« C'est un citoyen ? Je ne sais pas d'où tu sors, mais dégage. On collecte les taxes. »
« Les taxes... gagner beaucoup d'argent et payer des taxes plus élevées. Pourquoi est-ce que ça se met soudainement à gagner peu d'argent et à payer des taxes plus élevées ? »
« Quoi ? »
Je passai devant les nobles démons et m'approchai de la commerçante.
« Hé ! Attends ! »
Les nobles démons déconcertés tendirent les bras pour m'attraper, mais ils ne m'atteignirent pas. Ils firent des expressions de surprise alors que je les repoussai légèrement. Au lieu de m'occuper d'eux, je jetai un coup d'œil aux horloges sur l'étagère brisée. J'en ramassai une avec précaution.
« Il y a beaucoup de bonnes choses. »
Aileen sembla sentir quelque chose et s'approcha de moi. « ...Il y a toujours de bonnes choses. Un bon propriétaire apparaît rarement. »
Je ne pus m'empêcher de sourire. C'était vraiment le ton de *Ways of Survival*.
L'ingénieure magique de la planète Lindberg, Aileen Makerfield. Je jetai un coup d'œil à Aileen, nerveuse.
En elle, l'aiguille devait tic-taquer. Le client suspect qui était apparu soudainement serait-il la corde de l'espoir ou la personne qui la précipiterait en enfer ?
Je décidai de soulager certaines de ses inquiétudes. « J'aimerais commander quelque chose de spécial. Pouvez-vous en fabriquer un pour moi ? »
Les yeux d'Aileen s'agrandirent à mes mots. Il n'y avait qu'un seul type de client qui viendrait ici pour quelque chose de « spécial ».
Aileen vit les nobles démons et demanda prudemment : « ...Quel est le montant de la commission ? »
Je lui souris avant de fixer les nobles démons qui me dévisageaient.
« 50 000 pièces. »