Chapitre 178
L'histoire de Cheok Jungyeong envahit tout mon corps, tandis que les récits de Cheok Jungyeong éparpillés à travers le Star Stream commençaient à se rassembler. C'était une belle histoire qui, rien qu'en la lisant, élevait mon statut d'existence.
[L'histoire « Sang de dragon » est devenue connue.]
[L'histoire « Anéantir une armée d'un seul coup d'épée » est devenue connue.]
[L'histoire « Boucher du champ de bataille » est devenue connue.]
...
「 Il était fort depuis sa naissance. Il était né avec une lignée de dragon. 」
「 « Cheok Jungyeong ! Cheok Jungyeong est apparu ! » 」
「 « Il a abattu 36 ennemis à lui tout seul. » 」
Depuis sa naissance jusqu'à aujourd'hui. Il ne connaissait pas le « scénario », mais il entendait des histoires qui en faisaient partie.
[L'histoire « Exilé du scénario » est devenue connue.]
「 « Il est trop fort. Exilons-le de ce scénario. Utilisez tous les moyens possibles pour l'envoyer dans un autre monde. » 」
J'observais l'histoire défiler et je ressentais de la colère, de la tristesse, de la joie et de la frustration, tout comme Cheok Jungyeong. Après cette vague d'émotions, le visage et le corps robuste de Cheok Jungyeong apparurent. Je n'avais jamais vu Cheok Jungyeong auparavant, mais j'avais l'impression de mieux le connaître que quiconque.
Cette histoire, c'était Cheok Jungyeong.
« Pourquoi allez-vous si loin pour m'aider ? »
[Qui sait ? Pourquoi ?]
Cinq constellations sur le Ganpyeongui furent consommées en échange de l'invocation de Cheok Jungyeong.
Cependant, ce qu'il faisait pour moi à présent dépassait largement la valeur de cinq constellations. Aucune constellation ne révélerait la base de son histoire à une incarnation. De plus, Cheok Jungyeong n'était pas mon parrain.
[J'étais comme toi.]
L'une des histoires de Cheok Jungyeong se déversa dans mon esprit.
[L'histoire « Celui qui combat le destin » est devenue connue.]
「 « Apposez le Destin sur lui. Cet homme doit mourir. » 」
Les mots de la constellation me frappèrent. Je savais que Cheok Jungyeong avait été victime d'une injustice. J'ignorais qu'il avait été affecté par le destin, tout comme moi. Il y a bien longtemps, Cheok Jungyeong avait vécu la même chose à cause des constellations.
Je vis les fenêtres de notification apparaître.
[L'histoire « Celui qui combat le destin » a commencé !]
L'histoire de Cheok Jungyeong était mon histoire. Cheok Jungyeong rit.
[Ce n'est pas de la même ampleur que ton destin. Il n'y avait qu'une seule nébuleuse pour me faire subir une telle chose.]
Cheok Jungyeong parla en observant le monde à travers mes yeux.
[À l'époque, j'ai survécu grâce à l'aide de Hongik. Pourtant, j'y pense encore souvent. Je n'aurais jamais dû accepter l'aide d'aucune nébuleuse.]
L'esprit de Cheok Jungyeong émergea de ma poitrine.
[C'est pourquoi je veux t'aider.]
Il leva l'épée dans ma main et adopta une posture précise. Le dieu extérieur, qui avait presque englouti la Mère Fondatrice, rugit.
Cheok Jungyeong libéra également toute son aura. La Foi Inébranlable dans ma main tremblait violemment.
[Une bonne épée.]
L'épée vibra comme pour répondre à sa remarque. Ma magie fut drainée comme par un puits sans fond, tandis que des particules d'éther pur se rassemblaient autour de ma lame.
Une lame d'éther de plus de 10 mètres de long se forma. Je tremblais sous cette puissance formidable, m'efforçant de ne pas perdre ma concentration.
[Je te l'emprunte un instant.]
Mon corps fut totalement possédé par Cheok Jungyeong et je commençai à courir, la Foi Inébranlable à la main.
C'était une surcharge que je ne pouvais supporter, malgré mes statistiques globales dépassant le niveau 100. Les os de mon corps craquèrent et le sol explosa, formant un immense cratère.
J'étais convaincu que je pouvais tout trancher avec une telle puissance.
Pourtant, je fus envahi par un sentiment de désespoir dès que je sautai dans le vide et vis l'ennemi. C'était une émotion que j'avais ressentie en vivant dans le monde des « humains ».
Pourrais-je tuer une chose aussi immense ?
Le dieu extérieur au-delà de la Grande Salle dépassait l'imagination, ne serait-ce que par sa taille. Le diamètre de son corps seul atteignait au moins un kilomètre. Chacune des 12 pattes attachées au corps mesurait plusieurs dizaines de mètres de diamètre.
Et pourtant, même un cinquième de son être n'était pas encore passé. Si ce type apparaissait en entier, qui diable pourrait le tuer ?
Cheok Jungyeong lut mon désespoir et rit.
[Je suis Cheok Jungyeong.]
C'était comme si le monde entier écoutait. Ou plutôt, c'était une déclaration adressée à tout le Star Stream.
[Le plus grand chef militaire de la péninsule coréenne.]
Puis l'épée bougea. Il y eut un instant où je ne sus plus ce que je faisais, bien que ce soit moi qui accomplisse l'action. C'était l'escrime de Cheok Jungyeong.
Style à deux épées, Coupe de la Montagne à deux épées.
L'épée de Cheok Jungyeong fendit l'air. Ce n'était pas une épée pour trancher des humains. Ce n'était pas une épée pour trancher des monstres. C'était une épée pour trancher la nature elle-même.
La lame de plus de 10 mètres frappa deux fois de suite. Un craquement gigantesque résonna.
Cela ressemblait plus à de l'obscurité qu'à du sang qui s'écoulait, et en y regardant de plus près, l'obscurité semblait composée de lettres imprimées.
Je compris qu'il s'agissait de l'histoire du dieu extérieur. D'une certaine manière, le dieu extérieur était le même type d'existence que les constellations.
Dans un cri, les tentacules du dieu furent séparés de son torse et s'écrasèrent au sol. On aurait dit qu'un immense immeuble s'effondrait.
Les incarnations stupéfaites s'enfuirent dans toutes les directions, tandis que j'étais surpris pour une autre raison.
Un humain pouvait trancher une chose pareille. Je ressentis de la dévotion pour un être né humain, mais qui avait transcendé l'humanité.
Cependant, une douleur atroce suivit l'émerveillement.
« H-Heok... kuooooh. »
Je commençai à gémir sous une douleur insoutenable. Une tempête violente malmenait mon corps. Je tremblais comme une personne électrocutée par des centaines de milliers de volts.
Les os de la main qui avait manié l'épée étaient brisés et mon esprit se flétrissait comme un insecte écrasé. Une grande puissance s'accompagnait d'une grande responsabilité, et dans ce monde, le nom de cette responsabilité était « probabilité ». Pourtant, je n'étais pas encore prêt à en assumer le poids.
[La constellation « Première Épée de Goryeo » vous observe.]
Cheok Jungyeong partageait la probabilité, mais j'étais encore trop faible pour supporter sa force. Cheok Jungyeong soupira.
[Plus faible que je ne le pensais ! Je croyais que tu pouvais te permettre une telle chose puisque tu es une constellation...]
Je voulais répondre qu'il avait une force brute trop importante, mais les mots ne sortirent pas.
« Toux ! Pant ! Pant ! Pant ! »
Au lieu de vomir de la nourriture, je recrachai de l'électricité. Je m'assis au sol et repris mon souffle pendant quelques minutes avant de réussir à échapper à la tempête de probabilité.
Je levai les yeux et vis la scène créée par Cheok Jungyeong.
L'épée qui tranchait les montagnes.
Cheok Jungyeong avait réduit deux des douze tentacules en lambeaux avec cette seule attaque. En d'autres termes, il avait tranché deux montagnes.
Cependant, il restait 10 montagnes et le torse. La voix de Cheok Jungyeong était sombre.
[...C'est insuffisant. Ce serait peut-être possible si je pouvais utiliser trois épées.]
« Il existe plus de trois épées ? »
[Je ne les ai pas encore utilisées, mais dans ta situation, je doute même pouvoir en utiliser trois.]
Je grinçai des dents. La vitesse d'invocation du dieu extérieur accélérait. Même si l'échelle de probabilité avait été presque ajustée, l'invocation se poursuivait et il semblait furieux à cause du coup reçu.
« Y a-t-il un moyen de négocier avec ce type ? »
[Négocier ? Comment comptes-tu négocier avec ça ?]
« C'est aussi un dieu... »
Cheok Jungyeong devina mes intentions et m'interrompit.
[Si tu essaies de sauver ta mère, abandonne. C'est une situation où l'ombre de la Mère Fondatrice est dévorée. L'âme de ta mère doit déjà être dispersée.]
« Ce n'est pas encore arrivé. Le dieu extérieur ne dévore pas ses proies de cette façon. »
[On dirait que tu es au courant pour les dieux extérieurs.]
Cheok Jungyeong ne savait pas. Je connaissais vraiment le dieu extérieur. Je regardai à nouveau son apparence.
Les deux tentacules géants et le corps étaient couverts d'un brouillard épais, le rendant à peine visible.
Le corps, qui rappelait un canal géant, provoquait une crainte cosmique rien qu'en le voyant. Il n'y avait aucun doute. Le Yoo Jonghyuk de la 136e régression avait combattu ce dieu précis.
En fait, pendant que j'étais assis à essayer de reprendre mon souffle, Yoo Jonghyuk combattait un autre tentacule.
En utilisant le pouvoir de transcendance combiné à la Transformation du Corps Géant, Yoo Jonghyuk ressemblait à un demi-dieu descendu sur terre. Le pouvoir de l'Épée pourfendeuse du ciel frappa un tentacule qui se tordit de douleur.
En utilisant sa propre force, Yoo Jonghyuk blessa le dieu extérieur.
Son niveau était encore insignifiant comparé à celui de Cheok Jungyeong, mais ce dernier parla d'un ton admiratif.
[Cela me rappelle moi à mon apogée. Avec un tel talent, il pourrait peut-être me rattraper après un long moment...]
Yoo Jonghyuk évita les tentacules mobiles et trancha un tiers de l'un d'eux. Cependant, il y avait une limite aux dégâts qu'il pouvait infliger. Yoo Jonghyuk recula, haletant.
« Kim Dokja, ce type est le "Dévoreur de rêves". Je l'ai rencontré lors de la deuxième régression. Une fois dévoré par lui, tu vivras dans son espace pour le restant de tes jours et tes histoires seront extraites. Tu ne dois jamais entrer dans sa bouche. »
C'était une information que je connaissais déjà, mais je hochai la tête malgré tout. Alors que Yoo Jonghyuk et moi récupérions, l'invocation du dieu continuait d'accélérer.
Près d'un tiers de son corps était désormais invoqué.
Les tentacules invoqués commencèrent à se déchaîner et le paysage sur des centaines de mètres fut complètement dévasté. Certaines incarnations hurlaient alors qu'elles étaient frappées par les tentacules.
Le Dévoreur de rêves n'était pas un « grand ancien », mais c'était tout de même un dieu cosmique. Les histoires de la Terre ne pouvaient pas l'affronter sans unir leurs forces. Cheok Jungyeong parla d'une voix sombre.
[...S'il descend complètement, ce ne sera plus possible, même avec ma force. Nous devons attaquer maintenant.]
Cependant, la situation ne jouait pas du tout en notre faveur. Des étincelles jaillirent dès que Cheok Jungyeong sollicita à nouveau son histoire, écrasant mon cœur.
[Cette maudite probabilité n'aide pas du tout.]
C'était toute la probabilité que je pouvais utiliser, malgré l'invocation du dieu extérieur.
La signification était simple. Quelqu'un avait assigné la quantité de probabilité que nous pouvions utiliser. Il était stupide de demander qui se cachait derrière cela.
Je me mordis les lèvres et du sang coula. « Nous devons quand même le faire. Utilise le Style à trois épées ! »
[Ta présence pourrait disparaître si je l'utilise.]
« C'est notre seule chance. Yoo Jonghyuk. Unis tes forces aux miennes cette fois. »
Yoo Jonghyuk hocha la tête.
Je commençai à courir à nouveau, la Foi Inébranlable à la main. Les étincelles de probabilité volaient à chaque pas que je faisais.
Serait-ce possible ? Je ne savais pas. Cette fois, je risquais vraiment d'être écrasé par la tempête de probabilité. Pourtant, je devais le faire. Je l'avais toujours fait, et ce serait la même chose cette fois encore.
« Kuheeeok... »
Avant même d'avoir couru 10 pas, la probabilité saisit à nouveau ma cheville. Cette fois, le contrecoup était plus violent.
Comme prévu, c'était impossible seul. J'avais besoin de l'aide de quelqu'un, mais qui pouvait m'aider maintenant ?
C'était différent de l'époque du Trône Absolu. Les constellations qui tenteraient de m'aider deviendraient les ennemies des grandes nébuleuses.
[La constellation « Dieu de la Guerre maritime » vous observe.]
La quantité d'étincelles autour de moi diminuait progressivement.
Le Duc de la Loyauté et de la Guerre, Yi Sunsin.
Il menait les constellations de haut rang de la péninsule coréenne et contribua à ma probabilité.
Cheok Jungyeong fut légèrement touché.
[Duc de la Loyauté et de la Guerre. Il se disait que tu avais plus de chances de devenir une entité narrative que moi.]
[La constellation « Dieu de la Guerre maritime » hoche légèrement la tête.]
[Eh bien, d'accord. Les histoires ajoutées... y en a-t-il d'autres ? N'y a-t-il plus de constellations assez courageuses pour affronter ce dieu ?]
Le ciel resta silencieux.
Hormis le Duc de la Loyauté et de la Guerre, personne d'autre ne prit en charge ma probabilité. Puis, le rugissement colérique de Cheok Jungyeong retentit.
[Chauve ! Viens vite m'aider ! N'es-tu pas quelqu'un qui se bat pour la justice ?]
[La constellation « Général chauve de la justice » baisse la tête.]
[Putain d'abruti borgne, qu'est-ce que tu fais ?]
[La constellation « Maitreya Borgne » serre fermement son cache-œil.]
Cheok Jungyeong cria vers le monde, sans se soucier du gaspillage de sa probabilité ni des dommages portés à son statut.
[Vous vous cachez tous, même dans une situation pareille ? N'êtes-vous pas des constellations ? Général ? Maitreya ? Roi ? Vous ne méritez pas ces titres !]
[Les constellations de la péninsule coréenne restent silencieuses face aux mots de la Première Épée de Goryeo.]
Pourtant, aucune constellation ne bougea. À cet instant, une silhouette chancela au loin.
La femme respirait difficilement alors qu'elle tendait la main vers nous. C'était Min Jiwon. Heureusement, elle était en vie.
[La constellation « Dame du Sommeil de Brocart » vous observe.]
Puis un message se fit entendre.
[Les constellations de Silla portent votre probabilité ensemble.]
Les constellations de Silla m'aidaient. C'était une aide modeste, mais c'étaient tout de même des constellations.
[La nébuleuse « Vedas » ressent du ressentiment envers la Dame du Sommeil de Brocart.]
[La constellation « Dame du Sommeil de Brocart » est épuisée par l'excès de probabilité et est tombée dans un sommeil profond.]
Pour une constellation, fermer les yeux signifiait avoir subi des dommages importants à son existence.
Malgré tout, la volonté de la Dame du Sommeil de Brocart sembla avoir affecté les autres constellations de la péninsule coréenne.
Je ressentis un picotement alors que des regards commençaient à se poser sur moi.
[La constellation « Général chauve de la justice » dit qu'il s'en fiche et vous observe.]
Cela commença avec Samyeongdang.
[La constellation « Maitreya Borgne » vous observe d'un demi-œil.]
[La constellation « Roi Heungmu le Grand » jure en vous regardant.]
[La constellation « Premier Spiritualiste de Joseon » soupire et vous regarde.]
Les étincelles qui me couvraient diminuèrent en un instant. Cela devenait enfin une probabilité viable.
[La nébuleuse « Olympe » déclare que le Dieu de la Guerre maritime est un ennemi.]
[La nébuleuse « Papyrus » est furieuse contre les constellations de la péninsule coréenne.]
...
À cause de moi, toute la péninsule coréenne était couverte de nuages de guerre.
Cheok Jungyeong rit. [C'est pour ça que je maudis cette terre, mais je ne peux pas la quitter. Se battre jusqu'à la mort avec quelques personnes...]
[Le minimum de préparatifs est atteint.]
Enfin, Cheok Jungyeong prépara son Style à trois épées.
Note de l'auteur : J'ai soudainement reçu l'avis d'une conférence de travail imprévue à laquelle je dois assister en tant que remplaçant ce week-end. Je pars demain, donc le reste des chapitres de cette semaine sera publié d'ici la fin de la journée.
On se voit lundi.