Chapitre 108
Les choses qui ne peuvent être changées (6)
Jung Heewon s'élança en avant. Ses muscles, renforcés au maximum par le Temps du Jugement, et le bonus de pourfendeur de démons lui conféraient une efficacité redoutable.
Accompagnée de l'Ignition des Flammes Infernales d'Uriel, sa puissance de combat atteignit sa forme la plus idéale.
Les flammes ardentes du jugement. Elles ne jugeaient pas Shin Yoosung. Pourtant, c'était bien Shin Yoosung qui allait recevoir ces flammes.
[La constellation « Juge de Feu Démoniaque » observe le champ de bataille avec des yeux emplis de tristesse.]
La lame de Jung Heewon marqua le début des hostilités.
[Le personnage « Chu Wangin » a utilisé Ignition des Flammes Infernales niv. 1.]
Le stigmate n'était qu'au niveau un, mais les flammes infernales transpercèrent la tempête d'éther de Shin Yoosung.
La puissance d'un grand démon, le Souffle du Roi des Bêtes, se déversa, mais Jung Heewon n'en eut cure. Elle saisit son épée aussi fermement que possible et traça une ligne reliant le ciel à la terre. Le Souffle du Roi des Bêtes se transforma en fumée dès qu'il entra en contact avec l'Ignition des Flammes Infernales.
Quelqu'un murmura : « Oh mon Dieu, qu'est-ce que c'est que ça ? »
L'Ignition des Flammes Infernales était un stigmate capable d'évaporer l'océan d'une planète lorsqu'il atteignait son niveau final. Lorsque le « Messie » était apparu dans le roman original, c'était Uriel qui avait ouvert la voie pour le préparer.
L'archange craint par tous les démons, l'ennemi des grands démons qui était ce qui se rapprochait le plus d'un grand démon.
Shin Yoosung hocha la tête en voyant Jung Heewon se précipiter à travers les flammes.
「 Je vois. Uriel. Tu attendais ce moment. 」
Le désastre ne recula pas face à la terrible archange.
「 C'est suffisant pour une fin. 」
Non, elle semblait plutôt détendue. Comme si elle avait enfin accompli son devoir.
L'éther enveloppa le poing de Shin Yoosung et les flammes qui s'accrochaient à la lame de Jung Heewon entrèrent en collision. Shin Yoosung trébucha et Jung Heewon poussa son avantage sans laisser passer cette ouverture. Peu importait la qualité des compétences cumulées, les bonus puissants avaient une durée limitée.
Jung Heewon en était bien consciente et accéléra ses attaques. Le sol environnant fut affecté par les flammes sacrées.
Shin Yoosung persista malgré son épuisement total. Elle était comme une actrice chevronnée jouant la dernière représentation de sa vie, faisant de son mieux pour survivre.
[De nombreuses constellations sont enthousiasmées par votre mise en scène.]
Les constellations venues de la chaîne de Dokgak étaient en ébullition.
[15 000 pièces ont été sponsorisées.]
Les dons haineux des constellations augmentèrent en flèche. L'affection et la haine n'étaient qu'un divertissement passager pour elles. Malheureusement, l'histoire qui ne durait qu'un instant pour elles était une vie entière pour les humains.
[Les constellations de la péninsule coréenne vous regardent avec tristesse.]
Devant les nombreux spectateurs, je traçai moi-même la fin de ce scénario.
[La constellation « Conspirateur secret » se concentre sur votre choix.]
Entre-temps, Jung Heewon avait mis en pièces la Sensibilité du Roi des Bêtes et les flammes de l'Ignition des Flammes Infernales consumaient peu à peu Shin Yoosung. Les blessures s'accumulaient également sur le corps de Jung Heewon. C'était un combat serré, mais la victoire n'était pas du côté d'une Shin Yoosung épuisée.
Jung Heewon ignora toutes les défenses et plongea à travers la tempête d'éther, plantant son épée dans le ventre de Shin Yoosung.
Un éclat de flammes vives entoura le corps de Shin Yoosung. Les flammes sacrées brûlèrent l'énergie du grand démon en elle. L'aura noire qui s'en dégageait se transforma en fumée.
Le sang gicla à l'endroit où l'épée fut retirée. Shin Yoosung regarda son sang comme s'il s'agissait d'un accessoire de scène. C'était enfin réglé.
Je vis soudain le Roi Masswood et le Haricot Métal Lourd effondrés. La Porte des Monstres s'était refermée et le combat contre les monstres touchait à sa fin. Je m'approchai de Shin Yoosung.
Le contrôle de sa chair lui était revenu, mais son corps n'était plus normal. Shin Yoosung regarda son corps et déclara :
「 ...Je suis en train de mourir. 」
En temps normal, le Seigneur des Bêtes ne mourrait pas de ces blessures. La Vitalité du Roi des Bêtes était aussi efficace que la Récupération de Yoo Jonghyuk. Malheureusement, elle avait été frappée par l'Ignition des Flammes Infernales.
Les flammes de l'enfer étaient profondément ancrées dans son corps, brûlant sa vitalité pour éteindre tout mal. Le stigmate d'Uriel était un feu qui ne s'éteignait jamais tant que tout le mal n'avait pas disparu.
[La compétence exclusive « Quatrième mur » tremble !]
[En raison d'une immersion excessive, le stade 2 du Point de vue du lecteur omniscient sera activé en permanence.]
Le feu était à l'intérieur de son corps et Shin Yoosung ne survivrait jamais. Shin Yoosung me regarda et sourit faiblement. « Je suis heureuse d'être ici durant ce cycle de régression. C'était bien d'entendre le Capitaine dire ces mots. »
「 Ça fait mal. Je vais disparaître comme ça. 」
« Maintenant, je peux mourir en paix. Quelque chose pourrait vraiment changer. »
「 Je ne veux pas mourir... 」
L'omniscience était une malédiction. Connaître le cœur de quelqu'un signifiait toujours tromper quelqu'un.
Elle sourit et leva les yeux vers le ciel. Il y avait un dokkaebi intermédiaire avec une expression rigide. « Je vais mourir maintenant. Ça ne fait pas une bonne pièce de théâtre ? C'était un excellent scénario. »
[Certaines constellations hochent la tête.]
[Certaines constellations se plaignent.]
Le dokkaebi intermédiaire resta silencieux. Eh bien, il ne s'attendait pas à ça. Le scénario était terminé, mais pas comme il l'avait prévu. Maintenant, il allait payer pour ses intentions.
Je me retournai et vis Yoo Jonghyuk s'approcher. Il demanda : « Est-ce qu'elle va mourir ? »
« ...Probablement. »
« Tu dois manquer de haine. »
Ce bâtard était vraiment...
Yoo Jonghyuk sortit son épée. J'étais sur le point de l'empêcher de tuer Shin Yoosung quand son Épée Secouant le Ciel s'arrêta. La lame froide soutenait la tête de Shin Yoosung. Shin Yoosung dit : « Tiens bon jusqu'à la fin. Je vais bientôt mourir, Capitaine. »
Les pensées de Shin Yoosung affluèrent à mes oreilles.
「 Il y a quelque chose que je veux entendre de ta part. 」
「 Juste une fois. 」
「 Je souhaite l'entendre juste une fois. 」
C'étaient des mots qui ne pourraient jamais être prononcés. Yoo Jonghyuk ne pouvait pas entendre ces mots et parla nonchalamment. « J'ai quelque chose à demander. »
« Qu'est-ce que c'est ? »
Je me sentis misérable en voyant l'anticipation sur le visage de Shin Yoosung. C'était parce que je savais que ses attentes ne seraient jamais récompensées.
« Qui est le grand démon qui t'a aidée à traverser vers ce monde ? »
Elle fixa Yoo Jonghyuk un instant avant de rire. « ...Le Capitaine est le Capitaine jusqu'au bout. »
「 Tu ne changes pas. 」
« Dis-le-moi. »
« As-tu entendu parler du "Grand Démon de l'Horizon" ? »
「 C'est pour ça que je t'admirais. 」
« Je connais ce nom. »
« Si la chance du Capitaine est mauvaise, tu le rencontreras bientôt. Cependant, ne le combats jamais. Il est presque impossible pour le Capitaine de le tuer... »
「 Pendant longtemps, vraiment longtemps... 」
Sa sincérité profonde n'atteignit pas sa cible et je luttai. Je voulais dire quelque chose. Ce stupide Yoo Jonghyuk, qui ne pouvait pas entendre la voix vibrante devant lui. Au moment où j'ouvris la bouche, la main de Shin Yoosung me saisit.
Yoo Jonghyuk continua de parler. « Je m'en souviendrai. »
Yoo Jonghyuk se détourna à ces mots. Puis les pensées intérieures de Yoo Jonghyuk me furent transmises.
「 Je te vengerai. 」
Je tremblai devant la tristesse de ces mots. Je regardai le désastre Shin Yoosung. Je vois. Cette personne en était déjà consciente. Elle n'avait pas besoin de l'entendre pour le savoir déjà.
Quelque chose coulait des yeux de Shin Yoosung. Pour la première fois, je pensai que le Point de vue du lecteur omniscient n'était peut-être pas omniscient.
「 Adieu, Capitaine. 」
「 Bon travail. 」
「 Je te laisse faire. 」
「 Repose-toi. 」
Seules quelques phrases éparses restèrent alors que je fixais les deux personnes. Leurs pensées s'étaient définitivement rejointes. J'avais clairement lu cette histoire. Puis Shin Yoosung commença à se disperser en cendres.
「 Jolie... 」
La jeune Shin Yoosung s'approcha de moi et s'agrippa à moi. Que ressentait-elle en voyant son futur moi disparaître ? Peu importe le nombre de livres que je lisais, il y avait des émotions que je ne pouvais pas atteindre. Le désastre Shin Yoosung sourit à moi et à la jeune Shin Yoosung.
「 ...Je suis envieuse. 」
Le bas du corps du désastre Shin Yoosung avait presque disparu. La vitesse de sa destruction s'accélérait.
[La constellation « Juge de Feu Démoniaque » a fermé les yeux.]
[La constellation « Prisonnier du Bandeau d'Or » soupire.]
Alors que les constellations l'observaient, je m'agenouillai et saisis la main du désastre Shin Yoosung. Shin Yoosung fut surprise par mon comportement inattendu et me regarda.
J'invoquai la Sensibilité du Roi des Bêtes avec ma dernière puissance magique restante. C'était pour lui transmettre un cadeau.
Les sens mystérieux des rois des bêtes se touchèrent et, pendant un court instant, l'âme de Shin Yoosung fut connectée à la mienne. C'était une sensibilité que seuls les bêtes partageaient.
Le vent qui passait murmura quelque chose. C'était une histoire que ni les constellations ni les dokkaebi ne pouvaient entendre. Les yeux de la mourante Shin Yoosung s'écarquillèrent comme si elle ne pouvait pas y croire.
「 ...Tu es sérieux ? Vraiment ? 」
Heureusement, le message fut correctement transmis. Sa poitrine s'était déjà transformée en cendres et maintenant elle n'avait plus de voix.
「 Pourquoi... 」
Des larmes remplirent lentement ses yeux. Elle essaya de me dire quelque chose mais le vent froid l'en empêcha. Les films connectés des deux mondes se brisaient à nouveau.
Les morceaux dont elle était faite se transformèrent en cendres et se dispersèrent. Ses yeux, son nez et sa bouche. Sa voix. La personne qui avait vécu plus de mille ans se dispersa en cendres blanches comme de la neige.
Les cendres formaient une traînée alors qu'elles disparaissaient dans le ciel. C'était comme un voyage lointain ou même une danse.
Je levai les yeux vers les faibles traces dérivant dans l'air. Je ne pouvais pas croire que c'était réel et la jeune Shin Yoosung se serrait contre moi.
« Est-ce qu'elle est vraiment morte ? »
Je stabilisai mon cœur.
« Tu ne peux pas le changer ? Vraiment ? »
Puis elle hocha la tête.
« Ahhh. Ah... »
Lee Gilyoung saisit ma manche et s'essuya les yeux avec. Yoo Sangah pleurait et je ne savais pas pourquoi, mais Lee Hyunsung était aussi en larmes. Yoo Jonghyuk ne pleurait pas, tandis que seule Lee Jihye ne connaissait pas la situation exacte. « ...Pourquoi tout le monde pleure ? Je suis triste aussi. »
Mon front était froid et de la neige fondue tombait du ciel brumeux. Il n'y avait ni neige ni pluie. La sensation de froid soulagea les gens. C'était drôle. Les humains se sentaient le plus vivants lorsqu'ils confirmaient la mort d'un autre.
« Ah... »
Les gens du Dôme de Séoul s'effondrèrent une fois leur tension disparue. Il y avait des gens qui riaient, pleuraient ou ressentaient de la colère.
Les dons des constellations affluaient ici et là. Les réactions étaient différentes, mais il y avait une chose sur laquelle ils étaient tous d'accord.
Le « Désastre des Inondations » Shin Yoosung était morte.
Il y avait un dokkaebi intermédiaire figé qui regardait le ciel. Bihyung, qui avait observé en silence, finit par ouvrir la bouche.
[Dokkaebi intermédiaire. Le scénario est terminé.]
[ Comment ? Ça... ]
[Si tu ne le fais pas, alors je le terminerai.]
Un instant plus tard, un message fut entendu.
[Le cinquième scénario principal est activé !]
[Le règlement de la compensation est en préparation.]
Finalement, le scénario déclara sa mort. La future Shin Yoosung était morte et le désastre était terminé. C'était la conclusion du cinquième scénario. Tout le monde le pensait et le croyait.
.
.
.
Pour être exact, tout le monde sauf moi devait le croire. Du début à la fin, tout devait être une pièce de théâtre parfaite. C'était une pièce qui déclarait que les choses ne pouvaient pas être changées.
Une tragédie qui suivait les constellations et le scénario. C'était le seul moyen pour la Shin Yoosung du 41e cycle d'échapper au maudit scénario.
À ce moment, la main de la jeune Shin Yoosung chauffa.
« Je vais tuer... » Les yeux de la jeune fille étaient fixés sur le dokkaebi intermédiaire flottant dans les airs. « Ce dokkaebi, je vais le tuer. »
J'essayais de la retenir quand des étincelles volèrent dans l'air. Le ciel s'effondrait et un portail s'ouvrait.
Deux dokkaebis blancs émergèrent du portail. Les dokkaebis de bas rang découvrirent les deux dokkaebis portant une armure blanche et reculèrent immédiatement.
C'était naturel.
Ces dokkaebis étaient des personnes que tous les dokkaebis espéraient ne jamais rencontrer. Le bureau. C'étaient les dokkaebis de la Branche Exécutive, responsables de l'enquête sur la « probabilité » dans les scénarios. Les deux dokkaebis avaient une atmosphère redoutable alors qu'ils s'approchaient du dokkaebi intermédiaire et l'arrêtèrent.
[ ...Exécutifs. Que faites-vous ?]
Un dokkaebi exécutif déclara au dokkaebi intermédiaire choqué :
[Dokkaebi intermédiaire « Paul ». Tu seras arrêté pour violation des règlements du Star Stream.]