Chapitre 5
[Qu’est-ce qui ne va pas ?]
En regardant le visage d’Ohjin qui s’était soudainement figé, Vega inclina la tête.
La voix mystérieuse résonna dans toute sa tête.
Il fit de son mieux pour se remettre de son trouble mental.
‘Merde.’
Il déglutit—
Supprimant désespérément les tremblements au bout de ses doigts, il avala nerveusement sa salive.
‘Réfléchir.’
Comment, avec quelle méthode, pourrait-il résoudre cette situation déroutante ?
‘Devrais-je lui dire que j’ai menti parce que je pensais que j’allais mourir ?’
Il pensa un instant à tout laisser tomber et à lui dire la vérité.
Il n’avait pas besoin de réfléchir longtemps.
Mordant ses lèvres, Ohjin serra le poing.
‘Non.’
Il était déjà trop tard.
Quelle que soit la raison, le fait d’avoir menti à un céleste ne changerait pas.
Un simple humain… avait osé se moquer d’un dieu.
‘…Je dois la tromper.’
Il ne pouvait pas revenir sur ce qu’il avait déjà fait, puisqu’il n’était pas comme Lee Shinhyuk, un Régressor.
‘Je vais devoir voir jusqu’où je suis allé.’
Les yeux d’Ohjin s’illuminèrent.
C’était souvent ainsi que fonctionnaient les mensonges.
Bien qu’on puisse décider de ne pas mentir du tout, on ne pouvait pas mentir qu’une seule fois.
Une fois qu’on décide de tromper quelqu’un, il faut le faire parfaitement.
Comme il l’avait fait avec les Réveillés qui n’avaient même pas réalisé qu’il les avait trompés.
‘Si c’est le cas…’
Il organisa ses pensées.
Élaborer une méthode, faire un plan.
Ce n’était pas difficile.
C’était quelque chose qu’il faisait comme s’il respirait, depuis huit— non, toute sa vie.
[Hmm ?]
Ohjin leva les yeux vers la déesse qui l’observait avec des yeux interrogateurs.
“Tu m’as manqué, Vega,”
dit-il d’une voix tremblante.
Goutte—
Des larmes transparentes coulaient sur ses joues.
[—Quoi ?]
Il vit les yeux de la déesse s’écarquiller.
Un pas à la fois.
Il se dirigea vers elle.
“Je pensais… que je ne pourrais jamais te revoir.”
Whoosh !—
Il tira sur le poignet de Vega.
Naturellement, son poignet ne fut pas réellement tiré vers le bas, puisqu’il n’y avait aucune façon qu’un Réveillé nouveau-né puisse tirer vers le bas des êtres transcendants comme les célestes.
‘Ce n’est pas grave.’
Son objectif n’était pas de la faire descendre de toute façon.
“Hick… uuhhk !!”
S’agenouillant devant elle, il pleura comme un animal.
“C’est un soulagement. Je— c’est vraiment… un soulagement… hick !!”
[…Q-Qu’est-ce que tu fais ?]
La déesse froide, qui semblait dépourvue de toute émotion, fit un pas en arrière, déconcertée.
Il pouvait clairement voir l’agitation dans ses yeux dorés qui brillaient comme des étoiles.
‘Bien.’
Il réussit d’une manière ou d’une autre à la faire paniquer.
‘Ce n’est que le début.’
Faire rougir l’adversaire était incroyablement important lorsqu’on trompait.
Bien que les gens ne soient pas faciles à tromper, lorsqu’ils se retrouvaient dans une situation de confusion soudaine, ils s’effondraient facilement au-delà de ce qu’on pouvait imaginer.
C’était la même raison pour laquelle les escrocs téléphoniques commençaient par des phrases comme « J’ai kidnappé tes enfants. »
‘Je ne suis pas sûr si les célestes sont comme les gens, mais…’
Il n’y avait pas le temps de faire des vérifications.
“Vega ! C-Ça, c’est moi ! Ohjin… ah,” cracha-t-il d’un souffle court, baissant la tête avec des yeux vides.
“C’est ça… tu as tout oublié de moi…”
Avec une expression amère, il bafouilla la fin de sa phrase.
[…Quel genre de relation avez-vous eue avec cette dame à l’avenir ?]
Vega demanda, une embarras dans la voix.
“……”
Les lèvres d’Ohjin se fermèrent hermétiquement alors qu’il hochait lentement la tête.
« Non, je m’excuse. C’est… oui. C-Ça ne veut rien dire. S’il vous plaît, oubliez ce qui vient de se passer. »
Il recula avec une expression qui criait que ce n’était pas foutrement rien.
[Ça ne semble pas être rien. Dépêche-toi de me le dire. Quel genre de relation—]
« Plus tard. »
Coupe court aux paroles de la déesse, il sourit amèrement.
« Je te le dirai… plus tard. »
Il secoua la tête avec un sourire attristé.
L’essentiel ici était d’adopter une expression qui semblait avoir une histoire derrière.
Des regards scrupuleux avec un peu de tremblement dans les sourcils.
Même en mordant doucement sa lèvre inférieure, avec ses ongles enfoncés dans ses paumes.
‘Il n’y a aucun moyen qu’on ne se fasse pas avoir par ça.’
Il n’était pas si sûr pour d’autres choses, mais il avait la confiance de créer une ambiance et de faire des expressions détaillées.
[…Je comprends. Il semble que tu aies une histoire. De plus, pour dire que tu pensais ne pas me revoir, hein… Je vois. Cette dame a dû finir par périr.]
Vega hocha la tête avec une expression plutôt posée.
‘Finalement ?’
Sa réaction si posée qu’elle semblait candide fit lever les yeux à Ohjin.
Pour lui faire croire complètement qu’il était un ‘Régressif’ pour l’instant, il avait lancé grossièrement des mots plausibles qui semblaient avoir du sens, mais en voyant sa réaction, il semblait qu’elle savait quelque chose.
‘Une existence capable de faire périr un céleste de rang supérieur existe-t-elle même ?’
Même en pensant aux monstres puissants qui étaient notoires parmi les Réveillés, il ne pouvait pas l’imaginer.
On pourrait dire que c’était évident.
En premier lieu, la raison pour laquelle les célestes ne pouvaient pas tuer les monstres qui prenaient un tiers de la terre n’était pas parce qu’ils étaient faibles, mais à cause des commandements qui les limitaient.
‘Bon, peu importe.’
Ce n’était bon pour lui que si l’adversaire était prêt à jouer le jeu.
«…Tu le savais déjà ? »
Avec une expression surprise, Ohjin ouvrit grand les yeux.
La déesse hocha la tête avec une expression sombre.
[Oui, je le sais déjà. Le fait que cette dame… non, que tous les célestes finiront par être dévorés par l’obscurité du Ciel Noir.]
« C’est ça. Par le Ciel Noir… »
‘Hein ?’
‘Ciel Noir ?’
‘Le Ciel Noir n’est pas la chose dont il parlait tout à l’heure ?’
Dans ce moment de désespoir.
Le pouvoir qu’il avait éveillé.
Le nuage sombre qui absorbait la stigmatisation de Lee Shinhyuk.
‘Pourquoi est-ce que je l’ai ?’
Un frisson lui parcourut l’échine.
Une sensation sinistre passa par sa tête.
‘Il y a quelques instants, elle a mentionné quelque chose à propos de la fin.’
Lorsque Vega apparut pour la première fois, elle l’avait titré ‘Le seul et unique sauveur d’un monde destiné à sa fin’.
Fin.
C’est ça ; la Terre était un ‘monde destiné à sa fin’.
Même s’il n’y avait aucun moyen de savoir si c’était une prophétie ou une prédiction.
Vega savait déjà depuis le début que la Terre serait en péril…
‘Et Lee Shinhyuk a régressé pour arrêter cela.’
Jusqu’à ce point, peu importait vraiment.
Le problème était…
‘—L’existence qui provoque la fin du monde, c’est moi ?’
Hah.
C’était une histoire tellement ridicule qu’il ne pouvait même pas en plaisanter.
‘C’est quoi ce foutu bullshit.’
En dehors de la capacité à mettre fin au monde, il n’y avait aucune raison de le faire en premier lieu.
‘Putain.’
Son esprit devint blanc comme neige.
Dans son cœur, il voulait juste enfoncer son poing dans sa bouche et pleurer.
[Tu es encore en train de rêvasser.]
Vega parla comme si elle s’inquiétait.
Comme une douche froide, son esprit confus fut réveillé.
‘Ce n’est pas bon.’
S’il continuait à montrer des comportements bizarres, elle commencerait à avoir des doutes.
« Je dois arrêter de faire ça. »
« C’est juste que je pensais… aux souvenirs de cette époque », dit Ohjin d’une voix sombre.
[Les souvenirs de cette époque ?]
« Je parle des souvenirs du moment où cette Terre a connu sa fin. »
[……]
Vega ferma ses lèvres en silence.
« Le ciel… était teinté d’une obscurité épaisse. Beaucoup de gens—une quantité incalculable de personnes—sont mortes. »
[…Vraiment ?]
« Je ne sais pas, je raconte des conneries comme elles viennent. »
« Cependant, je suis revenu. »
Un pas en avant.
« J’ai eu l’opportunité de changer le monde. »
Il s’approcha de Vega et lui prit délicatement les mains.
Ses mains dans ses mains étaient si douces qu’il était difficile de croire qu’elle était une existence divine.
[L-Laisse tomber.]
« Je ne lâcherai pas. »
Hojin hocha fermement la tête, augmentant la force de sa prise.
« Je ne te perds pas à nouveau. »
[……]
« Je te protégerai cette fois. »
[Regresseur…]
« C’est Ohjin. Gwon Ohjin. »
[…Cette dame n’a aucun souvenir de toi.]
« Je le sais. »
‘Parce que, en vérité, moi non plus.’
« Nous devons simplement créer de nouveaux souvenirs ; nous pouvons récupérer ce que nous avons perdu. »
Relâchant doucement la force dans ses mains, il sourit faiblement.
« Pour que nous puissions faire cela— »
Une fois qu’il eut décidé de la tromper, il ne pouvait pas se contenter de simplement la duper.
Non, il ne pouvait pas être satisfait.
‘J’ai besoin de puissance.’
Pour devenir un Regressor, pour au moins prouver qu’il était le ‘sauveur unique et exceptionnel’, il était nécessaire d’avoir du pouvoir.
Et pour y parvenir,
«— pourrais-tu me prêter un peu de ta force ? »
Il utiliserait tout ce qu’il avait à sa disposition.
Même si c’était une existence capable de faire plier les cieux avec leur présence.
[……]
Vega ferma lentement les yeux, puis hocha doucement la tête peu après.
[Regresseur… Non, Réveil Gwon Ohjin.]
Elle poursuivit avec une expression solennelle.
[L’existence qui va à l’encontre du destin, l’étoile défiant le ciel.]
La déesse tendit lentement ses mains.
[Pour toi, dont le chemin est sombre et périlleux, que la lumière de cette dame illumine la voie.]
Le bout de ses doigts blanc comme du papier toucha son front.
-Bing !
[Étoile de la Fille Tisserande, Vega, souhaite vous nommer apôtre.]
[Accepterez-vous ?]
Sentant la fraîcheur sur le bout de son front, il hocha lentement la tête.
Owooong !!!—
Une lumière d’étoile brillante éclata.
Il pouvait sentir la lumière argentée qui jaillissait de ses mains, poussant dans son corps comme un tsunami.
Et puis,
[Le ‘Ciel Noir’ absorbe le mana du stigmate.]
[Vous avez rempli une partie des conditions nécessaires pour le second éveil du ‘Ciel Noir’ !]
Un message bleu apparut devant ses yeux.
Une puissance un cran au-dessus de celle qu’il avait ressentie lors de son premier éveil se répandit dans tout son corps.
« Merci, Vega. »
Mettre de côté la boîte de message, il attrapa à nouveau doucement les doigts touchant son front.
« Je fais le vœu ici. »
Il poursuivit d’une voix basse.
« Afin que tu ne sois pas dévorée par l’obscurité du Ciel Noir, je te protégerai. »
Un vœu contenant une résolution ferme.
Ses deux yeux, brûlant de détermination, fixèrent le regard de la déesse.
[Quel vœu vraiment fiable.]
Hocha la tête, Vega rit silencieusement.
[Au fait… qui est cette personne ?]
L’endroit vers lequel ses yeux se tourna était le cadavre de Lee Shinhyuk, dont tout le corps avait été brûlé jusqu’à l’os.
« Dans le passé… non, c’est dans le présent maintenant. C’est un escroc qui m’a trompé pour entrer dans cette porte. »
Ohjin répondit immédiatement—comme s’il attendait cette question depuis le début.
Ce serait étrange de ne pas poser cette question lorsqu’il y a un cadavre brûlé à côté de moi.
Puisque c’était quelque chose qu’il avait prévu à l’avance, il n’y avait pas besoin d’hésiter.
[Un escroc ?]
« Oui, haha… J’ai traversé des moments difficiles à cause de ce bâtard ; j’ai été dépouillé de tout mon argent et de mon équipement. »
[C’est pour ça que tu as vengé immédiatement après avoir régressé ?]
« Ce n’est pas seulement à cause de ça. »
Il secoua la tête avec une expression sérieuse.
« Dans quelques années, cette personne deviendra membre d’une organisation criminelle composée d’Awakeners et deviendra un être malveillant qui pille les innocents. »
[Aha.]
Vega hocha la tête.
[Éliminer le mal du futur, hein… c’est vraiment l’action d’un Régressor.]
Sans plus vouloir poser de questions, son regard quitta le cadavre de Lee Shinhyuk.
Bzz—
[Uht.]
À ce moment-là, une étincelle bleue sauta hors du corps de la déesse qui observait les environs.
[Bien que je souhaite partager une conversation plus longue… il semble que la restriction du commandement ait commencé.]
« La restriction du commandement… ? »
[Ne t’ai-je pas accordé une bénédiction il y a quelques instants ? Même si ce n’était pas direct, c’était quand même une action qui violait clairement les commandements.]
« Ah. Je vois. »
Les Célestes étaient fondamentalement limités par les commandements qui les empêchaient d’intervenir directement dans le monde.
‘Pourtant, je ne peux pas baisser ma garde.’
Tout comme elle l’avait fait en lui accordant une bénédiction, les Célestes pouvaient supporter la ‘restriction’ et intervenir légèrement dans le monde.
En fait, l’apparition de monstres semblables à des calamités que aucun Awakener ne pourrait affronter avait poussé les Célestes à intervenir personnellement à quelques reprises.
Ce qui signifiait—
‘S’ils le veulent, ils peuvent facilement tuer un simple escroc qui ose se moquer d’un dieu.’
—les commandements ne pouvaient pas le protéger.
Au moment où il serait pris en train de ne pas être un Régressor, la restriction du commandement ne signifierait rien, et il finirait écrasé entre les mains du Céleste furieux.
‘Il vaudrait mieux que je meure seul.’
‘Mais peut-être…’
‘Par hasard…’
‘Si les conséquences atteignent mon ‘environnement’…’
‘Non. Je dois empêcher que cela n’arrive, quoi qu’il en coûte.’
[En fait, puisque matérialiser cette forme est déjà un acte qui viole les commandements… cette dame retournera maintenant dans son sanctuaire.]
Sanctuaire.
Une dimension dans laquelle les Célestes séjournaient habituellement, ils pouvaient l’utiliser comme des portails pour entrer et sortir de zones sélectionnées autour de la Terre.
Cependant, comme seuls les Awakeners pouvaient y entrer, il n’y était jamais allé auparavant.
[Dans une semaine, viens retrouver cette dame dans son sanctuaire. Parlons de nos plans futurs lorsque ce moment arrivera.]
« Oui, je comprends. »
Il inclina respectueusement la tête.
Owoooh !—
Peu après, le son d’échos graves, le corps de la déesse devint de la poussière d’étoiles argentée et se dispersa dans l’air.
« …haaa »
Ohjin, qui était resté seul, prit une profonde inspiration et s’assit à l’endroit.
‘Merde, comment cela a-t-il pu arriver ?’
« …D’abord, devrais-je commencer par rentrer chez moi ? »
Il avait une migraine atroce avec tellement de pensées qui tourbillonnaient dans sa tête en même temps.
‘Mais.’
Il tira sur sa chemise et regarda en bas, du côté gauche de sa poitrine.
À cet endroit, non pas le stigmate factice qu’il avait inscrit avec un couteau, mais un ‘vrai’ stigmate pouvait être vu.
Sourire en coin.
En regardant le stigmate, les coins de sa bouche se levèrent tout seuls.
« Je suppose que ce ne sont pas seulement de mauvaises choses qui sont arrivées. »
En réalité, c’était une opportunité plutôt bonne.
S’il pouvait profiter de cette opportunité, il pourrait posséder une force que d’autres Éveillés n’oseraient même pas imaginer.
« Bien qu’il reste encore beaucoup de montagnes à franchir. »
En repensant à la régression et au Ciel Noir, il commença à avoir de nouveau une migraine atroce.
« Pensons-y à la maison. »
Ce n’était pas un problème qui pouvait être résolu en restant assis à réfléchir.
« Bon alors… »
Avant de sortir par la porte, il restait une dernière chose à faire.
« Devrait-on jeter un œil à ce que monsieur Régressor avait sur lui ? »
Il se mit à fouiller dans le cadavre noir de charbon de Lee Shinhyuk.
Même si l’armure en cuir était ruinée par des brûlures, heureusement, le portefeuille était intact.
« Putain, pourquoi ce bâtard porte-t-il 2000 dollars en liquide ? »
Une fois qu’Ohjin vit le portefeuille rempli d’argent liquide, il se mit à lécher ses lèvres en riant à haute voix.
Après que les portes eurent plongé la Terre dans le chaos, même si le nombre de personnes portant de l’argent liquide avait augmenté, il était toujours anormal de transporter des milliers de dollars.
« Je vais aussi bien utiliser ton arme, enfoiré. »
Tout en souriant, Ohjin se leva après avoir pillé tout ce qui semblait valoir de l’argent sur le corps de Lee Shinhyuk.
« Hein ? »
À ce moment-là, quelque chose d’étrange attira son regard.
Il examina de plus près le visage de Lee Shinhyuk, brûlé.
« Putain ? Ce type sourit ? »
‘Peut-être qu’il fait un bon rêve ?’
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !