Chapitre 24
Chapitre 24 : La Nuit Sans le Coupable (1)
“C’est… toutes les informations que je connais sur Yujin.”
Ohjin esquissa un croquis de Yujin et le tendit à l’équipe du chef Han.
Ce n’était pas très difficile pour lui de faire un croquis, car il était plutôt confiant en artisanat.
“Merci. Je vais transmettre cela directement à la guilde de Valhalla.”
Le chef Han prit le croquis et poussa un bref soupir.
“Quoi qu’il en soit, quelle coïncidence incroyable. La guilde de Valhalla recherche d’urgence l’Awakener qui a eu un différend avec vous.”
“Avez-vous entendu la raison pour laquelle ils le recherchent ?”
“Non. Je n’ai pas entendu la raison.”
‘Ont-ils caché le fait que Lee Shinhyuk a été enlevé ? Eh bien, ce serait quelque chose de difficile à dire, même s’ils sont en partenariat.’
“Ah, c’est vrai.”
Clap—
Le chef Han applaudit.
“En plus de cela, une autre demande de soutien directe est arrivée.”
“Une demande de soutien ?”
“Oui. Ils n’ont pas précisé les circonstances exactes, mais… ils ont dit qu’ils avaient besoin de l’aide de l’Association pour assiéger tout le mont Baekunsan.”
Assiéger.
‘Ils prévoient de prendre cela au sérieux.’
Le pouvoir de Lee Woohyuk à agir était plus exceptionnel qu’il ne l’avait imaginé.
“Bien qu’il n’y ait pas d’obligation pour vous de participer…”
“Je participerai,” répondit-il sans hésitation.
Pour apaiser la situation, il devait de toute façon se rendre personnellement au mont Baekunsan. Accepter la demande de soutien lui donnerait une raison justifiable pour y aller.
De plus…
‘Si je fais bien, je pourrai aussi goûter à ces récompenses sucrées.’
Dans un sous-sol sombre,
À l’intérieur d’une pièce lugubre où la poussière flottait, des yeux à moitié fermés brillaient d’une lumière terrifiante.
“…Tu ne l’as toujours pas trouvé ?”
Une voix basse et creuse.
Devant un jeune homme qui donnait une impression douce, les hommes en robe noire se prostrèrent profondément au sol, leurs corps tremblant.
“T-C’est ça.”
“C’est ça ? Cela fait déjà plus d’une semaine… ne pas avoir pu trouver cet Awakener pendant tout ce temps a-t-il un sens ?”
“Nous avons recherché des enregistrements de son test d’évaluation ou de sa guilde, mais nous n’avons rien pu confirmer…”
“Donc…”
Tutututu!!—
Alors que le jeune homme agita légèrement ses mains, des plumes noires déchirèrent l’obscurité comme des balles.
“Kuaaaaaaa!!!”
Bras et épaules, cuisses et mollets.
Les plumes acérées transpercèrent les membres de la silhouette en robe noire.
Un hurlement horrifiant retentit.
“Tu ne l’as toujours pas trouvé ?”
“Ughk… hpf.”
L’homme dont les bras et les jambes devinrent soudain un chaos se tortillait comme un ver.
Pas, pas—
Avec des pas légers, Yujin s’approcha de l’homme.
Crunch!!—
“Aaaaaaaaaaaaaah!!!”
Il écrasa le bras de l’homme, transpercé par des plumes.
“P-Pardon !! Pardon, s’il vous plaît !!!”
“Il y a autre chose que tu dois dire, autre que supplier pour ta vie, n’est-ce pas ?”
“Chef !! Nous avons trouvé une piste !!”
“Hm.”
Les yeux à moitié fermés de Yujin s’ouvrirent légèrement.
“Quelle sorte de piste ?”
“T-Il y a trois jours, nous avons minutieusement recherché autour de la zone qu’un membre disparu enquêtait et avons retracé la CCTV voisine.”
“Et alors ?”
“Nous avons confirmé qu’il est sorti d’un bâtiment réservé uniquement aux employés de l’Association et s’est dirigé vers Mok-dong.”
“Oh, vraiment. Donc tu dis qu’il vient de l’Association ?”
Yujin lécha ses lèvres comme si cela l’amusait.
“Ce… nous ne sommes pas certains qu’il soit de l’Association.”
“…Quoi ?”
“Après cela, nous sommes restés en veille près de l’Association pour confirmer s’il faisait la navette, mais il n’est jamais apparu.”
Et si la possibilité qu’il vienne d’une branche de l’Association ?
Nous avons également confirmé ce côté-là.
Scrunch—
L’expression de Yujin se déforma grossièrement.
« Il est sorti d’un bâtiment réservé aux employés de l’Association alors qu’il ne vient pas de l’Association ? »
Peu importe à quel point l’Association était un groupe négligeable, il n’était pas facile d’entrer et de sortir des bâtiments réservés aux employés.
« …Qui est donc ce bâtard ? »
Il se remémora le visage du jeune homme qui lui avait proposé un échange avec une impression de gentillesse.
Il ressentit à l’époque une sensation sinistre et désagréable, comme si quelque chose de visqueux et collant s’accrochait à son corps.
« Fuu. Continuez à enquêter pour l’instant. »
« Oui, monsieur !! »
Yujin posa sa main sur son front comme si sa tête était en feu.
Il regarda ses 50 subordonnés qui se prosternaient sous ses pieds.
« Ce n’est pas suffisant. »
Il n’avait pas l’intention de se satisfaire de sa position de Templier de rang inférieur.
Un jour, il comptait dépasser le rang moyen, le rang élevé, et continuer jusqu’au poste d’Exécuteur.
« Je vais monter. »
Une ambition intense monta en lui.
Pour que cela se produise—
« Je dois le trouver et récupérer la véritable relique de l’Étoile Noire. »
Le roi des hiboux Cheon Doyoon était un homme de sang-froid qui ne tolérerait pas d’erreurs.
La raison pour laquelle il n’avait pas été immédiatement exécuté sur place était simplement parce qu’il donnait à Yujin une opportunité de se rattraper.
S’il ne pouvait pas trouver la véritable relique de l’étoile en peu de temps, il deviendrait un cadavre froid entre les mains de Cheon Doyoon.
« Monsieur Yujin. »
« Qu’y a-t-il ? »
« Que diriez-vous… de demander l’aide de Sir Arshad ? »
« …Quoi ? »
Arshad Khan.
En tant que Templier d’Inde, il était quelqu’un qui avait rejoint en même temps — et son supérieur.
Bien qu’ils soient devenus apôtres de la Nébuleuse de l’Oiseau le même jour et à la même heure, il avait déjà été promu Templier de rang moyen alors que Yujin restait encore de rang inférieur.
Certainement…
Ce serait beaucoup plus facile de le trouver si Arshad, qui possédait deux fois plus de subordonnés que Yujin, aidait, mais—
Bam !—
« Ne parle pas de n’importe quoi. »
Yujin ouvrit violemment ses yeux à moitié fermés et dit d’une voix basse.
« P-Pardonnez-moi ! »
Le subordonné s’inclina rapidement et recula.
« Tch. »
Yujin cliqua de la langue comme s’il trouvait cela pathétique, puis tourna rapidement son corps.
« Trois jours. Je vous donne exactement trois jours. »
En déployant trois de ses doigts, il poursuivit.
« Dans trois jours… amenez ce fils de pute devant moi. Vous comprenez tous ? »
« Oui, monsieur ! »
Les voix fortes résonnèrent dans le sous-sol.
Et puis—
« Monsieur Yujin ! »
Un subordonné, qui surveillait le premier étage, descendit d’urgence.
« Qu’y a-t-il ? »
« Une personne étrange se dirige dans cette direction. »
« …Quoi ? » Yujin fronça les sourcils.
En vérifiant l’heure sur son smartphone, il vit qu’il était déjà passé 20h.
« Quelqu’un grimpe la montagne à cette heure-ci ? »
Même si la Corée était connue pour être relativement sûre contre les monstres, ce n’était certainement pas à un point où l’on pouvait se promener seul dans la montagne aussi tard dans l’après-midi.
Si c’est une personne qui court seule dans la montagne à cette heure—
« Est-ce un cueilleur ? »
Après l’ouverture des portes, leur pouvoir influençait même l’écosystème terrestre.
Commencant par les plantes et les animaux, jusqu’aux formations terrestres.
Les êtres possédant la puissance des étoiles à l’intérieur commençaient à apparaître rarement.
Cueilleur était un titre qui désignait les personnes qui cherchaient profondément dans des endroits comme les montagnes à la recherche de créatures mythiques ou de plantes médicinales renfermant la puissance des étoiles.
Oui. Par le fait qu’il porte beaucoup de bagages sur son dos, je le crois être un rassembleur.
Hahaha, quel ami malchanceux, répondit Yujin en haussant les épaules tout en applaudissant.
Nous allons aller prendre ca—
Non, quelle occurrence chanceuse, juste au moment où mon humeur était ruinée. Je vais m’occuper de lui moi-même.
Yujin se retourna avec un sourire sournois. Il pensait que son humeur ruinée s’améliorerait en voyant du sang.
Ah, que tout le monde reste prêt au combat au cas où.
Compris !
Il sortit de l’observatoire en marchant légèrement.
Il se tenait sous la lumière éclatante provenant d’un nombre incalculable d’étoiles couvrant le ciel nocturne.
Hm ?
En sortant de l’observatoire, quelque chose appuyé contre le mur attira son attention.
…Une lance ?
Une lance reposait inclinée à côté de l’entrée.
C’était une lance de haute qualité, avec une lumière bleue subtile formée autour de la lame.
Pourquoi est-ce ici ?
Est-ce que l’un de ses subordonnés l’a apportée là ?
Si c’était la raison, pourquoi n’avait-il rien entendu de précis à ce sujet ?
Hmm.
Yujin, qui fixait la lance, tourna bientôt la tête.
Je devrai demander une fois que je serai de retour plus tard.
Il se trouvait dans une situation où une personne inconnue approchait leur cachette. Il n’avait pas de temps à perdre pour quelque chose d’insignifiant.
Bien sûr, la probabilité qu’il s’agisse simplement d’un rassembleur perdu était élevée, mais il y avait aussi la possibilité que ce soit un intrus visant leur cachette.
Pas à pas—
En descendant un peu la montagne, il vit un jeune homme marchant en direction de leur cachette.
Un jeune homme avec une expression froide.
Son regard glacé brillait dans l’obscurité.
Vous êtes peut-être perdu ? s’approcha Yujin avec un sourire rusé.
Haha. Il est dangereux pour toi de te promener si tard dans la nuit.
Aucune réponse ne vint.
Hein ?
Yujin plissa les yeux et fixa le jeune homme beau.
Un peu.
L’atmosphère semblait étrange.
Une peur terrifiante se répandit dans sa colonne vertébrale.
…Donc c’est toi.
Lee Woohyuk murmura d’une voix basse en fixant Yujin.
Le visage de Yujin correspondait au croquis qu’il avait reçu de l’Association.
Ce bâtard est celui qui a enlevé mon frère.
Bien qu’il veuille courir et le déchiqueter immédiatement…
Je ne suis pas encore sûr.
Tant que je ne suis pas certain qu’il est celui qui a enlevé Lee Shinhyuk, je ne peux pas attaquer à la hâte.
Attends… un peu plus longtemps.
Lee Woohyuk observa Yujin avec les lèvres serrées.
Puis—
[Chef de guilde.]
—une voix claire résonna dans sa tête.
Kim Sunyoung, son assistante, la femme qui occupait le poste de vice-leader de Valhalla.
Pendant qu’il attirait l’attention de l’Organisation Black Star, elle s’approchait secrètement de leur cachette.
Pour trouver des preuves définitives,
Indéniables,
Décisives.
Et puis—
[Je ai trouvé la lance de Lee Shinhyuk.]
—les preuves qu’ils cherchaient…
émergèrent.
Rumbleeee!!!—
Une mana brute explosa hors du corps de Lee Woohyuk.
Alors que le stigmate de Leo gravé sur sa poitrine gauche brûlait, un torrent de vent puissant se déchaîna.
H-Hyup !
Yujin était horrifié, le visage pâle.
Putain !
Ce n’était pas un simple rassembleur.
Il était— un intrus visant l’Organisation Black Star.
B-Black Lion, Lee Woohyuk ?
Yujin pensa que son visage lui semblait quelque peu familier.
C’était le chef de la guilde de Valhalla, mentionné comme l’un des candidats pour les Sept Étoiles.
« Pourquoi ce réveilleur de haut rang est-il ici ?! »
Le fait qu’il ait commis beaucoup de méfaits jusqu’à présent était vrai, mais il n’avait jamais dérangé les forts, comme Woohyuk.
Il n’avait libéré son désir que sur les faibles qui ne pouvaient même pas atteindre ses pieds.
— Bien que certains puissent parler en mal de sa lâcheté.
Le monde n’était-il pas ainsi dès le départ ?
Les faibles existaient pour être foulés aux pieds.
En tant que quelqu’un qui savait cela mieux que quiconque,—
« Il ne devrait y avoir aucune raison pour que ce monstre me poursuive ! »
—il inclinait soigneusement la tête devant les forts.
« Tu as dit que tu voulais de l’argent ? »
Plop !—
Lee Woohyuk jeta grossièrement la malle qu’il portait sur son dos par terre.
Lorsque l’ouverture de la malle s’ouvrit, de l’argent tomba comme de la neige.
« Je l’ai tout préparé en liquide. »
« …… ? »
Yujin le regarda avec une expression confuse.
« Soudain, venir jeter une telle somme d’argent ? Qu’est-ce que c’est comme situation ? »
« Si tu le veux — tiens, essaie de le prendre. »
Cependant, sans laisser le temps de continuer cette question.
Kwaaang !!—
« Kugk !! »
Une violente rafale de vent balaya Yujin.
« Kugh ! Merde !! »
Un langage grossier sortit de Yujin, qui avait à peine évité l’attaque.
Bien qu’il ne comprenait pas comment les choses se déroulaient—
« Ce bâtard ! Tue ce bâtard !! »
—Pour survivre à ce monstre, il devait appeler ses subordonnés.
Heureusement, il était dans une situation où il n’était pas si loin de la planque. C’était une distance où son cri suffisait à être entendu.
« Il est seul ! »
S’il utilisait ses 50 subordonnés, cela suffirait à créer une petite brèche.
« Tu pensais que j’allais obéir et tomber dans le piège de ces bâtards ? »
« … Quoi ? »
Lee Woohyuk montra férocement ses dents.
Ils étaient dans une situation où Kim Sunyoung et les membres de sa guilde avaient déjà infiltré près de leur planque.
« Notre côté va les tendre une embuscade en premier. »
Rumbleee !!!—
Il bougea ses pieds.
Balayant les environs, la mana brute semblait sur le point d’exploser.
« Tous les membres — !!!!! »
Dans la forêt plongée dans l’obscurité, le rugissement d’un lion résonna.
« Entrez !!!! »
Bam !! Crunch ! Boom !!!—
Simultanément au rugissement, des dizaines de Réveilleurs apparurent de la forêt et coururent vers l’observatoire.
Chacun d’eux était un Réveilleur de haut rang doté de capacités physiques effrayantes.
« Laissez-nous faire !!! » cria un jeune homme tenant un marteau massif tout en détruisant la porte de l’observatoire qui était fermement verrouillée.
Baaang !!!—
« — S-Sacré Dieu ! » L’expression de Yujin devint pâle.
Quand Lee Woohyuk, le Lion Noir, seul, n’était pas gérable, d’autres membres avaient également rejoint la mêlée.
« Pourquoi, êtes-vous surpris que je ne sois pas seul ? »
Lee Woohyuk fixa Yujin et continua.
« Où est-il ? »
« … Quoi ? »
Yujin fronça les sourcils.
« Où est-ce qu’il est ? »
« … Mon frère — où est-il ? »
« …… ? »
« Pourquoi tu me demandes ça ? »