Chapitre 22
« … »
« Quelle sorte de situation insensée est-ce cela ? »
« Trouver Lee Shinhyuk ? »
« Comment puis-je trouver quelqu’un qui est déjà mort ? »
« …Awakener Ohjin ? » Le chef d’équipe Han pencha la tête en le regardant. « Y a-t-il un problème ? »
« Haha, non. Ce n’est rien. » Il hocha la tête avec une expression gênée.
« Merde. »
On aurait dit qu’on lui avait frappé l’arrière de la tête avec un marteau.
« Alors, le chef de guilde de cette guilde Valhalla… »
Il avait une idée approximative de qui c’était.
« Lee Woohyuk. »
Le frère cadet de Lee Shinhyuk, celui qui lui avait donné un profond sentiment d’infériorité.
« Ouais… c’est ça qui s’est passé. »
Dans le monde passé, avant que Lee Shinhyuk ne régresse, c’était à peu près à cette période qu’il ouvrit les yeux dans la chambre d’hôpital, en trouvant des excuses bidons comme un messager qui n’a pas réussi à faire son boulot.
« Cependant… »
Alors que Lee Shinhyuk mourait, l’avenir changea.
— En un futur où Lee Woohyuk offrait une récompense énorme pour retrouver son frère disparu.
« Que vas-tu faire ? Dois-je contacter la guilde Valhalla et leur dire que tu acceptes la demande ? »
« Donne-moi un moment. »
S’appuyant contre le canapé, il organisa ses pensées.
Lee Shinhyuk et Lee Woohyuk.
Un frère honteux et insignifiant, et un frère cadet suffisamment remarquable pour être mentionné comme l’un des candidats aux Sept Étoiles.
Un destin et un futur tordus.
Et—
« …Attends une minute. »
— L’Organisation Black Star.
« Ha. » Une petite exclamation s’échappa.
Un sentiment comme si la foudre était tombée en grondant dans sa tête.
Une excitation électrisante se répandit de sa colonne vertébrale.
« C’est ça… il y avait cette sorte de méthode. »
Sourire—
À la fin de la longue réflexion, la bouche d’Ohjin sourit largement.
« Je peux utiliser ça. »
Une situation déroutante.
Lentement mais sûrement, il était certain de pouvoir orienter l’avenir qui commençait à changer de cap pour correspondre à ses goûts.
« — Non »
Il repoussa le dossier posé sur la table vers le chef d’équipe Han.
Secouant fermement la tête, il poursuivit.
« Je ne vais pas accepter cette demande. »
« Tu ne la prends pas ? »
Comme s’il avait entendu quelque chose d’inimaginable, les yeux du chef d’équipe Han s’écarquillèrent.
« Eh bien. »
« Il ne s’attendait probablement pas à ce que je refuse une si bonne opportunité où il suffit de retrouver une personne pour 2 millions de dollars. »
« Je n’ai pas de talent pour retrouver des gens. »
« Hmm. »
« Y a-t-il un problème ? »
« Non, ce n’est pas ça, mais— »
Le chef d’équipe Han se gratta la tête avec une expression embarrassée.
« — Pour être honnête, la guilde Valhalla et l’Association ont une amitié assez profonde. Je pensais simplement que ce serait une bonne occasion pour toi de faire leur connaissance. »
Était-ce parce qu’il voulait montrer que l’Association avait un apôtre de l’Étoile du Nord à une guilde partenaire ?
En pensant au déclin du statut de l’Association jour après jour, il y avait plus que de fortes chances que ce soit vrai.
« Haha, il y aura une autre opportunité. »
C’est ça.
Une autre occasion de nouer des liens avec la guilde Valhalla viendrait.
Et très bientôt, en plus.
« Alors je vais considérer que tu refuses cette demande. »
« Oui, » il se leva en hochant la tête.
« Alors, je prends congé. »
« L’Association mènera une enquête séparée sur l’Organisation Black Star. »
« Merci. »
Il n’avait pas trop d’attentes.
« De toute façon, je vais agir avant que l’Association ne le fasse. »
« Ah, c’est vrai. » Il tourna son corps vers le chef d’équipe Han.
« Puis-je avoir les contacts de la guilde Valhalla ? »
« Contacts ? »
« Oui. Je viens de m’y intéresser un peu depuis que tu as dit qu’ils ont une relation amicale avec l’Association. »
Sourire—
« Même si ce n’est que de nom, ne suis-je pas affilié à l’Association ? Si l’occasion se présente, maintenir une bonne relation avec une guilde partenaire est la bonne chose à faire. »
« Hahaha ! Bien sûr. »
De ses mots « affilié à l’Association », le chef d’équipe Han hocha la tête avec une expression réjouie et écrivit le contact de la guilde Valhalla sur un morceau de papier.
« Voici les contacts de la guilde Valhalla. Ah, comme la guilde Valhalla est une guilde qui garde fondamentalement ses informations divulguées au public, tu ne devrais révéler cela à personne. »
« Oui, je comprends. » Ohjin mit le papier avec les contacts dans sa poche et quitta le bureau.
En fredonnant une mélodie, il bougea ses pieds avec légèreté.
« Alors, je devrais commencer à pêcher tout de suite ? »
L’appât était le jeune blood de 27 ans, Gwon Ohjin.
Devant le donjon récemment formé à Mok-dong.
Il pouvait voir des éveilleurs essayer de trouver des groupes pour conquérir le nouveau donjon.
« Putain, regarde cette foule. »
Ohjin se fraya un chemin à travers la foule et se balada près de la porte.
Une heure. Deux heures.
Il tourna et retourna dans la zone, le visage bien en vue.
« Soupir. » Il poussa un soupir et erra autour de la porte pendant des heures.
Le soleil, qui était au milieu du ciel, commença lentement à devenir sombre au-dessus de la montagne.
« Pourquoi ces enfoirés ne viennent pas déjà ? » Ohjin fronça les sourcils en se plaignant.
‘Dois-je revenir demain ?’
Il pensait qu’au moins une personne mordrait à l’hameçon, mais—contrairement à ses prévisions—il n’y avait rien.
‘Si possible, je veux finir ça avant que Vega n’ouvre les yeux.’
Il prit une profonde inspiration et se promena sur la route alors que l’obscurité commençait à s’installer.
Juste au moment où il commençait à penser à rentrer chez lui—
Tingle—
—une intense intention de tuer stimula son dos.
Utilisant les sens sensibles accordés par le stigmate des Chiens de Chasse, il localisa avec précision l’origine de cette intention de tuer.
‘Enfin !’
Souriant, Ohjin tourna légèrement la tête dans la direction de cette intention de tuer.
Un homme d’âge moyen conspicue portant un chapeau noir écrasé au lieu d’une robe noire attira son regard.
‘On dirait que ce bâtard a tourné en rond pendant toute la semaine.’
En jugeant ses joues creuses et les cernes sombres visibles sous ses yeux, il semblait qu’il avait traversé pas mal d’épreuves pour le retrouver.
« J’ai attendu tellement putain de longtemps, espèce de salaud. »
Après avoir éclaté de rire—
Tap tap tap tap tap!!!!—
—il tourna son corps et sprinta de toutes ses forces.
« Hein, uh, uhh ? »
L’homme qui criait urgemment le poursuivit.
« S-Stop !! » L’homme le poursuivit férocement.
En tendant la main en arrière, Ohjin déploya son majeur et le secoua.
« Vieux con~ !! Pourquoi tu es si lent ? C’est parce que tu deviens chauve ? »
« T-Toi !! » L’expression de l’homme se déforma.
Bien qu’il ne puisse pas voir ses cheveux à cause du chapeau de l’homme, il semblait qu’Ohjin était juste à côté.
« Enfoiré !! »
Shuk!—
Quelques plumes noires volèrent vers Ohjin.
‘Est-ce la capacité de la Nébuleuse de la Chouette ?’
C’était la première fois qu’il voyait cette capacité en personne, car il avait tué l’autre homme dans une embuscade avant d’avoir eu l’occasion de voir sa capacité.
‘Maintenant que j’ai vu sa capacité, je devrais arrêter de le narguer ici.’
Skrtttttt!—
Il freina soudainement en s’arrêtant dans un terrain vide sans traces humaines.
Tourbillon—
Il enfonça simultanément sa lance tout en tournant son corps.
« Hupf ! »
Ka-kang !!—
L’homme qui le poursuivait croisa rapidement ses bras pour bloquer la lance.
La lance rebondit sur les plumes noires qui poussaient de ses avant-bras.
« Oh, merde. C’est plus difficile que je ne le pensais. » Il ne s’attendait pas à ce que des plumes dévient une lance.
« Tu oses… ! »
« Pourquoi me regardes-tu avec des yeux si brûlants lors de notre première rencontre ? Tu me fais rougir. »
« Ton arrogance s’arrête ici ! »
« Vraiment ? » Il ajusta sa prise sur sa lance en haussant les épaules.
En activant le stigmate des Chiens de Chasse, il observa les environs. Il ne sentit pas la présence d’autres membres de l’Organisation Black Star.
« Mais, vieux, tu vas bien tout seul ? »
« Hmpf, toi aussi tu es seul, non ? » L’homme dont les avant-bras étaient couverts de plumes noires sourit avec mépris et prit sa position.
« Hein ? Mais je ne suis pas seul ? »
« … Quoi ? »
« Maintenant !! Attaque-le !!! » cria-t-il à haute voix.
« Kugh ! Merde !! » L’homme se retourna avec une expression paniquée.
Le spectacle qui se déroulait devant ses yeux—
« Hein ? »
—était un terrain complètement vide.
« Quoi ? »
« Sike. »
Crackleeeeee !!!!—
Un éclair bleu s’embrasa.
‘Éclair Bleu.’
L’éclair se forma à l’extrémité de la lance et se répandit en éventail vers l’avant.
« Aaaaaah !!! »
Était-ce parce que le bras couvert de plumes noires ne pouvait pas se défendre contre la foudre ? Un cri horrible explosa dans la bouche de l’homme.
Il trébucha, il trébucha—
Faisant un pas en arrière, la posture de l’homme se brisa.
« Ch-ça !! » Ohjin enfonça sa lance vers l’écart entre les bras de l’homme.
« Kugh, uaaaah !! »
Avec la volonté de ne pas se faire avoir facilement, l’homme ajusta rapidement sa posture cassée et saisit la lame de la lance avec sa main couverte de plumes.
« Tu oses utiliser cette ruse grossière… !! »
Bien que l’Éclair Bleu brilla à l’extrémité de la lance, l’homme l’ignora et tira sur la lance.
Il essaya de retirer la lance en torsadant le manche, mais la lance dans la main de l’homme ne voulait pas sortir facilement.
‘Est-il plus fort ?’
Peu importe.
—Car la force seule ne décidait pas du vainqueur d’un combat.
« Tu te laisses trop facilement berner si tu considères qu’ils sont grossiers ? »
Keke—
En riant, il lâcha prise du manche de la lance.
« U-Uhh ? »
Comme Ohjin avait soudainement lâché la lance, le corps de l’homme se compensa et tomba.
Bam !—
En frappant violemment du pied, Ohjin sauta en avant.
Il frappa sa poing fermé vers la tête de l’homme qui trébuchait.
‘Chute de Tonnerre.’
Crackleee !!—
Comme en frappant avec un marteau, il frappa de toute sa force.
« Kugh ! Kuk ! »
Plouf—
L’homme tordit son corps en tombant.
Ohjin attrapa rapidement la lance qui était tombée au sol et la visa vers le cou de l’homme.
« Kugk ! » L’homme mordit ses lèvres de frustration, fixant la pointe de la lance.
« Ne… pense pas que tu as gagné avec ça. »
« Mais si. »
Bien que le combat ait été plus difficile qu’il ne l’avait imaginé, celui qui en sortit vainqueur à la fin fut Ohjin.
« Ha ! Tu pensais pouvoir t’échapper de l’emprise de l’Organisation Black Star avec ma mort seulement ? »
L’homme fit semblant de renifler comme s’il trouvait cela ridicule.
« Si tu pensais que tu resterais entier après avoir joué avec Sir Yujin, tu te trompes lourdement ! »
Kekeke !—
L’homme éclata soudainement de rire.
« Tu… ne pourras jamais gagner contre cette personne. »
« Mhm, je le sais déjà. »
Même s’il ne savait pas à quel point Yujin était fort en tant qu’Éveilleur, il était au moins sûr d’une chose : Yujin n’était pas un adversaire qu’il pouvait affronter.
Cependant, peu importe—
« Vous allez tous mourir de toute façon. »
« …Avec quelle confiance dis-tu de telles absurdités ? » demanda l’homme avec un regard plein de doute.
Sourire en coin—
En haussant les épaules, Ohjin répondit.
« Je vais lâcher les chiens. »
« …Les chiens ? »
« C’est quelque chose comme ça, espèce de voyou. »
‘Les paroles inutiles sont une perte de temps ; je devrais finir ça.’
Splash!!—
« Kugk ! Kugh…k. »
Le sang jaillit comme une fontaine lorsque la lance d’Ohjin transperça le cou de l’homme.
« Eh bien alors. »
Ohjin fouilla dans les vêtements de l’homme et sortit son smartphone.
Comme la reconnaissance de l’iris était en place comme sécurité, il ouvrit les paupières du mort pour déverrouiller le téléphone.
‘Même si je veux absorber son stigma…’
Comme il ne savait pas si cela provoquerait une agitation, il décida de finir les choses en premier.
« Hpft. » Il sortit le corps du terrain vague.
Utilisant le Voile Noir pour effacer complètement sa présence, il monta sur une montagne proche.
Vers le moment où la présence de personnes ne pouvait plus être ressentie—
« Voyons… juste ici… ce sera parfait. »
Clic—
En appuyant le lance-bierre ensanglanté contre un arbre proche, il commença à prendre des photos.
« Donc, c’est la dernière fois que j’utilise cette lance. »
Puisqu’il pensait changer d’arme bientôt de toute façon, il ne trouvait pas cela trop gaspilleur.
« Khm ! Ah, ah, ah. » En levant légèrement le menton, il ajusta sa voix.
Comme il avait déjà beaucoup de confiance en sa capacité à imiter la voix des autres, il pouvait la changer assez facilement.
Bzzzzzt—
Il appela le contact qu’il avait reçu du chef d’équipe Han.
[Ceci est la guilde Valhalla, Kim Sunyoung à l’appareil.]
Une voix féminine qui semblait quelque peu fatiguée.
C’était une voix qui restait dans ses souvenirs.
‘Est-ce la fille avec les lunettes de l’époque ?’
Il se rappela les souvenirs qu’il avait hérités de Lee Shinhyuk.
« Pouvez-vous mettre le chef de guilde en ligne ? »
[Le chef de guilde ne peut pas prendre le téléphone—]
« J’ai trouvé Lee Shinhyuk. »
[…Quoi ?]
Un court silence.
[Attends une seconde !]
Bam !—
Le bruit de bruits troublants résonna.
Et puis—
[…Tu as trouvé mon frère ?]
—une voix froide et enfoncée.
C’était la première fois qu’il entendait la voix de Lee Woohyuk, non pas dans les souvenirs de Lee Shinhyuk, mais en vrai.
Eh bien alors.
Il était temps de libérer—
« Pour être précis, nous l’avons pris en main. »
[…Quoi ?]
« Hahaha. Tu n’as pas compris ? »
—les chiens féroces et violents.
« Je dis que nous avons pris en main Lee Shinhyuk. »
[De quoi parlez-vous, imbécile ?]
« Nonsense ? Hmm. Alors je vais devoir envoyer cette photo comme preuve. »
[Cette photo est…]
« Tu ne connais pas cette lance ? »
‘Les chiens qui déchiquèteraient la nuque de l’adversaire et le tueraient à ma place.’
[—Toi, qui es-tu ?]
« Hahaha !! Il semble que tu me crois maintenant ! »
[Je demande qui vous êtes, espèce de salaud !!!!]
‘Le nom du chien… c’est ça.’
‘Appelons-le simplement—’
« Le nom est— Yujin. »
‘—Lee Woohyuk.’