Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
L’ancienne ville de Qingzhou.
Tous les regards étaient tournés vers Ye Ping.
Cette soudaine démonstration de sabre stupéfia tout le monde.
Il avait ravi la vedette à Su Changyu et au jeune homme en noir.
D’autant que le jeune homme en noir était déjà parti : tous les regards se concentraient désormais sur Ye Ping.
Cent mille sabres vibraient dans le ciel et résonnaient au-dessus de leurs têtes. Un spectacle aussi rare était tout bonnement inconcevable en temps normal.
Ye Ping méditait sur la Voie du Sabre.
Il avait déjà atteint un goulot d’étranglement dans sa compréhension des mouvements de sabre. Il voulait profiter de cette occasion pour condenser directement l’intention du sabre.
Les sabres, semblables à des fleuves célestes, s’entremêlaient sans cesse au-dessus de sa tête.
Le Diagramme de l’Épée infinie déduisait lui aussi les mouvements à une vitesse folle.
Ye Ping avait auparavant compris trois mille mouvements de sabre, et leur nombre augmentait à présent à toute allure.
,000 !
,000 !
,000 !
En une demi-heure, le Diagramme de l’Épée infinie avait déduit trente mille mouvements de sabre.
Clang ! Clang ! Clang !
Cent mille sabres dansaient dans le ciel, dégageant l’élan d’un fleuve céleste. Cette force terrifiante, vaste comme l’océan, oppressait les cultivateurs du sabre et leur coupait le souffle.
Cette scène et cet élan terrifiants attirèrent naturellement les plus puissants experts de l’ancienne ville de Qingzhou.
Une silhouette apparut, chevauchant un sabre volant violet en direction de l’ancienne ville de Qingzhou.
C’était un homme d’âge mûr vêtu d’une robe violette, d’une noblesse et d’une dignité extrêmes.
« Salutations, Seigneur de la ville ! »
— Salutations, Seigneur de la ville !
À sa voix, ceux qui le reconnurent s’empressèrent de le saluer avec respect.
C’était le Seigneur de la ville de Qingzhou, un cultivateur du Noyau d’or et un expert renommé de Qingzhou, dont la maîtrise du sabre n’était surpassée que par celle du Daoïste Siji.
L’apparition du Seigneur de la ville de Qingzhou était encore plus stupéfiante.
Lorsque le jeune homme en noir avait installé une plateforme de sabre à cet endroit, le Seigneur de la ville n’avait même pas daigné se montrer. Et maintenant, la méditation de Ye Ping sur la Voie du Sabre avait attiré le Seigneur de Qingzhou en personne. Comment ne pas en être stupéfait ?
Le Seigneur de la ville de Qingzhou fixa Ye Ping, sans prêter attention aux regards respectueux.
À cet instant, un vieil homme prit la parole en se tournant vers le Seigneur de la ville.
« Seigneur de la ville, cet homme est-il vraiment en train de condenser l’intention du sabre ? »
Celui qui avait posé la question était un vieil homme, fonctionnaire de l’ancienne ville de Qingzhou et proche du Seigneur de la ville. Il se permit donc de l’interroger.
À ces mots, de nombreux Immortels du Sabre alentour furent stupéfaits. Ils ne faisaient toutefois que des suppositions et n’en avaient aucune certitude.
Le Seigneur de la ville de Qingzhou jeta un regard à Ye Ping, puis acquiesça. « Oui. »
Sa réponse stupéfia toute la foule.
Les mêmes paroles n’avaient pas le même effet selon la personne qui les prononçait.
Dès que le Seigneur de la ville de Qingzhou le confirma, la foule s’agita.
Mais le regard du Seigneur de la ville se posa bientôt sur Su Changyu.
Oui, il regardait Su Changyu.
Non loin de là, Su Changyu, qui venait d’échapper de peu à la mort, avait l’esprit complètement vide.
Après avoir frôlé la mort, rien de ce qui pouvait arriver n’était en mesure de retenir son attention.
Sentant le regard du Seigneur de la ville de Qingzhou posé sur lui, Su Changyu leva machinalement la tête.
Leurs regards se croisèrent.
Su Changyu avait l’air plutôt calme, car il n’avait pas encore repris ses esprits.
Le Seigneur de la ville de Qingzhou ne put s’empêcher de paraître perplexe.
Il savait naturellement tout ce qui s’était passé.
Il savait que Ye Ping était le petit frère martial de Su Changyu et avait immédiatement percé le niveau de cultivation de ce dernier.
Il était au cinquième niveau du raffinement du Qi.
C’était étrange.
Comment un cultivateur du cinquième niveau du raffinement du Qi pouvait-il dégager une telle aura ? Le Seigneur de la ville de Qingzhou voyait bien que l’aura et le calme de Su Changyu n’avaient rien de feint.
Ce n’était certainement pas l’aura d’un cultivateur au stade du raffinement du Qi.
Pourtant, le Seigneur de la ville ignorait si Su Changyu était un expert hors pair.
Mais, à cet instant, la voix de Su Changyu retentit de nouveau.
Là-haut, les cent mille sabres s’entremêlèrent soudain, tandis que leur élan se dissipait peu à peu.
« Qu’est-ce qui se passe ? »
— Que se passe-t-il ?
— On dirait que l’élan du sabre faiblit.
Curieux, tous se mirent à exprimer leurs interrogations.
« J’ai compris : il n’a pas réussi à condenser l’intention du sabre. »
— Il a échoué à condenser l’intention du sabre ?
— Oui, l’élan du sabre s’est dissipé et il n’a pas réussi à condenser son intention.
— En effet, condenser l’intention du sabre n’a rien de facile. Je pensais assister à la naissance d’un génie exceptionnel de la Voie du Sabre, mais il semble que les génies soient toujours rares en ce monde. J’en fais partie, moi.
— Heureusement qu’il n’a pas réussi à condenser l’intention du sabre. Sinon, le meilleur génie de la Voie du Sabre de Qingzhou devrait céder sa place.
— Compagnon taoïste, arrête de te vanter, tu veux bien ? Comment pourrais-tu être le meilleur génie de la Voie du Sabre de Qingzhou ? Tu es à peine meilleur que moi. Comment oses-tu prétendre être le meilleur ?
— Tu es idiot ou quoi ? Si je suis le meilleur, tu seras le deuxième.
— C’est logique. Très bien, désormais, tu seras le meilleur de Qingzhou et je serai juste derrière toi.
— Je peux être troisième, alors ?
— Moi, je veux être quatrième.
— Cinquième !
La discussion de la foule avait soudain dévié du sujet.
La plupart des cultivateurs étaient simplement venus assister au spectacle. Sachant qu’ils ne pouvaient rivaliser avec Ye Ping, ils gardaient l’esprit tranquille.
Mais certains cultivateurs étaient différents. C’étaient de véritables génies, et ils se souciaient beaucoup de savoir si Ye Ping allait réussir.
Si Ye Ping parvenait à condenser l’intention du sabre, ce serait pour eux un coup fatal.
Après tout, l’écart entre l’élan et l’intention du sabre était immense. Aussi puissant que fût l’élan, ils pouvaient encore le rattraper. Mais si Ye Ping réussissait à condenser l’intention du sabre, ils ne pourraient jamais le rejoindre.
En voyant que Ye Ping n’avait pas réussi à condenser l’intention du sabre, quelques jeunes cultivateurs ne purent s’empêcher d’éclater de rire.
Certains prirent même la parole.
« En ce monde, les génies sont rares. Impossible de condenser l’intention du sabre à vingt ans. »
— Ouais, il a peut-être de puissants appuis, mais il est trop prétentieux. Il n’a que la vingtaine et il veut déjà condenser l’intention du sabre. Quel prétentieux !
— Alors, il est sûr de lui ou prétentieux ?
Ils ne se moquaient pas de Ye Ping ouvertement, mais leur ton était clairement sarcastique.
Soudain, un autre groupe de personnes remarqua leurs propos.
« Ah, je me demandais d’où venait cette odeur de pourriture. Je ne pensais pas qu’elle venait de vous. »
— Quelle blague ! Ce petit frère martial n’a peut-être pas condensé l’intention du sabre, mais il a au moins failli y arriver. Regardez-vous donc ! Vous osez parler de lui ?
— Oui, frottez-vous les yeux et regardez bien. Certains adorent se moquer des autres alors qu’ils sont eux-mêmes incapables de quoi que ce soit.
— Mes sœurs, j’ai inscrit ces hommes sur la liste des bons à rien de la cultivation. Je vous la ferai passer plus tard, ainsi, nous éviterons d’épouser la mauvaise personne.
Dans la foule résonnaient les voix de quelques cultivatrices. Dans le monde de la cultivation immortelle, seule la puissance inspirait le respect et les sexes étaient égaux. Plus on avait cultivé, plus on occupait une place élevée.
La proportion d’hommes et de femmes était donc à peu près égale : parmi les cent mille cultivateurs présents dans l’ancienne ville de Qingzhou et aux alentours, on comptait environ trente à quarante mille femmes.
Elles possédaient toutes une puissance de combat redoutable et leurs paroles suffisaient à faire taire leurs adversaires.
Certaines cultivatrices avaient même dressé une liste de bons à rien, ce qui réduisait nombre de cultivateurs au silence.
Comme son nom l’indiquait, cette liste répertoriait les hommes aux mœurs et au caractère déplorables. Son but était d’éviter aux femmes d’épouser la mauvaise personne. Une fois inscrit, il n’y avait plus de retour en arrière.
À moins de partir ailleurs pour repartir de zéro, mieux valait se montrer extrêmement prudent. Mais si l’on croisait une cultivatrice de la même ville, la situation devenait embarrassante.
Après tout, les femmes étaient les êtres les plus rancuniers du monde.
Pourtant, tandis que la foule se disputait, le Seigneur de la ville de Qingzhou ne put s’empêcher de prendre la parole.
« Il a échoué à condenser l’intention du sabre ? Vous êtes vraiment ignorants. »
Sa voix attira aussitôt l’attention de nombreux badauds.
« Seigneur de la ville, que voulez-vous dire ? »
Certains ne comprenaient pas. *Son élan du sabre s’est pourtant clairement dissipé. Pourquoi dites-vous cela ?*
« Il ne s’agit pas d’un échec, mais de l’établissement de l’intention du sabre. Il en pose les fondations afin d’éviter de la condenser trop tôt. Certains préfèrent attendre que leur véritable Voie du Sabre soit achevée. Mais d’autres, ignorants et stupides, se moquent de leurs semblables alors qu’ils sont eux-mêmes incapables de quoi que ce soit. Quelle plaisanterie ! »
« Les cultivateurs de la Voie du Sabre ne devraient être ni étroits d’esprit ni jaloux. Même si vous êtes doués, votre mauvais caractère vous empêchera d’accomplir quoi que ce soit. »
Le Seigneur de la ville de Qingzhou lançait des piques à ceux qui s’étaient montrés moqueurs.
Il avait compris d’un seul coup d’œil ce que faisait Ye Ping. Au départ, il n’avait pas voulu intervenir, mais il n’avait finalement pas pu s’empêcher de les rabrouer.
Soudain, ceux qui avaient lancé leurs piques parurent profondément choqués et honteux. Ils finirent par quitter discrètement la foule.
À cet instant…
Les sabres dans le ciel revinrent dans leurs mains.
Les phénomènes étranges disparurent, et Ye Ping ouvrit lui aussi les yeux.