Traducteur : Atlas Studios, éditeur : Atlas Studios
À l’entrée de la Secte Qingyun Dao se dressaient plusieurs salles imposantes, mais délabrées. La peinture des murs s’écaillait presque entièrement.
Dans la salle, un brûle-encens où se consumait un unique bâtonnet d’encens donnait une impression de grande pauvreté.
Ce jour-là, Su Changyu se leva de bonne heure.
En tant qu’« Aîné Frère aîné » de la Secte Qingyun Dao, il devait accueillir le Maître de secte.
Bien sûr, souhaiter la bienvenue au Maître de secte à son retour n’était qu’un détail. L’essentiel était de duper son nouveau petit frère martial.
Il avait déjà demandé aux autres disciples de reprendre leurs activités habituelles et leur avait conseillé d’éviter autant que possible de parler à son nouveau frère, du moins pour le moment.
Il fallait d’abord cultiver le mystère.
Bien sûr, la première impression était la plus importante.
Su Changyu savait parfaitement à quel point il était essentiel de faire bonne impression.
C’était aussi pour cette raison qu’il avait revêtu sa robe de combat, une robe taoïste en brocart de Qingzhou qu’il avait reçue après avoir figuré parmi les cinq cents finalistes des épreuves du sabre de Qingzhou.
Une fois sa robe taoïste enfilée, son aura sembla s’améliorer considérablement. Avec son sabre bleu de trois pieds, il avait vraiment l’allure d’un Immortel du Sabre.
En se contemplant dans le miroir de bronze, Su Changyu se sentit quelque peu mélancolique.
*Je suis si beau et séduisant, alors pourquoi ne suis-je qu’un homme ordinaire ?*
Il ne put s’empêcher de se lamenter. Après tout, son apparence en trompait plus d’un, qui le prenaient pour un expert.
Pourtant, la vérité finissait toujours par éclater. Il pouvait tromper les gens une ou deux fois, mais s’il n’avait pas de véritables compétences, tôt ou tard, on le démasquerait. Voilà pourquoi Su Changyu n’aimait pas descendre de la montagne et préférait rester tranquillement à la Secte Qingyun Dao, dans son rôle d’Aîné Frère aîné.
À cet instant, Su Changyu reposa le miroir de bronze.
Il calcula l’heure et se rendit compte qu’il était déjà midi. Le Maître de secte devait être arrivé.
Sur cette pensée, Su Changyu sortit de sa chambre.
Une fois arrivé à l’extérieur de la secte, il se tint silencieusement sur une petite colline. Son regard s’apaisa et son expression devint indéchiffrable, mystérieuse.
Son sabre vert de trois pieds flottait devant lui tandis qu’il se tenait les mains dans le dos. Il avait pris position et attendait que son nouveau petit frère martial, qu’il n’avait encore jamais rencontré, morde à l’hameçon.
Il ne fallut pas même le temps qu’un bâtonnet d’encens se consume pour que deux silhouettes apparaissent au loin.
Su Changyu commença à se sentir un peu nerveux, mais il dissimula vite ses émotions et laissa paraître son aura singulière.
Au sommet de la montagne où se trouvait la Secte Qingyun Dao, Ye Ping, qui gravissait la pente, commençait déjà à haleter.
Grimper une montagne était une tâche éprouvante et harassante. Pour un mortel qui n’avait jamais pratiqué les arts martiaux ni cultivé la Voie immortelle, gravir une montagne aux multiples crêtes était épuisant.
Sans son ambition de se consacrer à la cultivation, Ye Ping aurait abandonné depuis longtemps.
Son front était couvert de sueur et cheminer entre les montagnes le mettait mal à l’aise. En revanche, le Daoïste Tai Hua semblait parfaitement détendu ; pas un grain de poussière ne souillait ses vêtements. Il incarnait à merveille l’allure d’un immortel, ce qui rendait Ye Ping jaloux.
Tandis que Ye Ping l’enviait, une silhouette attira bientôt son regard.
Sur un versant voisin se tenait un homme d’environ vingt-sept ou vingt-huit ans, les mains dans le dos.
Il était extrêmement beau. Une couronne de jade ornait ses cheveux, et il portait une longue robe de brocart. Devant lui flottait un sabre vert de trois pieds, et son regard brillait comme les étoiles.
« Un Immortel du Sabre ? »
Ces mots surgirent spontanément dans l’esprit de Ye Ping.
L’homme tout près de lui correspondait à toutes ses rêveries et à toutes ses idées sur les Immortels du Sabre.
Il était élégant, superbe et digne, avec des sourcils pareils à des sabres et des yeux étoilés : un Immortel du Sabre supérieur.
Ses yeux, en particulier, semblaient contempler le monde entier avec indifférence, comme si tout lui était insignifiant.
Ye Ping resta figé de stupeur.
À vrai dire, avant d’entrer dans la secte, Ye Ping avait cru que la Secte Qingyun Dao était probablement d’une incompétence extrême. Sinon, pourquoi aurait-elle accepté un cultivateur sans racines spirituelles comme lui ?
Pourtant, en voyant ce jeune homme, il comprit soudain qu’il s’était trompé.
*Peut-être que cette secte semble médiocre en apparence, mais qu’en réalité, c’est une secte cachée, remplie d’experts capables de me mener sans effort à l’ascension.*
À cette pensée, Ye Ping ne put retenir son enthousiasme.
À cet instant, il ne parvenait plus à contenir son excitation.
Il dit lentement : « Trois millions d’Immortels du Sabre peuplent les cieux, mais tous s’inclinent devant vous. »
Il prononça ces mots du fond du cœur : rien d’autre n’aurait été digne de l’homme qui se tenait devant lui.
C’étaient les seuls mots capables de décrire comme il se devait un Immortel du Sabre aussi extraordinaire.
Ye Ping était au comble de l’agitation.
Su Changyu, lui aussi, resta stupéfait.
Il avait entendu la voix de Ye Ping.
Ces vers le prirent de court.
« Trois millions d’Immortels du Sabre peuplent les cieux, mais tous s’inclinent devant vous. »
Voilà qui était intéressant.
*Bien. Tu ne manques pas d’aplomb, hein ? À partir de maintenant, ces vers parleront de moi.*
Su Changyu était ravi. Il ne s’était pas attendu à recevoir un compliment aussi pompeux et poétique en venant accueillir le Maître de secte.
*Bien, très bien, excellent. Ce petit frère martial a de l’avenir.*
Pourtant, Su Changyu réprima bientôt sa joie et prit un air grave. Il tourna alors le regard vers le Daoïste Tai Hua.
Il dit posément : « Salutations, Maître de secte. Bon retour parmi nous. »
Sa voix avait la douceur du jade.
« Hum. » Le Daoïste Tai Hua hocha la tête. Il avait tout vu, des gestes de Ye Ping aux changements de son expression. Il savait donc que Ye Ping avait été convaincu.
Malgré sa joie, le Daoïste Tai Hua s’efforça de garder son calme.
Après tout, pour jouer la comédie, il fallait s’investir à fond.
« Changyu, que fais-tu ici ? »
Le Daoïste Tai Hua s’adressa lentement à Su Changyu.
Ce dernier serra fermement son sabre et répondit aussitôt : « Maître, je médite sur la Voie du Sabre, et je suis aussi venu vous accueillir. »
Su Changyu n’éprouva pas la moindre honte. Sa réponse immédiate, prétendant méditer sur la Voie du Sabre, surprit même un peu le Daoïste Tai Hua.
Il leur avait bien envoyé une lettre pour leur demander de se comporter en experts absolus, mais fallait-il vraiment en faire autant ?
*Il aurait pu simplement dire qu’il était venu m’accueillir. Pourquoi mêler la Voie du Sabre à tout ça ?*
Pourtant, en voyant le visage stupéfait de Ye Ping, le Daoïste Tai Hua poussa secrètement un soupir de soulagement.
Tant que Ye Ping y croyait, il n’y avait pas de mal à exagérer. Le plus important était de le garder parmi eux ; peu importait la méthode.
« Dans ce cas, reste ici et poursuis ta méditation. Ye Ping, voici Su Changyu, ton Aîné Frère aîné. Va le saluer. »
ordonna le Daoïste Tai Hua.
Ye Ping revint aussitôt à lui, fit quelques pas en avant et s’inclina devant Su Changyu.
« Salutations, Aîné Frère aîné. Je m’appelle Ye Ping. »
Ye Ping le salua lui aussi, avec le plus grand respect.
« Inutile d’être aussi formel, petit frère martial. Puisque le Maître t’a choisi, c’est bien la preuve que tu as du talent. Je n’ai rien de précieux à t’offrir ; je vais donc te donner une occasion de faire une percée. Médite là-dessus. »
Sur ces mots, Su Changyu agita la main, et une brise légère souffla.
À cet instant, Ye Ping se sentit détendu, comme si on l’avait transporté dans un autre monde.
Le cœur du Daoïste Tai Hua fut traversé d’émotions.
*Avoue simplement que nous sommes pauvres. Il fait souffler une brise du Dao et prétend lui offrir une occasion de faire une percée. Je ne pensais vraiment pas que mon disciple aîné serait si doué pour se donner des airs d’expert.*
*Quel dommage que ce talent remarquable pour jouer les experts soit gâché.*
« Merci, Aîné Frère aîné. »
Ye Ping ignorait de quelle méthode il s’agissait. Pour un transmigré comme lui, de telles techniques immortelles tenaient du miracle.
Quelle que soit cette occasion de faire une percée, une chose était sûre : son Aîné Frère aîné était assurément un expert !