Chapitre 271
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Le lendemain, à son réveil, Su Changyu demanda aux gardes de le conduire auprès de l’empereur de la dynastie des Grands Xia afin de mettre les choses au clair.
Il avait déjà pris sa décision.
Peu après, Su Changyu arriva au Palais de la Nourriture du cœur.
« Changyu, te voilà. Que me vaut ta visite ?
En apprenant son arrivée, l’empereur de la dynastie des Grands Xia sortit aussitôt. Il regarda Su Changyu, le cœur battant à tout rompre.
Deux jours avaient passé et il se disait que Su Changyu avait dû prendre sa décision.
« J’ai l’intention de partir et de retourner à la Secte Qingyun Dao.
Su Changyu répondit d’un ton calme et indifférent.
En entendant ces mots, l’empereur de la dynastie des Grands Xia sentit son cœur se serrer et resta silencieux.
« Changyu, tu ne veux pas m’accepter comme père ?
demanda l’empereur de la dynastie des Grands Xia, le regard empreint de tristesse.
« Non.
Su Changyu hocha la tête avec sérieux.
Il avait mûrement réfléchi, mais ne parvenait toujours pas à accepter sa véritable identité ni son père biologique. Il décida donc de suivre son cœur et de retourner à la Secte Qingyun Dao, l’endroit où il estimait avoir sa place.
La Secte Qingyun Dao avait beau être pauvre et ne pas arriver à la cheville du palais, il préférait y vivre.
Su Changyu pensa à l’Daoïste Tai Hua, qu’il considérait comme son père puisque c’était lui qui l’avait élevé.
Pour une raison ou une autre, chaque fois qu’il pensait à l’Daoïste Tai Hua, une émotion indescriptible l’envahissait.
Il se sentait inexplicablement mélancolique.
L’empereur de la dynastie des Grands Xia garda le silence.
La raison de Su Changyu était très claire : il ne pouvait pas accepter l’empereur.
Lorsqu’il se trouvait à la Secte Qingyun Dao, l’empereur lui avait posé quelques questions hypothétiques.
À l’époque, Su Changyu avait répondu qu’il ne l’accepterait pas, car la Secte Qingyun Dao était son foyer.
L’empereur avait pourtant continué à nourrir de l’espoir.
Après tout, Su Changyu était bel et bien réapparu.
Mais il était accablé de mélancolie et de culpabilité.
« Changyu, que faudrait-il pour que tu m’acceptes ?
L’empereur de la dynastie des Grands Xia regarda Su Changyu avec espoir, tentant de le retenir.
« Vieux Xia, laisse tomber.
« Si je suis venu dans la dynastie des Grands Xia, c’était pour tourner la page et en finir avec cette histoire. Mais j’ai découvert qu’il y avait eu un malentendu. Maintenant que je connais la vérité, je n’ai plus de souci à me faire.
« La Secte Qingyun Dao est chez moi.
Su Changyu s’exprima d’un ton posé.
En entendant Su Changyu l’appeler « Vieux Xia », l’empereur de la dynastie des Grands Xia poussa un soupir de soulagement.
Il comprit ce que Su Changyu voulait dire. Celui-ci ne l’accepterait pas comme père, mais ils pourraient rester amis comme avant.
« Quand comptes-tu partir ?
demanda l’empereur de la dynastie des Grands Xia.
Il n’essaya pas de le convaincre. Il savait que cela ne servirait à rien et décida donc de respecter son choix.
S’il insistait, il risquait de gâcher la paix et l’amitié qu’ils avaient retrouvées.
En outre, même s’il prétendait s’en moquer, il avait tout de même des inquiétudes.
Il craignait notamment que la lutte pour le titre de Prince héritier et les quatre dynasties impériales ne mettent Su Changyu en danger.
Su Changyu ne convoitait manifestement pas la place de Prince héritier, mais Xia Qian, le Prince héritier actuel, ne voyait sans doute pas les choses de la même façon.
Il connaissait bien son fils.
L’empereur de la dynastie des Grands Xia savait parfaitement de quoi son fils était capable.
S’il reconnaissait Su Changyu, Xia Qian risquait de faire beaucoup de bêtises.
Quant aux quatre dynasties, dès qu’elles apprendraient que la Dixième Princesse de la dynastie des Grands Xia était réapparue, elles s’en prendraient forcément à Su Changyu. Il reconnaissait que la dynastie des Grands Xia avait les moyens de le protéger, mais la paix que Su Changyu recherchait en serait alors rompue.
« Dans ce cas, Changyu, prenons un repas ensemble. Je ferai préparer le réseau de téléportation. Qu’en dis-tu ?
proposa l’empereur de la dynastie des Grands Xia en fronçant les sourcils.
Ces derniers jours, il n’avait rien demandé à Su Changyu. À présent que celui-ci s’apprêtait à partir, il se décida à le faire.
« D’accord. Retrouvons-nous dans ma résidence.
Su Changyu acquiesça et tourna les talons sans refuser.
Il retourna dans sa résidence.
Ye Ping, qui se trouvait dans le hall, s’avança en voyant Su Changyu revenir.
« Grand frère martial aîné !
s’exclama Ye Ping.
« Ye Ping, j’ai déjà expliqué à Vieux Xia que je partais aujourd’hui. Va donc faire tes adieux à la princesse Qingmo.
Su Changyu hocha la tête en lui donnant ses instructions.
« Bien, Frère martial aîné.
Ye Ping acquiesça et se rendit au Palais du Phénix Vert pour prendre congé de Xia Qingmo.
Une fois arrivé, il lui annonça que Su Changyu avait réglé ses affaires et qu’il allait retourner à la Secte Qingyun Dao. Xia Qingmo eut du mal à se résoudre à le voir partir.
Elle ne s’attendait pas à ce que Ye Ping reparte après seulement trois petits jours.
« Ce n’est pas grave. Si tu t’ennuies au palais, tu peux venir à la Secte Qingyun Dao.
« Je reviendrai peut-être un jour dans la capitale de la dynastie des Grands Xia. Le moment venu, je ne manquerai pas de te rendre visite.
Ye Ping sourit.
« D’accord. Si j’en ai l’occasion, j’irai te chercher à la Secte Qingyun Dao.
Xia Qingmo hocha la tête.
Ensuite, elle sortit de son palais une bourse parfumée ornée d’un lotus et la tendit timidement à Ye Ping.
« Frère martial aîné Ye, je n’ai rien d’autre à t’offrir. Je l’ai confectionnée hier. Accepte-la, je t’en prie.
dit Xia Qingmo, sans oser regarder Ye Ping dans les yeux.
« D’accord.
Ye Ping acquiesça, accepta la bourse parfumée et s’en alla.
Au même moment, dans la salle du Prince héritier…
Une silhouette s’agenouilla respectueusement devant Xia Qian.
« Votre Altesse, Ye Ping s’est rendu au Palais du Phénix Vert tout à l’heure. D’après les suivantes, il faisait ses adieux à la princesse Qingmo, car il quitte le palais aujourd’hui pour retourner à la Secte Qingyun Dao.
La silhouette fit son rapport.
« Lui faire ses adieux et retourner à la Secte Qingyun Dao ?
À cette nouvelle, Xia Qian s’illumina de joie et d’excitation.
Avant-hier, après avoir appris que Ye Ping était arrivé au palais, il avait contacté le Prince héritier de la Grande dynastie Ze pour l’informer de l’annulation des fiançailles. Ils avaient également parlé de Ye Ping.
Ils avaient discuté de la façon de le tuer.
Mais, comme Ye Ping se trouvait encore au palais, Xia Qian avait hésité, par prudence, et n’avait pu qu’attendre le moment opportun.
Il ne s’attendait pas à ce que l’occasion se présente si vite.
Xia Qian était fou de joie.
Ye Ping quittait le palais.
C’était l’occasion rêvée !
Il devait la saisir.
S’il la laissait passer, il lui faudrait peut-être attendre encore longtemps.
Et puis, il n’en pouvait plus d’attendre.
Chaque jour était pour lui un véritable supplice.
Xia Qian ne se souciait plus du tout de savoir si l’empereur de la dynastie des Grands Xia le soupçonnerait ou lui en voudrait.
La Dixième Princesse devait mourir !
Ye Ping devait mourir !
Sinon, si Ye Ping ne faisait que retourner à la Secte Qingyun Dao pour dire au revoir à ses condisciples avant de revenir au palais, il pourrait lui disputer le titre de Prince héritier.
Tant que la Dixième Princesse serait en vie, Xia Qian ne connaîtrait pas la paix.
Il ne se sentait absolument pas de taille. Il avait l’impression de ne pas pouvoir surpasser Ye Ping.
Une fois Ye Ping mort, Xia Qian serait tranquille.
Et alors, si l’empereur de la dynastie des Grands Xia découvre que c’est moi qui ai fait le coup ?
Une fois Ye Ping mort, l’Étoile impériale changera de position et la fortune me reviendra.
Xia Qian était convaincu que l’empereur de la dynastie des Grands Xia ne lui ferait rien.
Il jouait le tout pour le tout.
À ses yeux, tant que Ye Ping mourrait, il avait de grandes chances de gagner son pari.
De plus, il n’avait pas le choix. Il ne lui restait aucune autre option que de tuer Ye Ping.
Il était midi.
L’empereur de la dynastie des Grands Xia se rendit dans la résidence de Su Changyu, suivi d’un serviteur qui portait un plateau de mets présentés avec raffinement.
À table, il ne parla de rien d’autre et mangea tranquillement, tout en discutant avec Su Changyu de choses et d’autres.
Le déjeuner dura ainsi une heure.
« Changyu, le réseau de téléportation vers la Secte Qingyun Dao est prêt.
Après le repas, l’empereur de la dynastie des Grands Xia n’ajouta rien et conduisit simplement Su Changyu et Ye Ping à la plateforme du réseau.
Peu après, tous arrivèrent à la plateforme.
« Changyu, ce réseau te conduira à la Secte Qingyun Dao en trois secondes environ.
« Prends aussi ce jeton. Avec lui, tu pourras venir me voir au palais quand tu le voudras.
« Si tu as le moindre problème, brise ce vieux jeton. Je recevrai ton message et enverrai quelqu’un te chercher.
L’empereur de la dynastie des Grands Xia sortit alors un vieux jeton et le tendit à Su Changyu.
Il répugnait à le voir partir, mais n’en dit pas davantage.
« D’accord.
Su Changyu acquiesça avec calme.
Puis Su Changyu et Ye Ping montèrent sur la plateforme.
En un clin d’œil, le réseau s’activa et des rayons lumineux jaillirent dans toutes les directions.
Su Changyu et Ye Ping disparurent sur place.
L’empereur de la dynastie des Grands Xia et les autres restèrent derrière eux.
Mais à cet instant…
Boum !
Boum !
Boum !
Soudain, le réseau trembla violemment et déchira le vide, qui se mit à s’effondrer à toute vitesse. La scène était terrifiante.
« Que se passe-t-il ?
En un instant, le visage de l’empereur de la dynastie des Grands Xia changea radicalement. Un sceau de jade apparut aussitôt, d’où jaillit une lumière divine infinie. Il flotta dans les airs et stabilisa l’espace effondré ainsi que la plateforme du réseau.
En un instant, la plateforme retrouva sa stabilité.
Pourtant, Su Changyu et Ye Ping, qui s’y trouvaient, avaient tous deux disparu.
Fch !
Fch !
Fch !
À cet instant, tous restèrent bouche bée.
Quelque chose s’était passé.
Un événement grave !
Quand un réseau de téléportation tremblait pendant le transfert, il pouvait vaciller et provoquer l’effondrement du vide. C’était extrêmement dangereux.
Avec un peu de chance, une erreur ne ferait apparaître les voyageurs qu’à des dizaines ou des centaines de milliers de kilomètres de leur destination. Avec un peu moins de chance, ils mourraient.
Le réseau venait de trembler avec une violence inouïe.
« Maudit soit-il !
L’empereur de la dynastie des Grands Xia rugit de colère, tandis que son aura se déployait, terrifiante.
À cet instant, il était fou de rage.
La Dixième Princesse était née vingt-sept ans plus tôt et, dès le lendemain, on l’avait emmenée. Il avait fini par rester loin du palais pendant vingt-sept ans, séparée de son père.
Et maintenant que Su Changyu était revenu au palais de la dynastie des Grands Xia, un tel incident se produisait au bout de trois jours à peine.
Comment aurait-il pu ne pas être furieux ?
« Votre Majesté, pardonnez-nous !
Les maîtres de réseau s’agenouillèrent, le visage épouvanté.
Jamais ils n’auraient imaginé qu’un problème surviendrait avec le réseau de téléportation.
« Je veux connaître le résultat dans quinze minutes !
« Envoyez immédiatement quelqu’un à la Secte Qingyun Dao, au royaume de Jin, pour chercher des indices sur Changyu.
ordonna l’empereur de la dynastie des Grands Xia d’un ton glacial.
Il savait que quelqu’un avait forcément saboté le réseau.
Les maîtres de réseau du palais étaient tous experts en la matière. Une telle erreur n’aurait donc pas dû se produire.
Et même s’il y avait eu un accident, le réseau n’aurait pas tremblé aussi violemment. Le vide se serait écroulé aussitôt.
À cet instant, l’empereur de la dynastie des Grands Xia espérait de tout son cœur que Su Changyu avait été transporté sans encombre à la Secte Qingyun Dao.
« Oui.
Aussitôt, des voix s’élevèrent l’une après l’autre depuis les ombres.
Il s’agissait des gardes secrets de l’empereur de la dynastie des Grands Xia.
Peu après, une silhouette apparut derrière l’empereur et lui transmit un message par la pensée.
Le visage de l’empereur de la dynastie des Grands Xia s’assombrit aussitôt.
C’était Xia Qian, le Prince héritier.
Le Prince héritier, Xia Qian, avait saboté le réseau.
Auparavant, l’empereur de la dynastie des Grands Xia avait eu des soupçons et s’était demandé si Xia Qian n’en était pas l’auteur. Mais Xia Qian était son fils, après tout, et il ne pouvait croire qu’il ait pu s’en prendre à son propre frère.
À présent, la vérité était sous ses yeux.
« Xia Qian, tu m’as profondément déçu.
L’empereur de la dynastie des Grands Xia prit une profonde inspiration et marmonna ces mots, le visage froid et sombre.
Il était incroyablement déçu par Xia Qian.
« Allons à la salle du Prince héritier.
L’empereur de la dynastie des Grands Xia fit volte-face et se dirigea vers la salle du Prince héritier, le visage froid et impassible.