Chapitre 204
Sur la falaise de devant de la secte Qingyun Dao, Chen Lingrou, Wang Zhuoyu, Xu Luochen, Xue Zhuan et Lin Bei apparurent.
Cinq silhouettes se tenaient sur la falaise de devant de Qingyun.
Le visage empreint de curiosité, tous regardaient Su Changyu.
Ils ne savaient vraiment pas pourquoi Su Changyu les avait convoqués en pleine nuit.
« Grand frère martial aîné, pourquoi nous avez-vous fait venir ici en pleine nuit ? »
Xu Luochen regarda Su Changyu avec curiosité.
« Mes petits frères et petites sœurs martiaux, je vous ai réunis aujourd’hui pour une affaire importante. »
Su Changyu prit un air sérieux.
« Une affaire importante ? Laquelle ? »
« Grand frère martial aîné, votre père biologique est venu vous chercher ? »
« Oui, Grand frère martial aîné, qu’est-ce qui s’est passé ? »
Tous regardèrent Su Changyu avec curiosité, incapables de deviner quelle était cette grande affaire dont il voulait leur parler.
Face à la foule intriguée, Su Changyu ne les fit pas languir et alla droit au but.
« Ye Ping a peut-être subi un terrible revers en participant au Grand tournoi des Dix Nations. Vous ne trouvez pas que c’est une affaire importante ? »
Su Changyu le dit d’un ton plutôt calme, mais ses paroles ne firent qu’attiser leur curiosité.
« C’est quoi, le Grand tournoi des Dix Nations ? »
« Ça a l’air impressionnant. »
« Le Grand tournoi des Dix Nations ? C’est encore plus impressionnant que la Rencontre de la Voie du Sabre de Qingzhou ? »
Ils étaient tous perplexes, car ils ne savaient rien du Grand tournoi des Dix Nations. Il faut dire que leur cultivation et leur statut étaient trop modestes ; leur cercle social se limitait à l’Ancienne ville de Baiyun.
Ils n’arrivaient même pas à imaginer à quoi ressemblait le grand tournoi du royaume de Jin, alors celui des Dix Nations… Cela ne leur évoquait rien.
C’était comme annoncer à quelqu’un de peu instruit, qui n’avait jamais fréquenté la moindre école privée, qu’une personne avait participé à un concours de l’Académie nationale.
Il n’y comprendrait rien et n’aurait jamais entendu parler d’un concours de l’Académie nationale.
Su Changyu se figea soudain, stupéfait.
Il avait déjà imaginé les réactions possibles de ses petits frères et petites sœurs martiaux, et préparé plusieurs réponses.
Ils pourraient, par exemple, lui demander : « Qu’est-ce qu’on doit faire, Grand frère martial aîné ? »
« Grand frère martial aîné, qu’est-ce que vous voulez dire ? »
« Quoi ? Ye Ping a subi un terrible revers ? Grand frère martial aîné, trouvez vite une solution ! »
Mais il n’avait pas prévu qu’ils lui demanderaient ce qu’était le Grand tournoi des Dix Nations.
Su Changyu en resta presque sans voix.
Il se sentit vraiment contrarié.
C’était comme si un empereur proclamait une amnistie générale et que le peuple lui demandait ce qu’était un édit impérial.
C’était presque la même chose.
Pendant un instant, Su Changyu fut si contrarié qu’il ne sut pas quoi leur répondre.
« Grand frère martial aîné, dites-nous vite ce qu’est le Grand tournoi des Dix Nations ! »
« Oui, Grand frère martial aîné, pourquoi aimez-vous toujours nous faire languir ? »
« Grand frère martial aîné, ne me dites pas que vous ne savez pas ce qu’est le Grand tournoi des Dix Nations ? »
Tous le dévisagèrent, les yeux brillants de curiosité.
À cette question, Su Changyu ne put s’empêcher de rester bouche bée.
Je ne sais pas ?
Comment ça, je ne saurais pas ce qu’est le Grand tournoi des Dix Nations ?
En fait… je n’en sais vraiment rien.
Pourtant, même s’il ignorait bel et bien ce qu’était le Grand tournoi des Dix Nations, Su Changyu savait que les autres n’en avaient pas la moindre idée non plus. Il n’avait qu’à inventer quelque chose.
À cette pensée, il ne put s’empêcher de lancer : « Ha ! Quelle blague ! »
« Vous n’avez aucune idée de ce que c’est, et vous croyez que moi non plus ? »
« Vous êtes vraiment des grenouilles au fond d’un puits. »
Su Changyu affichait une confiance et un détachement absolus.
Puis il poursuivit : « Le Grand tournoi des Dix Nations, comme son nom l’indique, est une compétition entre les dix nations les plus puissantes. »
Su Changyu venait de déduire la réponse du nom même du tournoi.
C’est tout ?
« Grand frère martial aîné, on comprend déjà, en prenant le nom au pied de la lettre, qu’il s’agit d’une compétition. Qu’y a-t-il d’autre à savoir ? »
« Oui, quoi d’autre ? »
Ils le regardèrent avec curiosité. Ils comprenaient déjà le sens littéral du nom ; inutile que Su Changyu le leur explique.
« Je n’ai pas fini. »
Su Changyu les regarda, mécontent, tandis que mille pensées se bousculaient dans son esprit. À cet instant, son cerveau tournait à toute vitesse.
« Le Grand tournoi des Dix Nations comprend des épreuves de Voie du Sabre, d’alchimie, de formations, de talismans et d’expertise en trésors. Nous sommes tous responsables de la défaite de Ye Ping au tournoi cette fois-ci. »
« Je vous ai réunis pour que nous discutions d’une question importante. »
Les détails inventés par Su Changyu semblaient plausibles et il avait vraiment l’air de savoir de quoi il parlait. De toute façon, ils n’y connaissaient rien ; comment auraient-ils pu savoir si c’était vrai ?
« Ah, je vois. »
« La Voie du Sabre, l’alchimie, les formations, les talismans et l’expertise en trésors ? Mais c’est tout ce que nous avons appris ! »
« Oui, Grand frère martial aîné, vous n’auriez tout de même pas inventé tout ça ? »
Tous regardaient Su Changyu. Chen Lingrou, naïve, le croyait simplement sur parole ; Xu Luochen et les autres, en revanche, n’étaient pas dupes. Ils le connaissaient bien.
Ils avaient repéré la faille.
« Ridicule ! »
Su Changyu ricana, sans s’attarder davantage sur le Grand tournoi des Dix Nations. Après tout, plus il en dirait, plus il risquait de se tromper.
En même temps, il se sentait un peu abattu : il n’avait jamais été démasqué quand il se vantait devant des gens de l’extérieur, mais au sein de la secte, on le prenait souvent en défaut.
Au fond, c’était simplement parce qu’ils le connaissaient trop bien.
À cette pensée, Su Changyu comprit qu’il devait vraiment montrer de quoi il était capable. Sinon, ses mensonges seraient toujours éventés.
« Bon, ce dont nous allons parler concerne Ye Ping. Cessez de vous perdre dans ces questions sans intérêt. »
Su Changyu prit la parole. Il ne voulait pas qu’ils continuent à s’attarder sur ce soi-disant Grand tournoi des Dix Nations.
Ce n’était pas du tout le sujet.
« Frère martial aîné, qu’est-ce que vous voulez dire, au juste ? Qu’est-ce qu’on peut faire maintenant que Ye Ping a perdu au Grand tournoi des Dix Nations ? »
« Oui, vous savez bien qui nous sommes. Nous n’avons même pas confiance en nos chances au tournoi de l’Ancienne ville de Baiyun, alors au Grand tournoi des Dix Nations… »
« C’est vrai, Grand frère martial aîné. Où voulez-vous en venir ? »
La curiosité ne les avait pas quittés.
Après tout, ils ne comprenaient pas où Su Changyu voulait en venir.
Face à leurs questions, Su Changyu toussota, puis prit lentement la parole.
« Ce que je veux dire est très simple. »
« Jusqu’à présent, nous nous sommes contentés de donner des conseils à Ye Ping à la légère, sans jamais y accorder beaucoup d’attention. »
« Tant que les choses restaient comme avant, cela pouvait aller. »
« Mais maintenant que la situation a changé, nous ne pouvons plus continuer ainsi. »
Su Changyu leur exposa ses intentions.
Mais à peine eut-il fini que Wang Zhuoyu prit la parole à son tour.
« Grand frère martial aîné, je comprends ce que vous voulez dire, mais le problème, c’est que nous avons beau vouloir enseigner sérieusement à Ye Ping, ce n’est pas si facile. »
Après Wang Zhuoyu, Xu Luochen prit aussitôt la parole.
« Oui, ce n’est pas que nous ne voulions pas lui enseigner. Mais si nous nous y prenons mal, nous risquons de l’égarer. »
« Grand frère martial aîné, votre théorie ne tient pas du tout. Avant, je trouvais que vous aviez parfois raison, mais après réflexion, je me dis que si nous ne savons pas lui enseigner, nous n’y pouvons rien. Ye Ping est doué ; si nous nous y prenons mal, nous ne ferons que l’induire en erreur, non ? »
Xu Luochen et Wang Zhuoyu prirent la parole à tour de rôle. Ils estimaient ne pas être capables d’enseigner à Ye Ping.
Xue Zhuan et Lin Bei, eux, le trouvaient plutôt ordinaire.
« Pourquoi, moi, je trouve que ce n’est pas si terrible ? »
« Oui, Ye Ping a peut-être un certain talent, mais inutile d’en faire tout un plat. Il n’a pas des aptitudes exceptionnelles, si ? »
Ils n’avaient rencontré Ye Ping que quelques fois. Aussi le croyaient-ils instinctivement assez ordinaire.
À les entendre, Su Changyu ne put s’empêcher de partager leur pensée.
Quel crapaud.
Face à leurs remarques, Su Changyu resta calme.
« Vous vous trompez. »
Il rejeta leurs paroles avec indifférence.
« Je sais ce que vous pensez. »
« Mais vous êtes-vous déjà demandé si, pendant que Ye Ping progressait, vous ne progressiez pas vous aussi ? »
« Vous avez tous deux obtenu un héritage dans le royaume mystique, cette fois. Vous n’avez donc pas progressé du tout ? »
« Vous n’avez tiré aucune leçon de tout cela ? »
Su Changyu parla ainsi.
Il les regarda tous.
Après ces paroles, tous gardèrent effectivement le silence.
« Et puis, vous dites sans cesse que vous avez peur d’égarer Ye Ping. »
« Alors laissez-moi vous poser une autre question : Ye Ping a-t-il appris ce que vous lui avez enseigné ? »
Su Changyu parlait du fond du cœur.
Tous se turent de nouveau.
Voyant leur silence, Su Changyu poursuivit.
« Si Ye Ping a appris tout ce que nous lui avons enseigné, cela prouve que notre enseignement lui a été utile et que ce n’était pas du n’importe quoi. »
« Maintenant que Ye Ping a perdu au Grand tournoi des Dix Nations et essuyé un revers, il est au plus bas. En tant que frères martiaux aînés, allons-nous rester là sans rien faire ? »
Les paroles de Su Changyu les laissèrent sans voix. Il avait raison.
« Grand frère martial aîné, qu’est-ce que vous pensez qu’on devrait faire ? »
« À vrai dire, j’ai eu quelques prises de conscience ces derniers jours. Grand frère martial aîné, dites-nous ce que vous voulez qu’on fasse. »
« Oui, Grand frère martial aîné, dites-nous simplement quoi faire et nous le ferons. »
Les paroles de Su Changyu les avaient convaincus.
Il avait raison.
Au début, ils avaient enseigné à Ye Ping sans trop y réfléchir, car ils n’avaient eux-mêmes aucun talent particulier.
Mais à présent qu’ils avaient reçu l’héritage des Sept Rois, il était impossible qu’ils n’aient pas progressé.
Seulement, ils ne savaient pas quoi faire ensuite.
« C’est simple. »
Su Changyu prit une profonde inspiration avant de leur présenter son plan.
« Établissons chacun un programme d’entraînement rigoureux pour lui redonner confiance. »
Su Changyu leur exposa son plan, mais la foule se retrouva de nouveau perplexe.
« Un programme d’entraînement rigoureux ? »
« Grand frère martial aîné, quel programme ? »
« Qu’est-ce que vous voulez dire ? »
Ils étaient intrigués et ne comprenaient pas ce qu’il voulait dire.
« Pour faire simple, chacun de nous doit fixer à Ye Ping des objectifs dans son domaine de prédilection, des objectifs impossibles à atteindre. En clair, il ne faut pas le laisser se tourner les pouces. »
Su Changyu leur en exposa l’idée centrale.
Programme rigoureux ou non, ils ne pouvaient pas laisser Ye Ping se relâcher.
Il voyait bien que Ye Ping avait essuyé un coup terrible et qu’il en était devenu si abattu et déprimé.
Il voulait donc le sauver à sa manière.
Il voulait lui redonner confiance.
« Ne pas le laisser se tourner les pouces ? »
« Un objectif impossible à atteindre ? »
« J’ai l’impression de commencer à comprendre. »
« Grand frère martial aîné, continuez. »
Tous prirent la parole, et Xu Luochen sembla avoir compris quelque chose.
« Je vais vous expliquer en détail. »
« Ye Ping doit être au plus mal après avoir perdu au Grand tournoi des Dix Nations, mais il ne nous en voudra naturellement pas. »
« En réalité, il aurait pu retourner à l’Académie du royaume de Jin, cette fois. Alors pourquoi est-il revenu à la secte ? »
« Au fond, pour quelle raison ? »
« C’est parce que Ye Ping pense que nous sommes les seuls à pouvoir lui enseigner de véritables choses. »
À ces mots, Su Changyu prit une profonde inspiration.
« Dans ces circonstances, nous ne devons absolument pas décevoir Ye Ping. »
« Je sais que vous avez peur de ne pas savoir lui enseigner correctement et de finir par l’égarer. »
« Mais vous êtes-vous déjà demandé si nous n’avions pas vraiment besoin de lui enseigner ? Il nous suffit de le guider. »
Su Changyu prit un air grave.
Tous le regardèrent avec encore plus de curiosité.
Le guider ? Qu’est-ce que ça veut dire, le guider ?
« Le guider, c’est lui enseigner le véritable cœur de la cultivation : lui montrer la voie qui mène directement au Grand Dao. »
« En clair, il faut le laisser comprendre par lui-même, sans pour autant rester les bras croisés. »
« Vous comprenez ? »
Su Changyu exprima ce qu’il pensait du fond du cœur.
Son idée était en réalité très simple : il voulait aider Ye Ping à se remettre émotionnellement.
Ye Ping doit être dévasté, maintenant, non ?
S’ils l’ignoraient à présent, Ye Ping serait encore plus triste.
Ils estimaient donc devoir aller le réconforter.
Mais Su Changyu connaissait bien le caractère de Ye Ping et savait que le réconforter de vive voix ne servirait à rien. Cela ne correspondrait pas non plus à l’image qu’ils donnaient.
Ils ne pouvaient donc qu’essayer de lui enseigner toutes sortes de nouvelles choses pour l’aider à surmonter ce traumatisme.
« Grand frère martial aîné, je crois avoir compris. En clair, il faut donner à Ye Ping de quoi s’occuper quand il ne fait rien, sans toutefois exagérer. Nous devons lui enseigner de vraies choses. C’est bien ça ? »
« Il faut lui faire comprendre indirectement que nous tenons toujours à lui, que nous sommes son soutien et son rempart, c’est ça ? »
Xu Luochen crut saisir l’idée et exposa sa théorie.
« Exactement. »
Su Changyu hocha aussitôt la tête.
« J’ai compris aussi, mais que signifie “montrer la voie qui mène directement au Grand Dao” ? Je n’ai pas l’esprit très vif, vous pouvez m’expliquer ? »
Chen Lingrou demanda cela, un peu incrédule.
« Tu ne comprends même pas ça ? Lingrou, tu t’entraînes encore aux techniques de l’épée, en ce moment ? »
Xu Luochen se tourna vers Chen Lingrou pour le lui demander.
« Oui, c’est ça. »
Chen Lingrou hocha la tête. Depuis qu’elle s’était rendue dans le royaume mystique des Sept Anciens Rois, elle avait reçu l’héritage du Roi de l’Épée et s’appliquait donc à apprendre les techniques de l’épée.
« Dans ce cas, le cœur de la Voie du Sabre ne consiste-t-il pas à briser toutes les lois d’un seul coup d’épée ? À faire de tout ce qui existe en ce monde une épée ? »
Xu Luochen poursuivit.
« On dirait bien. »
Chen Lingrou acquiesça.
« Eh bien, ça suffit, non ? Il n’y a qu’à orienter Ye Ping dans cette direction et le laisser comprendre le reste par lui-même. »
« C’est bien ça, Grand frère martial aîné ? »
Chen Lingrou comprit aussitôt quelque chose.
À côté, Su Changyu resta un peu stupéfait.
Briser tout d’un seul coup d’épée ? Faire de tout ce qui existe en ce monde une épée ?
C’est impressionnant.
Est-ce donc là l’essence ultime de la Voie du Sabre ? Ça a l’air impressionnant.
Su Changyu fut quelque peu surpris. Pourquoi Xu Luochen en sait-il autant sur la Voie du Sabre ?
Mais en entendant la voix de Xu Luochen, Su Changyu revint aussitôt à lui et hocha la tête.
« À peu près. »
Il se donna un air profond et mystérieux.
« J’ai compris, mais je vais quitter la montagne dans quelques jours, alors je n’aurai pas le temps d’enseigner à Ye Ping. »
Chen Lingrou fronça légèrement les sourcils.
« Ce n’est pas grave. Avec le Grand frère martial aîné, tu n’as pas besoin de lui enseigner la Voie du Sabre. »
Wang Zhuoyu rassura Chen Lingrou.
« Au fait, Grand frère martial aîné, il faudra un peu de temps pour préparer les programmes d’entraînement. Qui commencera à lui enseigner ? »
Lin Bei posa la question à Su Changyu.
« Puisque je suis le Grand frère martial aîné, je commencerai. Mais cette fois, vous devrez tous prendre les choses au sérieux. »
« Ne passez pas vos journées à ne rien faire. Notre objectif n’est pas de rendre Ye Ping plus fort, mais de lui redonner confiance. »
« Ye Ping est quelqu’un de travailleur, qui aime endurer les difficultés. Alors, ce que vous lui enseignerez devra être extrêmement difficile, voire impossible à accomplir. »
« Préparez aussi un deuxième programme d’entraînement. Au cas où Ye Ping serait extrêmement doué et réussirait à bien apprendre, nous aurons au moins un plan de secours. Vous comprenez ? »
C’était Su Changyu qui avait eu cette idée ; il avait donc depuis longtemps imaginé comment enseigner à Ye Ping.
Il n’y avait rien de mal à commencer le premier.
« Compris. »
« Grand frère martial aîné, vous prenez vraiment vos précautions, cette fois. »
« Grand frère martial aîné, si Ye Ping apprend que vous faites tout ça pour lui, je suis sûr qu’il en sera ému aux larmes. »
« Arrêtez, je vais pleurer avant lui. »
« Hé, Ye Ping a perdu le Grand tournoi des Dix Nations. Il a clairement subi un terrible revers. On dirait que les espoirs de la secte Qingyun Dao reposent sur moi. La pression est énorme. »
Tous prirent la parole, et Chen Lingrou, en particulier, semblait un peu contrariée.
Ses paroles ne firent pourtant qu’accroître leur désarroi.
Su Changyu resta sans voix.
Xu Luochen ne sut quoi répondre.
Wang Zhuoyu non plus.
« Bon, rentrez et préparez vos programmes d’entraînement. »
Su Changyu les renvoya, tout en se demandant s’il devait rester là ou rentrer se reposer.
Après réflexion, il jugea préférable de rentrer se reposer.
Après tout, rien ne le préoccupait pour le moment.
Mais à cet instant, Chen Lingrou s’approcha soudain.
« Grand frère martial aîné, j’aimerais vous demander quelque chose. »
Elle s’approcha et regarda Su Changyu avec une grande curiosité, les yeux pleins de doutes.
« Vas-y. »
Même face à sa petite sœur martiale, Su Changyu gardait son détachement et son indifférence.
« Grand frère martial aîné, j’ai reçu l’héritage du Roi de l’Épée il y a quelques jours, vous vous souvenez ? Pendant votre absence, j’ai pratiqué les techniques d’épée du manuel et réussi à maîtriser l’élan de l’épée des Quatre Tonnerres. »
« Au départ, je voulais cultiver l’intention de l’épée, mais j’ai appris auprès du frère martial aîné Luochen que vous lui aviez aussi enseigné d’autres techniques d’épée, plus puissantes que la Technique des Quatre Tonnerres. »
« Je me suis dit qu’il vaudrait mieux apprendre une nouvelle technique. Grand frère martial aîné, enseignez-m’en une. »
Chen Lingrou parla ainsi.
Su Changyu resta sans voix.
Quoi ?
L’élan de l’épée des Quatre Tonnerres ?
Je ne suis parti que moins d’un demi-mois.
Et tu as déjà appris à maîtriser l’élan de l’épée des Quatre Tonnerres ?
Tu me mens ?
Tu te prends pour Ye Ping, toi aussi ?
Tu n’es qu’une petite sœur martiale tout ce qu’il y a de plus ordinaire.
Su Changyu était complètement perdu.
« Montre-moi ça une fois. »
Il ne croyait pas que Chen Lingrou ait pu condenser l’élan de l’épée des Quatre Tonnerres.
Clang !
Sans un mot, Chen Lingrou leva le bras. En un instant, une épée de métal ordinaire apparut dans sa main, et elle la balança vers l’arrière.
À l’instant même, le tonnerre gronda.
L’élan de l’épée des Quatre Tonnerres se manifesta.
Su Changyu resta sans voix.
« Grand frère martial aîné, qu’en pensez-vous ? »
« Grand frère martial aîné, pourquoi ne dites-vous rien ? »
« Grand frère martial aîné, pourquoi regardez-vous encore les étoiles ? »
« Grand frère martial aîné, vous avez peur que je vous surpasse, alors vous ne voulez plus m’enseigner ? »
Sur la falaise de devant.
Chen Lingrou finit par partir, quelque peu contrariée.
De son côté, Su Changyu contemplait seul les étoiles, tournant le dos aux autres et levant la tête vers le ciel à quarante-cinq degrés, tout en essayant de retenir ses larmes.
Il se sentait atrocement mal.
Au même moment, dans une chambre d’amis de la secte Qingyun Dao.
L’empereur de la dynastie du Grand Xia observait en silence Su Changyu, sur la falaise de devant.
En voyant son dos mince et solitaire, l’empereur de la dynastie du Grand Xia fut profondément bouleversé et se sentit inexplicablement accablé.
Ses yeux étaient pleins de compassion.
Il décida de protéger Su Changyu comme il se devait, qu’il soit ou non de son propre sang.
Changyu est si pitoyable.