Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Secte de l’Épée Taiyue.
Au pied de la Falaise de l’Éveil de l’Épée.
Un grondement de tonnerre retentit et d’innombrables disciples ne purent s’empêcher de tourner la tête.
Cinq jeunes disciples étaient assis au pied de la Falaise de l’Éveil de l’Épée.
C’étaient les meilleurs disciples de la secte de l’Épée Taiyue, au talent exceptionnel pour la Voie du Sabre.
C’était aussi pour eux que le Maître de secte de l’Épée Taiyue avait invité le Daoïste Siji à graver une marque de sabre, afin qu’ils puissent en comprendre l’intention.
Un mois ne s’était même pas écoulé qu’un disciple avait enfin compris l’intention du sabre du Daoïste Siji.
C’était un jeune homme qui n’avait pas l’air d’avoir plus de vingt ans. Vêtu d’une robe blanche, il était assis en tailleur sur le sol, une longue épée devant lui qui vibrait en bourdonnant.
Et ce n’était pas tout : de nombreuses ombres d’épées apparurent aussi derrière lui.
« Il a eu une illumination. »
« Le Frère martial aîné Xu Heng a vraiment eu une illumination. »
« Toi aussi, tu as eu une illumination ? »
« Bon sang, le Frère martial aîné Xu Heng mérite bien sa réputation de génie de la Voie du Sabre à Qingzhou. En un mois à peine, il a déjà porté le Sabre du Tonnerre Printanier, l’une des Techniques des Quatre Tonnerres, au royaume de Grande Maîtrise grâce à cette marque de sabre. »
« Je suis tellement jaloux. »
« Quand le Daoïste Siji a gravé cette marque, il a dit que même un génie mettrait dix ans à porter l’une des Techniques des Quatre Tonnerres au royaume du Sommet. Pourtant, le Frère martial aîné Xu Heng n’a mis qu’un an à porter le Sabre du Tonnerre Printanier au royaume de Grande Maîtrise. Il lui faudra sans doute moins de trois ans pour les trois autres. »
« Notre Frère martial aîné compte parmi les dix plus grands génies de la Voie du Sabre. Nous ne pouvons que l’admirer de loin. »
« Arrêtez, je vais finir par être jaloux. »
« On dirait que le Frère martial aîné va se classer parmi les dix premiers de la Rencontre de la Voie du Sabre de Qingzhou, non ? »
« Parmi les dix premiers ? Je te laisse une chance de te reprendre : il sera au moins parmi les trois premiers. »
« Il a atteint la Grande Maîtrise du Sabre du Tonnerre Printanier en un an. Ce n’est pas un génie de la Voie du Sabre, ça ? »
Les disciples de la secte de l’Épée Taiyue en discutaient avec animation, le regardant avec envie.
Sept ou huit anciens se tenaient sur la Falaise de l’Éveil de l’Épée.
Ils appartenaient tous à la secte de l’Épée Taiyue.
L’un d’eux affichait un large sourire, incapable de dissimuler sa joie.
« Frère martial aîné Ming Jian, vous avez eu raison de lui faire confiance. Votre disciple a réussi à comprendre l’intention du sabre de notre aîné Siji en un mois à peine. Quelle joie, il y a de quoi célébrer ! »
Un ancien félicita l’ancien Ming Jian, qui souriait plus largement que tous les autres.
« Ha ha ha, pas du tout. Il n’a fait qu’atteindre la Grande Maîtrise, ce n’est rien. La marque de sabre de notre aîné Siji renferme son intention. Atteindre la Grande Maîtrise n’a rien d’extraordinaire. »
L’ancien Ming Jian sourit d’un air modeste, mais son immense sourire ne l’était pas le moins du monde.
« Frère martial aîné Ming Jian, vous êtes trop modeste. »
« En effet, Frère martial aîné Ming Jian, vous êtes bien trop humble. Votre disciple a atteint un niveau remarquable dans la Voie du Sabre ; on peut même dire qu’il est le meilleur de la secte intérieure. À mon avis, Xu Heng pourrait bien remporter la première place à la Rencontre de la Voie du Sabre de Qingzhou. »
Un autre ancien le complimenta en caressant sa barbe.
Mais quelqu’un laissa bientôt échapper un reniflement méprisant.
« Les talents cachés ne manquent pas à Qingzhou. Sans même parler de la Secte des Quatre Tonnerres de l’Épée et de la secte taoïste du Nuage Blanc, Qingzhou compte des dizaines de milliers de sectes, grandes et petites. N’est-il pas un peu tôt pour affirmer qu’il arrivera premier ? »
Celui qui avait parlé était un vieil homme, dont le ton laissait percer le dédain.
Le visage de l’ancien Ming Jian s’assombrit légèrement.
L’autre était son rival depuis leur jeunesse, et l’on pouvait dire qu’ils s’étaient opposés toute leur vie.
Or, le disciple de celui-ci n’avait pas encore compris l’intention du sabre. Il était donc naturellement mécontent.
L’ancien Ming Jian lui jeta un coup d’œil.
Mais il ne se mit pas en colère.
Au contraire, il rit et répondit : « L’ancien Chen Yu a raison. Qingzhou regorge peut-être de talents cachés, et une petite secte abrite peut-être un génie de la Voie suprême du Sabre capable d’atteindre le Sommet en moins de vingt jours, simplement en jetant un coup d’œil à une marque de sabre. Mon piètre disciple n’a certainement pas le niveau pour remporter la première place à la Rencontre de la Voie du Sabre de Qingzhou. »
L’ancien Ming Jian avait lancé cette remarque avec sarcasme.
Les anciens affichèrent des expressions légèrement différentes.
Ils comprirent aussitôt que l’ancien Ming Jian se moquait de son rival.
« Atteindre le Sommet en jetant simplement un coup d’œil à une marque de sabre ? »
Un tel talent n’existerait même pas dans les dix royaumes, et encore moins dans le royaume de Jin ou à Qingzhou.
Quel genre de génie faudrait-il être pour y parvenir ?
Même la réincarnation d’un Immortel du Sabre n’en serait peut-être pas capable.
Le Daoïste Siji était le plus grand expert de la Voie du Sabre à Qingzhou. Au royaume de l’Âme naissante, il pouvait condenser l’intention suprême du sabre. Même un véritable génie de la Voie du Sabre devait passer plusieurs années à comprendre les techniques contenues dans sa marque.
Pourtant, le Daoïste Ming Jian venait de prétendre qu’on pouvait atteindre le Sommet en jetant simplement un coup d’œil à la marque de sabre du Daoïste Siji.
Il était évident qu’il ironisait.
En entendant ces paroles, l’ancien Chen Yu ne put s’empêcher de laisser paraître sa colère.
Mais, avec autant de disciples plus jeunes autour d’eux, il ne pouvait pas perdre son sang-froid, au risque de se couvrir de honte.
« Ne vous disputez pas, Frères martiaux aînés. Quel que soit le disciple le plus doué, c’est une bonne chose pour la secte de l’Épée Taiyue. »
« Cela dit, prétendre qu’il remportera la première place à la Rencontre de la Voie du Sabre de Qingzhou est effectivement exagéré. Après tout, la Secte des Quatre Tonnerres de l’Épée ne compte qu’un seul génie. Mais le Maître de secte a déclaré qu’il voulait, quoi qu’il arrive, que notre disciple figure parmi les dix premiers cette fois-ci. »
« Savez-vous pourquoi ? »
À cet instant, un autre ancien prit la parole.
Les anciens furent aussitôt intrigués, car ils n’en connaissaient effectivement pas la raison.
Les disciples de la secte de l’Épée Taiyue s’étaient généralement bien classés aux différentes Rencontres de la Voie du Sabre de Qingzhou au fil des ans. Pourtant, le Maître de secte semblait accorder une importance toute particulière à la prochaine. Il avait même invité le Daoïste Siji à graver sa marque de sabre, ce qui laissait penser qu’il y avait anguille sous roche.
Tous étaient curieux.
L’ancien leur expliqua lentement.
« Cette fois, les dix premiers recevront un jeton d’entrée pour la pagode de l’Épée Taixuan. Vous comprenez ? »
La foule fut soudain stupéfaite.
« Un jeton d’entrée pour la pagode de l’Épée Taixuan ? »
« Ah ! La pagode de l’Épée Taixuan va rouvrir ? »
« Alors, c’est pour obtenir un jeton d’entrée pour la pagode de l’Épée Taixuan ! Pas étonnant que le Maître de secte ait fait jouer ses relations pour inviter le Daoïste Siji. Voilà donc la raison. »
Les anciens étaient stupéfaits.
Ils savaient ce que représentait la pagode de l’Épée Taixuan.
C’était un trésor antique des dix royaumes de la région méridionale.
La rumeur disait qu’un Immortel du Sabre l’avait forgée.
Elle renfermait l’héritage d’un Immortel du Sabre, ainsi que les fruits de sa compréhension. Tout disciple de la lignée de la Voie du Sabre qui y entrait en retirait forcément quelque chose.
La tour de l’Épée comptait 91 niveaux, chacun gardé par un gardien. Plus on montait, plus les récompenses étaient importantes.
Il fallait un jeton de la pagode de l’Épée Taixuan pour y entrer.
Naturellement, ces jetons étaient extrêmement précieux.
Mais personne n’aurait cru qu’ils seraient remis aux dix premiers de la Rencontre de la Voie du Sabre de Qingzhou. C’était plutôt surprenant.
« Oui, la pagode de l’Épée Taixuan a été réactivée, et 365 jetons ont été distribués cette fois. Dix ont été attribués à Qingzhou, et il a été décidé qu’ils reviendraient aux dix premiers de la Rencontre de la Voie du Sabre. Alors, veillez à bien former vos disciples d’ici là. »
« Ce serait embarrassant qu’un disciple d’une petite secte obtienne un jeton à la place de l’un des nôtres. »
L’ancien ajouta cela en souriant.
Les autres sourirent eux aussi avec indifférence.
Mais ils comprenaient tous qu’une telle chose était presque impossible.
Si les grandes sectes étaient si puissantes, ce n’était pas seulement grâce à leur héritage, mais surtout parce qu’elles disposaient d’abondantes ressources.
Que pourrait bien faire une petite secte, même si elle avait un génie sans égal ?
Serait-elle vraiment capable de comprendre des centaines d’intentions du sabre à partir d’une marque prise au hasard ?
Impossible. Vous ne croyez tout de même pas qu’il existe en ce monde un génie sans égal de la Voie suprême du Sabre ?