Chapitre 17
« ... Hein ? »
Même Ilya parut légèrement surpris. À ses côtés, Siegfried fronça les sourcils, tandis qu’Élise et Lucie échangeaient des regards perplexes, aucune des deux ne comprenant pourquoi Gilbert l’avait désigné lui plutôt que lui-même ou Jérôme.
Puis, tout devint clair.
De l’autre côté de la clairière, l’un des chevaliers adverses laissa échapper un rire entendu.
« Je vois. »
Il se tourna vers ses propres coéquipiers.
« Alors nous enverrons Hélène de la Maison Neidhardt. »
Cette fois, ce fut au tour d’Hélène de cligner des yeux de surprise, en se désignant elle-même.
« ... Moi ? »
La raison derrière ces deux nominations devint ridiculement évidente.
Gilbert n’avait jamais eu l’intention de laisser les meilleurs escrimeurs trancher la question.
Au sein du Département des Chevaliers de première année, presque tout le monde connaissait la réputation générale d’Ilya et d’Hélène.
À l’instant où Gilbert prononça le nom d’Ilya, les chevaliers de l’équipe adverse comprirent immédiatement ce qu’il sous-entendait.
« Qu’en dis-tu, Ilya Belozersky ? » demanda Gilbert. « Es-tu prêt ? »
L’implication était évidente.
Refuser n’avait jamais été une option. En nommant le chevalier le plus faible de chaque équipe, la responsabilité de l’issue retomberait naturellement sur celui qui perdrait le duel, évitant ainsi que le ressentiment ne se propage au reste du groupe.
En d’autres termes, un bouc émissaire.
Ce n’était pas une solution particulièrement noble, mais elle était efficace, permettant aux membres les plus forts des deux équipes d’éviter un conflit inutile avant même que l’expédition n’ait véritablement commencé.
Ilya resta silencieux un instant avant de porter son regard vers le camp adverse.
« Hélène. »
« H-Hein ? »
« Veux-tu le faire ? »
Hélène hésita.
Elle comprenait parfaitement pourquoi ses coéquipiers l’avaient choisie. Au sein du Département des Chevaliers de première année, tout le monde connaissait la réputation d’Ilya, mais ils connaissaient aussi la raison qui la sous-tendait.
Il n’avait pas été à la hauteur des attentes placées en l’héritier de la Maison Belozersky, une famille qui mesurait ses successeurs à l’aune de monstres plutôt que de simples chevaliers.
Hélène, en revanche, n’avait jamais eu ce genre de fardeau. Fille d’un vicomte, elle manquait simplement du talent nécessaire pour rivaliser avec les étudiants les plus doués de l’académie.
Contrairement à Ilya, dont la médiocrité était jugée face à la grandeur, Hélène avait toujours été, tout simplement... sans talent. En pratique, cependant, la conclusion restait la même.
Elle perdrait probablement.
Naturellement, Ilya comme Hélène comprenaient ce qui se jouait.
Personne ne forçait Hélène à accepter ce duel. Dès l’instant où ses coéquipiers l’avaient nommée, décliner était devenu le choix le plus difficile qu’elle puisse faire, car le fardeau retomberait simplement sur quelqu’un d’autre.
Si elle se retirait maintenant, le duel aurait lieu de toute façon.
La seule différence serait que, désormais, elle deviendrait la coéquipière qui avait refusé de porter sa part du fardeau.
Ce ne serait pas la caisse de ravitaillement dont ses coéquipiers se souviendraient.
Ce serait le moment où elle s’était dérobée, confirmant tous les préjugés qu’ils entretenaient déjà à son sujet : qu’elle était une chevalière incompétente, peu fiable au moment crucial, trop timorée pour aller de l’avant et peu encline à coopérer.
« Si tu ne le souhaites pas, » dit Ilya, « tu n’es pas obligée. Ne laisse pas ces gamins te mettre la pression. »
« .... »
Pendant plusieurs longues secondes, personne ne parla. La clairière sombra dans un silence complet tandis que les deux équipes attendaient sa décision, chaque regard fixé sur elle.
Après avoir pris une lente inspiration, elle finit par relever la tête et fit un léger signe de tête.
« Je le ferai. »
« Très bien, » répondit Ilya en s’avançant. « Je ne me retiendrai pas. »
Sans un mot de plus, les deux marchèrent vers le centre de la clairière.
Ils dégainèrent leurs épées presque simultanément, leurs lames pointées droit l’un vers l’autre.
« Commencez ! »
Dès que le signal fut donné, Ilya s’élança sur le sol enneigé et réduisit la distance qui les séparait.
Hélène leva son épée pour intercepter la première attaque avant de reculer immédiatement pour créer de l’espace.
Clang—clang—clang—clang—— !
Aucun des deux ne se précipita pour s’engager outre mesure.
Les attaques d’Ilya restaient aussi techniquement irréprochables que jamais, tandis qu’Hélène misait sur une défense prudente, attendant patiemment que des opportunités se présentent au lieu de forcer une ouverture imprudemment.
Aucun ne possédait la maîtrise écrasante nécessaire pour dominer l’échange, et par conséquent, le duel tomba progressivement dans un rythme d’attaques mesurées et de contres prudents.
Les spectateurs observaient silencieusement des deux côtés.
« ... Ils sont assez équilibrés. »
« Je m’y attendais un peu. »
Clang—— !
La lame d’Hélène glissa le long de celle d’Ilya avant qu’ils ne se séparent une fois de plus. Tous deux respiraient un peu plus fort désormais, et pourtant, aucun n’avait réussi à porter un coup décisif malgré les dizaines d’échanges qui avaient déjà eu lieu.
Puis, au cours d’un nouvel échange...
Clang—— !
Au moment où leurs épées s’entrechoquèrent, la lame d’Ilya céda soudainement.
La moitié supérieure se brisa net, tournoyant dans les airs avant d’atterrir à plusieurs mètres, ne laissant que les restes déchiquetés de la lame dans la main d’Ilya.
Hélène retira rapidement son épée dès qu’elle comprit ce qui venait de se passer, tandis que les deux équipes fixaient, interdites, l’arme brisée gisant dans la neige.
« ... C-Cela conclut le duel... »
« Attendez ! » rétorqua immédiatement Gilbert. « Ça ne compte pas ! Son épée s’est brisée ! »
« Ça compte. »
Gilbert fronça les sourcils. « Comment ça ? Le duel s’est terminé parce que l’arme a lâché ! »
« C’est tout de même considéré comme une défaite, » répondit l’étudiant. « C’est dans le règlement de l’académie. Un chevalier qui perd la capacité de manier son arme n’est plus en mesure de poursuivre l’engagement, quelle qu’en soit la raison. »
Il pointa du doigt l’épée brisée dans la neige.
« De plus, l’entretien de l’arme est considéré comme l’un des fondamentaux du chevalier. Que la lame ait cassé à cause d’un mauvais jugement, d’une force excessive, d’une usure accumulée ou d’un simple manque de chance ne change pas le résultat. Une fois que l’épée est brisée, le duel est terminé. »
« .... »
« ... C’est la règle, » ajouta l’un des chevaliers adverses en haussant les épaules. « Nous l’avons tous déjà entendue. »
Gilbert fit claquer sa langue mais n’ajouta rien.
L’affaire fut réglée sans autre objection.
Gilbert et Jérôme étaient visiblement mécontents, mais même eux ne pouvaient raisonnablement blâmer Ilya. Il n’avait pas été surclassé de manière décisive, et il n’avait pas non plus embarrassé l’équipe par une piètre performance.
Le duel s’était simplement terminé parce que son épée avait cassé, et pour tous les autres, ce n’était rien de plus qu’un malheureux coup du sort.
La décision entérinée, la cargaison de l’académie fut remise à l’équipe adverse.
Ilya ne s’attarda pas sur le résultat, marchant vers Hélène et lui tendant la main.
« C’était un bon duel. »
Hélène le regarda un instant avant d’accepter la poignée de main.
« ... T’es-tu retenu ? »
« Non, » répondit Ilya. « Vraiment pas. Je le jure sur ma vie. »
« ... Très bien. »
Un léger sourire apparut sur son visage.
« On se reverra, Ilya. Bonne chance pour la suite de l’examen. »
« Ouais. À toi aussi. »
Alors qu’Hélène se retournait pour partir, quelque chose attira l’attention d’Ilya.
« ... Hm ? »
Là, juste sous le col de son uniforme, se trouvait une légère marque rougeâtre sur le côté de son cou.
« Hé, » appela Ilya. « Tu t’es trouvé un petit ami ? »
« H-Hein ? »
« Ton cou... »
Avant qu’Ilya ne puisse finir, Hélène plaqua rapidement une main sur l’endroit avant de faire un pas précipité en arrière.
« N-Non ! » lâcha-t-elle. « Pas du tout ! C’est juste... une piqûre d’insecte ! »
Elle hocha la tête avec une vigueur bien plus grande que nécessaire.
« O-Oui ! Une piqûre d’insecte ! C’est tout ce que c’est, d’accord ? »
« Euh, ouais. Bien sûr ? »
Sans attendre d’autre réponse, Hélène se retourna précipitamment et rejoignit son équipe.
Peu après, le groupe adverse souleva la caisse de ravitaillement et disparut dans les profondeurs de la forêt, laissant l’équipe d’Ilya seule dans la clairière.
« Quel dommage, » dit Siegfried en s’accroupissant près de l’épée brisée.
Il ramassa l’un des plus gros fragments et le fit tourner dans sa main avant de jeter un regard à Ilya.
« Ça va poser un léger problème. As-tu une arme de rechange, Ilya ? »
« Ouais. » Ilya hocha la tête. « Ne t’inquiète pas. J’en ai apporté une autre. »
« C’est un soulagement. »
Siegfried sourit avant de baisser à nouveau les yeux sur la lame brisée.
« ... Hein ? »
En examinant la cassure, quelque chose attira son attention. Collée à l’acier se trouvait ce qui semblait être une fine couche de givre, bien plus froide que la neige environnante, comme si la lame elle-même avait gelé de l’intérieur.
Il plissa les yeux un instant, se demandant silencieusement s’il ne se faisait pas des idées, avant d’effleurer la surface avec son pouce.
« ... ? »
Le givre ne ressemblait pas vraiment à de la glace ordinaire, et il n’avait pas non plus la texture des résidus laissés par une magie conventionnelle.
Avant que Siegfried ne puisse s’attarder davantage sur cette pensée, une main se posa sur son épaule.
Il se retourna, pour découvrir Ilya debout derrière lui avec la même expression indifférente sur le visage.
L’air autour de lui sembla devenir sensiblement plus froid.
« Quelque chose ne va pas, Sieg ? »
« Ah... non. »
Il jeta un dernier coup d’œil au fragment avant de le jeter négligemment sur le tas d’acier brisé.
« Viens. On ferait mieux de rattraper les autres. »
« Ouais. »