Chapitre 7
Après son entraînement matinal, Jang prépara le petit déjeuner. Il n’était pas un bon cuisinier, mais cinq ans auparavant, après la mort de Lady Hwa, il avait dû commencer à cuisiner pour le jeune prince et il était maintenant très habile.
La plupart du temps, il préparait un petit déjeuner simple, mais aujourd’hui, il prépara de la viande de porc rouge qu’il avait obtenue la veille avec un œuf. C’était pour féliciter l’admission de Yeowun à l’académie.
Ce fut peut-être la dernière fois qu’il pourrait savourer un repas sans souci, alors Jang fit particulièrement attention à sa préparation.
« J’espère qu’il survivra pour déguster à nouveau ma cuisine… »
C’est alors que Jang entendit des cris.
« Nnnnnngghhhhhaaaaaa… »
La chambre de Yeowun était proche de la cuisine, alors Jang put facilement l’entendre. Il saisit son épée et courut vers la chambre de Yeowun. Alors qu’il s’engouffrait dans la pièce, Yeowun était étendu, seulement son haut du corps sur le lit, des bulles écumant de sa bouche. Il était inconscient.
« Prince ! »
Il accourut rapidement et vérifia le pouls du prince. Il ne semblait pas étrange, car il était comme lorsqu’il l’avait trouvé sur la montagne deux ans auparavant.
« Il va bien. Qu’est-ce qu’il… hein ? »
Jang vit alors de faibles traces de pas sur le sol de la chambre. Il plaça Yeowun sur le lit et examina les empreintes attentivement.
« Est-ce… ? »
Il n’était pas sûr, alors il plaça son pied sur l’empreinte et le suivit. Il fut choqué. Les pas représentaient les traces de sa propre technique de poignard. Un simple pas ne laisserait pas une trace comme celle-ci sur un plancher en bois, mais les mouvements d’arts martiaux laissaient parfois des traces profondes après avoir appuyé les pieds avec de forts coups de talon.
« Quoi ? Il a appris ça tout seul ? »
C’était incroyable. Jang s’était entraîné pendant vingt ans pour atteindre son niveau de compétence, mais ce prince avait fait les pas parfaits. Cela nécessiterait au moins des années d’entraînement de base pour y parvenir.
« Il a observé mon entraînement pendant deux ans au maximum… »
Cela laissa Jang bouche bée.
« Il a observé mon entraînement pendant seulement deux ans et a rattrapé mes vingt années d’expérience… ? »
C’était incroyable, mais cela fit aussi rougir ses yeux de larmes. Pour lui, Yeowun était toujours une personne ayant besoin de protection et le fils de la femme à laquelle il pensait tendrement. Se rendre compte du talent de Yeowun le fit se sentir reconnaissant. Il posa ensuite sa main sur le poignet de Yeowun et vérifia son énergie interne.
« Pas d’énergie… il ne connaît que les mouvements. »
Peut-être était-ce pour le mieux. S’il était révélé qu’il avait appris à utiliser l’énergie interne, cela allait mettre en fureur les six clans. Jang regarda Yeowun un moment, puis sortit. Deux heures passèrent ensuite.
[Transfert musculaire terminé. Désactivation de l’anesthésie.]
Avec une secousse dans la tête, Yeowun se réveilla de son sommeil.
« Aïe ! »
Yeowun se leva, haletant. Il se souvenait de la douleur extrême juste avant d’être endormi. Il ne voulait plus ressentir ce genre de douleur.
« Ha… je ne le referai plus jamais. »
[Je vous avais prévenu, Maître.]
«… Oui.»
C’était le choix de Yeowun de l’essayer. Il se leva ensuite du lit et se dirigea vers le centre de la pièce pour se préparer à utiliser la technique du poignard.
« Maintenant, ça ne fera pas mal, n’est-ce pas ? »
[Grâce à la simulation, vous avez maintenant les mêmes muscles que ceux qui ont pratiqué les mouvements pendant vingt ans.]
« Bien ! »
Yeowun prit sa position et lança son poignard. La puissance semblait être très différente d’il y a quelques instants, car ses mouvements étaient plus précis et plus exacts. Alors qu’il s’avançait pour passer à son étape suivante, le plancher en bois trembla bruyamment.
« Non ! »
Yeowun fut surpris et s’arrêta immédiatement. Le sol portait maintenant les marques de ses pas.
« C’est mauvais. »
Il craignit que Jang puisse voir cela.
« Ça laisse des empreintes même sans énergie interne. »
Alors qu’il réfléchissait à cela, quelqu’un frappa à la porte.
« Prince. Votre petit-déjeuner est prêt. »
C’était Jang. Yeowun appuya sur la zone où se trouvait l’empreinte pour l’enlever, mais cela ne fonctionna pas. C’est alors que la porte s’ouvrit et Jang entra.
« Prince ? »
« OH ! Haha, j’ai tellement faim ! »
Yeowun se leva rapidement et rapprocha la table près de la fenêtre du centre de la pièce. Jang demanda avec curiosité : « Tu ne manges pas toujours près de la fenêtre ? »
« O-oui, mais je ne reviendrai pas pendant un moment, alors j’ai voulu manger au centre. »
C’était assez suspect, mais Jang posa silencieusement le petit-déjeuner sur la table. Yeowun soupira et s’assit sur la chaise.
« Oh ! »
Le petit-déjeuner était composé de viande de porc rôtie, de légumes frits et des œufs qu’il aimait. Ce n’était pas un festin que les six clans appréciaient, mais c’était quand même assez somptueux pour Yeowun. Il resta silencieux car il savait que c’était un acte de gentillesse de Jang pour Yeowun qui pourrait ne pas revenir de l’académie.
Yeowun prit les baguettes et commença à manger les yeux larmoyants.
[Fortes émotions contribuant à la remontée d’acide dans la gorge. Augmentation du niveau de salive. Veuillez avaler la nourriture avec de la salive pour calmer l’acide.]
« Arrête de dire des choses bizarres et tais-toi ! »
[Passage en mode silencieux.]
Nano se tut et Yeowun avala sa nourriture. Il ne pouvait laisser aucun reste. Après un petit-déjeuner silencieux, Jang commença à demander : « Quand as-tu… »
Il ne pouvait pas dire le mot « volé » à son prince.
« Appris ma technique de poignard ? »
« Hein ? Euh… de quoi parles-tu ? »
Yeowun fut surpris par la question soudaine. Jang poussa la table sur le côté et pointa le sol. Il y avait une empreinte de pied claire sur le sol.
« Je ne me suis pas trompé. »
L’empreinte claire provenait certainement du coup de talon effectué en passant à la deuxième formation de la technique du poignard. Yeowun n’avait appris aucun art martial, mais il était toujours de Wulin et il connaissait les lois. Voler les techniques d’arts martiaux d’autres personnes était strictement interdit et désapprouvé.
« Je… je… »
Il l’avait volé par l’intermédiaire de Nano, alors il n’avait rien à dire à ce sujet. Il ne pouvait même pas regarder le regard probablement déçu de Jang. Jang s’agenouilla alors et parla d’une voix douce.
« Tu as bien fait. »
« Euh… »
« Je suis ton garde, Prince. Sans le serment, je t’aurais déjà enseigné mes compétences. »
« Jang… »
Les yeux de Yeowun se remplirent de larmes. Jang était plus une figure paternelle pour lui que son vrai père. Jang sortit un papier rempli d’écritures et le donna à Yeowun.
« Qu’est-ce que c’est ? »
« C’est une méthode de flux d’énergie pour l’énergie interne de la technique du poignard. »
« Pourquoi me donnes-tu ça ? »
« J’aimerais te donner une méthode pour entraîner l’énergie interne elle-même, mais tu en trouveras une meilleure à l’académie. Apprends-la. »
Yeowun versait maintenant des larmes. Il avait juré qu’il ne pleurerait plus après la mort de sa mère, mais il était toujours un jeune garçon. Jang se leva et prit les assiettes vides avant de commencer à sortir. Il s’arrêta alors pour parler.
« Tu peux pleurer aujourd’hui, mais tu devras être plus fort à partir de maintenant. »
«… Merci.»
Yeowun essuya les larmes de son visage. Il n’avait plus peur ni hésitation. Même sans sa mère, il avait encore un endroit où retourner.
Dans l’après-midi, la rue près du château de la Secte Démoniaque grouillait de monde. La cérémonie d’ouverture allait bientôt commencer. Tous les garçons, âgés de quatorze à dix-neuf ans, de chaque famille et clan de la Secte Démoniaque se rassemblaient maintenant à l’Académie Démoniaque.