Chapitre 412
Au-dessus de la tour de guet de la jetée sud-ouest, Dan Jucheon observa le lac avec stupeur.
Il n’avait jusqu’à présent gardé qu’une expression figée, mais voyant ses yeux trembler, le 1er aîné Seol Young-gwi demanda avec étonnement :
« Roi ! Que se passe-t-il ? »
A cette question, Dan Jucheon répondit d’une voix tremblante :
« … La Secte Démoniaque possède de tels monstres ? »
« Des monstres ? »
« Je doute de mes yeux. Traverser la moitié du lac à cette vitesse… »
« Qu-que voulez-vous dire ? »
« Quelqu’un s’est échappé du groupe de la Secte Démoniaque et a traversé la moitié du lac à grande vitesse. »
‘!!!’
Le lac Baïkal est aussi vaste qu’une mer ou une rivière, donc courir sur la moitié de sa surface en si peu de temps est ridicule.
Bien que le courant de l’eau soit effectivement calme. Il était impossible même pour Dan Jucheon, l’un des guerriers les plus forts du Nord, de traverser le lac à une telle vitesse.
« Comment est-ce possible ! »
« Impossible… Chun Yujong, l’un des cinq guerriers les plus forts, est-il venu ici directement ? »
Dan Jucheon, le vice-roi du palais, marmonna en plissant les yeux.
Il ne connaissait pas les dernières nouvelles du Jianghu, il ne pouvait donc deviner qui c’était.
D’un autre côté, à ce moment-là, sur le bateau le plus éloigné.
Dan Juseong, un envoyé du Palais de Glace de la Mer du Nord, qui se trouvait à côté de Moyong Kang, regarda Chun Yeowun avec surprise.
Peu importe combien il le regardait, il semblait être un membre de la secte.
Cependant, dès que Moyong Kang appela l’homme Seigneur Chun.
« Seigneur ? Chef Moyong ? »
A la question prudente de Dan Juseong, Moyong Kang répondit à voix basse :
« … vous ne le savez peut-être pas, mais cette personne est le Seigneur de la Secte Démoniaque. »
« La-la Secte Démoniaque ! »
Dan Juseong se demanda si c’était vrai, mais l’homme était vraiment le Seigneur de la Secte Démoniaque.
Il savait que le nouveau Seigneur était jeune, mais que cela se révèle vrai.
L’importance de l’apparition du Seigneur de la Secte Démoniaque au Palais de Glace de la Mer du Nord devint claire.
‘Baekhyun a-t-il vraiment réussi à les convaincre ? Comment… par quels moyens ?’
C’était incroyable.
Il pensait que Baekhyun était voué à l’échec.
Les anciens s’attendaient également à ce qu’il soit expulsé de la secte, et dans le pire des cas, ils pensaient que la Secte Démoniaque s’occuperait de lui.
Cependant, il était choquant qu’une des trois grandes forces qui divisaient le Jianghu ces derniers temps soit apparue.
Woong !
‘Le Seigneur de la Secte Démoniaque ?’
‘Est-il vraiment le Dieu Démon ?’
Les gens étaient tous pensifs.
Quand ils apprirent la véritable identité de la personne qui était montée sur leur bateau, leurs visages devinrent craintifs.
En particulier, Moyong Kang, qui était le seul à avoir vu ce qui s’était passé au château de Jin, était déjà en sueur froide, malgré le froid.
‘C’est mauvais !’
Moyong Kang regarda Jegal Sohi.
Elle aussi hocha la tête avec une expression perplexe.
Plutôt que d’apparaître soudainement sur leur bateau, le problème était que Chun Yeowun cherchait quelqu’un.
‘Il a dû croiser le Clan du Grand Hung.’
Moyong Kang avait appris de Jegal Sohi que Kang Soah, le commandant de leurs troupes actuelles, avait conçu un plan avec le Chef de Guerre.
Ils s’inquiétaient du plan dès le début.
Ils pensaient même qu’il serait préférable de dissuader Kang Soah, ou peut-être qu’ils avaient l’impression qu’ils devraient le laisser gérer les conséquences possibles.
Cependant, suite à diverses réflexions, ils ont fini par penser que même si la Secte Démoniaque envoyait des troupes, il était peu probable que Chun Yeowun, leur Seigneur, vienne.
‘Nous devons rester calmes.’
Bien qu’il s’agisse d’une alliance, la relation entre le Yulin et la Secte Démoniaque était récemment en désarroi.
Sans le clan des Six Arts de Dieu de la Lame, ils se seraient attaqués à la gorge.
La situation au château de Jin, le préjudice causé à Yeon Buso, le massacre de personnes appartenant aux Forces du Grand Ciel, et le changement de religion d’État pour ces raisons, toutes les factions du Yulin se sont indignées à la mention de la Secte Démoniaque.
‘Pour que Seigneur Chun apparaisse ici.’
Jegal Sohi était perdue sur la façon de résoudre cette situation.
Au début, elle voulait dissuader Kang Soah, mais en pensant à ce que Chun Yeowun avait fait à son fiancé Yeon Buso, elle décida de rester en retrait.
Elle était littéralement aux aguets.
[Mademoiselle Jegal ! Si nous ne prenons pas de mesures immédiatement, Kang Soah sera en danger !]
[Hein ?]
[Vous ne le savez peut-être pas, car cela fait longtemps que vous ne l’avez pas vu, mais toute personne qui menace Chun Yeowun ne s’en sort jamais vivante.]
Chun Yeowun a tué Nam Gung-kyong, le chef du clan Nam Gung, sans même cligner des yeux, devant les chefs du Yulin.
Même le Grand Chef Yi Mok n’a pas pu l’arrêter.
Il ne serait pas étrange qu’il tue Kang Soah.
Jegal Sohi envoya un message.
[Pour l’instant, j’attirerai l’attention de Seigneur Chun.]
Peu importe combien elle n’aimait pas Kang Soah, il était toujours le commandant de leurs troupes et l’enfant de Yi Mok.
Elle ne pouvait pas le laisser se faire blesser.
Mais,
« C’est forcément vous. »
Cependant, Chun Yeowun trouva Kang Soah.
‘Ahh !’
Jegal Sohi se toucha le front.
Quand il demanda qui était Kang Soah, tout le monde sur le bateau regarda Kang Soah, lui permettant d’être trouvé.
Détourner son attention fut un échec dès le début.
Jegal Sohi se plaça devant Chun Yeowun, qui essaya précipitamment de s’approcher de Kang Soah.
Pak !
Elle le salua poliment.
« Seigneur Chun. Il y a longtemps. Je suis Jegal Sohi, guerrière du Yulin et des Forces de la Justice. »
Il n’y avait qu’une seule chose qu’elle savait.
Elles avaient une petite relation qui s’était créée lorsqu’elle était allée à la Secte Démoniaque.
A cette époque, Chun Yeowun était le prince qui avait sauvé l’envoyé du Yulin, tombé dans un piège à cause du clan des Six Arts de Dieu de la Lame, c’est probablement pourquoi elle ne considérait pas Chun Yeowun comme arrogant et suffisant comme le disaient les rumeurs.
Au moins, c’est ce qu’elle pensait.
Mais Chun Yeowun ne fit même pas semblant de la connaître et parla d’une voix froide.
« Bougez. »
‘Ah…’
C’était décevant.
Même Moyong Kang, qui observait la scène, ne put cacher son embarras.
Il savait à quel point la beauté de Jegal Sohi était grande et pensait qu’il lui parlerait certainement par égard.
Lorsque l’envoyé alla à la secte démoniaque, il pensa que Chun Yeowun les avait aidés parce qu’il avait vu la beauté de Jegal Sohi.
‘Est-il une personne dépourvue de sympathie ?’
Les hommes ont tendance à être faibles devant les belles femmes, mais ce ne sont pas tous les hommes qui attendent une belle femme.
Même ainsi, ils manifesteraient toujours de l’intérêt pour la beauté.
« Seigneur Chun. Pourquoi êtes-vous soudainement monté sur notre bateau ? »
Elle devait détourner son attention.
Elle devait maintenir une conversation.
Mais malheureusement, rien n’a fonctionné.
« Prétendez-vous délibérément ne pas savoir ? »
« !? »
A ces mots, les yeux de Sohi tremblèrent.
Elle ne dit rien pendant longtemps, mais elle savait ce que Chun Yeowun voulait dire.
‘Nous sommes en crise parce que nous avons négligé ce moment.’
Elle se mordit la lèvre.
Son visage était brûlant.
Parce que c’était la même chose que Chun Yeowun soulignant qu’ils protègent Kang Soah.
Il semble qu’il soit monté sur un bateau ennemi dans le vaste lac parce qu’il devait faire quelque chose.
La voix de Kang Soah vint de derrière, tandis que Sohi était dans une situation difficile.
« Il est mon invité. Écartez-vous. »
« M-mais Chef Kang. »
« Ne nous dérangez pas et partez. »
Jegal Sohi fronça les sourcils à la voix obstinée.
‘Haha… ce n’est pas un endroit où votre fierté devrait être sauvée.’
Il n’y avait rien qu’elle puisse faire.
Elle fut déçue par les paroles froides de Kang Soah envers elle, mais elle s’écarta.
Dans la situation actuelle, il n’y avait pas d’autre moyen que Kang Soah surmonte seul le problème qu’il avait créé.
Elle espérait simplement qu’il ne ferait rien de stupide.
‘… Chef Kang.’
Son adversaire était l’un des meilleurs guerriers du monde.
S’il s’y appliquait, pas une seule personne sur le bateau ne survivrait.
Présenter ses excuses semblait être la meilleure méthode pour réduire les dommages aux guerriers.
‘Cet homme est le Seigneur de la Secte Démoniaque, Chun Yeowun !’
Les yeux de Kang Soah se rétrécirent.
Il était un monstre qui avait transformé son frère, Yeon Buso, qui était un génie, en un infirme.
Et s’il pouvait s’occuper du Seigneur de la Secte Démoniaque, ce serait le moyen le plus court d’élever sa position dans son clan, et il pourrait même obtenir un poste dans les Forces de la Justice.
‘Cependant, je n’étais pas censé faire d’erreurs.’
Mais bien sûr, il y a eu des erreurs.
Il n’a jamais pensé que le Seigneur de la Secte Démoniaque dirigerait personnellement leur contingent.
‘Il n’est pas un adversaire facile à prendre.’
Kang Soah regarda Chun Yeowun dans les yeux.
Ce n’était pas normal de ressentir une telle pression de la part d’un guerrier en le regardant simplement dans les yeux.
Aucune ruse frivole ne fonctionnerait sur une telle personne.
‘Pour détruire le mal et atteindre le ciel, je suis prêt à faire des sacrifices !’
Pak !
Kang Soah joignit les mains et salua.
« C’est un honneur de rencontrer le Seigneur de la Secte Démoniaque. Je suis Kang Soah, celui qui est responsable de ce contingent et de la force de l’Ombre Noire. »
Voix forte.
Un visage courageux sans aucune trace de peur.
‘S’il vous plaît…’
Jegal Sohi et Moyong Kang étaient tous deux inquiets.
Mais quelque chose d’inattendu s’est produit.
Thud !
Kang Soah s’agenouilla sur un genou.
Et une fois de plus, il joignit les mains et dit :
« Si le Seigneur qui est venu sur notre bateau comme ça est en colère à cause des barbares, je n’ai aucune excuse. Je leur ai demandé d’arrêter quiconque nous poursuivait. »
‘Ah !’
Tout le monde fut choqué par l’attitude de Kang Soah, malgré la présence de Chun Yeowun.
Ils pensaient qu’il parlerait subtilement, mais n’avaient jamais imaginé qu’il serait si direct.
Moyong Kang le félicita.
‘Bien. Ce pourrait être la meilleure façon de gérer ça.’
Cela pouvait être humiliant, mais c’était bien mieux que de provoquer le Seigneur de la Secte Démoniaque.
Maintenant, il s’agissait de la façon dont Chun Yeowun réagissait.
Chun Yeowun, qui avait un visage inexpressif, ouvrit la bouche.
« Alors, payez le prix. »
Srrng !
Avec ces mots, Chun Yeowun dégaina la Lame du Dragon Blanc, qui était à sa ceinture.
Il était implacable même s’il aurait pu choisir une autre option.
Jegal Sohi, affolée et effrayée, cria :
« Seigneur Chun ! Nous sommes alliés. Essayez-vous de blesser le chef du contingent envoyé par l’alliance sans même tenir compte des circonstances ? »
A cela, Chun Yeowun parla sur un ton qui disait que rien ne comptait pour lui.
« Pour quelle raison avez-vous tous comploté cela ? »
« Ç-ça… »
« Arrêtez de me faire perdre mon temps et payez. »
Avec ces mots, la lame de Chun Yeowun se dirigea vers l’épaule droite de Kang Soah.
Ce fut alors.
Clang !
Quelqu’un arrêta la Lame du Dragon Blanc de Chun Yeowun.
Ce n’était autre que Hwang Bo-neung, le chef de la famille Hwang Bo.
Trrrrn !
« Kuak ! »
Un souffle s’échappa de la bouche de Hwang Bo-neung.
Il était prêt à agir si quelque chose se produisait, il réussit donc à le bloquer au bon moment, mais les deux paumes tenant la lame se déchirèrent et laissèrent échapper du sang.
‘Il semblait qu’il l’avait balancée légèrement, quelle est cette puissance formidable ?’
Si l’on regarde de près, on peut voir que le sol autour de Hwang Bo-neung était enfoncé.
Si ce n’avait pas été pour lui, Kang Soah aurait perdu son bras droit.
« M’arrêtez-vous ? »
A la question de Chun Yeowun, qui dégageait une énergie assez forte pour brûler les entrailles de son adversaire, Hwang Bo-neung s’écria :
« Le commandant Kang est responsable de ce contingent qui se déplace pour aider le Palais de Glace de la Mer du Nord ! Comment pourrais-je vous laisser lui faire du mal ! »
Malgré ses blessures internes, Hwang Bo-neung ne recula pas.
Considérant la renommée de Chun Yeowun, il était terrifiant d’être là, mais voyant Kang Soah comme ça, il ne voulait pas reculer de la situation.
« Même si tout le monde vous appelle Dieu Démon. Je n’aurai pas peur de vous ! Haa ! »
Hwang Bo-neung augmenta son énergie interne et redressa son genou plié.
Après tout, une fois qu’il aurait repoussé Chun Yeowun, tout le monde viendrait aider Kang Soah.
Cependant, il y aurait ceux qui finiraient par perdre la vie dans le processus.
Kwk !
‘C-cette…’
Ses jambes, qu’il essayait de redresser, s’enfoncèrent davantage dans le sol du bateau.
Bien sûr, Hwang Bo-neung savait que le Dieu Démon ne se laisserait pas repousser, mais la différence de puissance était trop grande.
« Kuaaak ! »
Blaze ! Blaze !
C’était si fort que ses veines se dressèrent sur tout son corps. Même lorsqu’il tenta d’utiliser toute son énergie interne, cela ne fit aucune différence.
Alors que Chun Yeowun augmentait encore son énergie, Hwang Bo-neung tomba par terre.
« Ugh ! »
Thud !
Le visage de chacun sur le bateau se durcit.
Hwang Bo-neung, le chef du grand clan Hwang Bo, un artiste martial renommé et un chef des Forces de la Justice, fut unilatéralement vaincu.
Avec le titre de Dieu Démon, Chun Yeowun était vraiment invaincu.
« Si vous me dérangez une fois de plus, je vous tuerai vraiment. »
Un dernier avertissement fut donné par Chun Yeowun, qui s’approcha de Kang Soah, mais les membres des forces de l’Ombre Noire dégainèrent leurs armes et essayèrent de l’arrêter.
« Arrê-arrêtez ! »
« Si vous voulez tuer notre chef, vous devrez nous tuer d’abord ! »
Peu importe à quel point ils étaient terrifiés, ils ne pouvaient pas laisser Chun Yeowun faire ce qu’il voulait.
Alors que le visage de Chun Yeowun devenait plus froid, Kang Soah cria :
« Tout le monde, arrêtez ! »
« ? »
Les guerriers de la force de l’Ombre Noire ne purent cacher leur embarras face à l’ordre inattendu.
S’ils reculaient, le Seigneur de la Secte Démoniaque, Chun Yeowun, lui couperait le bras, alors pourquoi Kang Soah ordonnait-il cela ?
Ce fut alors.
Clash ! Tear !
« Kuaaak ! »
« Che-chef !!! »
Quelque chose d’inattendu s’est produit.
Kang Soah retira son épée de sa ceinture et se coupa la main gauche du poignet.
Jegal Sohi, Moyong Kang et Dan Juseong furent trop surpris par ce qu’ils avaient vu.
‘P-pourquoi ?’
« Kuaaak ! Haaa… haaa… »
Drip ! Drip ! Drip !
Kang Soah cria de douleur alors qu’il continuait lentement à faire pression sur les points de saignement pour arrêter le saignement.
Il l’a fait de sa propre main, mais même ainsi, c’était tellement douloureux qu’il ne pouvait pas parler. Tout en endurant, ses lèvres s’ouvrirent.
« Haa… Haaa… ugh, je sais que cela n’apaise pas votre colère. Mais cette fois, nous sommes envoyés au Palais de Glace de la Mer du Nord. »
« … »
« Kuk, s’il vous pla-plaît… donnez-moi le temps de terminer ce travail. Si vous me le demandez plus tard, je paierai le prix fort ! »
Aux mots de Kang Soah, Jegal Sohi l’admira.
C’était la stratégie ‘de résoudre son problème au prix de son propre corps’.
Sacrifier son corps avant que l’adversaire puisse mettre la pression sur l’adversaire, et l’homme serait capable d’éviter d’autres douleurs.
‘Haa… haaa… si je peux me débarrasser de cette situation en renonçant à ma main gauche, ce n’est pas un prix énorme à payer.’
S’il faisait cela, même le Seigneur de la Secte Démoniaque se sentirait troublé.
Après tout, voyant qu’il visait l’épaule, il semblait que Chun Yeowun ne voulait que son bras.
Cela signifiait qu’il n’avait pas l’intention de tuer Kang Soah.
‘Les rumeurs selon lesquelles ceux qui ne peuvent pas tuer visent les bras sont vraies. Alors, faire ça à moi-même réduira les dégâts.’
Kang Soah se coupa hardiment la main.
Le résultat parfaitement calculé, car il était droitier, et en même temps, cela donnerait l’impression qu’il avait payé ses péchés de sa main gauche.
‘Il s’arrêtera s’il considère son prestige.’
Le Seigneur de la Secte Démoniaque, l’une des trois grandes forces, s’il poussait plus loin, les gens se moqueraient de lui.
Kang Soah regarda Chun Yeowun le visage pâle.
Chun Yeowun le regarda et ouvrit la bouche.
« … c’est la première fois que quelque chose comme ça arrive. phew. »
Alors qu’il disait ces mots, Kang Soah pleura de joie intérieurement.
Cela signifiait que son pari avait payé.
Plutôt, c’était mieux comme ça que de trouver une excuse à Chun Yeowun.
‘Je n’ai qu’à espérer que le sang et le noyau de la tortue de mer fonctionneront correctement.’
Kang Soah voulait le sang de la tortue de mer.
Selon les documents anciens, il était dit que si l’on prenait le sang ou le noyau de l’une des cinq bêtes spirituelles, les parties du corps coupées pourraient être restaurées.
Compte tenu de cela, il s’est coupé la main.
‘Je dois obtenir ce sang.’
Le véritable but de Kang Soah de s’être porté volontaire pour cette mission était à cause de la tortue de mer.
Il croyait que s’il prenait le noyau du dragon à quatre têtes, il serait capable d’explorer son pouvoir, ce qui le ferait monter plus près de devenir l’un des cinq grands guerriers.
Chun Yeowun regarda Kang Soah et secoua la tête.
« Je pensais prendre votre bras, je ne savais pas que vous feriez le premier pas. C’est assez agréable. »
A ces mots, tout le monde soupira de soulagement.
Il semblait qu’ils aient pu éviter la bataille avec le Dieu Démon.
‘C’était stupide, mais la méthode a fonctionné.’
Jegal Sohi sourit amèrement.
Kang Soah exprima sa gratitude à Chun Yeowun en endurant la douleur à son poignet.
« Merci de votre généreuse clémence. »
‘Je vous rendrai cette disgrâce de la même manière un jour.’
Ses actions extérieures et ses pensées intérieures étaient différentes, mais il ne montra pas ses véritables intentions.
Comme le dit le proverbe, la vengeance d’un gentleman n’est jamais trop tardive. Il endurait cette disgrâce afin de détruire la Secte Démoniaque plus tard.
‘Il est plus effrayant que Yeon Buso.’
Même Moyong Kang, chef de la famille Moyong, ne put s’empêcher d’admirer Kang Soah.
Peut-être qu’à l’avenir, lorsque Kang Soah aura le pouvoir et l’esprit, il sera capable de s’occuper du Seigneur de la Secte Démoniaque.
A ce moment-là, Chun Yeowun s’approcha de Kang Soah, qui était soulagé et demanda :
« Que faites-vous d’habitude si quelqu’un qui risque de devenir un problème essaie de disparaître de votre vue ? »
« Hein ? »
« Voyant quel genre de personne vous êtes, je voulais seulement mettre fin à cette affaire avec un bras, mais j’ai changé d’avis après avoir vu ce qui vous trotte dans la tête. »
Le visage de Kang Soah pâlit aux mots de Chun Yeowun.
Il réalisa que le plan ne se déroulait pas comme il le voulait.
‘I-impossible !’
Confus, il essaya de reculer.
Kwak !
Chun Yeowun, qui avait attrapé le col de Kang Soah, lui dit calmement :
« Meurs ici. »
« A-attendez ! Que faites-vous maintenant… »
Slash !
A ce moment-là, la Lame du Dragon Blanc de Chun Yeowun traversa le cou de Kang Soah, laissant derrière elle une trajectoire blanche.
Kang Soah cligna des yeux de ce qui s’était passé si rapidement.
« Ma… maudit… ça… ça… »
Slash !
Avant qu’il ne puisse finir de parler, sa tête coupée tomba sur le sol du bateau.
Roll !
Regardant la tête de Kang Soah, qui avait les yeux grands ouverts, Chun Yeowun marmonna d’une voix froide :
« Votre tête roule effectivement. »