Chapitre 409
Chapitre 409 Le grand clan Hung des Grandes Plaines (2)
Un nombre innombrable de torches étaient visibles aux yeux des contingents de la Secte Démoniaque.
Une vaste armée, apparemment composée de milliers, voire de dizaines de milliers de personnes, se dressait devant eux.
Même les Six Epées semblaient nerveuses en observant la progression graduelle de cette immense armée.
Bien que leur Seigneur Chun Yeowun soit appelé le Dieu Démon, c’était la première fois qu’ils affrontaient un si grand nombre de guerriers.
« Pas possible… comment est-ce possible ? »
Sur la droite de Chun Yeowun, Baekhyun, à cheval, était pris de peur.
Il ignorait l’existence d’un aussi grand nombre de barbares dans les Grandes Plaines.
Avant de se diriger vers le nord depuis la branche de la Secte Démoniaque, il avait recommandé à Chun Yeowun de préparer un tribut pour éviter tout conflit avec les barbares.
Hormis de rares exceptions, la plupart des tribus barbares acceptaient le tribut et laissaient passer les voyageurs.
« C-c’est la première fois que cela arrive. »
Aucune tribu barbare ne mobiliserait une armée d’une telle ampleur pour simplement chasser des intrus.
Bien que le nombre des contingents de la Secte Démoniaque ne soit pas faible, les barbares semblaient intrépides, comme s’ils ne connaissaient rien aux arts martiaux.
« Euh. »
Hu Bong secoua la tête en soupirant.
Ce n’était pas comme s’ils n’avaient pas envisagé une telle situation lors de leur voyage vers le Palais de Glace de la Mer du Nord.
Cependant, ils ne pouvaient blâmer personne lorsque la situation tourna mal.
« Cette terre est à nous ! Ce n’est pas un endroit où vous, étrangers, pouvez errer. Retournez d’où vous venez immédiatement ! Ceci est le seul avertissement que vous recevrez. Si vous ne retournez pas, vous serez tués par les épées et les lances de nos grands guerriers ! »
« Wahh !!! »
Les cris des guerriers du clan Grand Hung résonnèrent.
Le haut moral de leurs guerriers effrayait la Secte Démoniaque, qui dut avancer rapidement.
« Le clan Grand Hung est l’hégémon des Grandes Plaines. Ils sont dangereux. »
Baekhyun mit en garde Yeowun avec une expression sérieuse.
Le Grand Gardien, Marakim, qui chevauchait à la gauche de Chun Yeowun, parla à voix basse.
« Trop nombreux, Seigneur. »
Il y avait vraiment trop d’ennemis pour qu’ils puissent les combattre.
De plus, il semblait y avoir quelques maîtres des arts martiaux parmi les barbares.
Comme l’armée appartenait au clan Grand Hung, ils ne pouvaient pas simplement ignorer l’affaire.
À ce moment-là, un homme d’âge mûr, au corps imposant mais moins grand que Ko Wanghur, vêtu d’une armure bleue, prit la parole.
« Seigneur. Le Grand Gardien dit vrai. Pour les vaincre, nous devons être prêts à faire des sacrifices importants. »
Les adversaires n’étaient pas dix fois plus nombreux. Ils étaient cent fois plus nombreux.
L’homme d’âge mûr qui donna ce conseil à Yeowun était le 6e aîné, Mong Mu.
Avec l’expansion de la Secte Démoniaque, Yeowun avait fait venir des guerriers de la base principale de la Secte Démoniaque.
‘… ce serait une perte d’énergie.’
Chun Yeowun partageait leur opinion.
S’ils se lançaient dans une bataille, ce serait une perte pour la Secte Démoniaque à bien des égards.
Dans ce cas, la négociation serait efficace. Si cela ne fonctionnait pas, il pourrait recourir à l’intimidation avec modération.
‘Nano. Peux-tu analyser leur langue ?’
Chun Yeowun demanda, en désignant les guerriers du clan Grand Hung qui criaient au loin.
Et il ne fallut pas longtemps pour obtenir une réponse.
[Elle est proche du russe, une langue de la famille des langues slaves orientales. L’interprétation est possible.]
‘Peux-tu me la transmettre ?’
[Possible. Transfert du russe vers le cerveau de l’utilisateur. Approuver ?]
‘Oui.’
Tring !
Au moment où le mot « oui » fut prononcé, sa tête lui brûla sous le flot d’informations concernant la langue russe qui envahit son cerveau.
Leur langue, qu’il ne comprenait pas jusqu’à récemment, lui apparut aussi claire que le jour.
« ALLEZ-VOUS-EN ! Etrangers ! »
« Si vous ne repartez pas, je vous planterai ma lance et je ferai de vous un kebab ! Hahaha ! »
Il y avait beaucoup d’injures, car ils supposaient que la Secte Démoniaque ne pouvait pas comprendre leur langue.
Il semblait qu’ils étaient déterminés à ne pas laisser passer la Secte Démoniaque.
Chun Yeowun s’approcha légèrement sur son cheval.
« Seigneur ? »
« Pourquoi ? »
Tandis que ses subordonnés étaient perplexes, Chun Yeowun cria à l’armée du clan Grand Hung.
« Ecoutez, clan Grand Hung !!! »
Une langue complètement différente sortit de la bouche de Chun Yeowun, ce qui choqua tous les guerriers de la secte.
‘Comment parle-t-il leur langue ?’
Baekhyun fut le plus choqué.
Il s’apprêtait à interpréter pour Chun Yeowun, car une négociation était nécessaire, mais en entendant Chun Yeowun parler la langue des barbares, il fut stupéfait.
Tandis que Chun Yeowun continua.
« Je suis Chun Yeowun, le Seigneur de l’Ordre du Démon Céleste ! »
Cet homme connaissait clairement la langue des barbares. Même le clan Grand Hung, qui criait, commença à marmonner.
Woong !
Une fois qu’il eut dit cela, Chun Yeowun commença à négocier.
« Je suis bien conscient que ceci est la terre du clan Grand Hung. Par conséquent, par respect pour la tribu, un tribut a été préparé pour traverser vos terres. Nous ne sommes pas venus ici pour faire la guerre au clan Grand Hung, nous voulons éviter tout conflit pour le bien des peuples des deux côtés ! »
À cette tentative de négociation, le visage de Sorachu, du chef de guerre Asara, et même des autres guerriers à l’avant de la tribu, se figea.
Jusqu’à un instant auparavant, le clan Grand Hung avait tenté de menacer la Secte Démoniaque et de la renvoyer.
Cependant, ceci était complètement inattendu.
« Dieu Démon ? Kang Soah semble nous avoir trompés ! »
Asara parla avec une expression dégoûtée.
Si ce que disait le Seigneur de la Secte Démoniaque était vrai, alors Kang Soah leur avait donné de fausses informations.
Okuro, l’un des commandants de la tribu, le commandant de guerre, s’adressa à Asara.
« Chef de guerre, ils mentent peut-être. »
« Oui ! »
Les autres commandants furent d’accord également.
Parmi les trois grandes puissances de Jianghu, la Secte Démoniaque est censée contrôler le fleuve Jaune, alors pourquoi seraient-ils venus dans les Grandes Plaines ?
Comme l’avait dit Kang Soah, le Grand Leader des Forces de la Justice n’avait même pas bougé ses troupes.
Cependant, Sorachu s’opposa à leurs paroles.
« Chef de guerre. Il faut faire attention. Nous ne les connaissons pas. Cependant, puisqu’il a lui-même révélé son identité, il se peut que ce ne soit pas un mensonge. »
Sorachu avait raison.
Ils étaient la seule tribu de barbares à posséder des informations sur la Secte Démoniaque.
Parce qu’ils s’intéressaient aux arts martiaux, ils envoyaient constamment des gens à Jianghu pour obtenir des informations. Cependant, les autres tribus ignoraient les arts martiaux.
« Mais il connaît la langue. De plus, il semble habile dans son utilisation. Peut-être que ce n’est pas le Seigneur de la Secte Démoniaque, mais d’autres tribus qui se joignent à eux ! »
Presque chaque commandant avait une opinion différente sur ce qui se passait.
« Mais parmi les autres tribus, ceux qui connaissent Jianghu… »
« Chef de guerre. Il n’y a rien dont on puisse être parfaitement sûr dans ce monde. Il est impossible que les autres tribus n’aient pas envoyé leurs gens à Jianghu pour recueillir des informations. »
Sorachu resta sans voix face à ces paroles.
Il était certainement étrange que le Seigneur de la Secte Démoniaque parle leur langue.
À cela, Okuro, le guerrier le plus belliqueux, cria courageusement.
« Chef de guerre ! Pourquoi devons-nous attendre ! Envoyez-moi et mes guerriers ! Qu’ils connaissent mes arts martiaux, je les ferai plier le genou ! »
Voyant la fermeté de ses paroles, Asara réfléchit.
La Secte Démoniaque ne comptait que six cents hommes, ce qui signifiait que les barbares n’avaient rien à craindre.
Quelle que soit la maîtrise de leurs arts martiaux, il était impossible que les hommes de Jianghu aient autant d’endurance.
Cependant, les absurdes rumeurs sur le Dieu Démon ne quittaient pas son esprit.
« chef de guerre. Tout ce qu’ils ont demandé était la permission de passer par la Mer du Nord. Ce n’est pas une guerre territoriale, pourquoi devons-nous recourir au combat ? »
Les commandants furent mécontents des paroles de Sorachu.
Cela ressemblait à ce qu’un lâche dirait. Un homme censé être aux côtés du chef de guerre après avoir combattu tant de guerres parlait comme un lâche !
« Chef de guerre ! Depuis quand le clan Grand Hung a-t-il peur d’ennemis… »
Lorsque Okuro allait faire une autre plainte, Buchoi revint vers eux à cheval et parla.
« C-chef de guerre ! Il semble qu’il soit le Dieu Démon ! »
« Qu’est-ce que cela signifie ? »
Buchoi répondit à la question d’Asara, qui était perplexe.
« Avez-vous entendu ce qu’il a dit ? »
« Y aurait-il quelqu’un qui ne l’ait pas entendu ? »
C’était si clair que tout le monde avait entendu.
« Mais il n’a pas crié. »
« Que voulez-vous dire ? »
« Pour qu’ils puissent m’entendre, j’ai crié, mais cette personne a parlé très doucement. Cependant, il n’est pas inhabituel de parler avec de l’énergie interne. »
Buchoi était un guerrier qui avait appris les arts martiaux.
Ayant appris les arts martiaux, lui aussi avait cultivé l’énergie interne.
Après avoir perfectionné ses compétences pendant longtemps, il avait réussi à atteindre le niveau de Maître, et la voix de celui qu’on appelait Chun Yeowun, qui prétendait être le Seigneur de la Secte Démoniaque, avait atteint un niveau que Buchoi ne pouvait même pas imaginer.
« Hmmm. »
Buchoi était un guerrier courageux.
Ayant appris les arts martiaux, les commandants de la tribu considéraient Buchoi comme un excellent guerrier, et cela les laissa perplexes devant le fait que Buchoi semblait avoir peur de l’ennemi avant même de le combattre.
Honnêtement, c’était naturel.
Chun Yeowun savait que des gens maîtrisaient les arts martiaux parmi les barbares, il utilisa donc délibérément l’énergie interne.
Et ceux qui savaient cela commenceraient à le craindre.
« Masei ! »
« G-chef de guerre ! »
Buchoi était celui qu’Asara avait chargé d’avancer parce qu’il connaissait les arts martiaux, mais il y en avait d’autres aussi.
« Avez-vous le même avis que Buchoi ? »
« Euh, je ne sais pas si c’est le Dieu Démon ou non, mais son énergie interne provenant de cette voix, il doit être beaucoup plus fort que nous. »
Masei était également au niveau Maître, mais il était encore plus fort que Buchoi.
Lorsqu’il exprima la même opinion, le chef de guerre Asara secoua la tête.
Si c’était vraiment le Dieu Démon, quel que soit leur nombre supérieur, les dommages qu’ils subiraient seraient plus importants.
« C’est tellement frustrant ! Chef de guerre ! À quel point les arts martiaux doivent-ils être grands pour que nous ayons peur d’eux ? Avez-vous besoin de croire tous les mots que le guerrier Buchoi a dits ? »
Okuro se plaignit.
Lui aussi avait été témoin de nombreuses batailles dans sa vie, mais il ne pensait pas qu’ils perdraient contre une armée qu’ils n’avaient jamais combattue.
« Allez-vous reculer simplement parce que vous avez peur de six cents étrangers ? Toutes les autres tribus se moqueront de nous ! Et croyez-vous vraiment à cette fausse rumeur selon laquelle il vole et frappe la foudre ? »
Aux paroles provocatrices d’Okuro, les sourcils du chef de guerre Asara se levèrent.
Il savait qu’Okuro blessait délibérément sa fierté.
« Les rumeurs sont souvent exagérées. Encore plus si c’est à propos de ces gens ! Donnez-moi trois mille guerriers. Je vais les anéantir tous. »
« Je pense la même chose que le commandant Okuro. Il est inacceptable que le clan Grand Hung soit balayé par ces rumeurs ! »
Un par un, les jeunes aussi commencèrent à être d’accord avec les paroles d’Okuro.
Ils ne croyaient pas Buchoi, qui avait été à Jianghu.
Ceux qui étaient mécontents du fait que la tribu avait toujours laissé passer les voyageurs s’ils préparaient un tribut, utilisèrent cela comme une occasion.
‘Ces bons à rien. Étaient-ils tous contrariés ?’
L’œil du chef de guerre Asara s’illumina.
Peu de guerriers du clan Grand Hung croyaient aux arts martiaux.
Il était naturel que les gens commencent à se sentir mécontents.
Alors, une bonne guerre apparut.
« Sorachu. Y a-t-il des troupes à l’arrière de la tribu Yata ? »
« Oui, il y en a. »
La tribu Yata était la dernière tribu que le clan Grand Hung avait vaincue dans une guerre territoriale.
Les tribus victorieuses accueillaient les perdants, et elles recrutaient 2000 jeunes guerriers comme butin.
Il y avait moins de quinze jours, donc ils n’étaient pas bien intégrés au clan.
« Commandant Okuro, je vais vous donner 2000 guerriers yata, et le 3e corps, si vous êtes confiant, allez-y et montrez-moi votre bravoure. »
« Chef de guerre ! »
Bom !
Okuro cria en se frappant la poitrine.
« Je serai à la hauteur de vos attentes ! »
« Bien ! Allez ! »
« Oui !!! »
Asara donna à Okuro trois jeunes commandants, qui étaient d’accord avec Okuro.
Excité, Okuro chevaucha vers l’avant.
À ce stade, il voulait seulement faire étalage de sa bravoure auprès de la tribu, même s’il ne dépendait pas de l’unité qui avait appris les arts martiaux.
‘Je pourrai confirmer s’il s’agit vraiment du Dieu Démon.’
Le chef de guerre Asara regarda le dos d’Okuro, qui rassemblait ses guerriers et avançait.
Pendant ce temps, Chun Yeowun et ses subordonnés, qui attendaient une réponse, restèrent silencieux.
En effet, ils pouvaient voir des troupes se diviser et avancer vers eux.
Il semblait s’agir d’une troupe de 2000 hommes.
« Nos négociations semblent avoir échoué. »
Baekhyun parla avec une expression perplexe.
Bien qu’une seule partie des soldats ait avancé, le nombre était trop important pour la Secte Démoniaque.
Ils se retrouvèrent dans le pire des scénarios qu’ils voulaient désespérément éviter.
‘Q-qu’allons-nous faire ?’
Quelle que soit la maîtrise des arts martiaux des utilisateurs par rapport aux gens ordinaires, la différence de nombre était trop importante pour être ignorée.
Baekhyun s’inquiétait du nombre de personnes qui arriveraient à la Mer du Nord.
Contrairement à lui, Ko Wanghur, Bakgi, Sama Chak, et les autres des Six Epées avancèrent légèrement avec confiance.
« Seigneur. Que devons-nous faire ? »
Bien que l’armée de l’adversaire soit écrasante, ils n’avaient pas peur.
Si Chun Yeowun leur donnait l’ordre de combattre, ils étaient prêts à avancer.
« … attendez un instant. »
« Oui ! »
Chun Yeowun leur demanda de s’arrêter.
Les négociations avaient échoué, mais il restait une chose à faire.
Chun Yeowun chevaucha lentement vers l’avant.
‘Q-que va-t-il faire en allant seul là-bas ?’
Baekhyun avait l’air inquiet, incapable de comprendre.
Dudududud !
Alors que la force de deux mille hommes commençait à se rapprocher, la terre trembla plus fort.
Alors que la distance diminuait, le commandant Okuro, qui chevauchait à l’avant-garde, leva la main et ordonna aux guerriers de la tribu Yata de s’arrêter.
« Toutes les troupes ! Visez ! »
À l’ordre donné, les guerriers avançant de la tribu Yata préparèrent leurs arcs et leurs flèches.
Non seulement le clan Grand Hung, mais même les barbares des Grandes Plaines semblaient habiles. Ils semblaient plus habitués à la guerre à cheval.
Même sur les chevaux en mouvement, leurs arcs étaient tendus.
« Dieu Démon ? Qui croirait à de telles fausses rumeurs ? Ne me faites pas rire ! »
« C’est vrai. Commandant ! »
« Hein ! Renvoyons-les avec nos meilleures flèches ! »
« Tirez ! »
Au cri des jeunes commandants, y compris Okuro, les guerriers qui visaient lâchèrent leurs flèches.
Les flèches, qui étaient retenues par la corde d’arc tendue, se précipitèrent vers le contingent de la secte démoniaque toutes en même temps.
Swoosh ! Swoosh !
« Levez vos lances ! »
« Wahhh ! »
Les guerriers du clan Grand Hung ramassèrent leurs lances pour réduire leurs ennemis juste après le tir de flèches.
Cependant, quelque chose d’incroyable se produisit.
« Quoi ? »
Comme la nuit était sombre, ils ne le remarquèrent pas tout de suite, mais les deux mille flèches s’arrêtèrent en plein vol.
Dum !
Les barbares avaient des yeux plus perçants que les gens de Jianghu.
Choqués de voir les flèches s’arrêter, ils arrêtèrent également leur avancée.
Ils avaient été sur de nombreux champs de bataille, mais c’était la première fois qu’ils assistaient à un tel spectacle.
« Q-qu’est-ce que c’est que ça ? »
Devant eux, un jeune homme à cheval apparut.
Le jeune homme avait des cheveux flottants et avait la main tendue comme s’il était celui qui avait arrêté les flèches.
Rien que sa vue dégageait une aura digne.
Okuro murmura.
« E-est-ce le Dieu Démon ? »
Il le sut instinctivement.
Chun Yeowun agita doucement sa main tendue vers eux.
Toutes les flèches qui visaient le contingent de la Secte Démoniaque se retournèrent et les pointèrent.
Wheeing !
La direction des flèches changea et les visa.
‘ !?’
Désemparé, Okuro cria aux deux mille guerriers.
« Di-divisez-vous ! »
Au moment où son cri retentit, les deux mille flèches qui avaient fait volte-face volèrent vers eux.
Wheeing !
Puck ! Thud !
Les chevaux entrèrent en collision.
Les guerriers de la tribu Yata essayèrent désespérément de se disperser, après avoir vu le spectacle absurde des flèches qui leur revenaient.
Mais,
Puk ! Puk ! Puk !
« Kuak ! »
« L-les flèches ? Kuak ! »
« Ack ! »
Étonnamment, toutes les flèches les suivirent et s’assurèrent de frapper une personne.
Comme si les flèches avaient un sens de l’orientation, elles visèrent directement les cœurs et les têtes.
Okuro fut stupéfait, après avoir regardé ce qui se passait à cause des cris qui venaient de toutes parts.
« C-c’est ridicule. Comment est-ce possible… »
La silhouette, qui semblait être l’incarnation de la bravoure, disparut.
Lui, qui avait rejeté les rumeurs sur le Dieu Démon, réalisa qu’il avait tort seulement lorsqu’il était à quelques instants de la mort.
Pak !
« Kuaak ! »
Thud !
Le commandant Okuro fut transpercé au front et tomba de son cheval.
Le chef de guerre Asara et les autres commandants, qui avaient assisté à la scène de loin, ne purent retenir leurs expressions de choc.
Deux mille guerriers qui avaient marché vaillamment se transformèrent en cadavres en un instant.
D’un seul geste.
« C-c’était vrai ! »
Il n’y avait pas un brin de mensonge dans les rumeurs qu’ils avaient entendues.