Chapitre 1 170
« Première activation vérifiée. Veuillez saisir votre nom d’utilisateur à voix haute ; le système chiffrera automatiquement votre attribut d’âme pour en faire votre mot de passe. Aucun réglage manuel n’est nécessaire. »
— Voilà qui est rudement sophistiqué ! Garen claqua la langue, admiratif. De toutes les nombreuses civilisations qu’il avait découvertes, le Monde des méchas était la plus avancée sur le plan technologique. Pourtant, cet appareil reléguait ce monde au rang d’antiquité. De toute évidence, il y avait toujours mieux ailleurs.
— Pour le nom d’utilisateur, va pour Grand Sabre, lança Garen sans y réfléchir.
« Nom d’utilisateur confirmé. “Grand Sabre” est déjà pris. Veuillez en saisir un autre. »
— Déjà pris… Garen se toucha le menton. Alors, Neige écarlate.
« Neige écarlate est déjà pris. Veuillez en saisir un autre. »
— Grand Sabre de Neige écarlate !
« Désolé, ce nom d’utilisateur est déjà pris… »
— Grand Sabre Sanglant !
« Désolé, ce nom d’utilisateur est déjà pris… »
— Roi du Sabre !
« Désolé, ce nom d’utilisateur est déjà pris… »
— Dieu du Sabre !
« Désolé, ce nom d’utilisateur est déjà pris… »
— Saint du Sabre ! Garen commençait à perdre patience.
« Désolé, ce nom d’utilisateur est déjà pris… »
— Tous les noms avec « sabre » sont pris, alors mettons « épée » !
« Tous les noms avec “sabre” sont pris. Ce nom d’utilisateur est disponible. »
— …
Garen commençait à douter de la fiabilité de ce système.
« Confirmer le nom d’utilisateur “Tous les noms avec sabre sont pris” ? »
— Confirmer. Il n’avait pas envie de perdre davantage de temps.
Frouf.
Le bouton argenté devant lui projeta aussitôt une image tridimensionnelle en forme de pyramide.
L’image blanche pivota lentement sur elle-même, puis un logo de phare noir apparut en son centre.
« Bienvenue dans le système du Phare »
Une ligne de mots apparut juste au milieu de l’image, écrite dans la langue locale.
Aussitôt après, un écran blanc semblable à un forum s’afficha.
Tout en haut figurait la rubrique « Zone des échanges », suivie de « Zone des quêtes », « Zone d’information », puis, tout en bas, « Zone des actualités ». Il y en avait quatre en tout.
En bas à droite, à côté de son compte personnel, un indicateur affichait ses points de contribution : 0.
Garen appuya aussitôt sur « Zone des quêtes » et y trouva deux options : « Accepter une quête » ou « Remettre une quête ». Il choisit la première et fut immédiatement assailli par une avalanche d’informations.
« Nous formons une équipe pour chasser des petits démons de l’Enfer. Prix à débattre. »
« Monde de la Technique céleste du lever du soleil : un disciple de rang intermédiaire de la Secte céleste recherche d’urgence un ingrédient d’Ultime Yin pour fabriquer un instrument. Si vous en possédez un, veuillez mmm… »
« Un pratiquant ordinaire du Monde des arts martiaux recrute des experts pour défier des dojos. Rémunération : cent points par jour. »
« Quête d’exploration en haute altitude : des ruines ont été découvertes dans ce monde. Recherche d’une personne capable de défaire une formation magique. Prix à débattre. »
…
Garen était un peu dépassé par cette longue liste de quêtes en tout genre. Il semblait y en avoir pour tous les goûts et pour tous les mondes.
Tout en bas, certaines quêtes demandaient même de faire un gâteau, de faire fermenter du vin ou de planter quelque chose. Il y en avait vraiment pour tout le monde.
Il appuya sur l’une d’elles et remarqua qu’elle indiquait également le degré d’affaiblissement du monde.
Garen appuya sur l’explication et comprit aussitôt.
— En gros, ça indique de combien chaque monde réduit les pouvoirs des Transmigrateurs qui s’y rendent ? Moins un, ça veut dire qu’on perd un niveau ; moins deux, deux niveaux.
Il saisit rapidement « monde des Quatre Grands Piliers » dans la barre de recherche, mais n’obtint aucun résultat. En revanche, les informations sur ce monde figuraient dans la barre de l’utilisateur.
« Degré d’affaiblissement du monde actuel : -12 (tous les niveaux sont réduits de 12 niveaux ; niveau minimal : mortel, niveau zéro.) »
— … Tss, douze niveaux ! Pas étonnant que ce monde soit aussi dingue ; cette oppression est complètement folle. Garen paria que Kong Xinxue et ses compagnons ne trouveraient jamais l’expert qu’ils cherchaient. Quel expert pourrait encaisser une réduction de douze niveaux et réussir quand même à affronter ce Tueur prétendument indestructible ?
Même la fée âgée de six mille ans, le Renard à neuf queues, avait été affaiblie au point de devenir une personne ordinaire. Alors les autres…
Garen ne se comptait pas dans le lot : les habitants du Système du Ruisseau-Mère de l’Ancien Endor devaient abandonner leurs anciens pouvoirs et ne partir qu’avec leur âme. Ils étaient donc contraints de repartir de zéro à chaque fois. Pour lui, c’était tout à fait normal.
Mais les autres systèmes de pouvoir fonctionnaient différemment.
Il referma l’onglet des quêtes et appuya sur celui des actualités.
« Échange d’informations sur le monde des démons », « Échange d’informations sur le monde xianxia <sup>1</sup> », « Échange d’informations sur le Monde des arts martiaux », « Échange d’informations sur le monde sauvage », « Dernières nouvelles sur les changements des mondes »
« Encyclopédie des zones interdites et dangereuses ».
Des tonnes d’informations de ce genre s’y entassaient.
Garen se contenta de les parcourir rapidement.
L’onglet des actualités comportait aussi une page où l’on pouvait poser des questions et demander de l’aide.
Garen appuya dessus et découvrit un espace de discussion. Des gens y bavardaient, mais leur conversation semblait toucher à sa fin.
« Merci pour ton aide, Ours Idiot. Je me sens déjà beaucoup mieux. Peu importe les difficultés, je reste un Transmigrateur, alors je dois bien faire quelque chose de ma vie ! » — écrivit l’utilisateur nommé Carlos.
« Fais de ton mieux ! Bonne chance ! » — répondit Ours Idiot pour l’encourager.
« À l’aide : je me suis réincarné en brin d’herbe au milieu de la route, et maintenant je me fais écraser tous les jours. Qu’est-ce que je fais ? » — Petit Brin d’Herbe.
« … » — Ours Idiot.
« On finit par s’y habituer, à force de se faire écraser… Toutes mes condoléances. » — Ailes divines volantes.
« À l’aide : ma mère a été tuée ! Mon père est encore en déplacement. J’ai une houe et deux seaux d’eau, et je compte les combattre jusqu’à la mort. Vous avez des suggestions ? » — Toute ma famille est morte.
« … Tu sais pratiquer les arts martiaux ? » — Ours Idiot.
« Non, j’ai pris possession du corps de ce gamin idiot ce matin, et dans l’après-midi… » — Toute ma famille est morte.
« … C’est un monde d’arts martiaux de bas niveau, hein… Ça va aller, ça ne fera mal qu’un moment. Du moment que ton âme n’est pas blessée… » — Gothra numéro 1.
« ….. » — Toute ma famille est morte.
« Excusez-moi, quelqu’un sait faire germer des haricots ? » — Petit Haricot.
« Tu veux faire pousser des germes de haricot ? » — Ours Idiot.
« Non, je viens d’accepter une quête. C’est une quête obligatoire pour passer au niveau supérieur, donnée par le professeur de l’académie. Chacun de nous doit faire germer cent seaux de haricots en vingt jours… Le professeur a dit que si un sorcier n’est même pas capable de faire germer des haricots, autant qu’il aille mourir ! » — Petit Haricot.
« Mais qu’est-ce que faire germer des haricots a à voir avec les sorciers ? » — Ours Idiot.
« Ton monde est vraiment bizarre… » — Apollon.
« Personne ne viendrait poser la question si c’était une quête normale, pas bizarre… Allez, aidez-moi, je suis à l’agonie ! » — Petit Haricot.
Garen éclata de rire en lisant tout ça. Comparées aux aventures tragiques de ces Transmigrateurs, les siennes lui parurent soudain merveilleuses. Il se sentit beaucoup plus léger et, surtout, eut moins l’impression d’être toujours le seul à se battre, le seul à avancer. Ce sentiment lui donna une véritable impression d’appartenance et de reconnaissance.
Bientôt, une nouvelle question apparut.
« À l’aide : j’ai une puissance martiale de niveau humain. Comment vaincre un démon de feu sans être blessé ? » — Montagne enneigée.
« Pour qui tu te prends, Ximen Chuixue <sup>2</sup> !? Si je pouvais le faire sans être blessé, qu’est-ce que je ferais encore ici ? Le cœur d’un démon de feu vaut deux cents points de contribution pièce. Pourquoi je n’irais pas en gagner moi-même ? » — Kadaj.
« Ma femme m’a trompé, mes frères se sont ligués pour invoquer un démon de feu et me tuer, et ils sont soutenus par l’Aura de vie à grande vitesse et la Lumière de prière sacrée que mes parents viennent de lancer. Allez, les gars, aidez-moi. » — Montagne enneigée.
« … Mais qu’est-ce que tu as fait pour que ta femme, tes frères et tes parents s’allient tous contre toi ? » — Kadaj.
« J’y peux rien, c’est toute une histoire. » — Montagne enneigée.
« Engage quelqu’un. » — Ours Idiot.
« Excusez-moi, faut-il mettre de la sauce soja quand on fait revenir des tomates ? » — Dieu de la cuisine.
« … » — Kadaj.
« … » — Montagne enneigée.
Garen rit en poursuivant sa lecture, actualisant sans cesse l’historique de la discussion et les demandes d’aide, puisqu’il n’avait rien de mieux à faire.
Depuis qu’il avait découvert le Phare, Garen avait le cœur de plus en plus léger. Dès qu’il avait un moment de libre, il parcourait les actualités, les informations et les quêtes du forum. La plupart des quêtes exigeaient de quitter ce monde pour se rendre dans un autre, et la transmigration coûtait des points de contribution. Le nombre de points nécessaires variait selon le monde.
Il n’avait donc toujours pas assez de points pour transmigrer vers d’autres mondes. De plus, ce monde abritait peut-être encore l’Énergie spirituelle qui l’intéressait. Pour l’instant, il n’avait donc pas l’intention de partir.
Malgré tout, ses horizons s’étaient considérablement élargis.
Il savait désormais qu’il existait en réalité quantité d’autres systèmes en plus du Système du Ruisseau-Mère. Chacun partait des bases pour progresser vers des études de niveau supérieur, mais tous exigeaient bien sûr des points de contribution, selon un barème commun.
Garen avait également mis en place un cours d’arts martiaux où il expliquait quelques conseils élémentaires et courants. C’était très utile aux Transmigrateurs débutants.
Sans même s’en rendre compte, sa condition physique s’était elle aussi améliorée. Grâce à l’apport de l’Énergie spirituelle et à la façon dont son Art du Grand Sabre entraînait ses organes internes, il avait bientôt atteint la limite actuelle de ce corps. De plus, sa limite spirituelle avait depuis longtemps été portée à une moyenne de cinquante grâce à sa Graine spirituelle. Ainsi, même après avoir atteint les limites physiques du corps humain dans ce monde, la condition physique de Garen ne cessa pas de s’améliorer. Au contraire, elle continua de progresser à toute allure.
Les jours passèrent les uns après les autres, et Garen se sentit plus détendu et fasciné que jamais. Ses nerfs, tendus à l’extrême au fil des mondes précédents, commencèrent eux aussi à se relâcher.
Au cours de ces jours de repos et de détente sans objectif particulier, il découvrit aussi, à sa grande surprise, que sa production d’Énergie spirituelle commençait lentement à augmenter. L’Énergie spirituelle de son Anneau spirituel s’accumulait plus vite et en plus grande quantité. C’était clairement le résultat de cet équilibre harmonieux entre travail et loisirs, entre le yin et le yang.
Et sans même qu’il s’en rende compte, ce que les Transmigrateurs appelaient l’intrigue de ce monde — ce que Garen avait autrefois appelé le cours du destin — se remit enfin en marche.
Dans une petite ruelle sombre de Lily of the Valley.
Silver Chain portait un manteau noir, un masque et une casquette qui dissimulaient entièrement son visage. Il était assis seul à côté des poubelles.
Les miaulements des chats errants et les aboiements des chiens se répondaient dans la nuit. Au loin, seuls quelques passants traversaient l’entrée de la ruelle. À part cela, aucun bruit ne troublait le silence.
C’étaient les quartiers pauvres de Lily of the Valley, et presque personne n’osait se promener dans les rues la nuit, car elles étaient loin d’être sûres.
— Silver Chain. Une grande femme aux cheveux bleus apparut brusquement à l’entrée de la ruelle et fixa froidement Silver Chain, assis par terre.
Ses cheveux étaient attachés en une haute queue-de-cheval qui lui retombait dans le dos. Elle portait des boucles d’oreilles en perles bleues, et ses yeux bleus, étirés en amande, lui donnaient un air arrogant et méprisant.
Toc.
La femme fit un pas en avant. Elle portait un tailleur-pantalon bleu foncé moulant, et ses hauts talons noirs claquèrent sèchement sur le ciment.
— C’est toi… La voix de Silver Chain était rauque. Il pencha la tête pour jeter un coup d’œil à la nouvelle venue.
— Tu as désobéi à mes ordres, déclara froidement la femme. Tu as même tué la personne chargée de te surveiller et de te prévenir. Tu dois donc savoir ce qui t’attend.
— Tu veux me tuer ? Silver Chain se leva sans laisser paraître la moindre émotion. J’ai été modifié. Tu crois vraiment pouvoir encore me battre ?!
— Bien sûr, je ne serai pas seule. Le sourire de la femme était glacial.
Toc… toc… toc…
D’autres pas résonnèrent derrière Silver Chain.
Il se retourna. En voyant qui venait d’arriver, ses pupilles se dilatèrent brusquement.