Chapitre 83
Chapitre 83
[Grand-père. Notre famille Lee n’est vraiment pas une famille de traîtres ?]
[Ji-yeom. Cette question est-elle liée aux cicatrices sur ton visage ?]
[…….]
Lee Ji-yeom, onze ans, ne répondit pas à la question de son grand-père.
Ces choses étaient inévitables lorsqu’il fréquentait l’académie d’arts martiaux de la secte.
Traîtres, une famille de trahison.
Il endura toutes sortes de mépris et de harcèlement.
Il essaya de l’ignorer et riposta à leurs brimades.
Cependant, c’était sans effet.
C’était un fardeau hérité de son grand-père, qui avait juré fidélité à la Veine Lunaire disparue, et c’en était le prix.
[…….N’est-ce pas un fardeau dont notre famille Lee ne pourra jamais s’échapper ?]
[Ji-yeom…….]
Son grand-père regarda Lee Ji-yeom, plein de cicatrices, avec pitié.
Puis, l’embrassant chaleureusement, il le réconforta d’une voix douce mais ferme.
[Te souviens-tu ce que ce vieux homme t’a dit ?]
[Dormir sur du bois de chauffage et goûter au fiel.]
Dormir sur du bois de chauffage et goûter au fiel.
Cela signifie endurer les difficultés pour l’avenir en dormant sur des broussailles épineuses et en mâchant du fiel.
Son grand-père avait l’habitude de lui répéter ces mots.
C’était parce que l’honneur de son grand-père, qui avait été l’un des Dix Fondateurs de la secte et avait occupé des hautes fonctions, était tombé au plus bas après ce jour-là.
[…….]
[Pourquoi ne réponds-tu pas ?]
[Je ne sais plus.]
Il avait essayé d’endurer comme son grand-père le lui avait dit.
Cependant, il était futile d’essayer de réparer son cœur de plus en plus brisé.
Pourquoi son grand-père, son père et lui-même devaient-ils souffrir ainsi ?
Même si ce n’était pas un péché qu’ils avaient commis, juste parce qu’ils avaient juré fidélité, devaient-ils être rejetés par la secte à ce point ?
[Grand-père, pourquoi ne jures-tu pas simplement fidélité éternelle au Chef de la Société…]
[Ah !]
Ce jour-là, pour la première fois, il vit une expression terrifiante sur le visage de son grand-père.
Son grand-père, qui ne l’avait jamais exprimé, était enragé à ce point à la simple mention de jurer fidélité au Chef de la Société et d’échapper à ce stigmate d’un fardeau.
Pourquoi était-il en colère contre lui ?
Avait-il dit quelque chose de mal ?
Pour la première fois, un sentiment de rébellion surgit dans son cœur bouillonnant.
[Ai-je… ai-je dit quelque chose de mal ? Pourquoi devons-nous, une famille méritoire et l’un des membres fondateurs de la secte…]
[Ack !]
Lee Ji-yeom ne put continuer à parler à cause de la douleur assourdissante.
À lui, souffrant dans la douleur, son grand-père parla les yeux injectés de sang.
[Quel que soit le résultat, il est naturel pour un vassal de faire confiance à son seigneur jusqu’à la fin ! Est-ce que ce vieux homme t’a appris le contraire ?]
[Ce soi-disant seigneur s’est égaré, et notre famille a même été qualifiée de traîtres. Mais quel sens cela a-t-il ? Et n’as-tu pas toi aussi accepté cette faute, raison pour laquelle tu as accepté d’être rétrogradé au rang de Maître de la Vallée et emprisonné dans la Vallée du Sang de Cadavre pendant quatre générations ?]
Plus il y pensait, plus c’était exaspérant.
Pourquoi son grand-père n’avait-il pas fermement affirmé qu’il n’avait aucun lien avec cette personne ?
Pourquoi partageaient-ils les péchés de cette personne ?
Parce qu’il était un vassal ?
‘Je ne peux pas l’accepter !’
Après ce jour-là, Lee Ji-yeom ne conversa plus avec son grand-père.
Et il serra les dents et se plongea dans l’entraînement aux arts martiaux.
Il ne pouvait pas le supporter sans se plonger dans quelque chose.
Grâce à son immersion dans l’entraînement, il devint le premier de sa famille à atteindre avec succès le 5e stade de la technique avancée de l’Art de l’Épée de la Flamme Cramoisie, la Culture Ardente, avant l’âge adulte.
Lee Ji-yeom fut encore plus motivé par cette opportunité.
‘Je peux le faire.’
Parmi les ancêtres de sa famille, personne n’avait terminé l’Art de l’Épée de la Flamme Cramoisie.
Même la limite de son grand-père était le 8e stade.
C’était parce que plus on cultivait la Culture Ardente, plus le Qi Yang Ardent devenait fort, et cela ne se limitait pas à devenir plus fort, mais brûlait aussi le corps du pratiquant.
Cependant, il était confiant qu’il pouvait dépasser le 8e stade et atteindre le 9e et même le 10e stade.
Et peut-être que ce désir excessif est devenu un poison ?
-N’essayez pas le 6e stade tant que le 5e stade n’est pas parfaitement ancré dans votre corps.
[Ahhhhhh !]
Ignorant l’avertissement de son père, le corps de Lee Ji-yeom s’enflamma alors qu’il tentait témérairement le 6e stade.
En atteignant le 6e stade de la Culture Ardente, on pouvait imprégner l’Art de l’Épée de la Flamme Cramoisie de Qi Yang Ardent, mais il avait échoué et avait subi un contrecoup.
En un instant, les flammes engloutirent son bras et la moitié de son visage, et il ne put reprendre ses esprits.
Le Qi Yang Ardent déchaîné avait déjà dépassé le niveau qu’il pouvait contrôler.
[Ahhhhh !]
Alait-il mourir ainsi après avoir été trop gourmand ?
À ce moment-là, quelqu’un l’attrapa alors qu’il se déchaînait.
Et ils absorbèrent le Qi Yang Ardent déchaîné et le stabilisèrent.
‘!?’
Celui qui absorba le Qi Yang Ardent de son corps brûlant était nul autre que son grand-père, Lee Hwa-mun.
Reprenant péniblement conscience au milieu de la douleur, Lee Ji-yeom ne put cacher son choc.
Comme son grand-père et son père, si l’on acceptait de force le Qi Yang Ardent sans pouvoir le contrôler parfaitement,
-Sizzle !
Le feu se retournerait contre soi.
Grâce à l’absorption du Qi Yang Ardent, le corps de Lee Ji-yeom put être stabilisé, mais son grand-père Lee Hwa-mun n’était pas le même.
En un instant, tout son corps fut englouti par les flammes.
Ce fut à un niveau incomparable à celui de Lee Ji-yeom.
[Ah, non ! Non ! Grand-père ! Grand-père !]
Lee Ji-yeom se précipita en avant, essayant de calmer le Qi Yang Ardent de Lee Hwa-mun.
Cependant, le grand-père Lee Hwa-mun utilisa sa profonde vraie énergie pour l’empêcher d’entrer dans son voisinage, rendant impossible l’approche.
[Grand-père ! Non, Grand-père !]
Cela faisait près de quatre ans qu’ils n’avaient été aussi proches, et il fallait que ce soit comme ça.
Grâce à sa profonde énergie interne, son corps brûlait lentement, mais la chair de son grand-père était déjà rouge et suintante.
[Grand-père ! S’il te plaît ! S’il te plaît !]
Lee Ji-yeom essaya de forcer le passage à travers sa vraie énergie.
Le grand-père Lee Hwa-mun hocha lentement la tête en direction de lui, le visage amer.
Il pouvait le dire à la forme de ses lèvres.
‘Ne viens pas, mon petit-fils.’
Cette vue déchira le cœur de Lee Ji-yeom.
Voyant le corps de son grand-père brûler lentement juste devant lui, ses sentiments étaient le désespoir absolu.
Il attendit que la vraie énergie de son grand-père faiblisse et essaya de quelque manière que ce soit de maîtriser le Qi Yang Ardent, mais c’était trop douloureux.
[S’il te plaît ! S’il te plaît !]
Il supplia son grand-père de retirer sa vraie énergie.
Cependant, son grand-père ne retira pas sa vraie énergie avant que sa chair ne soit complètement brûlée.
Ce n’est que lorsque son souffle cessa que la barrière formée par sa vraie énergie disparut.
[Ahhhhhhh !]
Lee Ji-yeom hurla.
Son désespoir de voir son grand-père mourir du début à la fin à cause de lui était tragique.
Si possible, il voulait échanger sa vie avec celle de son grand-père.
Cependant, c’était impossible.
[Ugh.]
Après avoir pleuré et crié pendant plus d’une demi-journée, Lee Ji-yeom ne put s’arrêter que lorsqu’il s’évanouit d’épuisement.
Après s’être réveillé ainsi, tout se déroula rapidement et de manière compliquée.
C’était parce qu’il devait organiser les funérailles de son grand-père décédé.
Il avoua à tous les membres de la famille, y compris son père, que son grand-père était mort à cause de lui.
Cependant, personne ne le blâma.
[Même si tu as été précipité, ce n’est pas de ta faute. C’est la faute de nous tous de ne pas t’avoir correctement appris et de t’avoir donné des avertissements faibles.]
[S’il te plaît… s’il te plaît, punis-moi.]
Son père, devenu le chef de famille, hocha la tête et refusa fermement.
C’était parce que son grand-père Lee Hwa-mun ne l’aurait pas voulu.
[Mais…..]
[Si ton grand-père t’avait un peu offensé jusqu’à son dernier souffle, alors fais-le.]
[…….]
Il ne l’avait pas fait.
Même en endurant l’immense douleur de son corps brûlant, son grand-père ne l’a jamais montré.
Il a juste gardé la bouche fermée avec le visage le plus indifférent possible, comme si le fait de s’inquiéter pour lui lui briserait le cœur.
Tout cela était de la considération pour lui.
Pendant toutes les funérailles, Lee Ji-yeom versa des larmes en silence.
Après avoir organisé les funérailles de son grand-père dans le deuil, Lee Ji-yeom tomba sur un vers de poésie laissé par son grand-père.
C’était comme le dernier testament du défunt.
-Ah, le jour où j’ai regardé la robe noire et suivi derrière persiste toujours. Quel que soit le temps qui passe, comment pourrais-je jamais oublier ce moment dans mes rêves ?
Il pensait qu’il ne lui restait plus de larmes à verser.
Pourtant, en voyant cela, des larmes douloureuses jaillirent comme si elles étaient pressées.
Même s’il était l’un des Dix Fondateurs, la plupart des dirigeants, y compris le Chef de la Société, n’ont pas assisté aux funérailles en raison du stigmate de la disgrâce, pourtant il a insisté sur la loyauté jusqu’à la fin.
Cela signifiait-il qu’il croyait autant en cette personne ?
‘……..’
Son cœur devint compliqué.
Lee Ji-yeom trouvait cette personne si haïssable.
Cependant, après avoir vu les derniers mots de son grand-père exprimant le désir pour son ancien seigneur, il se sentit en conflit.
Cette personne en qui son grand-père avait cru jusqu’à la fin.
Le bâtard qui avait hérité de la lignée orthodoxe de la famille Lee avait insulté la loyauté et la volonté de son grand-père.
‘Grand-père.’
À ce moment-là, Lee Ji-yeom prit une décision.
La volonté de son grand-père, qu’il avait noblement défendue jusqu’à la mort en endurant tout avec patience.
Il hériterait de cette volonté.
‘Ce petit-fils indigne……poursuivra cette loyauté.’
Même si c’était un stigmate terrible.
Même si c’était une période de souffrance.
Il décida de poursuivre cette volonté afin de restaurer l’honneur de son grand-père décédé.
‘Ce n’est pas……possible.’
Le maître de la Vallée du Sang de Cadavre, Lee Ji-yeom, ne put cacher son choc à la vue du spectacle qui se déroulait devant ses yeux.
Au début, il pensa que Mok Gyeong-un utilisait une sorte de sorcellerie bizarre.
Cependant, voyant cet être prendre forme au milieu du sang, il fut sans voix.
Une beauté incomparable aux yeux rouge sang, portant une couronne et tenant une longue pipe.
Ce visage où l’arrogance et la majesté coexistaient.
Au moment où il vit cela, l’image de cette personne dont son grand-père décédé Lee Hwa-mun avait parlé avec un bourdonnement dans les oreilles se superposa naturellement.
[Ne haïs pas trop cette personne. Le maître que ce vieux homme a servi pendant la moitié de sa vie n’était pas le traître méprisable que tu crois. Cette personne était plus forte et plus belle que quiconque dans la secte.]
Il avait simplement ignoré les paroles de son grand-père.
C’était parce qu’il ne pensait pas que cela compensait les blessures qu’il avait reçues en grandissant.
Cependant, au moment où il la vit, il comprit les paroles de son grand-père.
On dit que ceux qui gouvernent sont nés pour le faire.
‘Ah !’
L’être devant ses yeux semblait littéralement né pour régner.
Juste en regardant vers le bas comme pour soumettre, il sentit un frisson et même une révérence devant sa présence écrasante.
Puis, la voix de Mok Gyeong-un parvint à ses oreilles.
« Que ressens-tu après avoir vu directement cette personne ? »
« Cette personne…….. »
Le cœur de Lee Ji-yeom battait et s’emballait.
Cet être devant ses yeux était-il vraiment cette personne que son grand-père avait tant désirée jusqu’à la fin ?
À ce moment-là, Lee Ji-yeom s’agenouilla sur un genou comme si ses jambes avaient lâché.
-Thud !
Peu importait que l’être devant ses yeux soit un fantôme ou quoi que ce soit d’autre.
Il avait fait un vœu devant la tablette commémorative de son grand-père.
Hériter de la noble loyauté qu’il avait défendue jusqu’à la mort.
Lee Ji-yeom baissa la tête, joignit les mains et présenta ses respects.
« Lee Ji-yeom, chef de la famille Lee, présente ses respects au seigneur, le maître de la Veine Lunaire ! »
A la salutation la plus haute de Lee Ji-yeom, une lueur d’intérêt brilla dans les yeux de Mok Gyeong-un.
D’un autre côté, Cheong-ryeong lança un regard triomphant à Mok Gyeong-un.
‘As-tu vu ça, mortel ?’
Elle s’était vantée auprès de Mok Gyeong-un.
Même si les autres pourris étaient inconnus, s’il s’agissait du descendant du sang de Lee Hwa-mun, qu’elle connaissait, il maintiendrait toujours cette loyauté.
A ses mots, Mok Gyeong-un avait intérieurement ricané.
Un siècle entier s’était écoulé.
Pourtant, il était ridicule de penser que la volonté de loyauté persisterait.
‘Tu es devenue un esprit vengeur, pourtant tu crois en les humains ?’
Il trouvait cela vraiment insensé.
Même en quelques années seulement, tout s’estompe.
Donc, penser que la loyauté continuerait lorsque la personne en question était morte et avait disparu, n’était-ce pas là qu’un vain espoir ?
Cependant, quelque chose de vraiment inattendu s’est produit.
‘Cela s’est avéré différent de mon intention.’
Mok Gyeong-un se lécha les lèvres.
Il avait voulu voir sa réaction, incapable de cacher sa déception alors que ses vains espoirs étaient brisés.
Pourtant, il avait fini par la rendre ravie à la place.
‘Comme c’est malheureux.’
Eh bien, ce n’était pas entièrement mauvais.
Le fait que la loyauté ait été transmise même après cent ans signifiait qu’elle valait la peine d’être utilisée.
Juste au moment où Cheong-ryeong allait ouvrir la bouche,
-Long…..
À ce moment précis,
-Clap ! Clap ! Clap ! Clap !
Mok Gyeong-un forma un sceau de main d’une main et tendit la poupée de bois vers Cheong-ryeong.
« Sceau interdit, figure informe, deux noms ne font qu’un, obéissez rapidement et scellez ! »
Dès que l’incantation fut terminée,
Son corps spirituel, qui avait à peine émergé, fut instantanément aspiré dans la poupée de bois.
Ce faisant, le Royaume Fantôme taché de sang formé par Cheong-ryeong disparut, et le bureau retrouva instantanément son état initial.
-Shudder !
Remarquant ce changement, Lee Ji-yeom fronça les sourcils et leva la tête.
Où était passée cette personne qui était là il y a un instant ?
Bien sûr, Cheong-ryeong était à l’intérieur de la poupée de bois.
-Squirm !
La poupée de bois gigota, et la voix de Cheong-ryeong résonna dans l’oreille de Mok Gyeong-un.
-Espèce de mortel maudit ! Qu’est-ce que tu fais ?
Elle avait à peine révélé son corps spirituel et confirmé sa loyauté.
Ensuite, elle aurait dû attirer ce type et lui donner des ordres, mais pourquoi le scellait-il soudainement de nouveau dans la poupée de bois ?
Pendant ce temps, Mok Gyeong-un parla.
« As-tu vu ? Cette personne est devenue un esprit vengeur avec un ressentiment persistant et est avec moi. »
« Espèce de… »
Lee Ji-yeom se leva et regarda Mok Gyeong-un.
L’apparence de cette personne tout à l’heure n’était certainement pas une illusion ou quoi que ce soit de ce genre.
Lee Ji-yeom demanda à Mok Gyeong-un.
« Où est cette personne ? »
« Je viens de te le dire. Cette personne est avec moi. »
« …….Alors laisse-moi la revoir. J’ai tant de choses à lui demander. »
A la demande de Lee Ji-yeom, Mok Gyeong-un se pointa avec le pouce.
« Cette personne n’est-elle pas juste devant tes yeux ? »
« Quoi ? »
A la réplique de Lee Ji-yeom, demandant de quoi il parlait, Mok Gyeong-un sourit vivement et dit :
« Je suis le réceptacle de possession de cette personne. Cela peut être difficile à comprendre pour toi, mais lorsque cette personne me possède, cette personne et moi ne faisons qu’un. »
-Ha !
Aux mots de Mok Gyeong-un, Cheong-ryeong à l’intérieur de la poupée de bois fut abasourdie.
Il avait à peine montré sa forme, alors pourquoi la scellait-il de nouveau à l’intérieur ?
Le but de Mok Gyeong-un était clair.
‘Cette loyauté qui traverse les générations. Je vais me l’approprier.’