Chapitre 34
Chapitre 34
-Comment un mortel aussi insignifiant ose-t-il examiner mon corps en frappant mes points d’acupuncture sans permission ? Ce type cherche-t-il la mort ? Que dois-je faire ? Si vous ne voulez pas que votre cœur éclate, devrais-je simplement vous l’arracher ?
« Gasp… Gasp… »
Le Maître du Domaine Extérieur Sang Ung-baek avait du mal même à respirer. Il ne pouvait se détendre à cause de la main qui lui saisissait le cœur.
Mok Gyeong-un, observant Sang Ung-baek dans cet état, tourna son regard vers Cheong-ryeong, qui arborait un sourire narquois derrière lui. Mok Gyeong-un était assez intrigué par ses capacités.
« La différence de niveau est flagrante. »
Le Moine Démoniaque, qui était au niveau Esprit Jaune, semblait lutter même contre des maîtres de premier ordre, mais Cheong-ryeong avait maîtrisé Sang Ung-baek avec une incroyable facilité. Lui, qui semblait plus fort que le garde du corps Gam, avait été pris au dépourvu sans même le sentir. Il semblait qu’elle pouvait le tuer à tout moment si elle le souhaitait.
Cela expliquait pourquoi les Écrits Fondamentaux de l’École du Yin et du Yang indiquaient que les êtres au-dessus du niveau Fantôme Vert étaient des adversaires difficiles à gérer. Cela valait la peine de la calmer patiemment. Bien qu’elle ne soit pas encore entièrement sous contrôle comme le Moine Démoniaque, s’il la domptait davantage, elle pourrait s’avérer utile.
-Vas-tu continuer comme ça ? Je ne peux pas maintenir cette matérialisation partielle longtemps.
« Ah… »
Est-ce que c’est ça ? C’était bon à savoir. Il faut comprendre précisément une capacité pour l’utiliser correctement dans une situation donnée.
Cheong-ryeong leva un sourcil et dit :
-Peut-être que tu ne peux pas bouger parce que tes points d’acupuncture ont été frappés ?
« Non. »
-Seuk !
Mok Gyeong-un bougea et retira la main de Sang Ung-baek qui lui saisissait le poignet. À cela, les yeux de Sang Ung-baek, incapables de bouger, tremblèrent. Il était certain d’avoir correctement frappé les points d’acupuncture. Pourtant, comment Mok Gyeong-un pouvait-il bouger ?
« Serait-ce ? »
Sang Ung-baek sembla comprendre la raison. Même l’énergie véritable injectée de force s’était dispersée dans son corps. Cela signifiait qu’il y avait une forte probabilité que l’énergie véritable utilisée pour frapper les points d’acupuncture se soit également dispersée.
« Ha ! »
Un corps résistant aux coups d’acupuncture sans la Technique d’Inversion des Points d’Acupuncture ou une profonde énergie interne. C’était vraiment étrange.
À Sang Ung-baek, étonné, Mok Gyeong-un demanda :
« Est-ce que ça fait mal ?
« Haa… Haa… »
« As-tu trop mal pour même parler ?
Aux mots de Mok Gyeong-un, le Maître du Domaine Extérieur Sang Ung-baek entrouvrit prudemment les lèvres.
« Qu’… Qu’est-ce que tu m’as fait ?
Sang Ung-baek ne comprenait pas ce que c’était que cette chose qui pénétrait son corps et lui saisissait le cœur. En réponse à la question de Sang Ung-baek, Mok Gyeong-un gloussa et dit : « Tu ne voudrais probablement pas le savoir. »
« Pardon ?
S’il apprenait ce qui se trouvait derrière lui, il serait encore plus terrifié.
« Et je ne vois pas la nécessité de te le dire. »
En entendant les paroles de Mok Gyeong-un, le Maître du Domaine Extérieur Sang Ung-baek fronça les sourcils, ne sachant que faire. Était-ce vraiment le Mok Gyeong-un qu’il connaissait ? L’atmosphère était radicalement différente.
À lui, Mok Gyeong-un demanda : « Au fait, Maître du Domaine Extérieur, pourquoi as-tu essayé d’examiner mon corps ?
« C’est… »
« J’apprécierais que tu me le dises correctement. »
-Gulp !
Croisant le regard de Mok Gyeong-un, Sang Ung-baek avala sa salive sèche sans le vouloir. Il ne s’en était pas rendu compte, mais ces yeux le fixaient intensément sans cligner des paupières. Quel genre de regard aussi glaçant ?
Ce n’était pas le genre de regard qu’un simple garçon de 17 ans devrait avoir.
« Tu ne sembles pas vouloir répondre. Cheong-ryeong, tu as dit que tu voulais faire éclater son cœur… »
« Je-Je voulais confirmer ! »
Sang Ung-baek répondit précipitamment en réponse à la menace déguisée en non-menace.
Mok Gyeong-un inclina légèrement la tête et demanda :
« Confirmer quoi ?
« …J’ai trouvé difficile de comprendre pourquoi la Première Dame et le second jeune maître iraient jusqu’à de telles extrémités pour te cibler. »
« Tu as trouvé difficile de comprendre pourquoi ils te ciblaient ?
« C’est exact. »
« Hmm. Pourquoi ?
« Pardon ?
« La compétition pour la succession bat son plein, donc cela ne semble pas être un événement étrange. »
À ces mots, Sang Ung-baek hésita un instant avant de dire prudemment : « Si c’est votre vrai moi que vous avez caché, je peux comprendre leurs sentiments. Cependant, d’après l’image que vous avez montrée jusqu’à présent et votre situation, les autres n’auraient pas dû vous cibler activement dès le départ. »
« … »
« Le maître du domaine n’est même pas encore décédé, il était donc étrange qu’ils aillent jusqu’à de telles extrémités pour vous cibler. Ainsi, j’ai pensé que vous pouviez cacher quelque chose. »
En entendant les paroles du Maître du Domaine Extérieur Sang Ung-baek, Mok Gyeong-un claqua sa langue intérieurement. À croire que des soupçons pouvaient surgir de cette manière aussi.
« Le vrai type devait être assez incompétent. »
Il était ridicule d’être suspecté pour une telle raison. Bien sûr, ce n’était pas entièrement incompréhensible. Il s’était trop démarqué en quelques jours seulement.
« Hmm. »
Mok Gyeong-un se caressa le menton. Si le Maître du Domaine Extérieur Sang Ung-baek, qu’il n’avait rencontré qu’une seule fois, nourrissait des soupçons, d’autres serviteurs pourraient également le surveiller pour des raisons similaires sous peu. Heureusement, il ne semblait pas y avoir de soupçon qu’il soit un imposteur pour le moment. Ils semblaient simplement penser qu’il cachait sa force.
Mok Gyeong-un ouvrit la bouche. « Alors, as-tu atteint ton but de confirmation ?
À cette question, le Maître du Domaine Extérieur Sang Ung-baek entrouvrit les lèvres d’une voix tendue. « …L’as-tu caché délibérément ?
« Qui sait ? Je n’ai aucune obligation de te le dire. Au contraire, je réfléchis à ce que je vais faire de toi, Maître du Domaine Extérieur. »
-C’est difficile à maintenir. Tue-le simplement, mortel.
Cheong-ryeong dit d’une voix sèche en fumant sa longue pipe. Mok Gyeong-un secoua légèrement la tête. « Pas encore. »
S’il tuait le maître du domaine extérieur, la situation s’aggraverait vraiment. Ensuite, son plan d’apprendre les arts martiaux au Domaine de l’Épée Yeon Mok et de partir serait perturbé. C’était tout un dilemme.
-Alors qu’est-ce que tu vas faire ?
« Qui sait ?
-J’atteins bientôt ma limite. Décide.
« Hmm. »
Le Maître du Domaine Extérieur Sang Ung-baek ne comprenait absolument pas. Quelqu’un lui saisissait clairement le cœur, mais il ne sentait aucune présence derrière lui. C’était une situation qui ferait pleurer même les fantômes. Ce qui était encore plus bizarre, c’est que Mok Gyeong-un semblait converser avec quelqu’un, même si Sang Ung-baek n’entendait rien.
Comment était-il censé accepter cette situation ? Mais cela ne semblait pas être le problème maintenant. Il semblait avoir appris quelque chose qu’il n’aurait pas dû savoir. Il pourrait même faire face à l’exécution.
Ainsi, il dit précipitamment : « Jeune Maître… Veuillez pardonner mon impolitesse. »
« Non. Il est trop tard pour demander pardon pour quelque chose qui s’est déjà produit. »
« C’est effectivement de l’impolitesse. En tant que serviteur de la famille Mok, j’aurais dû agir avec plus de prudence, mais j’ai été trop hâtif. Je vous prie de me pardonner. »
« C’est bon. »
« Je n’avais vraiment aucune autre intention. Je voulais simplement confirmer si vous possédiez également les qualifications pour la succession. »
C’était vrai. Il avait été déçu par la femme principale et le second fils, Mok Eun-pyeong. C’est pourquoi il voulait vérifier si Mok Gyeong-un possédait quelque chose qui justifiait leur prudence. Après tout, le moment de la décision arriverait lorsque le maître du domaine décèderait à l’avenir.
« Ayant vu votre vrai moi, je… »
« Assez. »
« Pardon ?
« Je n’ai aucun intérêt pour la lutte pour la succession entre les membres de la famille. Mais si même le maître du domaine extérieur s’implique, cela pourrait devenir un peu fastidieux. »
« J-Jeune Maître ? Que voulez-vous… »
Que voulait-il dire ? S’il n’avait aucun intérêt pour la compétition pour la succession, pourquoi avait-il caché ses vraies couleurs ?
Sang Ung-baek ne pouvait cacher sa perplexité.
-Bien. Alors je peux le tuer, n’est-ce pas ?
Cheong-ryeong dit avec une lèvre retroussée, comme si elle attendait ce moment.
« Non. »
-Non ? Alors qu’est-ce que tu vas faire ?
Mok Gyeong-un regarda le Moine Démoniaque à côté de lui et dit : « Peux-tu faire ce que tu as essayé de me faire avant ?
-… !?
À ces mots, les yeux du Moine Démoniaque scintillèrent d’intérêt. Cheong-ryeong lui lança un regard interrogateur, et Mok Gyeong-un pointa Sang Ung-baek du doigt et dit : « Je me souviens avoir lu dans les Écrits Fondamentaux de l’École du Yin et du Yang que lorsqu’un fantôme possède quelqu’un, on appelle ça une possession. Peux-tu le faire ?
-Quoi ?
Les yeux de Cheong-ryeong s’écarquillèrent à ces mots. Ce type donnait-il ouvertement l’occasion d’une possession ? Au lieu de donner une si belle occasion à elle en premier, il la donnait à ce moine rebelle…
-Hmm.
Les yeux de Cheong-ryeong se rétrécirent. À bien y penser, elle détestait vraiment l’apparence féroce de ce mortel nommé Sang Ung-baek. Ce n’était pas un corps qu’elle voulait particulièrement saisir. Ainsi, Cheong-ryeong parla d’un ton comme si elle cédait volontairement.
-Puisqu’il te donne l’occasion, pourquoi n’essaies-tu pas, Moine Rebelle ?
-…
Le Moine Démoniaque jeta un coup d’œil furtif autour de lui, puis regarda Sang Ung-baek avec des yeux comme s’il regardait une proie délicieuse. L’envie de saisir un corps vivant. Même s’ils devenaient des serviteurs spirituels, c’était la même chose.
« Tu peux le retenir, n’est-ce pas ?
-Ce n’est pas une tâche difficile.
-…
À ces mots, le Moine Démoniaque s’approcha de Sang Ung-baek.
-Frisson !
En s’approchant, presque face à face, Sang Ung-baek, sentant cette sensation glaciale avec son intuition, cria de surprise à Mok Gyeong-un.
« J-Jeune Maître, qu’est-ce que vous essayez de faire maintenant ?
« Tu l’as entendu, n’est-ce pas ?
« Pardon ?
« Possession. »
Dès que ces mots furent prononcés, le Moine Démoniaque fusionna dans le corps de Sang Ung-baek.
-Swish !
« Ugh !
Sentant cela, Sang Ung-baek tira précipitamment l’énergie de son danjeon, essayant d’expulser cette chose désagréable de son corps. Cependant, en même temps, Cheong-ryeong toucha le danjeon et le cerveau de Sang Ung-baek.
« Guh !
Bien que temporairement, l’énergie qui allait se propager du danjeon dans tout son corps fut bloquée. De plus, alors qu’elle touchait son cerveau, les yeux de Sang Ung-baek devinrent hébétés, comme s’il avait perdu conscience.
Le Moine Démoniaque saisit ce moment et tenta de posséder le corps de Sang Ung-baek.
-Urgh ! Urgh !
La taille de Sang Ung-baek se plia comme un arc. Puis, un son étrange sortit de sa bouche.
« Kkeuk kkeuk kkeuk kkeuk !
-Tuk tuk tuk !
Des veines noires bombèrent ici et là, et son apparence ressemblait à l’état précédent du maître du domaine. C’était le processus d’occupation du corps par le meurtre.
Compréhenant cela, Mok Gyeong-un regarda Sang Ung-baek avec un regard intrigué. Son corps se tordait violemment, et il semblait être en grande agonie.
-Hoo.
Cheong-ryeong exhala un épais nuage de fumée de sa longue pipe. Elle aussi, observait cela avec des yeux pleins d’anticipation, tout comme Mok Gyeong-un.
« S’il te plaît, que ce soit rompu. »
Cette fille nommée Sak avait échoué parce qu’elle était une devineresse. Mais cet homme nommé Sang Ung-baek était différent. Elle espérait que le Moine Démoniaque réussirait à dominer le corps et à rompre le lien d’être un serviteur spirituel.
Si cela se produisait, elle pourrait également cibler une âme corporelle qui semblait facile à gérer à tout moment et rompre le lien d’être elle-même un serviteur spirituel.
-Swish !
C’était à ce moment-là, alors qu’ils observaient avec anticipation. Les veines noires qui avaient bombé de la peau semblèrent se résorber tandis que le corps devenait quelque peu dominé. Et l’expression d’agonie sur le visage de Sang Ung-baek disparut. Elle se transforma en un état complètement inexpressif.
-Tuk tuk tuk !
Redressant sa taille, Sang Ung-baek ouvrit les yeux qu’il avait fermés. Avec un visage pâle et une étrange lueur dans les yeux, différente des gens ordinaires, le comportement de Sang Ung-baek avait considérablement changé.
À ce moment-là, Sang Ung-baek inclina légèrement la tête et trembla.
« Pourquoi cela arrive-t-il ? La possession n’est-elle pas encore terminée ?
En réponse à cette question, Cheong-ryeong répondit :
-Il doit emprisonner le soi. Il est naturel de dominer l’esprit après avoir saisi le corps.
« Oh. C’est ça ?
-Une fois l’esprit dominé, tout est pris. Même les souvenirs du corps possédé.
« Souvenirs ? Ah !
À bien y penser, lorsque le Moine Démoniaque était un esprit maléfique, il avait autrefois utilisé une incantation de devin pour faire en sorte que le maître du domaine révèle l’emplacement du manuel secret dans son esprit. Si les souvenirs pouvaient être lus, cela signifiait que l’on pouvait presque se diviser en cette personne.
Les coins de la bouche de Mok Gyeong-un se recourbèrent légèrement.
« Pas mal. »
Il n’était pas nécessaire de passer par une série de processus fastidieux pour le rendre utile. Un serviteur spirituel était complètement à lui. Il n’y avait pas d’inquiétude à avoir qu’ils changent d’avis à tout moment, contrairement aux humains.
C’était à ce moment précis. Les tremblements de la tête de Sang Ung-baek s’arrêtèrent. Bien qu’une subtile énergie fantomatique puisse être vue dans ses yeux, la pâleur avait disparu au point qu’il était difficile à discerner d’un coup d’œil.
« C’est fini ?
En réponse à cette question, Sang Ung-baek hocha la tête. Puis, comme satisfait, il dit avec une bouche qui se contractait : « Mon seigneur. Ce corps est maintenant le mien. »
La possession a réussi. Mok Gyeong-un sourit également de satisfaction d’avoir complètement saisi le corps.
« Le corps du maître du domaine extérieur. »
Cela pourrait rendre son champ d’action beaucoup plus pratique à l’avenir. D’un autre côté, l’expression de Cheong-ryeong n’était pas très agréable. La raison était qu’elle pouvait voir le fil rouge sortant de la poitrine de Sang Ung-baek toujours connecté à Mok Gyeong-un.
-Tsk !
Rompre le lien d’être un serviteur spirituel par la possession était impossible.