Chapitre 329
Chapitre 329 – Le bouleversement du Sichuan (2)
Au deuxième étage de l’auberge.
Un groupe d’hommes armés tenaient une conversation secrète à voix basse.
« Ces maudits bandits de montagnes doivent être fous. Imaginez qu’ils osent venir au Sichuan, qui peut être considéré comme le territoire de la voie droite, et causer autant de problèmes. »
« Frère aîné. Allez-vous simplement rester les bras croisés ? Ne devrions-nous pas intervenir et aider le clan Tang ? »
« Calme-toi, jeune frère Bo. Ne connais-tu pas les rumeurs qui circulent ? »
« Ne me dites pas que vous les croyez, frère aîné. Même ainsi, il est impossible que le clan Tang du Sichuan protège la Foi du Feu… »
« Chut. Silence. »
« …Mes excuses. De toute façon, il est impossible que le clan Tang fasse une telle chose, n’est-ce pas ? »
« Même ainsi, les rumeurs se sont répandues trop rapidement. C’est probablement l’œuvre de ces bandits de montagne de la Forêt Verte. »
« Alors, que devons-nous faire ? Allez-vous simplement rester les bras croisés ? Si la Forêt Verte et le clan Tang entrent en conflit, nous, de la secte Qingcheng, devons aider. »
« Autant que je le souhaite, nous manquons de justification. Si, par hasard, le clan Tang a vraiment fait une telle chose, il serait condamné par le peuple des Plaines Centrales. Si nous les aidons hâtivement, nous pourrions être impliqués nous aussi. »
« N’est-ce pas pour ça que nous sommes venus sans nos robes de secte ? »
« Ha. Jeune frère Bo. Même si ce ne sont qu’un groupe de bandits, leur chef est le Roi Combattant de la Forêt Verte. Penses-tu qu’un surhumain avec le titre de Huit Étoiles ne serait pas capable de distinguer les épées de la secte Qingcheng ? »
« Tch. »
« Jeune frère a raison. Pour l’instant, exerçons la retenue et observons. J’ai entendu dire qu’ils sont encore dans une impasse, donc si c’est vrai ou non sera bientôt… »
À ce moment-là, l’homme d’âge moyen appelé frère aîné parmi le groupe se leva et tourna son regard vers l’étage inférieur.
L’homme à côté de lui demanda avec confusion :
« Frère aîné, pourquoi faites-vous ça ? »
« Regardez-les. »
Au geste de l’homme d’âge moyen, le groupe d’hommes regarda là.
Quelqu’un avec deux épées à la ceinture essayait de partir, et des personnes qui semblaient être des artistes martiaux le suivaient.
N’importe qui pouvait dire qu’ils n’étaient pas des artistes martiaux ordinaires, mais des gens du monde des arts martiaux.
Cependant, une personne parmi eux se démarquait particulièrement.
« Ne savez-vous pas qui est ce type ? »
C’était un homme chauve musclé portant une soutane en lambeaux aux manches déchirées et un chapelet cassé autour du cou.
Un des hommes qui l’avait regardé attentivement prit la parole :
« N’est-ce pas Ja Geum-jeong, l’un des Trois Fou ? »
« Vous ne l’avez reconnu que maintenant ? »
À ses paroles, les hommes s’agitèrent.
Ils avaient été concentrés sur la conversation et assis sur le côté intérieur, donc ils ne l’avaient pas remarqué.
Cependant, leur frère aîné était assis sur le côté avec une vue sur l’étage inférieur, donc il semblait avoir repéré ce moine fou.
La plupart de ceux appelés les Trois Fous étaient des fous connus comme des fous.
Par conséquent, indépendamment de leurs antécédents, la plupart des gens de la voie droite les traitaient comme des hérétiques.
Il en allait de même pour Ja Geum-jeong, le moine expulsé de Shaolin.
« Que fait ce moine fou ici ? »
« Chut. Soyez silencieux. Ils partent toujours. »
« Mais frère aîné… »
« C’est là qu’ils étaient assis. Regardez là. »
Aux paroles de l’homme d’âge moyen appelé frère aîné, tout le monde regarda l’endroit où les bols de nourriture étaient placés.
Là, ils virent des bols de nourriture inachevés.
À en juger par le fait que des nouilles et de la nourriture étaient restées dans presque tous les bols, il semblait qu’ils s’étaient levés au milieu de leur repas.
À cela, un homme prit la parole les yeux écarquillés :
« Serait-ce qu’ils se sont levés au milieu de leur repas ? »
« Je les regardais constamment parce que j’avais le sentiment qu’ils étaient tous du monde des arts martiaux, y compris le moine expulsé Ja Geum-jeong, et ils se sont soudainement levés au milieu de leur repas. »
« Alors, cela signifie-t-il qu’ils ont entendu notre conversation ? »
« C’est possible. »
Aux paroles du frère aîné, les hommes ne purent cacher leurs expressions perplexes.
S’ils avaient entendu leur conversation et s’étaient levés au milieu de leur repas…
« Pourraient-ils être du même côté que les bandits de la Forêt Verte ? »
« Je ne sais pas s’ils sont du même côté, mais je ne peux pas le nier non plus. »
« Frère aîné, si c’est le cas, nous ne pouvons pas les laisser tranquilles. J’ai entendu dire que le clan Tang est déjà en infériorité numérique. Si des experts de la voie du mal aident la Forêt Verte dans cette situation, les choses pourraient empirer. »
« Je pense aussi. »
« Alors, que ferez-vous ? »
« Même si nous ne pouvons pas aider directement le clan Tang faute de justification, nous devons empêcher toute renfort d’aller à la Forêt Verte. »
« Oui ! »
À ses paroles, tous les hommes se levèrent de leurs sièges.
Devant le manoir du clan Tang du Sichuan,
De nombreux bandits de montagnes entouraient le grand manoir.
Rien qu’en regardant le nombre de ceux qui les entouraient, on pouvait dire qu’ils étaient presque trois fois plus nombreux que ceux qui gardaient l’intérieur du clan Tang du Sichuan.
Ils étaient les bandits de montagnes de la Forêt Verte qui avaient installé des barils d’huile et des braseros et étaient pleinement préparés à tirer les cordes des flèches enflammées à tout moment.
L’expression des guerriers du clan Tang qui observaient cela depuis les murs n’était pas très bonne.
Bien que certains d’entre eux aient beaucoup d’expérience au combat, c’était la première fois qu’ils étaient dans une impasse comme un siège contre leur propre famille.
Alors qu’ils affrontaient le troisième jour dans un état de tension, ne sachant pas quand une bataille pourrait éclater, ils ne pouvaient pas détourner les yeux des bandits de la Forêt Verte ne serait-ce qu’un instant.
Parmi ces artistes martiaux du clan Tang, ceux qui gardaient la porte principale fixaient du regard certaines personnes au loin avec des yeux pleins de haine.
-Munch munch !
Ceux qu’ils fixaient du regard n’étaient autres que le Roi Combattant de la Forêt Verte, Seok Pae-ung, et les dirigeants de la Forêt Verte, qui avaient installé une grande tente en face de la porte du clan Tang, à environ vingt jang, et étaient assis en dessous avec un festin luxueux.
« Maudits bandits ! »
« Essaient-ils de nous provoquer maintenant ? »
N’importe qui pouvait voir que c’était un acte de provocation envers eux.
Bien sûr, c’était la bonne réponse.
« Hahaha ! Buvons un coup, tout le monde. »
« Nous faisons un vrai festin après être venus jusqu’au Sichuan. »
Les dirigeants se sont montrés, se faisant plaisir délibérément et bruyamment tout en inclinant leurs coupes à vin et en déchirant la viande.
Il s’agissait de faire baisser le moral des guerriers du clan Tang et de les provoquer.
Étonnamment, c’était assez efficace.
Parce qu’ils avaient l’avantage du nombre, les bandits de la Forêt Verte maintenaient le siège jour et nuit par rotation, mais les guerriers du clan Tang étaient en infériorité numérique, ils étaient donc en garde toute la journée sans avoir un clin d’œil de sommeil.
En conséquence, la fatigue s’accumulait naturellement, et ils étaient également provoqués.
Voyant les visages hagards des guerriers du clan Tang, Hyungtaek, connu comme le bras gauche du Roi Combattant de la Forêt Verte et l’Invité du Jet de Meurtres parmi les dirigeants, dit avec un sourire, révélant ses dents jaunies :
« Hehe. Roi Combattant. Il semble que ça marche. Je me demandais pourquoi vous leur avez donné quatre jours, mais ce n’était pas seulement pour ça. Vous l’avez fait pour les tuer lentement. »
« Cela sert à plusieurs fins. »
« Si cela sert à plusieurs fins, avez-vous une autre raison ? »
« C’est… Vous n’avez pas besoin de savoir. »
Avec ces mots, le Roi Combattant de la Forêt Verte, Seok Pae-ung, vida sa coupe à vin.
À ce moment-là, les mots qu’« elle » avait dits lui sont soudainement venus à l’esprit.
[Il pourrait être difficile de leur donner beaucoup de temps, mais que diriez-vous de leur donner quatre ou cinq jours ?]
[Leur donner du temps ?]
[Oui. Même une souris acculée qui est chassée mordra le cou du chat qui la poursuit. Alors j’ai pensé, que diriez-vous de leur donner le temps de réfléchir ?]
[Leur donner le temps de réfléchir est bon…]
Au début, il a pensé qu’il y avait un sens dans ces mots.
Le but n’était pas de faire la guerre aveuglément, mais simplement de prendre le membre de l’Ordre de la Foi du Feu.
Mais avait-il vraiment besoin de leur donner quatre ou cinq jours ?
S’ils manquaient de justification, ce serait une histoire différente, mais puisqu’ils avaient l’avantage du clan Tang protégeant un membre de l’Ordre de la Foi du Feu, il n’était pas nécessaire de leur donner beaucoup de temps.
Au contraire, il aurait peut-être été préférable de leur donner seulement une demi-journée pour réfléchir et avancer sans leur donner la chance de réfléchir.
Cependant, puisqu’il avait déjà fait une telle proposition, il était gênant de la changer en cours de route.
Il espérait simplement que le chef du clan Tang ne ferait pas le choix insensé d’essayer de protéger le membre de l’Ordre de la Foi du Feu.
Les voitures et les chevaux du groupe de Mok Gyeong-un, ayant quitté Deyang, se dirigeaient vers le sud-ouest à un rythme rapide.
Cependant, à seulement un li (environ 500 mètres) du village, leur chemin a été bloqué par un groupe de personnes.
Ils étaient trente individus masqués portant des vêtements d’arts martiaux gris.
Voyant ces personnes, toutes portant des épées, Seop Chun soupira et dit à Mong Mu-yak, qui chevauchait un cheval à côté de lui :
« Il est impossible qu’il y ait des bandits de montagnes sur un chemin forestier non loin du village… Sont-ils ceux de l’auberge ? »
« Il semble que oui. »
Mong Mu-yak hocha la tête en signe d’accord.
Bien qu’ils portaient des masques, ils portaient tous des vêtements d’arts martiaux gris similaires, et comme ils avaient loué tout le deuxième étage de l’auberge, il se souvenait de tout le groupe.
« Hé, les gars. C’est bien que vous cachiez vos visages, mais n’avez-vous pas pensé à changer vos vêtements et vos armes ? »
« … »
Au cri de Seop Chun, les hommes en vêtements d’arts martiaux gris fermèrent la bouche.
C’est parce qu’ils n’avaient rien à dire en réponse.
Ils devaient les dépasser avec des compétences de légèreté avant de partir, ils n’ont donc pas eu le temps de faire attention à leurs vêtements.
Ils avaient caché leurs visages à mi-chemin, mais c’était aussi pour se préparer à toute situation imprévue car il était gênant de s’avancer officiellement.
Un des hommes en vêtements d’arts martiaux gris, qui était appelé frère aîné, fit un pas en avant et cria :
« Où allez-vous ? »
À cette question, le moine expulsé Ja Geum-jeong, qui sirotait une gourde, rit et dit :
« Qu’est-ce que ça vous fait où les autres vont ? »
À ces paroles sarcastiques, l’un des hommes en vêtements d’arts martiaux gris s’enflamma et cria :
« Vous allez aider les bandits de la Forêt Verte, n’est-ce pas ? »
« Forêt Verte ? Vous voulez dire ces groupes de bandits de montagnes ? »
« Ne fais pas l’innocent. N’est-ce pas pour aider les bandits de la Forêt Verte et attaquer le clan Tang ? »
« Aider les bandits de la Forêt Verte ? Ha ? C’est une idée assez rafraîchissante. »
Ja Geum-jeong railla leurs paroles.
-Craquement !
À ce moment-là, la portière de la voiture s’ouvrit, et quelqu’un révéla légèrement son visage.
C’était Mok Gyeong-un.
« Qu’est-ce qui se passe ? »
À cette question, Ma Ra-hyeon, qui gardait le côté de la voiture, répondit :
« Il semble que les gens du deuxième étage de l’auberge nous ont suivis. »
« Ah, ces messieurs. »
« Oui, que devons-nous faire ? »
À cette question, Mok Gyeong-un scruta légèrement les hommes en vêtements d’arts martiaux gris, puis dit avec désinvolture :
« Nous sommes pressés, alors faites en sorte qu’une ou deux personnes restent pour s’occuper d’eux et nous suivent. »
-Tac !
Avec ces mots, Mok Gyeong-un retourna dans la voiture.
Ce ne sont pas seulement les subordonnés de Mok Gyeong-un qui ont entendu ces mots, donc les hommes en vêtements d’arts martiaux gris étaient stupéfaits.
« Hein ? »
« S’occuper de quoi ? »
Bien qu’ils cachaient leur identité, ils étaient les épéistes d’élite de la célèbre secte juste, la secte Qingcheng.
En tant que ceux qui avaient été envoyés pour évaluer la situation après avoir entendu parler de la confrontation entre le clan Tang du Sichuan et la Forêt Verte, ils ne purent s’empêcher de sentir leur fierté blessée par ces mots.
À cela, le frère aîné fit un pas en avant et montra sa colère.
« Vous êtes vraiment des gens arrogants. Je ne sais pas qui vous pensez être pour montrer une telle confiance, mais si vous voulez quitter cet endroit, préparez-vous… »
Le frère aîné de la secte Qingcheng, qui parlait, s’arrêta à mi-chemin.
Il levait la voix et parlait, mais aucun d’eux n’écoutait ses paroles.
« Le maître a dit de faire ça, alors qui va le faire ? Toi, veux-tu le faire ? Ou ce moine devrait-il le faire ? »
« … »
« Si vous ne voulez pas le faire, au moins répondez. Zut. De toute façon, je n’aime pas ça. Faites en sorte que deux d’entre vous restent et s’occupent de ça. Non, est-ce difficile à cause de ce type là-bas ? Ou vous deux vous en occupez et revenez. Ce moine ne peut pas le faire parce que ce type me fait chier. »
« Tu ne fais que repousser ça parce que tu es paresseux, n’est-ce pas ? »
« Tsk tsk. »
Seop Chun, qui claquait sa langue, regarda Hyun Mun-ja, le frère aîné des épéistes de la secte Qingcheng, et dit :
« Ce type semble être quelque peu compétent. »
Hyun Mun-ja était un épéiste renommé même au sein de la secte Qingcheng.
En dehors du chef de secte et des anciens, il possédait les plus hautes prouesses martiales.
« Il a atteint le stade précoce du royaume transcendantal. »
Mong Mu-yak, qui avait évalué ses compétences en un coup d’œil, ressentit un esprit compétitif.
Il avait envie de tester ses prouesses martiales en rapide amélioration contre un véritable expert récemment.
Ainsi, Mong Mu-yak dit :
« Je vais m’occuper de ce type. Occupe-toi du reste, Seop Chun. »
« Quoi ? J’allais m’occuper de ce type. »
Il en allait de même pour Seop Chun.
Il avait aussi un fort désir de tester ses compétences améliorées en affrontant le plus brillant d’entre eux.
À leurs querelles, Hyun Mun-ja ressentit une véritable colère monter en lui.
Le seul dont il se méfiait était Ja Geum-jeong, l’un des Trois Fous et le Sage du Poing Démoniaque Démoniaque.
Mais à quel point ces jeunes parmi eux le méprisaient-ils pour lui infliger une telle humiliation ?
-Shing !
Hyun Mun-ja tira son épée à moitié et allait s’avancer.
Mais juste à ce moment…
-Non. Je vais juste le faire moi-même pour gagner du temps.
La voix de ce jeune homme qui avait dit de s’occuper d’eux ou quoi que ce soit est venue de l’intérieur de la voiture.
Quel genre de personne était ce type pour prononcer de telles paroles arrogantes, même s’ils avaient caché leur identité ?
Il semblait qu’il devait recevoir une leçon…
-Craquement !
À ce moment-là.
La portière de la voiture s’ouvrit, et deux épées sortirent de l’intérieur comme si elles étaient vivantes.
« !!!!!!!! »
Voyant cela, le corps de Hyun Mun-ja se figea, son épée à moitié tirée.