Chapitre 301
Chapitre 301 – Bête Diabolique (3)
« Kiririk ! Maudit prêtre taoïste ! Reviens ici tout de suite ! »
-Crash ! Crash crash crash !
Alors que Mok Gyeong-un disparaissait au-delà du mur qu’il avait transpercé, la furieuse bête diabolique Alyu commença à faire du remous en piétinant le sol à plusieurs reprises avec ses sabots.
Le sol se brisa et tandis qu’elle se débattait sauvagement, les entraves attachées à ses quatre pattes, qui pouvaient être considérées comme faisant partie des outils dharma, se resserrèrent automatiquement, tentant de calmer Alyu.
Normalement, lorsqu’elle faisait rage à ce point, les moines subjugateurs de démons récitaient le mantra subjugateur de démons pour supprimer la nature maléfique de la bête diabolique Alyu et la faire s’endormir.
Cependant, par coïncidence, le Maître du Pavillon de la Subjugation des Démons avait ordonné aux moines subjugateurs de démons de quitter temporairement leurs postes afin qu’ils n’entendent pas Mok Gyeong-un réciter les incantations de ses techniques magiques, ce qui s’avéra être la racine du problème.
-Snap !
Les entraves, incapables de résister à la force de la bête diabolique Alyu en furie, finirent par se briser.
Lorsque les entraves des pattes avant se brisèrent, la bête diabolique Alyu ne put cacher sa joie.
« Kirik ! Kirik ! Ces maudites chaînes sont enfin brisées. »
Comme les pattes avant étaient libérées, briser les entraves des pattes arrière était un jeu d’enfant.
Finalement, les entraves des pattes arrière se brisèrent également après quelques coups de pied.
-Snap !
Les entraves qui avaient lié les quatre pattes étant parties, la bête diabolique Alyu chargea immédiatement vers la porte de fer pour sortir de la grotte.
-Crash !
Bien que la porte de fer fût gravée de mantras subjugateurs de démons plaqués or, la force d’Alyu était si immense qu’elle la bossela vers l’extérieur avec un seul impact.
Pour cette raison, le Maître du Pavillon de la Subjugation des Démons, qui attendait Mok Gyeong-un dehors, comprit qu’il y avait un problème.
« Deoksu, va immédiatement dans la cavité voisine et rassemble tous les moines subjugateurs de démons. »
« Ah, oui, je comprends ! »
Alors que le moine subjugateur de démons Deoksu s’enfuyait, le Maître du Pavillon de la Subjugation des Démons fit appel à son pouvoir dharmique et commença à réciter le mantra subjugateur de démons vers la porte de fer.
« Om somani somani hum arihanna arihanna hum arihanna banaya hum banaya hum baabam baara hum batak. »
En même temps.
Le moine Dae-deok, le surveillant du Hall des Préceptes, se dirigea vers l’entrée du temple Shaolin, suivi des moines du Hall des Préceptes.
Les terrains de Shaolin, qui se vantaient d’être les plus vastes parmi tous les temples des Plaines Centrales, étaient si immenses qu’il fallut inévitablement un certain temps pour y parvenir.
De plus, comme Shaolin était situé à mi-hauteur du mont Song, la distance entre les terrains était également grande.
Donc, si l’on devait marcher, il faudrait près d’un quart d’heure pour aller du Pavillon Arhat à l’entrée, mais grâce à l’utilisation de la Technique du Corps Léger à une vitesse modérée, le Maître du Hall des Préceptes Dae-deok arriva à l’entrée en moins d’un quart d’heure.
À l’entrée de Shaolin, on pouvait voir des officiers militaires en armure et près d’une centaine de soldats.
Le Maître du Hall des Préceptes Dae-deok salua l’officier à la longue barbe, qui semblait être le représentant des officiers militaires, les mains jointes.
« Amitabha. Je suis Dae-deok, le surveillant du Hall des Préceptes de Shaolin. Qu’est-ce qui amène les fonctionnaires impériaux en ce lieu humble ? »
« Si vous êtes le surveillant du Hall des Préceptes, vous devez être un moine de haut rang à Shaolin. »
Les jeunes moines du Hall des Préceptes froncèrent les sourcils au ton arrogant de l’officier militaire.
Bien que la cour impériale actuelle suive les principes du confucianisme, Shaolin était un temple très ancien et avait servi de temple national pendant des générations grâce à son lien avec le premier empereur, Taizu, il méritait donc d’être traité avec respect.
Cependant, l’attitude de cet officier militaire était loin de là.
« Je suis le Commandant Kang-hak de la Garde Impériale. Bien que nous ne soyons pas entrés de force par respect pour les liens de Shaolin avec l’Empereur Taizu, nous avons reçu des informations selon lesquelles il y a des traîtres ici à Shaolin. »
« Amitabha. Des traîtres ? Que voulez-vous dire par là ? »
Aux paroles du Maître du Hall des Préceptes Dae-deok, le Commandant Kang-hak de la Garde Impériale renifla et dit :
« Il ne sert à rien de faire l’innocent. Savez-vous combien de personnes des environs nous ont dit qu’un grand oiseau monstrueux était tombé à Shaolin ? »
« Oh mon Dieu. Le fonctionnaire impérial met vraiment cet humble moine dans une situation difficile. Ceci est simplement un endroit où les moines qui ont renoncé au monde cultivent la voie bouddhiste. »
« Juste un endroit pour cultiver la voie bouddhiste ? Ha ! Comment pouvez-vous dire cela dans un endroit connu comme l’école orthodoxe des arts martiaux dans le monde ? »
« Amitabha. »
Le Maître du Hall des Préceptes Dae-deok récita simplement une prière bouddhiste, les mains jointes.
Puis le Commandant Kang-hak de la Garde Impériale fronça les sourcils et haussa la voix en disant :
« Se pourrait-il que Shaolin essaie de protéger les traîtres qui ont aidé les prisonniers à s’échapper de la prison souterraine du palais impérial ? Si c’est le cas, même si c’est un temple ayant des liens profonds avec l’Empereur Taizu, nous n’aurons d’autre choix que d’entrer de force et de fouiller. »
À ces mots, les jeunes moines du Hall des Préceptes protestèrent à l’unisson.
« Non. Quel genre de comportement outrageant est-ce ? »
« Suppression de force ? Peu importe si vous êtes un fonctionnaire, comment pouvez-vous faire cela à un endroit qui vénère le Bouddha… »
« Assez ! »
Cependant, le Maître du Hall des Préceptes Dae-deok les fit taire avec un cri sévère.
Puis, comme s’il n’avait aucune insatisfaction, il inclina la tête, les mains jointes, et parla d’une voix douce au Commandant Kang-hak de la Garde Impériale.
« Amitabha. Bien que Shaolin soit un lieu de culture de la voie bouddhiste, comment pourrions-nous protéger les traîtres ? Je prie le fonctionnaire de retirer son malentendu. »
« Malentendu ? Alors amenez les traîtres ici tout de suite. Si vous faites cela, il n’y aura pas besoin de fouiller de force Shaolin. »
« Amitabha. »
Aux paroles du Commandant Kang-hak de la Garde Impériale, le Maître du Hall des Préceptes Dae-deok récita une prière bouddhiste comme s’il était dans une situation difficile.
Cependant, contrairement à son expression, ses pensées intimes étaient complètement différentes.
Au contraire, il était reconnaissant que son souhait ait été exaucé.
-Mortel ? Mortel ?
Cheong-ryeong appela Mok Gyeong-un, qui était devenu hébété en regardant le mur.
Elle pensait qu’il pourrait y avoir un problème, mais réalisant que le regard de Mok Gyeong-un était fixé sur le mur de pierre de la grotte de méditation, elle cessa de l’appeler.
« Se pourrait-il qu’il soit tombé dans un état d’illumination en ce bref instant ? »
Le phénomène actuel était le même que lorsqu’on tombait dans un état méditatif.
Mais il n’avait pas ouvert ses Yeux Fantômes et s’était profondément concentré sur les sceaux de la main, pourtant il était tombé dans un état méditatif pour la deuxième fois après la pierre tombale sans aucun signe.
Voyant cela, Cheong-ryeong trouva cela étrange.
Sa concentration était en effet plus forte que la sienne lorsqu’elle était vivante, mais que de telles réalisations se succèdent était un phénomène inhabituel.
Même si cet endroit était le berceau des arts martiaux orthodoxes, Shaolin.
« Se pourrait-il… »
C’était en ce moment précis.
Une lumière aux cinq couleurs émanait du sommet de la tête de Mok Gyeong-un, les yeux fermés.
« Ah ! »
À cela, Cheong-ryeong ne put cacher son excitation.
« Saisir avec un bras inexistant… »
Une action qui aurait dû être impossible est devenue possible.
De plus, comme l’eau avait coulé, il aurait fallu l’aborder avec le concept de soutenir plutôt que de saisir, mais il la saisissait même.
Tout cela n’était pas différent du néant (無) devenant l’existence (有) par la volonté.
Une forte volonté a rendu tout cela possible.
« Volonté… »
Pour cette raison, Mok Gyeong-un a eu une énorme illumination différente de celle d’avant.
Les différents principes contenus dans cette simple action ont bouleversé son esprit, et ils se sont progressivement organisés un par un.
La compréhension du qi, qu’il n’avait perçue que vaguement jusqu’à présent, était également la même.
En fin de compte, le qi n’était pas quelque chose de lointain.
Tout ce qui existait était du qi, et le qi était tout ce qui existait.
« C’est donc comme ça. »
Maintenant, il avait l’impression de vraiment comprendre ce qu’était le qi.
C’était une chose vraiment mystérieuse.
Juste en observant ce processus, tout ce qui avait été bloqué est devenu débloqué.
« Est-ce ainsi qu’un vrai maître du qi se présente ? »
-Swish !
Puis, Mok Gyeong-un vit le pratiquant qui avait regardé le mur de pierre les yeux baissés baisser le tissu kasaya qui couvrait sa tête.
Sa peau foncée et sa barbe bouclée, assez différentes de celles des habitants des Plaines Centrales, furent révélées.
Au moment où il vit cela, quelque chose flasha dans l’esprit de Mok Gyeong-un.
« Se pourrait-il ? »
La curiosité surgit chez Mok Gyeong-un, et il essaya de s’approcher pour voir ce visage.
Puis, celui qui avait baissé le kasaya parla.
[Si vous avez assez acquis, retournez maintenant là où vous appartenez.]
« !? »
Pendant un instant, Mok Gyeong-un hésita.
Il était convaincu que toutes ces scènes qui se déroulaient se produisaient dans une illumination.
Cependant, ce pratiquant regardant le mur de pierre parla comme s’il était conscient de la présence de Mok Gyeong-un.
Trouvant cela étrange, Mok Gyeong-un s’approcha pour voir son visage, et à ce moment-là,
-Swish !
La grotte où des flocons de neige flottaient redevint à son état initial comme si de rien n’était.
Mok Gyeong-un fronça les sourcils devant la grotte qui était devenue silencieuse comme si rien ne s’était produit et le sol où l’eau s’était accumulée.
Que se passait-il ?
Il avait vécu d’innombrables visualisations, mais aucune n’avait été aussi vive et immersive que celle-ci.
De plus, ces derniers mots hantaient encore son esprit.
« …J’observais simplement. »
Pourquoi ces derniers mots semblaient-ils être prononcés pour lui, et non pour le moine pratiquant qui s’était coupé le bras ?
C’était même confus.
Puis, la voix de Cheong-ryeong parvint aux oreilles de Mok Gyeong-un.
-Mortel !
À sa voix excitée, Mok Gyeong-un répondit avec étonnement.
« Qu’est-ce que c’est ? »
-…Permettez-moi de vous poser la question directement. Avez-vous brisé le mur bloqué ?
Elle avait déjà vu la lumière aux cinq couleurs émanant du sommet de la tête de Mok Gyeong-un et enveloppant tout son corps lorsqu’il était tombé dans la visualisation.
Elle en était donc déjà convaincue.
À sa question, Mok Gyeong-un haussa les épaules et ouvrit la bouche pour répondre.
« Le mur dont vous parlez… »
-Rumble rumble rumble !
À ce moment-là, toute la grotte trembla, le plafond se fissura et des fragments s’effondrèrent.
À cela, Mok Gyeong-un tourna la tête du mur de pierre de la grotte de méditation pour regarder l’ouverture de la grotte dont il était descendu.
De là, une énergie démoniaque féroce et des cris étaient omniprésents.
« Om somani somani hum arihanna arihanna hum… »
-Crunch !
La bête diabolique Alyu mordit le haut du corps d’un des moines subjugateurs de démons qui récitaient le mantra subjugateur de démons et brandissaient l’arme dharma, le Maillet Vajra.
Alors qu’elle mâchait le haut du corps déchiré, l’un des moines subjugateurs de démons, incapable de contenir sa colère et perdant ses sens, se précipita en avant.
« Deok-myeo-eo-eo-eong ! »
-Squish !
Cependant, ce moine subjugateur de démons fut bientôt piétiné par des sabots, devenant méconnaissable.
En un instant, cinq moines subjugateurs de démons perdirent la vie, et les yeux des moines subjugateurs de démons restants étaient maintenant remplis de peur et de terreur.
Comme si elle le sentait, la bête magique Alyu rugit d’une voix pleine d’exaltation.
« Kiririririririk ! »
Pour les méchants et les illusionnés, les émotions humaines négatives telles que la peur et la terreur n’étaient pas différentes de la nourriture.
Consommer des humains dans cet état était le nec plus ultra.
« Kirik ! C’est le meilleur. Ayez plus peur ! Ayez encore plus peur ! »
La bête magique Alyu était déterminée à se venger de tout ce qu’elle avait subi pendant les 99 jours où elle avait été piégée.
Bien sûr, elle n’avait aucune intention de se battre contre tout Shaolin.
Son but était de tuer ces maudits moines subjugateurs de démons pour évacuer sa colère puis de quitter Shaolin.
« Le seul regret est de ne pas avoir pu tuer ce bâtard. »
Cela aurait été très amusant de voir ces moines chauves et cette chienne se battre s’il avait réussi à tuer ce bâtard qui était sous la protection de ce renard monstre, mais c’était assez regrettable.
Donc, pour atténuer ce regret ne serait-ce qu’un peu, il devait tuer ces bâtards chauves de la manière la plus cruelle possible avant de quitter cet endroit.
À ce moment-là, quelque chose brilla dans les yeux rouges de la bête magique Alyu.
Alyu baissa bientôt la tête.
-Clang !
Ce qui vola n’était autre que le maillet vajra imprégné de pouvoir Dharma.
Celui qui lança le maillet vajra n’était autre que le Maître du Pavillon de la Subjugation des Démons.
Rien qu’à regarder son apparence, sa robe imbibée de sang, on pouvait dire que ses blessures étaient assez graves.
« Haa… Haa… Tout le monde, maîtrisez-vous. Nous devons retenir ce démon jusqu’à l’arrivée des renforts ! »
À son cri, certains des moines subjugateurs de démons serrèrent les dents et saisirent à nouveau fermement leurs maillets vajra.
Voyant cela, la bête magique Alyu pouffa de rire.
Voyant le bâtard mourant essayer de raviver le moral de toutes ses forces, il semblait que le chef était bien un chef.
« Donc, si je te tue, vieux, ces bâtards chauves ne pourront plus rien faire ! »
-Bang !
La bête magique Alyu donna ensuite un coup de pied dans le sol et chargea vers le Maître du Pavillon de la Subjugation des Démons blessé.
Surpris par cela, certains des moines subjugateurs de démons lancèrent simultanément leurs maillets vajra sur la bête.
-Clang clang clang clang !
Cependant, il était impossible d’arrêter la bête magique Alyu, qui ne pouvait pas être facilement soumise même si plus d’une centaine de moines subjugateurs de démons attaquaient, avec seulement cinq maillets vajra.
À cela, le Maître du Pavillon de la Subjugation des Démons essaya de confronter la bête en faisant personnellement appel à son pouvoir Dharma.
« Om somani somani hum ari… Toux. »
Le Maître du Pavillon de la Subjugation des Démons, qui récitait le mantra subjugateur de démons, vomi bientôt une poignée de sang.
En un instant, le désespoir remplit les yeux du Maître du Pavillon de la Subjugation des Démons.
Il avait vécu la majeure partie de sa vie comme moine subjugateur de démons, mais penser que sa fin serait entre les mains d’un démon, c’était vraiment étrange.
Tout cela était-il en fin de compte une rétribution karmique ?
Alors que la bête magique Alyu s’approchait, le Maître du Pavillon de la Subjugation des Démons ferma bientôt les yeux.
Bien que ce soit en vain, si c’était la mort, que pouvait-il faire ?
Il récita intérieurement le nom du Bouddha.
« Amita… »
-Kwaaang !
En ce moment même, le Maître du Pavillon de la Subjugation des Démons fronça les sourcils et ouvrit les yeux au son de rugissement formidable qui résonna dans ses oreilles.
« !!!!!!!! »
Une scène étonnante se déroula sous ses yeux.
La tête de la bête magique Alyu était enfoncée, à moitié enterrée dans le sol, et au-dessus de sa tête, quelqu’un se tenait, les coins de la bouche levés.
« Patron ? »
Ce n’était autre que Mok Gyeong-un.