Chapitre 3
Chapitre 3 : Opportunité (3)
Mok Gyeong-un, mort sur le coup, le cou brisé.
L’intrus fut momentanément sonné.
Cependant, cela ne dura pas.
« Espèce de salaud ! »
*Thwack* !
L’intrus, la colère bouillonnante, se jeta sur le garçon, lui saisit le cou et le projeta contre le mur.
*Thud* !
C’était absurde.
Même si Mok Gyeong-un n’était qu’un artiste martial de troisième ordre avec des compétences médiocres, le garçon était un civil ordinaire.
Même s’il était un condamné à mort, la différence entre lui et quelqu’un ayant appris les arts martiaux était flagrante.
Mais même s’il s’agissait d’une attaque surprise, était-il logique que le cou de Mok Gyeong-un soit brisé instantanément ?
Alors qu’il s’interrogeait incrédule, le garçon lui parla le visage impassible.
« …Même si vous avez utilisé de l’encens soporifique, vous ne devriez pas faire de bruit, n’est-ce pas ? »
« Quoi ? Espèce de salaud, maintenant tu… !? »
L’intrus fronça les sourcils.
Il serrait le cou du garçon, mais il n’y avait aucun signe de détresse.
Au contraire, le garçon parlait parfaitement bien.
« Ce type, si j’y pense bien, pourquoi son cou est-il si… »
Les muscles du cou du garçon étaient assez développés, comme ceux de quelqu’un qui avait entraîné ses arts martiaux externes.
Au point qu’une énergie interne appropriée serait nécessaire pour le briser.
« Aurait-il cultivé les arts martiaux externes ? Non, ce n’est pas possible. S’il l’avait fait, il devrait avoir au moins un peu d’énergie interne. »
Même les arts martiaux externes nécessitaient la base de la circulation de l’énergie interne.
Cependant, ce type n’avait vraiment aucune énergie interne.
Il semblait qu’il n’était pas simple.
Bien que l’esprit de l’intrus se soit compliqué, ce n’était pas le problème le plus important.
« Espèce de fou. Le jeune maître t’a donné une chance, mais tu es vraiment devenu fou. Faire ça à celui qui a donné une chance à un simple condamné à mort comme toi… »
« Est-ce que je comprends mal le but d’être un remplaçant ? »
« Quoi ? »
« En premier lieu, être un remplaçant signifie prendre des risques à la place de la personne réelle. Bien sûr, pour moi, c’est l’occasion de prolonger ma vie d’environ trois jours, mais si vous êtes allé jusqu’à faire évader un condamné à mort de prison pour qu’il serve de remplaçant, cela ne signifie-t-il pas aussi que vous pouvez vous en débarrasser à tout moment ? »
Le garçon parla calmement.
À ses mots, l’intrus fut momentanément sans voix.
Ce type était plus intelligent qu’il ne le pensait.
S’il était un civil ordinaire et un condamné à mort typique, il serait préoccupé par le fait de surmonter la crise actuelle.
« Non, comment a-t-il pu faire une chose pareille ? »
Non seulement il a analysé la situation en un instant, mais il prenait aussi un pari.
Même s’il pouvait mourir à tout moment.
« Quel genre de type est-il… ? »
Alors qu’il trouvait cela absurde, le garçon ouvrit la bouche.
« Puis-je vous poser une question ? »
« Espèce de salaud, tu ne peux pas évaluer la situation… »
« Vous avez dit que vous étiez un garde du corps, mais vous êtes assez calme étant donné que votre maître est mort. »
« Petit… »
« Si vous avez autant de rationalité dans une situation où vous devriez vouloir me tuer, il ne semble pas que vous ayez beaucoup d’affection pour votre maître, n’est-ce pas ? »
« Ha ! »
L’intrus fut stupéfait par les paroles du garçon.
Il lisait son état d’esprit à un degré désagréable.
Comme le garçon l’a dit, l’intrus n’avait pas beaucoup d’affection pour ce jeune maître bon à rien.
Il était simplement perplexe et en colère face à cette situation inattendue.
Bien sûr, cela ne signifiait pas que son jugement était suffisamment obscurci pour tuer immédiatement le garçon et s’échapper de la prison du bureau du gouvernement.
« C’est ridicule. »
De penser qu’il était influencé par un simple garçon condamné à mort.
Comme le garçon l’a dit, maintenant que les choses en étaient arrivées là, le tuer était la bonne chose à faire.
Cependant, s’il perdait également le garçon dans une situation où le jeune maître avait déjà perdu la vie, le manoir de l’épée Yeon Mok le tiendrait pour responsable avec sa propre vie.
« Merde, c’est devenu un vrai bordel. »
Son plan pour faire du troisième jeune maître le maître du manoir et devenir le chef du manoir de l’épée Yeon Mok, vivant sa vieillesse dans le confort, était réduit en poussière.
À cause de ce putain de gosse condamné à mort, tous ses investissements avaient été vains.
Alors qu’il se sentait frustré, le garçon dit :
« Si vous n’avez pas d’affection particulière pour lui, pourquoi ne pas changer de cheval ? »
« Changer de cheval (de camp) ? »
« Ne serait-il pas plus pratique de considérer celui qui est par terre comme un prisonnier qui sera exécuté après-demain ? »
Le garçon parla nonchalamment.
En le regardant, l’intrus était à la fois stupéfait et sentit une sorte de frisson le parcourir.
Ce putain de condamné à mort ne disait-il pas qu’il deviendrait Mok Gyeong-un maintenant ?
*Squeeze* !
L’intrus serra son étreinte autour du cou du garçon.
« Urgh… »
Ce n’est qu’à présent que le garçon laissa échapper un gémissement légèrement douloureux.
L’intrus le regarda et dit :
« As-tu, toi, un simple condamné à mort, tué le jeune maître en ayant cela à l’esprit ? »
À ses mots, le garçon rit et dit :
« Y a-t-il… une autre… raison ? »
« !? »
L’intrus ravala sa salive aux paroles du garçon.
Quel genre de créature était-il ?
Son processus de pensée même semblait être sur une longueur d’onde complètement différente de celle des gens ordinaires.
Sa ruse n’était pas une blague.
Non, peut-être que c’est pour ça qu’il a fini par être un condamné à mort.
« Ce type est dangereux. »
Que le manoir de l’épée Yeon Mok le tienne pour responsable ou non, il pensa qu’il serait peut-être préférable de le tuer maintenant.
Son instinct lui disait fortement.
Indépendamment des arts martiaux ou de l’âge, s’impliquer avec ce type n’apporterait rien de bon.
*Squeeze* !
« Ack ! »
Il appliqua encore plus de force à son étreinte.
Il serait difficile pour le garçon de supporter avec de l’énergie interne.
« Ne me fais pas rire. Il vaut mieux que tu meures ici. »
Tuons-le.
Même si cela signifiait recommencer.
À ce moment, le garçon saisit soudainement le poignet de l’intrus.
*Smack* !
« Ça ne sert à rien. J’ai peut-être tué le jeune maître par chance, mais je suis différent. »
L’intrus essaya de repousser légèrement la main du garçon avec sa main opposée, infusée d’énergie interne, mais,
*Smack* !
« Ce gosse ? »
Le garçon résista.
On avait l’impression de frapper un tronc d’arbre épais.
Il sentit la résistance dans le poignet du garçon, et ses muscles étaient extrêmement fermes.
Suffisamment pour résister à une force infusée d’énergie interne.
En un instant, l’intrus déchira rapidement la manche du vêtement de prisonnier du garçon avec ses mouvements de main rapides.
« !? »
Les yeux de l’intrus s’écarquillèrent.
La forme de muscles denses était clairement visible.
Il faillit laisser échapper un souffle à la vue des muscles, développés comme s’il n’avait entraîné que les arts martiaux externes pendant plus d’une décennie.
Maintenant, le mystère était résolu.
« …Pas étonnant que le jeune maître ait été maîtrisé. »
Ce n’était pas seulement de la chance grâce à une attaque surprise.
À en juger par la densité des muscles de ce type, il serait difficile d’infliger des dommages sans une compétence considérable en arts martiaux.
Avec son physique seul, il dépassait le niveau qu’un artiste martial de troisième ordre pouvait gérer.
« Si un type comme ça avait correctement appris les arts martiaux… »
Il aurait pu devenir un expert de haut niveau.
Cependant, pour cultiver correctement l’énergie interne, il fallait commencer entre cinq et dix ans.
S’il était trop tard, des impuretés s’accumuleraient dans les méridiens du corps, ralentissant la circulation de l’énergie interne.
*Squeeze* !
À ce moment, le poignet saisissant le cou du garçon commença à faire mal.
Le garçon appliquait de la force, essayant d’enlever la main de l’intrus.
« Quelle force ce salaud a-t-il ? »
Il utilisait la puissance d’un artiste martial de septième niveau, mais le garçon essayait de le repousser par la force brute.
Il ne serait pas exagéré de dire qu’il était une puissance basée sur la seule force.
S’il baissait sa garde, il semblait que le garçon pourrait vraiment se libérer.
« Ce n’est pas possible. »
L’intrus utilisa alors la technique de la Main de Grappin.
Relâchant la main qui serrait le cou du garçon, il saisit le poignet du garçon et tordit l’articulation, la faisant faire face à son bas du dos.
« Huh ? »
Cela s’est passé si vite que le poignet du garçon a été tordu sans aucune chance de résister.
« Comment a-t-il fait ça ? »
Était-ce aussi un art martial ?
Si oui, il semblait assez ingénieux.
Il avait utilisé la propre force du garçon pour lui tordre le poignet.
Cependant, grâce à cela, la main qui serrait son cou fut relâchée, ce qui facilita la respiration et la parole.
*Shing* !
On vit l’intrus retirer quelque chose de sa taille.
C’était une dague.
Il semblait qu’il allait poignarder le garçon avec.
Le garçon dit alors :
« Y a-t-il vraiment besoin de me tuer ? »
« Quoi ? »
« Puisque je mourrai sans antidote, je n’ai pas d’autre choix que de vous écouter, n’est-ce pas ? »
À ces mots, l’intrus arrêta momentanément sa tentative de poignarder le garçon.
La situation était si absurde qu’il avait oublié, mais le garçon avait pris la pilule de poison qu’il avait apportée.
Mais s’en souvenir rendait les choses encore plus ridicules.
« Ha ! »
De penser qu’un type qui avait même pris une pilule de poison ferait une chose aussi folle.
Il était tellement perplexe de savoir pourquoi le garçon avait fait cela alors qu’il ne pouvait même pas vivre si l’intrus ne lui donnait pas l’antidote.
« Est-ce parce qu’il est le seul remplaçant si le jeune maître meurt ? »
Sa ruse était excessive.
Puis le garçon dit :
« Je n’ai aucun intérêt pour le manoir de l’épée Yeon Mok ou pour être le troisième jeune maître. »
« Aucun intérêt ? Alors pourquoi fais-tu cette chose de fou maintenant… »
« J’ai juste une raison de vivre un peu plus longtemps. »
« Vivre plus longtemps ? »
… de quoi parlait-il ?
Alors qu’il se demandait, le garçon parla d’un ton significatif.
« Puisque vous avez l’antidote, vous pouvez me contrôler comme une marionnette comme vous le souhaitez. »
L’intrus sursauta aux paroles du garçon.
Il n’avait pensé que son plan de retraite avait été ruiné.
Parce qu’il avait voulu obtenir une vie paisible, contrairement au passé.
Et il n’était pas dépourvu d’un sentiment d’être las d’aller ailleurs et d’investir du temps.
Combien d’enquêtes et de temps avait-il passé à trouver l’endroit qu’il considérait comme idéal ?
« Contrôler comme je le souhaite… »
Pendant un instant, il tomba dans la contemplation.
C’était une offre tentante, mais il n’était pas fou.
Bien qu’il ne l’ait brièvement expérimenté, ce type était extrêmement dangereux.
Il était rusé et difficile à contrôler.
Cependant, s’il était quelqu’un qui s’accrochait à sa vie à ce point, il ne serait pas en mesure de défier l’intrus pour le moment, même à cause de la pilule de poison.
« …Devrais-je saisir cette occasion pour changer de camp ? »
Il n’y avait qu’une seule raison pour laquelle il avait essayé de trouver un remplaçant.
Pour sauver la vie du jeune maître.
Mais le jeune maître était déjà mort.
Alors, utiliser ce type pour changer de camp était aussi une bonne méthode.
S’il devenait un personnage puissant et essayait de contrôler ce type de derrière, cela ne lui causerait que des maux de tête avec le temps.
« Oui, utilisons-le et débarrassons-nous-en. »
Après une brève contemplation, l’intrus prit une décision.
Utiliser le garçon seulement jusqu’à ce qu’il puisse changer de camp.
L’intrus averti :
« Si tu montres le moindre signe suspect, je te tuerai. Si tu désobéis à mes ordres, tu mourras. »
« Compris. »
Le garçon répondit sans hésitation.
« Si tu ne prends pas l’antidote pour le poison dans les douze heures, le poison se répandra dans ton corps, alors souviens-toi bien de ça. »
*Thwack* !
Finalement, l’intrus relâcha le bras tordu.
Et alors que le garçon se releva, il dit :
« À partir de ce moment, toi… tu es Mok Gyeong-un. »
« Compris. Dois-je vous appeler Monsieur Garde Gam ? »
« Oui. »
« Devant les autres, je peux vous parler familièrement, n’est-ce pas ? »
« …Oui. »
Il ne voulait pas être rabaissé par le garçon, mais il était certainement préférable d’être clair.
Puis le garçon, non, Mok Gyeong-un, s’approcha du « vrai Mok Gyeong-un » effondré.
Et il commença à le déshabiller.
« Hmm. »
Garde Gam regarda avec un air mécontent.
Même sans qu’on le lui dise, le garçon essayait d’échanger ses vêtements avec ceux du vrai, montrant à quel point il était extrêmement rusé.
Il n’éprouvait que de la pitié pour le « vrai Mok Gyeong-un » mort.
*Swish swish* !
Mok Gyeong-un enleva le haut du vêtement de prisonnier.
« …Regardez ce type. »
À l’intérieur de son haut du corps se trouvaient des muscles denses et très développés.
Même avec les bandages rouges tachés de sang enveloppant sa poitrine et son abdomen, la forme de ses muscles était suffisamment distincte pour imaginer à quel point ils étaient développés.
« De penser que c’est un corps qui n’a pas entraîné les arts martiaux externes. »
Il était encore plus étonné maintenant qu’avant.
Garde Gam, qui avait fixé attentivement le haut du corps de Mok Gyeong-un, plissa les yeux.
« Mais les bandages suggèrent qu’il a subi une blessure grave, alors pourquoi a-t-il l’air bien ? »
C’était la question.
S’il s’agissait d’une vieille blessure, ce serait compréhensible, mais c’était récent.
Pourtant, le teint et les mouvements de Mok Gyeong-un semblaient inchangés.
« …Que se passe-t-il ? »
Il devint curieux de savoir ce que ce type avait fait pour finir comme condamné à mort.
Il semblait qu’il devrait revoir la connaissance officielle du gouvernement.
À ce moment, Mok Gyeong-un, qui avait changé de vêtements, se tourna vers lui et dit :
« Puis-je vous emprunter votre dague ? »
« Dague… Pourquoi ? »
Mok Gyeong-un pointa la tête du « vrai Mok Gyeong-un » mort et parla nonchalamment.
« Le corps du jeune maître est plus fragile que le mien, donc je pense que je devrai prendre le corps et ne laisser que la tête. »
« … »
Cela avait du sens, mais comme prévu, ce type était inquiétant.
Il semblait que la meilleure solution était de changer de camp rapidement.