Chapitre 266
Chapitre 266 – Le Quatrième Bureau (2)
Le Commandant de mille hommes, Ma Ra-hyeon, fronça les sourcils et tourna légèrement la tête.
Cela était dû au fait que Mok Gyeong-un, bien qu’il ait dit que le stagiaire Bae Ji-seok s’était évanoui, lui retirait la peau du visage, alors qu’il était encore vivant.
Voir quelqu’un retirer une peau de visage intacte, même avec un estomac solide, était naturellement difficile à regarder.
-Gratte gratte !
Alors que Mok Gyeong-un découpait la peau du visage, il lui dit nonchalamment :
« Il semble difficile à regarder. »
« …Qu’y a-t-il de plaisant ? »
« Je suppose que votre estomac est plus faible que je ne le pensais. »
Ce n’est pas seulement une question d’avoir un estomac solide, mais c’est inquiétant de la retirer comme ça alors que la personne est vivante et bien portante, pas déjà morte.
Bien sûr, Mok Gyeong-un avait expliqué la raison.
[La peau se nécrose rapidement après la mort. Il est bien meilleur de le faire alors qu’elle est encore élastique et fraîche.]
C’était une raison assez valable, mais c’était quand même pénible.
Ma Ra-hyeon claqua sa langue intérieurement et finit par quitter la salle d’interrogatoire pour éviter la scène.
Une fois dehors, il poussa un long soupir.
« Soupir. »
Normalement, ce serait quelque chose qu’il ne pourrait jamais accepter, mais il ne pouvait pas refuser ce que Mok Gyeong-un voulait.
Même lorsqu’il posait un acte aussi horrible.
Il avait dit qu’il avait choisi quelqu’un qui ne causerait pas de problèmes s’il était touché, mais c’était vraiment un acte cruel.
[Stagiaire Bae Ji-seok ?]
[Oui.]
[Cette personne ne causera aucun problème ?]
[C’est un orphelin, et avant d’entrer comme stagiaire de la Garde Impériale, c’était un voyou de rue qui menaçait et extorquait les vieux marchands sur le marché et intimidait les faibles. Il a été recueilli par une faction du Grand Précepteur Hang Yoon, l’une des quatre puissances, sous prétexte de trouver des individus talentueux, et sans leur recommandation, il aurait été éliminé au préalable.]
[Donc, il n’a pas un caractère particulièrement bon ?]
[…Parmi eux, oui.]
[Bien. Alors allons-y avec cette personne.]
En tout cas, ce n’était pas quelqu’un que Hang Yoon promouvait activement, donc il n’y aurait pas de problèmes, et de toute façon, il n’était pas qualifié pour rejoindre la Garde à l’Uniforme Brodé.
Cependant, c’était un peu pitoyable.
De tous, il a dû être pris par un type aussi démoniaque et connaître une fin misérable.
Tôt le lendemain matin.
Après la période d’entraînement de base à la Garde à l’Uniforme Brodé, les stagiaires ont été mutés à leurs départements respectifs sous la direction des commandants de mille hommes auxquels ils étaient affectés pour leur apprentissage.
Parmi eux, le nombre de membres de l’équipe affectés au Quatrième Bureau était de onze au total.
Celui qui a obtenu le score le plus élevé parmi eux était le stagiaire Joo Woonhyang, qui s’était classé deuxième au premier test.
Quelqu’un observait attentivement ce Joo Woonhyang de derrière.
Il n’était autre que le stagiaire Bae Ji-seok, ou plutôt, Mok Gyeong-un portant sa peau de visage.
Une lueur de surprise apparut dans les yeux de Mok Gyeong-un.
« Son énergie a pas mal augmenté. »
L’énergie véritable innée de Joo Woonhyang avait augmenté par rapport à avant.
Soit il avait travaillé sans relâche après avoir concouru avec lui, soit il avait peut-être eu une petite opportunité.
Cependant, l’énergie démoniaque de Mok Gyeong-un avait atteint un niveau incomparable à celui où il avait combattu Joo Woonhyang ou le Commandant de mille hommes So Yerin quelques nuits auparavant.
Pour cette raison, le niveau actuel d’énergie de Joo Woonhyang ne le dérangeait pas beaucoup.
Mok Gyeong-un se lécha légèrement les lèvres.
« Je pensais qu’il pourrait remarquer un peu. »
Comme les autres stagiaires, Joo Woonhyang n’avait pas non plus remarqué sa présence.
Bien sûr, cela pouvait être dû au fait que l’écart de leurs compétences s’était encore élargi, mais c’était un peu décevant par rapport à ses attentes.
Finalement, ils arrivèrent au hall principal du Quatrième Bureau dans le bâtiment des Six Bureaux.
Le Quatrième Bureau était le département qui gérait toutes les prisons à l’intérieur du Palais Impérial.
Le Commandant de mille hommes Mak Myeong-bo, qui marchait devant, désigna un bâtiment et dit :
« Ici. C’est là que vous resterez pendant les cinq prochains jours. »
Il était un peu plus petit et plus miteux que le dortoir du bâtiment principal de la Garde à l’Uniforme Brodé, le bâtiment des Six Bureaux, où ils avaient été temporairement affectés.
Ils devaient rester dans un tel endroit pendant cinq jours ?
La plupart des stagiaires semblaient avoir des pensées similaires, car leurs expressions n’étaient pas très réjouissantes.
À ce moment-là, quelqu’un sortit du bâtiment principal du Quatrième Bureau les mains dans le dos.
Au moment où ils virent les robes de cérémonie rouges, tout le monde joignit les mains, baissa la tête et présenta ses respects.
-Tap !
La personne qui est sortie du bâtiment principal du Quatrième Bureau n’était autre qu’Im Gyu-wol, le chef du Quatrième Bureau et le Commandant de mille hommes en charge.
C’était un homme aux yeux creusés et au visage pâle.
L’impression générale était celle de regarder un serpent blanc.
À ce moment-là, Im Gyu-wol parla brusquement.
« Qui ici est celui qui s’appelle Joo Woonhyang ? »
« Ce serait moi. »
Joo Woonhyang répondit poliment la tête baissée.
Puis, Im Gyu-wol sourit et s’approcha de Joo Woonhyang en disant :
« J’ai entendu dire que vous vous êtes classé deuxième à la mesure de l’énergie interne lors du processus de sélection. Vous pouvez être considéré comme un talent excellent. »
A ses louanges, le stagiaire Yeom Gyeong, un disciple de la secte Huashan, se mordit la lèvre.
Il était jaloux que Joo Woonhyang reçoive de l’attention dès le début de l’apprentissage.
Cependant, contrairement à sa jalousie, ces mots ne venaient pas de bonnes intentions.
-Shwip !
Im Gyu-wol, qui s’était approché juste devant elle, plaça sa main sur l’épaule de Joo Woonhyang.
À ce moment-là, Joo Woonhyang, qui avait baissé la tête, sursauta.
Mok Gyeong-un, qui observait cela juste derrière, plissa les yeux.
« Hmm. »
Il semblait que le Commandant de mille hommes Im Gyu-wol ne se contentait pas de saisir son épaule, mais qu’il exerçait une pression avec son énergie interne.
Cette supposition était exacte.
L’énergie interne qui s’écoulait de la main d’Im Gyu-wol pénétrait par l’épaule de Joo Woonhyang et lui infligeait de la douleur.
-Serrez !
Alors qu’il envoyait son énergie interne, Im Gyu-wol sourit nonchalamment et dit :
« J’ai de grandes attentes pour vous. »
À cela, Joo Woonhyang fut intérieurement stupéfait.
C’était une personne absurde.
Dire qu’il avait de grandes attentes tout en essayant de le supprimer avec de la vraie énergie.
Il ne connaissait pas la raison, mais à moins qu’il ne le méprise, il n’y avait aucun moyen qu’il le réprime avec une énergie interne aussi vaste.
Alors il leva légèrement la tête pour regarder son visage, et contrairement à son visage souriant, il le regardait avec un regard condescendant.
« Pourquoi fait-il ça ? »
Joo Woonhyang ne cacha pas son étonnement.
Pour une raison inconnue, le Commandant de mille hommes Im Gyu-wol agissait clairement de manière émotionnelle envers lui.
Sa supposition était correcte.
« J’ai entendu dire que vous recevez l’attention de So Yerin ? »
Le Commandant de mille hommes Im Gyu-wol était tombé amoureux de la belle apparence de So Yerin, une autre Commandant de mille hommes, au moment où il l’avait vue pour la première fois, et la désirait depuis longtemps.
Cependant, elle, connue sous le nom de Fleur de Glace de la Garde à l’Uniforme Brodé, avait toujours été froide envers lui.
Chaque fois qu’il manifestait de l’intérêt, elle le rejetait toujours brutalement.
« Mais pourquoi est-ce qu’elle, de toutes les personnes, manifeste de l’intérêt pour un simple stagiaire comme vous ? »
C’était quelque chose qu’il ne pouvait absolument pas tolérer.
« Je ne sais pas quel talent vous êtes, mais je vais vous faire regretter d’avoir été affecté à moi. »
Il ne pouvait laisser personne qui recevait la moindre attention de sa part s’en tirer impunément.
Il allait leur faire réaliser leur place.
Il allait commencer par le supprimer avec de la vraie énergie pour lui infliger des blessures internes et lui montrer l’enfer pendant les cinq jours où il serait ici au Quatrième Bureau.
« Je vais vous éliminer directement dans ma juridiction. »
En tout cas, c’était son domaine.
Même s’il le tourmentait et le faisait abandonner, il n’y avait personne qui le blâmerait ou le critiquerait.
Le Commandant de mille hommes Im Gyu-wol augmenta encore son énergie interne.
Même s’il s’était classé deuxième à la mesure de l’énergie interne, ce type n’était qu’un stagiaire.
« Vous sentirez vos entrailles se secouer. »
Mais quelque chose était étrange.
À présent, Joo Woonhyang aurait dû s’effondrer ou au moins crier, incapable de supporter la vraie énergie qui pressait sur ses entrailles.
Cependant, il n’y a eu aucune réaction du tout.
-Crack !
À ce moment-là, des fissures sont apparues sur le sol où se tenait Joo Woonhyang.
Voyant cela, l’un des sourcils du Commandant de mille hommes Im Gyu-wol se leva.
C’était un phénomène qui n’était possible que s’il envoyait la vraie énergie qu’il avait injectée par son point d’acupuncture Yongcheon.
« Regardez ce type ? »
C’était un jeune homme qui n’avait même pas atteint l’âge adulte.
Un tel type avait dévié son énergie ?
Oui. C’est ça.
-Woooosh !
À ce moment-là, le niveau de cultivation d’Im Gyu-wol augmenta.
-Surpris !
« Commandant de mille hommes ! »
Le Commandant de mille hommes Mak Myeong-bo, qui remarqua cela, appela le Commandant de mille hommes Im Gyu-wol.
Il avait observé silencieusement ce qu’il faisait tout en tenant continuellement l’épaule de Joo Woonhyang, mais il ne s’attendait pas à ce qu’il exerce une telle pression d’énergie interne sur un stagiaire.
Cependant, Im Gyu-wol n’avait aucune intention de s’arrêter là.
« Essayez de supporter ça aussi. »
Im Gyu-wol augmenta encore son niveau de cultivation.
Puis, le corps de Joo Woonhyang commença progressivement à trembler également.
« Tsk. »
Il essaya de protéger son épaule avec sa propre énergie véritable innée et de dévier l’énergie interne entrante, mais à mesure que le niveau de cultivation augmentait, cela devenait de plus en plus difficile.
-Crack crack !
Les fissures sur le sol s’étaient en quelque sorte propagées aux autres stagiaires à proximité.
Surpris, ils reculèrent.
Avant même qu’ils ne le sachent, l’attention de tous se porta sur eux.
« Qu’est-ce qu’il fait, diable ? »
« Pourquoi le Commandant de mille hommes fait-il ça ? »
N’importe qui pouvait voir que le Commandant de mille hommes Im Gyu-wol faisait pression sur Joo Woonhyang avec son énergie interne.
Voyant le teint de Joo Woonhyang empirer progressivement, cela pourrait devenir un problème.
À ce moment-là, le Commandant de mille hommes Mak Myeong-ho s’approcha pour le dissuader.
« Commandant de mille hommes. Ça suffit… »
« Ne t’interfère pas. »
Le Commandant de mille hommes Im Gyu-wol le réprimanda à voix basse et fit un geste de la main.
Cela signifiait de ne pas intervenir.
À cela, le Commandant de mille hommes Mak Myeong-ho ne put cacher sa difficulté.
Ayant servi Im Gyu-wol pendant longtemps, il connaissait sa personnalité mieux que quiconque.
S’il essayait de l’arrêter ici, sa colère pourrait se tourner vers lui.
-Crack crack !
« Ugh. »
Pour la première fois, un petit gémissement s’échappa de la bouche de Joo Woonhyang.
Il semblait qu’il avait finalement atteint sa limite en raison de la pression continue de l’énergie interne d’Im Gyu-wol.
En tant qu’apprenti passant par le processus de sélection de la Garde à l’Uniforme Brodé, il ne pouvait pas se rebeller contre l’examinateur, il n’avait donc d’autre choix que de l’endurer unilatéralement.
« Hehehe. Vous avez atteint votre limite maintenant. »
Les coins de la bouche d’Im Gyu-wol se recourbèrent étrangement.
Bien que ce soit admirable que le gamin ait enduré son énergie interne malgré son jeune âge, c’était maintenant terminé.
Im Gyu-wol essaya d’élever son niveau de cultivation pour en finir de manière décisive.
-Crack crack !
Alors qu’il augmentait encore son niveau de cultivation, les fissures sur le sol se propagèrent encore plus loin.
Le teint de Joo Woonhyang empira, indiquant qu’il avait atteint sa limite.
C’est à ce moment précis.
-Saisissez !
Quelqu’un saisit son poignet droit.
« Hein ? »
Im Gyu-wol, qui avait élevé son niveau de cultivation à près du 7e niveau, fronça les sourcils férocement.
Parmi les stagiaires, il n’y avait personne capable de l’arrêter.
Naturellement, il pensa que c’était le Commandant de mille hommes Mak Myeong-ho qui était intervenu.
Alors…
« Je t’ai dit de ne pas t’interférer… Toi ? »
Ce n’était autre que le stagiaire Bae Ji-seok, ou plutôt, Mok Gyeong-un portant sa peau de visage comme un masque de peau humaine.
Voyant cela, l’un des sourcils d’Im Gyu-wol se leva.
Même pas le Commandant de mille hommes Mak Myeong-ho, mais un stagiaire apprenti qui ne s’était même pas classé parmi les meilleurs au premier test saisissait maintenant son poignet ?
À cela, Im Gyu-wol fut stupéfait et essaya de le secouer.
Cependant…
-Poignée !
« Quoi ? »
Les yeux d’Im Gyu-wol tremblèrent.
C’était parce qu’il ne pouvait pas secouer la main du type.
Il avait même élevé son niveau de cultivation au 8e niveau, pourtant il restait immobile.
A Im Gyu-wol perplexe, Mok Gyeong-un sourit et dit d’une voix polie :
« Commandant de mille hommes. Il semble que vous ayez suffisamment testé le stagiaire, alors que diriez-vous de vous arrêter ici ? »
« Toi… »
Qui était ce type, diable ?
Son niveau de cultivation était bien plus élevé que celui de Joo Woonhyang, qui s’était classé deuxième au test d’énergie interne.
Le Commandant de mille hommes Im Gyu-wol scruta rapidement les environs.
Tous les stagiaires apprentis le regardaient, et il pensa que s’il continuait cette lutte de pouvoir ici, il pourrait finir par s’humilier.