Chapitre 263
Chapitre 263 – Indice (3)
« Un tabou par la sorcellerie… »
Mok Gyeong-un était convaincu en regardant le cadavre de Gyeom-chang.
Une puissance de malédiction désagréable et inquiétante s’échappait du corps.
– Frizz fizz !
Bien sûr, peu de gens pouvaient voir cela.
À moins qu’ils n’aient éveillé l’Œil Fantôme comme Mok Gyeong-un.
« …Ce niveau de puissance de malédiction est une première. »
Bien qu’affaibli et épuisé par la torture, le fait de pouvoir imprimer une malédiction dans l’esprit d’un maître ayant franchi le seuil et d’imposer un tabou, la puissance de la malédiction était inimaginable.
Les devins étaient divisés en six grades : Divin, Soleil, Lune, Technique, Profond et Transmission.
Mok Gyeong-un avait connu In Seo-ok, le maître du Pavillon de la Tuerie Primordiale, et Jo Tae-cheong des Trois Yeux, tous deux ayant reçu le titre suprême de Devin de niveau Soleil.
« Deux fois… non, trois fois. »
Ils possédaient également une puissance de malédiction formidable.
Mais rien qu’à partir des traces restantes, il pouvait estimer que la puissance de malédiction de celui qui avait imposé ce tabou de malédiction était plusieurs fois plus grande.
« Un Devin de niveau Divin ? »
Devin de niveau Divin.
C’était un titre accordé à seulement six devins.
Ils étaient appelés les Six Devins de niveau Divin.
Ceux qui avaient reçu le titre de Devin de niveau Divin avaient atteint le sommet de la sorcellerie, et il existait même des histoires selon lesquelles leur puissance de malédiction et leurs techniques avaient atteint le royaume de la demi-immortalité.
Peut-être que celui qui avait placé le tabou de malédiction sur le défunt Gyeom-chang était l’un des Six Devins de niveau Divin.
« Un Devin de niveau Divin… »
Si quelqu’un qui avait véritablement atteint le niveau d’un Devin de niveau Divin était étroitement impliqué dans cette organisation, il pourrait devenir encore plus difficile de mener à bien sa vengeance.
Mok Gyeong-un regarda le cadavre avec un regard agacé.
Alors qu’il s’approchait de la vérité pour venger son grand-père, des obstacles inattendus ne cessaient d’apparaître.
Quoi qu’il en soit, bien qu’il y ait eu de nombreuses parties ambiguës, il avait obtenu beaucoup d’informations contrairement à avant.
Le point clé restait inchangé : c’était Lame Fantôme.
Même si un tiers l’avait tué à sa place, selon Gyeom-chang, il était un cadre supérieur de la Première Division de l’organisation avec la marque.
En le contactant, il pourrait se rapprocher de la vérité sur la mort de son grand-père.
– Shwip !
Mok Gyeong-un se leva et s’approcha de quelqu’un.
C’était le Commissaire militaire adjoint Sang Ik-seo de la Garde de l’Uniforme Brodé, qui s’était évanoui après que ses points d’acupuncture aient été frappés.
S’approchant de Sang Ik-seo, Mok Gyeong-un…
– Tap tap tap !
Libéra les points d’acupuncture qu’il avait frappés.
Peu de temps après, Sang Ik-seo reprit immédiatement conscience.
En reprenant conscience et en voyant le commandant des cent hommes de la Garde de l’Uniforme Brodé, Gyeom-chang, mort, la tête explosée, Sang Ik-seo fut intérieurement terrifié.
« Eek ! »
De son point de vue, venant de se réveiller, cela ne pouvait être considéré que comme l’œuvre de Mok Gyeong-un.
Sentant sa vie menacée, Sang Ik-seo se prosterna à plat devant Mok Gyeong-un.
« Épargnez-moi la vie… euh. »
Mais au moment où il se prosterna, son abdomen ressentit une douleur extrême.
Perplexe, il regarda instinctivement la zone douloureuse.
Il y avait une blessure sur son abdomen, bien qu’il ne savait pas quand elle était apparue.
« Qu’est-ce que c’est ? »
Si ce qu’il savait était correct, le Commandement Gu du Venin de Gu féminin était situé dans cette zone de son abdomen.
Mais pourquoi y avait-il une blessure à cet endroit ?
De plus, la zone blessée était extrêmement douloureuse.
Il ressentait une douleur lancinante dans ses organes comme si quelque chose les déchirait, et il était difficile à supporter même s’il essayait de le supporter de force.
À ce moment-là, Mok Gyeong-un lui saisit les cheveux et releva la tête.
– Yank !
« Hein ? »
En voyant le visage de Mok Gyeong-un, ou plus précisément, le visage de l’eunuque en chef Ho, le superviseur du dépôt occidental, couvert de sang comme s’il l’avait lavé, Sang Ik-seo ne put pas établir de contact visuel en raison de son étonnement.
Quoi qu’il en soit, Mok Gyeong-un sourit et dit :
« J’ai retiré le Commandement Gu de votre abdomen et je vous ai fait un autre cadeau, mais je ne sais pas si vous l’aimerez. »
« Un autre cadeau, qu’est-ce que vous voulez dire ? »
« Je vous ai donné un poison qui pourrait le remplacer. »
« Poison ? »
Entendant ces mots, l’expression de Sang Ik-seo se figea.
« En retirant le Commandement Gu, le poison a pénétré vos organes, donc maintenant, il devrait s’être répandu dans toutes vos viscères. »
« … »
Mok Gyeong-un ricana et murmura à son oreille :
« Comment est-ce ? Avez-vous l’impression que votre estomac brûle ? »
« Ugh… »
Cela était indéniable car la douleur brûlante dans son abdomen s’intensifia.
« Je dois expulser le poison rapidement. »
Surpris, Sang Ik-seo essaya de rassembler sa véritable énergie pour expulser le poison de son corps.
Mais il ne pouvait pas le faire.
Comme Mok Gyeong-un l’avait dit, comme il s’était évanoui après que ses points d’acupuncture aient été frappés, le poison s’était déjà répandu dans toutes ses viscères.
À cause de cela, il était difficile même de rassembler sa véritable énergie.
Plutôt, lorsqu’il essaya de faire circuler son énergie…
« Aargh ! »
La douleur s’intensifia plusieurs fois, lui faisant couler des larmes aux yeux.
Le poison s’était répandu non seulement dans ses viscères, mais aussi dans ses vaisseaux sanguins.
Incapable de supporter cette douleur, le commissaire militaire adjoint Sang Ik-seo supplia Mok Gyeong-un comme s’il mendiait :
« S’il vous plaît, épargnez-moi la vie. S’il vous plaît… »
« Épargner votre vie… cela dépend de la façon dont vous répondez. »
« Que voulez-vous dire par comment je réponds ? »
« Comment avez-vous appris à connaître cette personne là-bas ? »
Mok Gyeong-un indiqua du menton le cadavre de Gyeom-chang, qui était mort la tête explosée.
À cette question, Sang Ik-seo, avec une forte volonté de vivre, répondit précipitamment :
« Ce-cette personne nous a approchés en premier et a proposé de nous aider. »
« Aider à quoi ? »
« Ce-c’est… »
« Il semble que vous n’ayez pas beaucoup d’envie de vivre. Alors je vais juste vous laisser comme ça… »
« Non, ce n’est pas ça. Il a dit qu’il aiderait notre faction. »
« Quelle faction est-ce ? »
« …La faction dirigée par Son Excellence, le Grand Précepteur Hang Yoon. »
« Hang Yoon ? Ah. »
Dans le palais impérial, il y avait quatre personnages puissants qui contrôlaient le pays.
Il y avait le prince Gyeongjin, le frère cadet de Sa Majesté l’Empereur, et le prince Jong, le deuxième fils de l’Empereur, qui était le candidat le plus probable au trône. Puis il y avait la Consort Seo, la mère de l’actuel prince héritier. Enfin, il y avait le Grand Précepteur Hang Yoon, qui occupait les postes de l’un des Trois Ducs et de l’Amiral de la Commission militaire centrale.
Le commissaire militaire adjoint Sang Ik-seo de la Garde de l’Uniforme Brodé appartenait à ce Hang Yoon.
« Intéressant. »
« Quoi ? »
« C’est plein de gens des quatre factions, tous empêtrés et liés, désespérés de se dévorer les uns les autres. Pas une seule personne n’est loyale à l’Empereur qui gouverne réellement le pays. »
« … »
À ces mots, l’expression de Sang Ik-seo se déforma subtilement.
Était-ce parce qu’il ressentait un peu de honte ?
Bien sûr que non.
S’il avait eu honte de tels mots, il ne se serait pas joint à Hang Yoon en premier lieu.
« …Au lieu d’un Empereur vieux et malade qui se livre aux femmes, si vous n’appartenez pas à l’une des quatre factions, vous ne pouvez pas survivre au palais. Qu’attendez-vous que je fasse ? »
Ceux étaient les véritables pensées de Sang Ik-seo.
Cependant, dans une situation où il pouvait mourir du poison dans son estomac, il ne pouvait pas révéler ses vrais sentiments.
Sang Ik-seo, sans se soucier d’être servile, se prosterna par terre et supplia Mok Gyeong-un.
« S’il vous plaît, épargnez-moi la vie. Je ferai tout. »
Il croyait qu’être vivant, même dans un tas de merde de chien, était définitivement mieux qu’être mort.
Il ne se souciait donc pas de son orgueil.
En le voyant comme ça, Mok Gyeong-un renifla et dit :
« Il ne vous aurait pas approché pour vous aider sans aucune compensation, alors quelle condition a-t-il offerte ? »
« C’est… »
« Ça ne vous servira à rien de retarder comme ça. Si le poison se propage davantage, ce sera inutile même si vous voulez vivre. »
« Il nous a demandé de trouver et de capturer les restes de l’Ordre de la Foi du Feu et de lui donner le droit de les éliminer ! »
« !? »
Les yeux de Mok Gyeong-un scintillèrent de surprise à ses mots pressants.
Le droit de disposer des croyants de l’Ordre de la Foi du Feu ?
Il ne s’était concentré que sur son grand-père et n’avait pas montré d’intérêt pour ce qu’ils faisaient.
Mais soudainement, on lui dit qu’ils avaient demandé le droit de disposer des croyants de l’Ordre de la Foi du Feu, ce qui soulevait des questions.
« Pourquoi l’Ordre de la Foi du Feu ? »
Est-ce que leur organisation avait une rancune contre l’Ordre de la Foi du Feu ?
Sinon, il n’y aurait aucune raison de mobiliser la puissance militaire du palais impérial, qui englobait toute la plaine centrale, pour capturer les croyants de l’Ordre de la Foi du Feu.
Non, en premier lieu, l’Ordre de la Foi du Feu était non seulement rejeté par le palais impérial, mais aussi par les sectes taoïste et bouddhiste, et même les artistes martiaux avaient contribué à leur persécution.
Alors Mok Gyeong-un changea sa façon de penser.
« Le droit de disposer ne signifie pas nécessairement les éliminer. »
Cela pourrait être parce qu’ils avaient un lien étroit avec eux ou qu’ils voulaient quelque chose d’eux.
Alors Mok Gyeong-un lui demanda :
« Si vous avez reçu le droit de disposer, qu’avez-vous fait d’eux ? Les avez-vous tués ? »
« …Nous avons utilisé diverses méthodes pour les sortir de la prison et les emmener. »
« Les emmener ? »
« Oui. »
La spéculation issue de sa pensée modifiée était correcte.
À en juger par le fait qu’ils ne les ont pas tués mais les ont emmenés, il était certain que l’organisation avec la marque avait un lien ou un but avec l’Ordre de la Foi du Feu, comme prévu.
Hein ?
Mais s’ils ont utilisé diverses méthodes pour faire sortir les croyants de l’Ordre de la Foi du Feu, cela signifie-t-il qu’il existait un moyen naturel de les faire sortir de la prison souterraine ?
C’est bon.
« Alors vous pouvez faire sortir quelqu’un de la prison à tout moment, n’est-ce pas ? »
« Ce n’est pas si facile de les faire sortir comme je le veux. Cela nécessite des arrangements préalables, et même s’il s’agit d’une prison ordinaire, une fois qu’ils sont emprisonnés dans la prison souterraine, ils ne peuvent pas être sortis. »
« … »
À ces mots, Mok Gyeong-un claqua sa langue comme déçu.
S’il avait été possible, il avait eu l’intention d’utiliser cette personne pour les faire sortir sans avoir besoin d’y aller lui-même, mais cela semblait difficile.
Cependant, comme cette personne était un commissaire militaire adjoint, n’aurait-il pas l’autorité nécessaire ?
Il devait mener à bien la mission secrète confiée par le chef de la Société pour voler l’Orbe spirituel du Saint-Feu afin de le contacter et d’obtenir des indices sur Lame Fantôme.
« Mais comme la Garde de l’Uniforme Brodé gère la prison souterraine, ne serait-ce pas possible si nous concevons un moyen ? »
« Les prisonniers enfermés dans la prison souterraine sont des cibles de gestion spéciale de haute trahison, donc à moins que l’Empereur, les Trois Ducs, le ministre de la Justice, et d’autres ne donnent tous leur approbation, il est impossible de les libérer ou de les gracier. »
« … »
Quelles étaient les chances que l’Empereur, les Trois Ducs, les fonctionnaires chargés de l’exécution et de la gestion du droit pénal, et tous, parviennent à un consensus ?
Il n’était pas exagéré de dire qu’une fois emprisonné dans la prison souterraine, on ne pouvait jamais sortir jusqu’à ce que sa peine soit purgée ou jusqu’à la mort.
Comme prévu du palais impérial, les procédures n’étaient pas seulement compliquées, mais aussi alambiquées.
« Pas le choix. »
En fin de compte, pour voler l’Orbe spirituel du Saint-Feu de l’Ordre de la Foi du Feu, il semblait qu’il n’avait d’autre choix que d’entrer directement dans la prison souterraine.
Il en était de même pour l’organisation avec la marque.
À ce moment-là, les yeux de Mok Gyeong-un se rétrécirent.
« Ah ! »
À y penser, celui qui lui avait ordonné de voler l’Orbe spirituel du Saint-Feu de l’Ordre de la Foi du Feu emprisonné dans la prison souterraine du palais impérial était le chef de la Société Ciel et Terre.
Mais Lame Fantôme avait certainement un lien avec le chef de secte.
Se souvenant de cela, Mok Gyeong-un eut soudainement une spéculation.
« …Se pourrait-il que le chef de la Société Ciel et Terre soit également étroitement lié ou même membre de cette organisation ? »
Sinon, ce serait trop une coïncidence.
La prison souterraine avait des procédures compliquées, donc même un commissaire militaire adjoint de haut rang de la Garde de l’Uniforme Brodé ne pouvait pas faire sortir quelqu’un de quelque manière que ce soit.
Mais ils ont été envoyés pour risquer le danger et voler l’Orbe spirituel du Saint-Feu d’un tel endroit.
Cela s’emboîtait presque trop parfaitement.
Mok Gyeong-un regarda intensément le commissaire militaire adjoint Sang Ik-seo, qui était prosterné et observait sa réaction.
Il y avait un moyen de vérifier la précision de sa spéculation.
Alors Mok Gyeong-un lui demanda :
« Alors, cette organisation a-t-elle abandonné l’idée de faire sortir le croyant de l’Ordre de la Foi du Feu emprisonné dans la prison souterraine ? »
À cette question, le commissaire militaire adjoint Sang Ik-seo fronça les sourcils.
« Comment saviez-vous qu’il y a un croyant de l’Ordre de la Foi du Feu dans la prison souterraine… »
« Répondez simplement à la question. »
« …Je ne suis pas sûr qu’ils aient abandonné. »
« Votre réponse est ambiguë. »
« J-je n’essaie pas de vous tromper. Cette personne semble avoir essayé d’y entrer et de tenter plusieurs fois, mais comme le croyant est emprisonné dans la Prison de l’Enfer Éternel, je pense qu’il a abandonné l’idée de le faire sortir. »
« Prison de l’Enfer Éternel ? Qu’est-ce que c’est ? »
Il demanda parce que c’était la première fois qu’il en entendait parler.
« La Prison de l’Enfer Éternel est la prison située au niveau le plus bas de la prison souterraine. »
« Le niveau le plus bas ? »
« Oui. C’est là qu’ils enferment les prisonniers considérés comme les pires des pires. »
« Pires des pires… s’ils ont utilisé le terme « éternel »[1], la sécurité doit être extrêmement stricte pour rendre impossible toute évasion. »
« …Il y a eu en fait une personne qui s’est échappée de là depuis la construction de la prison souterraine. J’ai donc entendu dire que la Prison de l’Enfer Éternel a été créée comme une version renforcée sur la base de cet incident. Depuis sa construction, aucune personne emprisonnée là-bas ne s’est jamais échappée. »
« Si la sécurité est suffisamment stricte pour qu’un maître ayant franchi le seuil ne puisse pas facilement faire sortir quelqu’un, à quel point est-elle stricte ? »
Il semblait que ce serait encore plus difficile que d’entrer dans la prison.
Claquant sa langue intérieurement, Mok Gyeong-un changea sa question.
« S’ils ont abandonné, je suppose qu’ils ont simplement laissé ce croyant de l’Ordre de la Foi du Feu tranquille jusqu’à ce qu’ils puissent trouver un moyen. »
« Non, ce n’est pas le cas. Plutôt que de le faire sortir, Gyeom-chang semblait essayer de découvrir quelque chose auprès du croyant de l’Ordre de la Foi du Feu par le biais d’un interrogatoire, comme si c’était urgent pour une raison quelconque. »
« Essayer de découvrir quelque chose ? »
« Oui. »
« Quoi ? »
En fait, Sang Ik-seo n’aurait pas dû être capable de répondre à cette question.
Cependant, bien qu’ils aient uni leurs forces par nécessité mutuelle, il ne pouvait pas non plus faire entièrement confiance à Gyeom-chang, il l’avait donc secrètement surveillé.
Mais comme il était un maître si exceptionnel, il n’avait pas pu en découvrir grand-chose, et il n’avait appris le nom de ce qu’il essayait de découvrir auprès de ce croyant de l’Ordre de la Foi du Feu emprisonné dans la prison souterraine.
« Je ne suis pas sûr exactement à quoi il sert, mais il semble qu’il essayait de découvrir où se trouve quelque chose appelé « l’Orbe au Trésor »[2]. »
« Orbe au Trésor ? Vous ne savez pas ce que c’est ? »
« Je ne sais pas exactement. Mais il y a une chose que je spécule. »
« Spéculer ? »
« Oui… Je pense que cela pourrait être lié à la raison sérieuse pour laquelle ce croyant de l’Ordre de la Foi du Feu était le seul à être emprisonné dans la Prison de l’Enfer Éternel, contrairement aux autres croyants. »
« Raison sérieuse ? »
Était-ce parce que le Maître Spirituel du Saint-Feu occupait un poste élevé et était un objet important pour l’Ordre de la Foi du Feu ?
Ou y avait-il une autre raison ?
« Qu’est-ce que c’est ? »
Perplexe, Sang Ik-seo dit d’une voix significative :
« J’ai entendu dire que ce croyant de l’Ordre de la Foi du Feu pouvait prévoir l’avenir en recevant des révélations de quelque chose appelé le Saint-Feu ou quelque chose comme ça. »