Chapitre 244
Chapitre 244 – Le prince Gyeongjin (1)
« Ah, c’est pour ça que les personnes malines sont gênantes. »
‘!?’
La jeune voix provenant de la bouche de l’eunuque Beom, un eunuque du Dépôt Ouest.
Dès qu’ils l’entendirent, la vigilance emplit les yeux du prince Gyeongjin et de l’eunuque en chef du Dépôt Ouest, l’eunuque Ho.
Ayant été longtemps avec l’eunuque Beom, ils pouvaient naturellement le distinguer par sa seule voix.
L’eunuque en chef Ho parla en pointant son épée souple.
« Toi… Qui diable es-tu ? »
« Il y a certainement des limites avec seulement le visage. »
« Quoi ? »
« Il semble que vous ayez eu de la chance tout à l’heure. »
Les coins de la bouche de l’eunuque Beom se contractèrent.
L’eunuque Beom, ou plutôt la véritable identité derrière ce visage, était Mok Gyeong-un.
Dès son entrée dans le palais du prince Gyeongjin, Mok Gyeong-un n’avait aucune intention d’éviter d’être découvert à tout prix, et à travers eux, il réalisa les faiblesses du Masque de Peau Humaine.
Il était difficile de tromper l’énergie d’un maître aux sens aiguisés comme l’eunuque Ho, même s’il pouvait les duper avec seulement le visage.
‘Sans énergie interne, ce serait difficile avec seulement la tromperie.’
S’il pouvait manipuler l’énergie yang de l’énergie interne, il aurait imité l’énergie unique émise par l’eunuque Beom.
Cependant, l’énergie de Mok Gyeong-un était différente des autres, il ne pouvait donc pas faire ça.
De plus, si la voix était distinctement différente ou s’il essayait de tromper ceux qui connaissaient le visage de cette peau humaine depuis longtemps, c’était pratiquement impossible.
Considérant cela, on pourrait dire qu’il a eu de la chance au Manoir de l’Épée Yeon Mok.
C’est parce que le vrai Mok Gyeong-un avait si mauvaise réputation qu’il n’interagissait pas avec ses demi-frères et sœurs, et encore moins avec ses serviteurs.
En conclusion,
‘Le Masque de Peau Humaine n’est pas une carte à utiliser de cette façon.’
Il était difficile de tromper ceux qui connaissaient le visage ou qui lui étaient proches.
Cependant, cela ne voulait pas dire que c’était une carte inutile.
S’il changeait d’approche, il pouvait créer des situations amusantes comme avant.
‘Cela dépend de la façon dont vous y réfléchissez…’
À ce moment-là,
-Swish !
L’épée souple de l’eunuque en chef Ho visa l’espace entre ses sourcils.
En un instant, Mok Gyeong-un inclina légèrement la tête en arrière et esquiva de justesse la pointe de l’épée souple.
-Swish !
‘Il l’a esquivé ?’
Cela a peut-être ressemblé à une légère frappe, mais c’était une poussée extrêmement rapide que même les maîtres au sommet du Royaume Transcendantant auraient du mal à éviter.
Pourtant, lorsque Mok Gyeong-un l’esquiva légèrement, l’eunuque Ho ne put s’empêcher d’être intérieurement surpris.
‘Ce bâtard n’est pas une personne ordinaire.’
Ce fut une seule poussée qu’il avait faite avec l’intention de le maîtriser rapidement, car c’était en présence de Son Altesse le prince Gyeongjin.
Il était difficile de déterminer son niveau en fonction de son énergie, à peine détectable, mais avec ce seul mouvement, cela devint clair.
‘C’est un maître à égalité avec moi.’
S’il était un maître aussi suprême, il pouvait évaluer les compétences de l’adversaire avec un seul mouvement.
L’eunuque Ho se pencha légèrement puis redressa le poignet tenant l’épée souple.
L’épée souple gigota comme un serpent vivant et visa Mok Gyeong-un dans une direction particulière.
-Swish !
Cependant, Mok Gyeong-un esquiva la trajectoire de l’épée souple en faisant simplement un demi-pas en arrière.
Comme s’il avait anticipé qu’il l’esquiverait, l’eunuque Ho cria.
« Regardez ici ! Un ennemi a infiltré ! »
Ce fut un cri imprégné de force intérieure.
Dehors, il y avait des Gardes en uniformes brodés et des eunuques du Dépôt Ouest.
Appeler à l’aide n’était pas pour repousser cette personne, mais pour évacuer Son Altesse.
Cependant,
-Un ennemi a infiltré ! Un ennemi a infiltré ! Un ennemi a infiltré !
À ce moment-là, la voix de l’eunuque Ho résonna dans la pièce comme un écho.
Ce n’était pas seulement une voix, mais une voix imprégnée de force intérieure, donc elle était si retentissante que le prince Gyeongjin fronça les sourcils et se couvrit précipitamment les oreilles.
« Ugh. »
‘Zut !’
Le teint de l’eunuque Ho s’assombrit.
L’écho dans cet espace confiné était dû au fait que le cri avait rebondi et s’était réfléchi.
Grâce à cela, l’eunuque Ho put le dire.
‘Il a entouré toute la pièce avec de la vraie énergie.’
Même un maître au sommet du Royaume Transcendantant pouvait couvrir un certain espace avec sa vraie énergie pour bloquer le son.
Naturellement, un maître de ce calibre ne serait pas incapable de le faire.
-Tap tap tap !
L’eunuque Ho afficha un jeu de jambes particulier avec des mouvements rapides et chancelants, s’éloignant de Mok Gyeong-un, puis se tint devant le prince Gyeongjin.
Ce fut pour le protéger.
L’eunuque Ho envoya un message secret pour transmettre ses pensées.
-Votre Altesse, cette personne n’est pas un maître ordinaire. Même moi, je ne pourrai pas le maîtriser facilement, donc si une occasion se présente, vous devez quitter cet endroit, même si cela signifie casser la fenêtre.
À ses mots, une lueur brilla dans les yeux du prince Gyeongjin.
En tant qu’eunuque en chef du Dépôt Ouest, l’eunuque Ho était un maître des arts martiaux dont l’équivalent était difficile à trouver dans tout le palais.
C’était la première fois qu’il le voyait faire preuve d’une telle vigilance.
Cela signifiait que la personne inconnue portant le visage de l’eunuque Beom était un individu dangereux et un maître exceptionnel, n’est-ce pas ?
‘Alors…’
Le prince Gyeongjin parla à Mok Gyeong-un, qui portait le visage de l’eunuque Beom.
« Hé, toi. Qui t’a envoyé ici ? »
‘Votre Altesse ?’
Voyant son comportement, l’eunuque en chef Ho claqua intérieurement sa langue.
Ce n’était pas différent d’un assassin qui s’infiltrait dans le palais, pourtant dans cette situation, son maître, qu’il servait, avait l’audace de parler à une telle personne. Il était vraiment audacieux.
Mais il n’y avait aucun moyen qu’une telle personne réponde docilement à la question de Son Altesse…
« Eh bien, qui aurait pu m’envoyer ? »
‘!?’
L’eunuque Ho fronça les sourcils et regarda Mok Gyeong-un.
Qu’était-il au juste ?
S’il était venu assassiner Son Altesse, il n’y avait aucun moyen qu’il réponde à une telle question une par une.
Comme il était perplexe, le prince Gyeongjin parla calmement.
« Pour un maître comme vous, dont même l’eunuque Ho ici se méfie, il n’y a que trois personnes qui me viennent à l’esprit qui pourraient vous envoyer. »
Ils étaient les personnages puissants du palais, à l’exclusion de lui-même.
Il pensait que ce serait l’un des trois : Hang Yoon, le Grand Précepteur qui servait également d’amiral de la Marine Centrale ; le prince Jong, le deuxième prince de l’empereur ; ou la Noble Consort Impériale Seo.
« Vu qu’ils vous ont même fait imiter le visage de l’eunuque Beom, qui peut être considéré comme mon proche aide, ils semblent avoir pris leur décision. »
Ce fut un excellent mouvement, même à son propre avis.
S’il était dit qu’il était mort aux mains de l’eunuque Beom, cela se conclurait finalement comme un conflit interne.
Bien que les Gardes en uniformes brodés enquêteraient pour savoir s’il s’agissait de l’instigation de quelqu’un, cela pourrait facilement se terminer en éliminant le vrai eunuque Beom.
Le prince Gyeongjin claqua sa langue et dit :
« Tu as dû tuer l’eunuque Beom, n’est-ce pas ? »
« Pour une personne noble, vous êtes assez intelligent. »
« Merci pour le compliment. »
À son ton calme, Mok Gyeong-un fut intérieurement intrigué.
Bien qu’il fût amusant de le voir se méprendre et spéculer sur la base de circonstances partielles, il était en effet différent des gens ordinaires, digne d’un clan qui régnait sur un pays.
On pouvait le voir à la façon dont il essayait de démêler calmement la situation tout en étant tendu.
Mok Gyeong-un sourit et dit :
« Alors vous devez savoir que de plus amples conversations sont inutiles. »
Avec ces mots, Mok Gyeong-un serra ses doigts d’épée.
Une énergie d’épée acérée jaillit, et l’air devint lourd d’intention meurtrière.
Cela allait jusqu’à ce que même le prince Gyeongjin, qui n’avait pas appris les arts martiaux, puisse le sentir.
‘C’est suffocant.’
Face à l’aura acérée de Mok Gyeong-un, l’eunuque Ho serra son épée souple et adopta une posture de combat.
-Votre Altesse, pendant que je retiens cette personne, vous devez partir quoi qu’il arrive.
L’eunuque en chef Ho, qui répéta une fois de plus ces mots, essaya de se lancer vers Mok Gyeong-un.
À ce moment-là, le prince Gyeongjin l’arrêta.
« Arrêtez ! »
À son ordre, l’eunuque Ho ne put cacher son expression troublée.
S’il devait relâcher sa posture de combat en premier dans cette situation, il deviendrait difficile de protéger le prince Gyeongjin.
Néanmoins, le prince Gyeongjin persista.
« …Votre Altesse, cela ne doit pas se faire. Cette personne est vraiment dangereuse. »
« Ça va, alors arrêtez. »
« Votre Altesse ! »
« Ne vous ai-je pas dit que ça allait ? Je vous fais confiance. Et si aujourd’hui est mon dernier jour, ce serait mon destin d’y aller même si vous ne l’arrêtez pas. »
Aux mots du prince Gyeongjin, l’eunuque en chef Ho se mordit la lèvre et relâcha sa posture de combat.
Puisque l’adversaire était un maître contre lequel il ne fallait pas baisser sa garde, il ne voulait pas relâcher facilement sa vigilance, mais il ne pouvait pas désobéir à l’ordre de Son Altesse.
Voyant cela, Mok Gyeong-un parla avec étonnement.
« Ne semble pas être un bon choix. »
À ces mots, le prince Gyeongjin joignit les mains et fit preuve de courtoisie envers Mok Gyeong-un.
Les yeux de Mok Gyeong-un clignèrent à cette vue.
Quel genre de comportement était-ce soudainement ?
Comme il se demandait, le prince Gyeongjin inclina la tête et parla.
« Je suis une personne qui apprécie le talent et respecte les forts qui méritent d’être bien traités. »
« Vous respectez les forts ? »
« C’est exact. J’ai besoin de nombreux héros comme vous pour ce que je veux faire. »
‘Ah…’
Aux mots du prince Gyeongjin, l’eunuque en chef du Dépôt Ouest, l’eunuque Ho, était troublé.
Le point fort de Son Altesse, ou plutôt sa mauvaise habitude, était apparue.
S’il y avait un talent désirable, qu’il soit ennemi ou obstacle, il leur tendrait d’abord la main.
Cela pouvait être utilisé de bonne manière, mais il y avait aussi des cas où ce n’était pas le cas.
Surtout s’ils étaient un ennemi ciblant sa vie.
À ce moment-là, Mok Gyeong-un parla.
« Vous êtes une personne assez unique. »
À son ton, qui semblait intrigué, le prince Gyeongjin ne put s’empêcher de se sentir intérieurement soulagé.
S’il était quelqu’un qui ne montrait aucune réaction du tout malgré sa plus grande courtoisie, il n’y aurait aucune place pour la négociation.
Cependant, montrer une telle réaction signifiait qu’il était quelqu’un qui pouvait être persuadé.
« Je suis peut-être unique ou fou, mais j’ai un grand désir pour les individus talentueux. »
« Il semble que ce soit le cas. »
« Puisque la situation est comme ça, je vais être direct. Je ne sais pas quelle demande ou ordre vous avez reçue, mais utiliser un talent excellent comme vous pour un travail aussi sale que l’assassinat n’est pas différent d’un gaspillage de ressources. »
Gaspiller des ressources.
Cela signifiait utiliser les ressources d’un État dans un autre État, ce qui impliquait qu’ils étaient utilisés dans un endroit où leur vraie valeur n’était pas reconnue.
« Alors, avec un cœur qui désire ardemment le talent, je veux vous inviter à devenir ma personne. Je ne sais pas quelle compensation vous recevez d’eux, mais je suis prêt à vous traiter encore mieux, alors veuillez devenir un pilier de soutien pour moi. »
Pilier de soutien.
Cela désignait une personne à qui l’on pouvait confier des tâches importantes d’un ménage ou d’un pays, c’est-à-dire une personne capable de gérer les questions les plus critiques.
Les capacités de persuasion et l’éloquence du prince Gyeongjin étaient proches d’être inégalées.
Avec sa profonde érudition, il avait fait de nombreux talents ses propres gens grâce à une telle éloquence.
‘Il est dit que les gens inclinent la tête devant ceux qui reconnaissent leur valeur. Je ne sais pas à qui il appartient, mais personne ne pourra le traiter aussi bien que moi.’
Que ce soit la Noble Consort Impériale Seo, qui n’avait que son corps comme arme, le fonctionnaire influent arrogant et inégalé Hang Yoon, ou le cruel Second Prince, qui pensait que sa position avait été volée.
Lequel d’entre eux pouvait égaler sa magnanimité ?
-Tremble tremble !
À ce moment-là, Mok Gyeong-un baissa la tête, se couvrit la bouche de sa paume et secoua légèrement son visage.
Il semblait comme s’il était submergé émotionnellement.
Voyant cela, les coins de la bouche du prince Gyeongjin se relevèrent légèrement.
Il semblait que ce pari, né de son désir de talent, avait porté ses fruits.
Le prince Gyeongjin s’approcha de Mok Gyeong-un.
« Votre Altesse ! »
Le prince Gyeongjin secoua la tête.
« Ça va. Cette personne a compris mon intention. »
Avec ces mots, le prince Gyeongjin s’approcha à nouveau de Mok Gyeong-un et plaça sa main sur son épaule droite, riant de bon cœur.
« Hahaha ! Il semble que j’aie de la vertu. Gagner un guerrier aussi exceptionnel avec la capacité d’une forteresse… »
Soudain, le prince Gyeongjin ne put terminer sa phrase.
C’est parce que le visage de Mok Gyeong-un, alors qu’il levait la tête, était plus proche de l’ennui, comme s’il retenait de force un bâillement, plutôt que d’être submergé par son éloquence.
« Toi… »
« Ah, je m’excuse. Il semblait trop évident que j’essayais de retenir un bâillement, car il n’est pas poli de bâiller pendant que vous prononcez un discours passionné. »
À ces mots, le prince Gyeongjin fut abasourdi.
Il avait fait preuve d’une telle courtoisie et l’avait loué, pourtant la seule réaction qu’il montra fut de retenir un bâillement ?
Cela équivalait à l’insulter, un royal et un prince.
Le prince Gyeongjin était intérieurement très mécontent, mais comme il était trop proche de Mok Gyeong-un, il le réprima et parla d’une voix douce.
« Peut-être que mes paroles étaient trop longues. Alors laissez-moi dire simplement. Veuillez devenir ma personne. »
Avec ces mots, il joignit les mains et inclina à nouveau la tête, faisant preuve de courtoisie.
En tant que prince, il s’était abaissé à ce point et l’avait loué.
S’il avait fait autant, même ce bâtard devrait faire preuve de sincérité suffisante…
-Stab !
À ce moment-là, quelque chose de pointu perça le globe oculaire gauche du prince Gyeongjin.
Plutôt que la douleur de l’aiguille qui lui perça soudainement l’œil, le prince Gyeongjin sursauta et essaya de repousser Mok Gyeong-un.
-Attrape !
Cependant, Mok Gyeong-un saisit son poignet, rendant impossible de le repousser.
« Tu bâtard ! »
Voyant cette scène, l’eunuque en chef Ho, enragé, essaya précipitamment de sauver le prince Gyeongjin.
Cependant,
« Si vous ne voulez pas voir Son Altesse mourir, il est préférable de rester immobile. »
« Tu scélérat ! »
L’eunuque en chef Ho hésita sur place.
Il serra les dents.
Même si Son Altesse avait dit que ça allait, il aurait dû en quelque sorte l’empêcher de s’approcher.
Pendant ce temps, le prince Gyeongjin, qui clignait des yeux de son œil gauche, parla à Mok Gyeong-un sur un ton incompréhensible.
« P-Pourquoi fais-tu ça ? J’ai même fait preuve de courtoisie et j’ai dit que je te traiterais encore mieux… »
« Ah. Vous demandez pourquoi j’ai soudainement fait ça ? »
« …Oui. »
« Parce que vous parlez trop. »
‘!?’