Chapitre 243
Chapitre 243 – Transformer le malheur en bénédiction (3)
Deux hauts fonctionnaires se dirigeaient précipitamment vers l’hôpital de la Garde en uniforme brodé.
Il s’agissait du superviseur Jae, médecin de 7e grade, et de Cho Cham-bong, médecin de 9e grade.
Les yeux lourds de sommeil, le superviseur Jae parla d’une voix irritée.
« Si ce que vous dites n’est pas vrai, vous feriez mieux de vous préparer aux conséquences. »
« C’est la vérité. J’ai même vérifié les huit principaux pouls. »
« Oh mon Dieu. Vous… »
Le superviseur Jae secoua la tête.
En effet, le stagiaire de la Garde nommé Mok Gyeong-un, qui était hospitalisé, n’était pas en état de se réveiller ou de s’améliorer en peu de temps.
Pourtant, comment son pouls pouvait-il être redevenu normal du jour au lendemain ?
Après avoir affecté le service de nuit, il semblait que le médecin avait perdu ses esprits à force de fatigue.
« Absurde. »
Il était déterminé à lui faire une bonne remontrance.
En approchant de l’hôpital, ils virent quelqu’un accroupi dehors, somnolant.
Il s’agissait de l’employé de la pharmacie.
« Hé, vous, vaurien. »
Cho Cham-bong le réprimanda en le voyant.
L’employé de la pharmacie sursauta et sauta de sa place comme un soldat discipliné.
Puis, remarquant le superviseur Jae et Cho Cham-bong, il parla d’une manière confuse.
« M-Mes seigneurs. »
« Je vous ai dit de prendre soin de mon patient, pourtant vous êtes négligent. »
« C-Ce n’est pas ça. »
« Que voulez-vous dire par ce n’est pas ça ? En ce moment… »
« Un invité est entré à l’instant. »
« Un invité ?»
De but en blanc, qui était cet invité ?
Alors qu’ils se le demandaient, l’employé de la pharmacie dit prudemment :
« C’est l’eunuque superviseur junior du dépôt occidental. »
« L’eunuque superviseur junior ?»
À ces mots, le superviseur Jae et Cho Cham-bong se regardèrent, incapables de cacher leur étonnement.
Parmi les eunuques du dépôt occidental, le poste d’eunuque superviseur junior était suffisamment élevé pour assister directement la famille impériale.
Mais pourquoi un eunuque superviseur junior était-il venu à l’hôpital de la Garde en uniforme brodé ?
Pensant que quelque chose n’allait pas, ils entrèrent précipitamment.
En entrant, Cho Cham-bong, qui ouvrait la voie, regarda autour de lui.
Puis, voyant un lit, il ne put cacher sa perplexité.
« Gasp !»
Voyant sa réaction si choquée qu’il faillit tomber en arrière, le superviseur Jae et l’employé de la pharmacie regardèrent également dans cette direction.
Cependant,
« Eek !»
« Qu-Qu’est-ce que c’est !»
La raison de leur choc était simple.
Sur le lit où le patient aurait dû être allongé, quelque chose déchiré en plusieurs morceaux était placé.
En tant que médecins, ils purent immédiatement sentir ce que c’était.
Il ne s’agissait d’autre que d’un cadavre démembré.
Face à une telle vue horrible, ils étaient complètement perplexes quant à la marche à suivre.
Alors qu’ils restaient là, choqués et désemparés, un bruit de bruissement provenait de quelque part.
Ils tournèrent simultanément la tête.
C’était devant les tiroirs à herbes médicinales où étaient stockés divers ingrédients médicinaux, et on pouvait voir quelqu’un portant une robe officielle rouge.
« M-Mon seigneur ?»
L’employé de la pharmacie l’appela inconsciemment.
Puis, la personne en robe officielle rouge tourna la tête et sourit d’une manière étrange à la lueur vacillante de la lanterne.
‘!!!!!!’
Palais Bi-gyeong.
Il s’agissait du palais où résidait le prince Gyeongjin, l’une des quatre figures les plus puissantes du pays.
A l’origine, le prince Gyeongjin gouvernait la région du Sichuan en tant que parent royal, mais lorsque l’empereur actuel, qui l’avait chéri avant même son intronisation, monta sur le trône, il fut convoqué dans la capitale, Kaifeng.
Et un palais lui fut donné pour y séjourner.
Bien que l’empereur chérissait son jeune frère, il ajouta le caractère « bi » (毖), signifiant « être prudent et diligent », au nom du palais pour lui rappeler de ne pas oublier sa place.
Bien sûr, malgré la considération de l’empereur, le prince Gyeongjin avait régulièrement étendu son influence, ce qui l’avait mené à sa position actuelle.
-Swish !
Un homme d’âge moyen d’une cinquantaine d’années, dégageant de l’élégance, tourna la page d’un vieux livre.
Un eunuque d’âge moyen en robe officielle rouge l’observait tranquillement près de la porte.
Rien qu’en regardant sa splendide tenue officielle, on pouvait deviner son rang.
L’eunuque d’âge moyen n’était autre que l’eunuque en chef du dépôt occidental.
-Swish !
L’homme d’âge moyen, qui avait tourné les pages à un rythme régulier, parla enfin.
« L’eunuque Beom est en retard. »
A ses mots, l’eunuque en chef du dépôt occidental, l’eunuque Ho, parla d’une voix rampante.
« Votre Altesse, dois-je envoyer quelqu’un le chercher ?»
L’identité de l’élégant homme d’âge moyen à la moustache impressionnante n’était autre que le prince Gyeongjin, le maître de ce palais Bi-gyeong.
En tant que l’une des quatre figures les plus puissantes qui contrôlaient le pays, il dégageait non seulement de l’élégance, mais aussi un esprit arrogant et extraordinaire qui semblait englober toutes choses.
« Non, ça va. Le moment venu, il viendra de lui-même. »
« Compris, Votre Altesse. »
Aux paroles du prince Gyeongjin, l’eunuque en chef du dépôt occidental, l’eunuque Ho, baissa la tête, les mains jointes.
Cependant, l’inquiétude était évidente dans ses yeux alors qu’il s’inclinait.
« Il ne désobéira pas à l’ordre de Votre Altesse, n’est-ce pas ?»
Il avait déjà vu l’eunuque Beom incapable de cacher sa joie en apprenant la nouvelle que Mok Gyeong-un, le disciple en phase terminale envoyé par la Société Ciel et Terre, avait subi de graves blessures.
Cela l’inquiétait beaucoup.
« Il a dû avoir très peur. »
Il pouvait parfaitement comprendre de tels sentiments.
Selon les rapports, il était naturel que quiconque se réjouisse et ne manque pas cette occasion après avoir subi de telles blessures et humiliations.
Cependant, ce n’était pas une occasion pour lui.
[Examinez l’état de cette personne. Nous ne pouvons pas perdre un talent aussi précieux.]
Le prince Gyeongjin voulait avoir ce disciple en phase terminale de la Société Ciel et Terre.
Étant quelqu’un qui avait un fort désir d’individus talentueux, il ne se souciait pas du tout que Mok Gyeong-un ait menacé la princesse qu’il chérissait.
A l’inverse, il a déclaré que quelqu’un comme lui valait encore plus la peine d’être apprivoisé.
Cela pourrait être la différence entre ceux qui ont l’ambition de gouverner le monde et les gens ordinaires.
« Eunuque Beom, veuillez vous abstenir de faire quoi que ce soit de stupide. »
S’il prenait cela comme une occasion de faire quelque chose de stupide, Son Altesse ne le pardonnerait pas.
Son Altesse détestait plus que quiconque ceux qui désobéissaient à ses ordres.
A ce moment-là, le prince Gyeongjin ferma le livre qu’il lisait et parla.
« Au fait, comment cette fille est-elle toujours indemne ?»
« Si vous faites référence à cette fille… »
« Je parle de cette fille du palais Auspiceux. »
« Ah… Vous voulez dire la concubine Ho, Votre Altesse. »
Concubine Ho.
L’empereur avait de nombreuses femmes.
Parmi elles, il y avait deux femmes qui recevaient sa faveur particulière : la noble concubine impériale Seo et la concubine Ho.
A l’origine, l’empereur favorisait le plus la noble concubine impériale Seo, mais il n’hésitait pas non plus à témoigner de l’affection à la concubine Nam et à la concubine Seomun, qui avaient donné naissance à ses enfants.
La concubine Seomun avait un lien profond avec le côté maternel du prince Gyeongjin, la famille de sa mère.
Par conséquent, le prince Gyeongjin n’avait épargné aucun investissement et aucun effort pour s’assurer que la concubine Seomun puisse recevoir la faveur de l’empereur.
Cependant, à un moment donné, la dynamique au sein de la Cour intérieure avait changé.
C’était à cause de l’apparition soudaine de la concubine Ho.
« Une beauté incomparable dont on ne pouvait s’empêcher d’être captivé. »
C’est ce que tous ceux qui ont vu la concubine Ho ont dit à l’unisson.
L’apparence de la servante du palais qui venait d’entrer au palais était si remarquable que des rumeurs se sont répandues, disant que sa beauté rivalisait avec celle de la noble concubine impériale Seo, qui était appelée l’épitomé de la beauté.
Naturellement, l’histoire est parvenue aux oreilles de l’empereur lascive.
« Trois ans seulement… »
Il ne s’était pas écoulé longtemps depuis son entrée au palais.
Une jeune fille issue d’un milieu de servante du palais, sans aucun soutien, avait enchanté l’empereur avec son apparence seule et avait atteint le rang de concubine en seulement trois ans.
Même la concubine Seomun, qui avait donné naissance à un fils, ne pouvait pas devenir concubine.
« Une fille dangereuse. »
Au moins, la noble concubine impériale Seo avait gagné le cœur de l’empereur sur une longue période.
Mais cette femme l’avait accompli en seulement trois ans.
Le prince Gyeongjin ne pouvait pas le comprendre.
Bien que l’empereur était lascive et ne pouvait résister à aucune femme, ses conquêtes étaient également assez sévères, et il perdait rapidement intérêt.
Même avec sa bien-aimée noble concubine impériale Seo, il ne restait jamais avec elle plus de trois jours.
Cependant, il est resté dans les quartiers de la concubine Ho pendant un mois et demi, lui témoignant une immense faveur.
« Quelle sorte de sorcellerie utilise-t-elle ?»
A cause de cela, le prince Gyeongjin et les autres personnages puissants la considéraient également comme dangereuse.
Même lorsqu’ils ont essayé de la mettre sous leur contrôle, étrangement, tout le monde a échoué.
Le prince Gyeongjin avait également essayé de le faire, mais en vain.
Il a même essayé de la rencontrer en personne et de la rallier à sa cause, mais il a fini par entendre des paroles humiliantes de sa part.
[Si vous êtes un parent royal, pourquoi ne vivez-vous pas conformément à votre place et ne vous prosternez-vous pas à plat ?]
En entendant ces mots, le prince Gyeongjin fut très enragé.
Peu importe à quel point elle était une concubine favorisée par l’empereur, elle ne pouvait pas oser dire de telles choses si témérairement.
Finalement, le prince Gyeongjin décida d’utiliser une mesure extrême.
Il s’agissait d’utiliser un poison à action lente pour faire mourir lentement la concubine Ho.
A la différence des autres concubines, elle n’avait aucun soutien ni personne pour l’aider, donc même si son corps s’affaiblissait, il n’y aurait personne de convenable à qui elle pourrait se tourner pour obtenir de l’aide.
Donc, le prince Gyeongjin avait l’intention de la soumettre lorsqu’elle serait affaiblie.
Cependant,
« Deux mois se sont écoulés, pourtant pourquoi n’y a-t-il aucun effet du tout ?»
A la question du prince Gyeongjin, l’eunuque en chef Ho répondit avec une expression troublée.
« …Je vous prie de m’excuser, Votre Altesse. »
En fait, l’eunuque Ho était également perplexe.
En effet, on lui avait dit que les effets apparaîtraient dans un mois, mais même après cette période, la concubine Ho restait parfaitement bien.
Il avait donc ordonné à la servante du palais qui avait été placée d’augmenter la dose du poison à action lente.
Néanmoins, deux mois s’étaient écoulés, mais la concubine Ho ne présentait aucun signe de faiblesse.
A l’inverse, il y avait même une illusion que son teint s’améliorait de jour en jour.
« N’y a-t-il pas un poison plus fort ?»
« Je vous prie de m’excuser, Votre Altesse, mais selon la personne qui a fabriqué le poison, si la dose est augmentée davantage, elle pourrait être détectée par les servantes du palais goûteuses ou par le superviseur de l’Hôpital impérial. »
Aux mots de l’eunuque Ho, le prince Gyeongjin poussa un léger soupir.
Avec la seule noble concubine impériale Seo déjà difficile à gérer, si la concubine Ho devait donner naissance à un fils en plus, la situation politique pourrait devenir encore plus chaotique.
« Devrais-je me concentrer sur l’empêcher de concevoir à la place ?»
Cependant, c’était quelque chose que les trois autres personnages puissants entreprendraient même s’il ne le faisait pas.
De leur point de vue, c’était également une situation indésirable.
Juste au moment où ses pensées devenaient compliquées, la voix d’un eunuque se fit entendre de l’extérieur.
-Votre Altesse, l’eunuque Beom demande une audience.
« Il est enfin là. Laissez-le entrer. »
-Oui, Votre Altesse.
La porte s’ouvrit, et l’eunuque Beom, la tête baissée et les mains jointes, entra.
Il s’inclina et salua le prince Gyeongjin.
L’eunuque en chef du dépôt occidental, l’eunuque Ho, qui l’observait, avait une étincelle dans les yeux.
« Hmm ?»
En effet, contrairement à l’eunuque Beom habituel, il semblait calme.
Même son énergie était bien dissimulée, ce qui la rendait difficile à percevoir.
Les yeux de l’eunuque Ho se rétrécirent.
Peu importe à quel point l’eunuque Beom avait atteint le sommet du royaume transcendant, l’eunuque Ho était un maître inégalé compté parmi les quatre meilleurs du palais.
« Il ne devrait pas être capable de cacher complètement son énergie à moi. »
Alors qu’il trouvait cela étrange, le prince Gyeongjin fit signe à l’eunuque Beom de s’approcher et parla.
« Alors, comment va cette personne ? Est-il susceptible de se rétablir ?»
-Pas !
A cette question, l’eunuque Beom, la tête baissée, essaya de faire un pas en avant.
A ce moment-là, l’eunuque Ho bloqua rapidement son chemin avec une technique de pas de lumière rapide.
« Arrêtez-vous là. »
Le prince Gyeongjin fronça les sourcils et demanda.
« Eunuque Ho, que faites-vous ?»
« Votre Altesse, veuillez me permettre d’examiner l’eunuque Beom un instant. »
« L’examiner ? Que voulez-vous dire ?»
« Eunuque Beom, levez la tête. »
L’eunuque Ho dit à l’eunuque Beom, qui avait la tête baissée, de lever la tête.
L’eunuque Beom baissa lentement les mains et leva le visage.
Le visage de l’eunuque Beom, avec le maquillage poudré caractéristique des eunuques, ne semblait pas différent d’habitude.
Cependant, s’il y avait une chose différente,
« …Ces yeux ?»
L’eunuque Beom, qui était toujours prudent en tout lorsqu’il se tenait devant Son Altesse le prince Gyeongjin et le chef du dépôt occidental, avait un visage et des yeux parfaitement calmes.
Les yeux de l’eunuque Ho se durcirent alors qu’il saisissait la poignée de la ceinture en cuir à sa taille et la sortait.
-Shing !
Alors qu’il tirait la ceinture en cuir, une épée souple cachée à l’intérieur fut révélée.
Pointant la pointe de l’épée souple vers l’eunuque Beom, l’eunuque Ho parla d’une voix pleine de vigilance.
« Qui êtes-vous, vous, bâtard ?»
L’eunuque Beom resta silencieux à sa question.
Le prince Gyeongjin, qui avait également senti quelque chose de suspect, se leva de son siège et saisit le fourreau qu’il avait accroché sur le support décoratif derrière lui.
Que se passait-il au juste ?
Juste à ce moment-là, les lèvres de l’eunuque Beom se contractèrent, et il ouvrit la bouche.
« Ah, c’est pourquoi les gens malins sont gênants. »
‘!?’
Ce n’était pas la voix de l’eunuque Beom.
Sa voix était rauque, mêlée à la raucité caractéristique d’un vieil eunuque.
Mais cette voix était très jeune.