Chapitre 120
Chapitre 120 – Choix (3)
« Mais permettez-moi d’ajouter une chose. J’ai été amené ici comme otage par le Roi Lame Brillante, qui est présent. »
‘!?’
À cet instant, l’expression du Roi Lame Brillante, Son Yun, se figea.
Révéler publiquement cette faiblesse critique, susceptible de devenir une source de ragots ?
Qu’est-ce qu’il pensait ?
Même en dehors de la forteresse, cet endroit se trouvait encore sur le territoire de la Société Ciel et Terre, et tous ceux présents appartenaient à la Société Ciel et Terre.
Révéler cela au sein de la Société Ciel et Terre, dont les factions internes se disputaient depuis longtemps la domination du monde martial avec la faction vertueuse, au point que les qualifier d’ennemies mortelles ne serait pas une exagération, était un choix véritablement insensé.
-Murmures murmures !
‘Il est de la faction vertueuse ?’
‘La faction vertueuse ?’
L’atmosphère s’échauffa rapidement tandis que des murmures s’élevaient de partout.
Il en allait de même pour les autres apprentis.
Les disciples forcés de Mok Gyeong-un, Mu Jang-yak et Mo Ha-rang du Hall du Feu Démoniaque, ne purent dissimuler leur choc non plus, le fixant avec des expressions stupéfaites.
Au minimum, ils avaient pensé que Mok Gyeong-un provenait d’une petite ou moyenne faction sous l’égide de la Société Ciel et Terre, même s’il était inconnu.
Mais la faction vertueuse ?
‘Alors, j’ai juré fidélité à quelqu’un de la faction vertueuse ?’
‘Comment est-ce possible… ’
Les visages des deux individus se colorèrent instantanément d’humiliation.
‘Ohoho. Quel enfant agaçant.’
Connaissant sa véritable identité, un homme parmi les rares élus, le Maître des Ombres, claqua sa langue intérieurement en regardant Mok Gyeong-un.
À ce moment, Mok Gyeong-un avait pratiquement révélé son identité au milieu du territoire ennemi.
Même s’il était là comme otage.
‘Pour les artistes martiaux de la Société Ciel et Terre, ceux de la faction vertueuse doivent être rejetés comme des ennemis.’
Cela était vrai pour tous, indépendamment de l’âge ou du sexe.
Surtout pour la jeune génération de talents prometteurs, ayant été éduqués par leurs parents et enseignants dès leur plus jeune âge, l’animosité se transmettait encore plus fortement.
Il ne serait pas surprenant qu’une agitation éclate à tout moment.
-Coup sourd !
« Le Manoir de l’Épée Yeon Mok ? Vous venez de parler du Manoir de l’Épée Yeon Mok, de la faction vertueuse ? »
Comme prévu, quelqu’un sauta de son siège.
Il s’agissait du Grand Ancien du Clan du Démon de Flamme, Bo Hyuk-so.
Ayant perdu son père dans la bataille contre la Faction Hwasan, sa haine envers la faction vertueuse était profonde.
Mais lorsque l’identité de Mok Gyeong-un fut révélée comme étant celle d’un membre de la faction vertueuse, il réagit intensément.
« Comment un simple subalterne de la faction vertueuse pourrait-il entrer dans la Vallée du Sang de Cadavre, que l’on peut qualifier de porte d’entrée de la Grande Société Ciel et Terre ! À genoux ! »
-Souffle !
Bo Hyuk-so brisa l’accoudoir de sa chaise d’un seul coup.
Puis, imprégnant le morceau brisé et pointu de l’accoudoir de son énergie interne, il le lança vers la cuisse de Mok Gyeong-un.
Ce fut à une vitesse formidable.
Cependant, Mok Gyeong-un déploya calmement ses déplacements, reculant et l’esquivant.
-Craquement !
Le morceau d’accoudoir transperça le sol en pierre de la place juste devant Mok Gyeong-un, s’enfonçant à mi-chemin.
Il semblait qu’il avait eu l’intention de transpercer la jambe de Mok Gyeong-un avec cela.
« Vous l’avez esquivé ? Bien. Alors, moi, le Grand Ancien du Clan du Démon de Flamme, je vais personnellement vous faire mettre à genoux ! »
Le Grand Ancien du Clan du Démon de Flamme, Bo Hyuk-so, allait frapper du pied et avancer.
À ce moment, quelqu’un bloqua son chemin.
« Grand Ancien du Clan du Démon de Flamme. Arrêtez-vous. »
Il n’était autre que le Maître de la Vallée du Sang de Cadavre, Lee Ji-yeom.
Comme Lee Ji-yeom bloquait son chemin, Bo Hyuk-so éleva la voix, le visage rouge.
« Maître de la Vallée. Quel est le sens de cela ? Comment un simple subalterne de la faction vertueuse peut-il être ici ? Vous ne pouviez certainement pas l’ignorer, n’est-ce pas ? »
À cette question, Lee Ji-yeom ne put dissimuler son immense malaise.
Parce que celui qui possédait le corps provenait d’une famille renommée de la faction vertueuse, il pensait qu’il ne révélerait pas négligemment l’identité de son réceptacle.
Mais il ne s’attendait pas à ce qu’il le rende soudainement public comme ça.
‘…C’est problématique.’
Le problème n’était pas seulement qu’il l’avait révélé, mais aussi que le Chef de la Société avait ordonné de garder secrètes les identités des deux frères Mok, qui avaient été amenés ici comme otages.
Il s’agissait d’un ordre direct du Chef de la Société, il devait donc être suivi.
S’il devait l’ignorer au milieu de toute cette attention, le Chef de la Société s’en servirait certainement comme excuse pour le faire pression.
‘Devrais-je rester silencieux… ’
Cependant, pour le bien de son seigneur, cela devait être révélé.
C’était le devoir d’un subordonné.
Avec cela, Lee Ji-yeom allait révéler que c’était un ordre du Chef de la Société et qu’il y avait eu des instructions pour le garder secret.
« Ceci est… »
Avant qu’il ne puisse finir ses mots,
« Placer les otages du Manoir de l’Épée Yeon Mok à l’entrée de la Vallée du Sang de Cadavre était un ordre d’en haut. Alors, ne soulevez plus d’objections. Grand Ancien du Clan du Démon de Flamme. »
« N’est-ce pas, Roi Lame Brillante ? »
Celui qui s’avança avant que Lee Ji-yeom ne puisse parler n’était autre que le Roi Lame Brillante, Son Yun.
Voyant Son Yun agir, les yeux de Mok Gyeong-un brillèrent d’intérêt.
Il s’attendait à ce que Son Yun montre de la colère après qu’il eut volontairement exposé sa propre faiblesse, que Son Yun avait eu l’intention d’utiliser contre lui. Au lieu de cela, il essayait inopinément de résoudre la situation.
« Un ordre d’en haut, que voulez-vous dire par… ? »
« Je vous conseille de ne pas discuter davantage de cette affaire. »
« … »
À l’avertissement de Son Yun, le Grand Ancien du Clan du Démon de Flamme, Bo Hyuk-so, ferma la bouche.
S’il s’agissait d’un ordre des échelons supérieurs aux Cinq Rois, alors c’était au-delà de la ligne où il pouvait intervenir et discuter.
« Je comprends. »
Comme Son Yun répondit et se rassit, le Maître de la Vallée du Sang de Cadavre, Lee Ji-yeom, poussa un soupir de soulagement et lança un regard reconnaissant vers le Roi Lame Brillante, Son Yun.
Grâce à l’intervention de Son Yun, qui dit que c’était un ordre d’en haut, la situation difficile fut résolue.
Cependant, malgré les actions inattendues de son seigneur, le voir intervenir pour résoudre l’affaire de cette manière montrait qu’il voulait vraiment l’accepter comme son disciple.
Même s’il pouvait y avoir des mécontentements liés à l’acceptation d’un otage de la faction vertueuse comme disciple, il était prêt à prendre ce risque, ce qui était remarquable.
‘Bien.’
S’il n’avait pas su que son seigneur résidait dans ce corps, il aurait lui-même été tenté de le prendre comme disciple.
Mais à ce moment-là,
« J’ai du mal à l’accepter. »
Le propriétaire de la voix mécontente n’était autre que Hang Yeo-ryang, le Maître de la Vallée du Son d’Invocation.
Il y a un instant, elle avait désespérément voulu avoir Mok Gyeong-un, mais maintenant elle le fixait avec des yeux pleins d’hostilité.
Son Yun lui parla.
« Qu’est-ce que vous avez du mal à accepter ? »
« Même s’il s’agissait d’un ordre inévitable d’en haut, si nous n’avions pas connu ce fait, l’un d’entre nous aurait presque accepté un otage de la faction vertueuse comme disciple, n’est-ce pas ? »
À ses mots, les deux Grands Anciens hochèrent la tête en signe d’accord.
Même s’il s’agissait d’un ordre d’en haut, il était toujours un otage de la faction vertueuse.
S’ils avaient inconsciemment accepté un individu détestable de la faction vertueuse comme disciple, n’auraient-ils pas dû en subir les conséquences plus tard ?
« …Le Maître de la Vallée du Son d’Invocation a raison. Frère Yun et le Maître de la Vallée du Sang de Cadavre, pourquoi ne nous avez-vous même pas donné un indice malgré le fait de le savoir ? »
Le Roi du Poing du Tonnerre, Won Byeong-hak, exprima également son mécontentement.
À en juger par le changement dans sa façon de parler, il semblait avoir également développé des réserves à l’égard de Mok Gyeong-un après avoir appris ses antécédents.
C’était, d’une certaine manière, une réaction naturelle.
À ce moment, le Maître de la Vallée du Son d’Invocation, Hang Yeo-ryang, sourit amèrement et dit :
« Ah. Maintenant, je comprends. »
« Maintenant, vous comprenez ? »
« Oui. S’il s’agissait d’un ordre d’en haut d’envoyer l’otage de la faction vertueuse à la Vallée du Sang de Cadavre, alors peut-être que le but initial était autre chose, n’est-ce pas ? Nous savons tous ce qu’est la Vallée du Sang de Cadavre. »
« … »
À ses mots, les autres montrèrent des regards d’accord.
La Vallée du Sang de Cadavre était un endroit dont il était difficile de sortir vivant une fois entré.
Envoyer l’otage de la faction vertueuse dans un tel endroit revenait à dire qu’ils ne voulaient pas qu’il survive, plutôt que de lui donner une chance.
« Peut-être que ceux d’en haut l’ont aussi voulu, mais les choses ne se sont pas déroulées comme prévu ? »
« Ne dépassez pas les limites. Maître de la Vallée du Son d’Invocation. »
Le Roi Lame Brillante, Son Yun, la mit en garde d’une voix aiguë alors qu’elle continuait à exprimer son mécontentement malgré le fait qu’il s’agisse d’un ordre d’en haut.
Puis, Hang Yeo-ryang rit et s’inclina légèrement, les mains jointes devant sa taille.
« Oui, oui. Comment pourrais-je, une humble personne, oser désobéir à ceux d’en haut ? Cependant, je n’ai aucun désir d’accepter un membre de la faction vertueuse qui a tué ma sœur et qui peut être appelé l’ennemi éternel de notre secte comme disciple ou subordonné. Alors… »
-Crissement !
Le Maître de la Vallée du Son d’Invocation, Hang Yeo-ryang, tourna sa chaise et s’assit.
Ses actions semblaient être une protestation de son propre mécontentement.
Mais ce n’était pas la fin.
-Crissement !
Comme pour la rejoindre, le Grand Ancien du Clan du Démon de Flamme, Bo Hyuk-so, et le Grand Ancien du Clan du Sang Cramoisi, Dae So-man, tournèrent également leurs chaises.
Cependant, ils n’étaient pas les seuls.
-Crissement !
‘…Roi du Poing du Tonnerre.’
Même le Roi du Poing du Tonnerre, Won Byeong-hak, tourna sa chaise.
Leurs actions semblaient montrer leur ferme résolution de rejeter toute personne de la faction vertueuse, même s’il s’agissait d’un ordre d’en haut.
Considérant leur position future au sein de la secte, leur comportement était compréhensible.
« Euh, euh. »
Mok Yu-cheon, qui toussait aussi discrètement que possible.
Heureusement, il venait de se réveiller, et l’atmosphère lourde rendait ses pensées complexes.
‘Ils sont pareils aussi.’
Ce n’était pas seulement la faction vertueuse.
Les artistes martiaux des factions maléfiques et de la Société Ciel et Terre détestaient également la faction vertueuse.
Eh bien, c’était peut-être naturel.
Ne s’étaient-ils pas rejetés mutuellement et s’étaient-ils battus et tués pendant longtemps ?
‘…Similaire.’
Peut-être était-ce pourquoi son cœur était lourd, et d’un autre côté, il y avait de la compréhension…
‘Non. Je les comprends ?’
Pourquoi avait-il de telles pensées ?
Mok Yu-cheon nia intérieurement ses propres pensées.
Puis, il regarda Mok Gyeong-un.
Ce type était inattendu.
Il ne pensait pas qu’il révélerait son identité si audacieusement.
‘Néanmoins, ses racines sont dans la faction vertueuse après tout.’
Il était vraiment difficile à comprendre, même lorsque vous pensiez le connaître.
Combien de déceptions avait-il reçues à cause de ce type ?
Il avait pensé qu’il était un démon qui appartenait ici, pas à la faction vertueuse.
Mais si ce type allait défendre son honneur en tant que membre de la faction vertueuse et en tant qu’artiste martial du Manoir de l’Épée Yeon Mok jusqu’à la fin, l’histoire serait différente.
‘S’il le fait, je risquerai aussi ma vie pour l’aider…’
À ce moment-là,
Mok Gyeong-un cria d’une voix forte que tout le monde pouvait entendre.
« Moi, Mok Gyeong-un, je suis né membre de la faction vertueuse, mais en grandissant, j’ai détesté leur hypocrisie et leurs manières pourries, comme si tout autre chose que la voie vertueuse était mal, suivant une logique noir et blanc. »
‘!?’
En un instant, Mok Yu-cheon fut stupéfait.
Qu’est-ce que ce type vient de dire ?
Jusqu’à il y a un instant, après s’être réveillé et avoir entendu ce que Mok Gyeong-un avait dit, il avait pensé avoir mal compris ce type.
Mais maintenant, il insultait la faction vertueuse.
-Murmures murmures !
L’attention de tous se porta de nouveau sur Mok Gyeong-un.
Comme s’il ne se souciait pas de leurs regards, Mok Gyeong-un continua son cri.
« Pour cette raison, dès mon plus jeune âge, j’ai admiré les héros de la Société Ciel et Terre. La raison pour laquelle j’ai révélé mon identité aux héros estimés de la Société Ciel et Terre est de faire mes adieux à mon moi passé. »
‘Ce type, serait-ce ?’
À ses mots, le Roi Lame Brillante, Son Yun, fronça les sourcils.
Il savait ce que ce type rusé essayait de faire.
Et comme il s’y attendait, Mok Gyeong-un inclina la tête devant tous avec un salut du poing et de la paume et cria :
« Je le jure aux dieux du ciel et de la terre. Moi, Mok Gyeong-un, je romprai mes liens avec ma famille, le Manoir de l’Épée Yeon Mok, et plus encore, la faction vertueuse. Et je deviendrai membre de la Société Ciel et Terre et je combattrai ces gens détestables ! »
Sa voix résonna sur la place.
À cela, la place fut de nouveau en émoi.
Lorsqu’il avait révélé son identité, ils n’avaient pu dissimuler leur indignation face au fait qu’une personne de la faction vertueuse se trouvait dans la Vallée du Sang de Cadavre, mais qui aurait pensé qu’il ferait soudainement une déclaration de défection ?
Le Maître des Ombres se couvrit la bouche et rit doucement.
‘Je me demandais ce qu’il essayait de faire en révélant volontairement sa faiblesse, mais il fait défection, hein.’
Même lui ne s’y attendait pas.
Il était le fils d’une famille martiale renommée de la faction vertueuse, le Manoir de l’Épée Yeon Mok, et son talent était exceptionnel.
Habituellement, de telles personnes ont des convictions fortes et ne cèdent jamais, mais ce type était une personne complètement différente.
‘Quel enfant intéressant.’
Les yeux du Maître des Ombres se rétrécirent tandis qu’il regardait Mok Gyeong-un.
Il ne semblait pas qu’il faisait défection juste pour traverser ce moment et sauver sa vie.
Alors, quelles pensées avait-il ?
‘Cet enfant, il doit avoir quelque chose.’
Il devint curieux de savoir ce que c’était.
À ce moment, Mok Gyeong-un parla d’une voix que seuls les dirigeants pouvaient entendre.
« Maintenant, il ne devrait plus y avoir de problèmes avec mes antécédents, n’est-ce pas ? »
À ces mots, le Roi Lame Brillante, Son Yun, qui l’avait regardé avec une expression étonnée, éclata soudainement de rire.
« Hahahahahahaha ! »
De toute sa vie, c’était vraiment la première fois qu’il voyait un tel individu.
Il avait eu l’intention de l’accepter comme disciple et de bien le dresser pour le faire abandonner la faction vertueuse et devenir un talent de la Société Ciel et Terre.
Mais il est venu de lui-même, non, il a déclaré son entrée de sa propre bouche.
Il avait pensé qu’il était téméraire même au Manoir de l’Épée Yeon Mok, mais il était vraiment un individu imprévisible.
Son Yun regarda les dirigeants derrière lui et dit :
« Il serait difficile de discuter de ses antécédents maintenant. »
« … »
À ses mots, les dirigeants qui avaient tourné leurs chaises ne purent donner aucune réponse.
Ils avaient déjà montré leur volonté de le rejeter en raison de ses antécédents, donc s’ils changeaient d’attitude maintenant à cause de sa déclaration de défection, à quel point cela serait-il disgracieux ?
Voyant leurs réactions, Son Yun pensa que c’était plutôt une chance.
‘En fin de compte, il viendra à mes côtés.’
Il avait montré son soutien indéfectible à Mok Gyeong-un jusqu’à la fin.
Si ce type avait même un peu de gratitude et ressentait leur hostilité, il aurait réalisé qu’il n’y avait qu’un seul choix à la fin.
Son Yun allait tendre la main vers Mok Gyeong-un et ouvrir la bouche.
À ce moment, « Ohoho. Est-ce mon tour de faire une offre maintenant ? »
‘!?’
À la voix unique et grinçante, le Roi Lame Brillante, Son Yun, fronça les sourcils et tourna la tête.
Celui qui, avec lui, était la seule personne à ne pas avoir tourné sa chaise.
Il n’était autre que le Maître des Ombres.
‘Ah…’
C’est vrai, il était toujours là.
Mais il n’y avait pas d’inquiétude particulière.
Le seul qui pouvait faire un défi était le Roi du Poing du Tonnerre, Won Byeong-hak, mais il avait repoussé la fortune qui lui était venue d’elle-même.
Pendant que cela se produisait, le Maître des Ombres dit à Mok Gyeong-un : « Eh bien, je ne pense pas que vous seriez attiré par mes enseignements des techniques taoïstes puisque j’ai cultivé le Tao… Et parler des avantages de ma position serait rien comparé à Son Excellence, le Roi Lame Brillante, alors je suppose que ce serait la seule chose qui pourrait vous attirer. »
‘Ceci ?’
Qu’essayait-il d’attirer Mok Gyeong-un avec ?
Comme il se le demandait, le Maître des Ombres sourit et dit : « Je vois que vous vous êtes entraîné à l’épée, mais il ne semble pas que vous ayez une épée célèbre appropriée. Ai-je raison ? »
« …C’est vrai, mais- »
Il n’avait pas particulièrement de désir pour les épées célèbres.
Il ne connaissait même pas grand-chose aux épées célèbres.
« C’est formidable. Un épéiste devrait avoir une épée célèbre qui lui corresponde. »
Les yeux de Son Yun se rétrécirent.
Quel genre d’épée célèbre avait-il pour dire de telles choses ?
Mais les mots suivants qui sortirent de la bouche du Maître des Ombres remuèrent soudainement les environs.
« Si vous acceptez de me rejoindre, je vous donnerai l’une des épées démoniaques légendaires, l’Épée du Mauvais Commandement. »
‘!!!!!!!!!!’
-Murmures murmures !