Chapitre 982
Le nombre d’attaques de Vers frôla la douzaine lorsque nous atteignîmes les profondeurs du Sultanat. Chacune fut réglée avec la même efficacité brutale que la première, survenue des heures plus tôt. Leurs corps furent abandonnés sur les sables dorés, où ils se décomposeraient ou seraient dépecés par les vautours qui tournoyaient au-dessus de nous et nous suivaient, espérant profiter d’un repas gratuit.
À chaque attaque, les guerriers formaient aussitôt un cercle défensif autour de nous et s’assuraient que nous étions à l’abri avant de se tourner vers la menace extérieure, tandis que nous restions confortablement installées dans la calèche, sans avoir à lever le petit doigt pour les aider, alors que nous en étions tout à fait capables.
Après des heures de voyage, de bavardages, de flirt et de réflexion, nous arrivâmes dans la capitale du Sultanat, une ville aux multiples noms. Mais celui qu’Anput semblait préférer était : « Bienvenue à Muqai Al-Maedin, la cité des guerriers forgés dans le métal et fidèles à une seule bannière ! On l’appelle aussi… chez moi. »
Les dunes qui nous entouraient ressemblaient assez aux collines de chez nous : elles ondulaient et formaient un paysage complexe qui descendait jusqu’aux murailles métalliques, étincelantes sous le soleil couchant. L’argent et l’or des remparts se reflétaient au loin et indiquaient clairement à tous où ils se trouvaient.
On aurait dit que la ville elle-même nous invitait à venir la voir, avant de nous adresser un sourire narquois à mesure que nous approchions et découvrions que son apparence brillante était hérissée de lames acérées et de mises en garde explicites à l’intention de quiconque arriverait avec de mauvaises intentions.
« Chaque lame incrustée dans le mur a été prise à une armée envahissante, à un transfuge ou à toute autre personne qui voulait du mal à notre patrie. Chacune rappelle que notre “Cité de métal” a résisté à de nombreuses attaques et qu’elle en repoussera bien d’autres, qu’elles viennent de l’intérieur ou de l’extérieur. Ce sont ses “crocs”, si l’on veut, qui dissuadent quiconque voudrait l’attaquer. Mais une fois à l’intérieur, vous pourrez admirer la merveilleuse culture du Sultanat dans toute sa splendeur ! »
Anput nous adressa un grand sourire tandis que la calèche descendait le chemin pavé de grès qui menait à la ville. Notre véhicule passa devant la file des autres calèches en attente, attirant de nombreux regards ; mais ceux-ci se détournèrent bien vite en apercevant les « Chacals de la Mort » qui rôdaient autour de nous.
Des calèches somptueuses, faites de bois exotiques et ornées de métaux précieux, patientaient en rang. Leurs conducteurs portaient des keffiehs pour protéger leur tête du soleil et leur visage du sable, si nécessaire, tandis que certains arboraient des kavuks — ces turbans plus volumineux, composés de plusieurs couches, que l’on pouvait décorer pour afficher sa richesse, entre autres usages.
Leur peau hâlée, qui luisait comme du bronze, s’accordait à leurs cheveux noirs comme la nuit, à peine visibles sous leurs couvre-chefs. Leurs silhouettes se dessinaient sous les vêtements plus révélateurs du Sultanat, même si certains portaient les longues robes appelées thawbs, qui les couvraient entièrement.
Quand les hommes et les femmes tournaient les yeux vers notre calèche pour comprendre pourquoi on nous laissait passer devant eux et doubler cette longue file, leurs visages sombres pâlissaient légèrement à la vue des Chacals de la Mort vêtus de noir qui déambulaient autour de nous. Ils détournaient vite le regard en voyant les guerriers d’élite escorter cette unique calèche. Vous aimez cette histoire ? Continuez votre lecture sur NovelPing.
« Les tiens ont-ils généralement… peur de tes guerriers ? »
La question de la Démonesse fit rire Anput, qui secoua la tête. La Jackalkin était ravie et fière de pouvoir nous montrer son foyer, après avoir vécu si longtemps dans notre « chez-nous » de l’Empire. La voir ainsi contrastait avec l’image qu’elle nous avait laissée lors du voyage de retour vers l’Empire, à peine une semaine plus tôt.
« Non. Ils n’ont pas peur de nos guerriers ordinaires, ni même des autres castes de guerriers d’élite — les Marcheurs des dunes ou les Mages —, car ils les regardent comme vos gens regardent vos légionnaires. Avec révérence et respect, admiration et gratitude. Ici, nous aimons les forts, nous les vénérons, nous les couvrons de luxe et d’éloges pour qu’ils le restent ou deviennent encore plus forts.
La différence est simple : les Chacals de la Mort sont plus forts que tout le monde, et ce sont les soldats personnels de ma mère. Ils sont… la crème de la crème, les meilleurs des meilleurs. Même les gens de l’Empire détournent les yeux quand ils voient un chevalier, n’est-ce pas ? Une telle grandeur mérite d’être vénérée… mais seulement de loin, et en privé. Ils sont au-dessus de tous les autres, alors ils n’ont pas à se soucier des autres. »
Elle avait dit cela comme si c’était tout naturel. Je pouvais le comprendre — regarder quelqu’un d’aussi puissant quand on est soi-même si faible avait de quoi terrifier, car un seul faux pas pouvait entraîner des conséquences qu’on n’était pas prête à subir — et même l’accepter. Pourtant, Jahi semblait quelque peu troublée par cette idée, tandis que Leone ne l’appréciait guère, à en juger par son froncement de sourcils.
« Je comprends que ça puisse paraître dur et élitiste, mais ce sont eux qui ont la vie de tout le monde entre leurs mains. Ils assassinent les imbéciles qui se croient promis à un grand avenir, ils sont les lames qui tranchent la vie de toute force extérieure voulant nous attaquer, et ce sont eux qui maintiennent la paix. Ils le font avec une brutalité telle que personne ne s’y risquera de sitôt. Pour le peuple, les Chacals de la Mort sont comme des faucheurs : les approcher porte malheur et annonce le désastre. Ce n’est pas un titre qu’on leur donne à la légère, après tout ; ils portent la mort comme ils portent leurs masques. »
« Mais que ton propre peuple ait peur de toi ? Est-ce vraiment une raison d’être fière ? »
La façon plus amicale et plus attentive aux gens qu’avait Leone d’envisager les choses se heurtait toujours de plein fouet au point de vue arrogant et élitiste d’Anput. Leur désaccord était inévitable, car la Jackalkin assise à côté de moi ne voyait rien de mal à ce que son peuple éprouve une saine crainte en apercevant ces guerriers d’élite.
« Je dois même reconnaître qu’avoir peur de ses propres protecteurs, c’est… un peu extrême. »
La Jackalkin se contenta de rire et de secouer la tête, puis désigna l’extérieur, la porte qui se rapprochait et les dizaines de personnes que les guerriers ordinaires du Sultanat faisaient entrer.
« Cette peur garantit l’ordre. Elle leur rappelle qu’une chose terrifiante vit tout près d’eux, parmi eux, et qu’ils doivent en tenir compte. Vivre si près de ces guerriers empêche notre peuple de vraiment craindre ses ennemis. Après tout, quand l’un d’eux se présente à nos portes, la peur des Chacals de la Mort se mue en une profonde révérence. Qui pourrait leur échapper, à eux qui marchent avec la mort ? Pourquoi devrions-nous avoir peur quand ils sont de notre côté ?
Tu trouves ça extrême, mais cette méthode nous a bien servi pendant de très nombreuses années. Une bonne dose de peur vous rappelle que, même si vous avez de l’importance pour le Sultanat, quelque chose qui vit à Muqai Al-Maedin en a davantage. Cela étouffe les idées stupides et nous unit plus que cela ne nous divise. Et puis… »
Tandis que nous entrions dans la ville, Anput sourit et désigna la fenêtre, attirant notre attention vers une autre calèche qu’on arrêtait. Des dizaines de caisses et plusieurs personnes étaient fouillées et inspectées par les gardes.
« Le Sultanat est bien plus dur que l’Empire. Les différentes oasis du Sultanat ne prospèrent que grâce à nos guerriers ; elles nous doivent donc une partie de leurs richesses en échange de notre protection. Nous les protégeons des Vers, des monstres et des étrangers, et elles nous fournissent des marchandises. Certains de ces gens, ces marchands qui nous sont redevables pour la protection que nous leur assurons… ont plus que jamais besoin qu’on le leur rappelle. »
Un cri retentit, suivi d’un coup de poing brutal à la mâchoire d’un homme corpulent, sans la moindre cérémonie. Je clignai des yeux, surprise, tandis que Leone fronçait davantage les sourcils en regardant l’homme s’effondrer. Le garde dégaina son épée et cria sur le marchand à terre.
« Ne pas verser le tribut dû et afficher sa richesse de façon aussi ostentatoire… Certains doivent comprendre que nous travaillons ensemble pour maintenir la paix. Dans l’Empire, on peut s’engraisser et se laisser aller grâce au pouvoir acquis par ses ancêtres. On peut être un humble fermier qui a gravi les échelons ; tant que sa ferme produit et que ses impôts sont payés, on le laisse faire ce qu’il veut. Ici ? Les exigences sont précises, et nous les connaissons. Vous aussi. Ne pas les respecter tout en portant des bagues tape-à-l’œil, en ayant trois esclaves, un garde armé et en arrivant dans une calèche peinte en or ? »
Anput ricana en voyant l’homme tenter de se relever ; un soldat le renvoya au sol d’un coup de pied, puis pointa sa lame vers les caisses, qui semblaient remplies aux trois quarts, tout au plus.
« On va te rappeler que nous travaillons ensemble, dans l’intérêt de tous. Le tribut que tu dois au Sultanat est fixé une fois pour toutes chaque année ; si tu ne le verses pas, tu mérites qu’on te fasse craindre les conséquences. Badr ! Rappelle-le à notre ami, tu veux bien ? »
Après avoir donné l’ordre, Anput referma la portière et esquissa un sourire en sentant la calèche ralentir. Nous regardâmes un Chacal de la Mort hocher la tête et descendre de monture. Son corps élancé dégageait une froideur incongrue dans la chaleur du désert, que tout le monde ressentit, y compris le marchand. Les yeux écarquillés, il la vit s’approcher, le corps entier tremblant à mesure qu’elle avançait vers lui.
La dureté du Sultanat nous apparut une fois de plus dans toute sa splendeur, et le contraste flagrant entre les mentalités de l’Empire et du Sultanat devint limpide. Anput se contenta d’observer l’homme de loin en souriant… et tout le monde en fit autant, avec de la pitié dans les yeux, tandis qu’on relevait le marchand pour le mettre face à quelqu’un qu’il n’avait jamais voulu rencontrer.